Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "probablement la conception" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probablement la conception" de francês para sueco

Traduções de probablement la conception

"probablement la conception" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

probablement allt antagligen att bara behöver bra bör det din dina du kan du vill eftersom eller finns får för förmodligen gör göra ha har hela hur i kan kan du kan vara kanske kunna massor med mycket många måste nog om pro på sannolikt ska skulle som så till troligen troligtvis vad var vara vissa är över
conception alla allt att att använda att få att göra att se av bilder bra branscher bättre cad de design designen din du en enheter ett från funktioner få får för företag ge genom gör gör det göra ha har helt inom inte kan mall mallar med mellan något några och produkter projekt på ser skapa som tema till tillverkning under upp ut utan vad var vara varje vi webbplats är även över

Tradução de francês para sueco de probablement la conception

francês
sueco

FR , signifie quil sera probablement le haut-parleur principal dune pièce - en tant que tel, il y a un argument selon lequel il est probablement ne sera pas caché.

SV , men att det förmodligen kommer att vara huvudtalaren i ett rum - som sådan finns det ett argument att det förmodligen kommer inte att döljas bort.

francês sueco
probablement förmodligen
pièce rum

FR La fente pour carte SD a disparu - probablement en raison de lépaisseur du cadre de liMac et aussi parce quApple pense probablement que peu lachèteront et lutiliseront avec un appareil photo numérique.

SV SD-kortplatsen har gått - antagligen på grund av tjockleken på iMac-ramen och också för att Apple troligen tror att få kommer att köpa detta och använda det med en digitalkamera.

francês sueco
sd sd
pense tror
appareil photo numérique digitalkamera

FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.

SV Det finns massor av funktioner som ingår i en Kinsta-värdplan, så jag kommer förmodligen inte att täcka allt, men jag kommer att markera några av mina favoriter och saker du troligtvis kommer att få värde av.

francês sueco
incluses ingår
kinsta kinsta
couvrir täcka
très massor

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

francês sueco
secteurs branscher

FR Nous pensons que tout va bien, cependant, car tout autre changement de conception sophistiqué aurait probablement fait grimper le prix dans la fourchette à trois chiffres.

SV Vi tror dock att det här är okej, eftersom eventuella ytterligare snygga designändringar skulle ha skjutit priset upp i tresiffriga intervallet, troligtvis.

francês sueco
pensons tror
autre ytterligare
changement ändringar
conception design
probablement troligtvis

FR Cette coque est probablement la pire implémentation de conception sur le ROG Phone 5

SV Det här omslaget är förmodligen den värsta konstruktionsimplementeringen på ROG Phone 5

francês sueco
probablement förmodligen
rog rog
phone phone

FR Ce simple logo Xbox est probablement la conception de citrouille la plus simple de notre liste, mais montre certainement un certain amour pour la marque de jeux de Microsoft.

SV Den här enkla Xbox -logotypen är förmodligen den enklaste pumpa -designen på vår lista men visar visserligen lite kärlek till Microsofts spelmärke.

francês sueco
logo logotypen
xbox xbox
probablement förmodligen
conception designen
citrouille pumpa
notre vår
liste lista
montre visar
amour kärlek
microsoft microsofts
la plus simple enklaste

FR Cette conception de poignée de transport divisera probablement le pack, mais il ny a pas beaucoup dautres produits offrant une solution aussi pratique, il est donc indéniable que certains le verront comme une solution très pratique.

SV Bärhandtagets design kommer sannolikt att dela upp förpackningen, men det finns inte många andra produkter som erbjuder en sådan praktisk lösning, så det kan inte förnekas att vissa kommer att se det som en mycket praktisk lösning.

francês sueco
probablement sannolikt
dautres andra
offrant erbjuder
solution lösning
pratique praktisk

FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.

SV Öronkopparna är på den mindre sidan för en over-ear (circumaural) design, så de med större öron bör förmodligen undvika dessa eller överväga dem on-ear hörlurar.

francês sueco
côté sidan
conception design
probablement förmodligen
éviter undvika
ou eller
oreilles öron
considérer överväga

FR Ce simple logo Xbox est probablement la conception de citrouille la plus simple de notre liste, mais montre certainement un certain amour pour la marque de jeux de Microsoft.

SV Den här enkla Xbox -logotypen är förmodligen den enklaste pumpa -designen på vår lista men visar visserligen lite kärlek till Microsofts spelmärke.

francês sueco
logo logotypen
xbox xbox
probablement förmodligen
conception designen
citrouille pumpa
notre vår
liste lista
montre visar
amour kärlek
microsoft microsofts
la plus simple enklaste

FR Nous pensons que tout va bien, cependant, car tout autre changement de conception sophistiqué aurait probablement fait grimper le prix dans la fourchette à trois chiffres.

SV Vi tror dock att det här är okej, eftersom eventuella ytterligare snygga designändringar skulle ha skjutit priset upp i tresiffriga intervallet, troligtvis.

francês sueco
pensons tror
autre ytterligare
changement ändringar
conception design
probablement troligtvis

FR Une organisation incroyable doté d’un service client de premier ordre pour vous aider dans tous vos besoins de conception ! Vecteezy propose une énorme base de données contenant des éléments de conception que l’on peut rechercher à l’infini

SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan

francês sueco
organisation organisation
incroyable fantastisk
propose erbjuder
énorme enorm

FR La refonte de la conception de Windows 11 signifie quil y a des changements subtils dans la disposition et la conception des choses. Cela inclut un petit espacement supplémentaire entre les dossiers et les fichiers dans lexplorateur.

SV Windows 11 -designrenoveringen innebär att det finns några subtila ändringar i layout och design av saker. Detta inkluderar lite extra avstånd mellan mappar och filers i Explorer.

francês sueco
conception design
windows windows
disposition layout
inclut inkluderar
supplémentaire extra
changements ändringar

FR Quelques mots sur la recherche en conception avant de partir sur la 3D. Obtenez des recommandations en matière de conception en fonction de la météo et du type de bâtiment.

SV Snabba insikter för designresearch innan du modellerar i 3D. Få designrekommendationer baserat på väder och typ av byggnad.

francês sueco
mots du
type typ
bâtiment byggnad

FR collection de conception de logo de luxe. emblèmes dorés avec initiales et décorations florales pour le logo de marque, l'identité d'entreprise et la conception de monogramme de mariage. Vecteur gratuit

SV lyx logotyp designkollektion. gyllene emblem med initialer och blommor dekorativa för branding logotyp, företagsidentitet och bröllop monogram design. Gratis vektor

francês sueco
luxe lyx
mariage bröllop
vecteur vektor
gratuit gratis

FR Le brevet révèle un potentiel de conception à double charnière, ce qui pourrait entraîner un changement pour la conception actuelle du Surface

SV Patent avslöjar dubbla gångjärnens designpotential, vilket kan se en förändring för den nuvarande 2-i-1 Surface Book-designen. Men hur troligt

francês sueco
brevet patent
révèle avslöjar
conception designen
double dubbla
pourrait kan
actuelle nuvarande
surface surface

FR La conception nest pas extrêmement révolutionnaire, similaire aux itérations précédentes, mais avec une finition plus douce pour sadapter à la conception générale du matériel plus récent de Google

SV Designen är inte väldigt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles senaste hårdvara

francês sueco
conception designen
extrêmement väldigt
similaire liknar
itérations iterationer
matériel hårdvara
récent senaste

FR La conception interne a également été modifiée, permettant à chaque conception de bourgeons dêtre plus ergonomique quauparavant - et donc mieux adaptée à lintérieur du conduit auditif

SV Den interna designen har också justerats, vilket gör att varje knoppdesign blir mer ergonomisk än tidigare - och så bättre passar inuti hörselgången

francês sueco
conception designen
interne interna
lintérieur inuti

FR Les boutons sont tous positionnés sur une inclinaison vers lintérieur qui permet à la poignée intégrée pratique - qui est intégrée dans la conception, plutôt quune sangle ou une poignée séparée - dexister dans ce format de conception.

SV Knapparna är alla placerade på ett inåt snett som möjliggör att det praktiska integrerade handtaget - som är inbyggt i designen, snarare än ett separat band eller handtag - finns i detta designformat.

francês sueco
permet möjliggör
pratique praktiska
conception designen

FR Il a le même logiciel que le Nest Hub dans une conception différente, donc si vous naimez pas la conception de Google, vous préférerez peut-être celui-ci

SV Den har samma programvara som Nest Hub i en annan design, så om du inte gillar Google-designen kanske du föredrar den här

francês sueco
logiciel programvara
nest nest
hub hub
différente annan
google google

FR La conception simple du logo crée un élément mémorable et n'est pas non plus écrasante pour la conception globale

SV Den enkla logotypen skapar ett minnesvärt element och är inte överväldigande för den övergripande designen

francês sueco
conception designen
logo logotypen
crée skapar
élément element
globale övergripande

FR Reconnus aux États-Unis pour nos solutions d'emballage personnalisées, nous pouvons vous donner le contrôle de la conception de l'emballage de vos produits de la conception à la livraison

SV Vi är kända över hela USA för våra anpassade förpackningslösningar, och vi kan ge dig kontroll över din produktförpackningsdesign från befruktning till leverans

francês sueco
donner ge
contrôle kontroll
livraison leverans

FR Des experts en marketing et en conception, y compris en conception Web, veilleront à ce que votre message soit cohérent et engageant à tous les niveaux

SV Experter inom marknadsföring och design, inklusive webbdesign, ser till att ditt budskap är konsekvent och engagerande på alla nivåer

francês sueco
experts experter
marketing marknadsföring
conception design
message budskap
cohérent konsekvent
engageant engagerande

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign

francês sueco
différentes olika
manières sätt

FR Conception graphique et conception de packages de marque

SV Grafisk design och märkespaketdesign

francês sueco
conception design
graphique grafisk

FR En tant qu'agence de conception d'emballage de choix pour certaines des marques les plus connues d'Amérique, nous nous assurons que vous comprenez toutes les raisons derrière chaque décision de conception prise pour votre emballage personnalisé

SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning

francês sueco
emballage förpackning
plus mest
connues kända
amérique amerika
personnalisé anpassade

FR Notre gestion de marque primée s'étend de la conception de logo à la conception d'emballage, ce qui fait de nous l'agence de marque de mode à service complet de choix pour ceux qui veulent voir leur entreprise se développer.

SV Vår prisbelönta varumärkesledning sträcker sig från logotypdesign till paketdesign, vilket gör oss till det fullservicebyrå för varumärken som du väljer för dem som vill se deras företag växa.

francês sueco
marque varumärken
primée prisbelönta
fait gör
choix väljer
se développer växa

FR Une conception de pavé numérique amovible à clavier modulaire et des commutateurs optiques-mécaniques avec une conception inhabituelle de

SV Ett modulärt tangentbord med borttagbar numerisk design och optisk-mekaniska omkopplare med en ovanlig fyrapunktsstabilisatordesign. Är det värt

francês sueco
conception design
clavier tangentbord

FR CATIA, optimisé par la plate-forme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes, est un logiciel de conception leader pour l'excellence de la conception CAO 3D et facilite l'ingénierie collaborative dans toutes les disciplines de fabrication.

SV CATIA, som drivs av Dassault Systèmes 3DEXPERIENCE-plattform, är ledande designprogramvara för 3D CAD-designkompetens och underlättar samarbete mellan olika discipliner.

francês sueco
plate-forme plattform
leader ledande
cao cad
facilite underlättar

FR Les propriétés des éléments permettent de personnaliser et d'affiner facilement les éléments Web et de conception pour contrôler tous les détails et aspects de votre conception Web afin de créer un site Web professionnel.

SV Elementegenskaperna gör det enkelt att anpassa och finjustera webben och designelementen för att styra alla detaljer och aspekter av din webbdesign för att bygga en professionell webbplats.

francês sueco
contrôler styra
détails detaljer
aspects aspekter

FR Une communauté de concepteurs et de développeurs Web indépendants peut inclure la conception graphique vidéo stock dans des modèles Web pour le type d'entreprise vidéo de conception Web.

SV En gemenskap av oberoende webbdesigners och utvecklare kan inkludera grafisk grafik i webbmallar för webbdesignvideo.

francês sueco
communauté gemenskap
indépendants oberoende
peut kan
inclure inkludera

FR Les thèmes WordPress Portfolio fournissent un modèle HTML de site Web prêt pour la conception réactive pour créer une excellente page de galerie d'images à partir d'une page de destination polyvalente Engin de conception ordinaire

SV Portfölj WordPress -teman ger en responsiv designklar HTML -mall för webbplatsen för att skapa en utmärkt bildgallerisida av en vanlig design Engin mångsidig landningssida

francês sueco
thèmes teman
wordpress wordpress
portfolio portfölj
fournissent ger
html html
excellente utmärkt
polyvalente mångsidig
ordinaire vanlig

FR Si vous voulez voir comment la conception créative peut considérablement améliorer la popularité globale de votre site Web personnel, appliquez le compositeur visuel de conception UI UX pendant 24 heures et examinez l'immense revenu des visiteurs

SV Om du vill se hur kreativ design drastiskt kan förbättra den totala populariteten för dina blogginläggs personliga webbplats, tillämpa UI UX design visuell kompositör i 24 timmar och titta på besökarnas enorma inkomst

francês sueco
conception design
créative kreativ
peut kan
améliorer förbättra
globale totala
compositeur kompositör
visuel visuell
heures timmar

FR Pas besoin de créer une conception Web de fichiers PSD, car ils peuvent tous être trouvés dans notre conception minimale de site Web polyvalent moderne, un modèle PSD de blog

SV Inget behov av att skapa en PSD -filer webbdesign, eftersom alla av dem kan hittas i vår minimala moderna mångsidiga webbplats design en blogg PSD -mall

francês sueco
fichiers filer
psd psd
notre vår
moderne moderna
blog blogg

FR Après avoir commencé, choisissez parmi les modèles de conception de sites Web d'images que vous souhaitez utiliser et voyez comment un modèle PSD de conception moderne et propre est appliqué automatiquement

SV När du har börjat väljer du bland bilder för webbdesignmallar som du vill använda och ser hur en ren, fantastisk modern PSD -mall tillämpas automatiskt

francês sueco
commencé börjat
choisissez väljer
images bilder
utiliser använda
voyez ser
psd psd
moderne modern
automatiquement automatiskt

FR De plus, Google a mis en œuvre une conception matérielle multiplateforme, remodelant la conception Web de Google et rendant les modèles d'amorçage encore plus personnalisables

SV Dessutom implementerade Google plattformsoberoende materialdesign, omformade Googles webbdesign och gjorde bootstrap-mallar ännu mer anpassningsbara

francês sueco
amorçage bootstrap
personnalisables anpassningsbara
a gjorde

Mostrando 50 de 50 traduções