Traduzir "nom du contact" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nom du contact" de francês para sueco

Tradução de francês para sueco de nom du contact

francês
sueco

FR Tags : authentification du nom de domaine, vérification du nom de domaine, comment authentifier le nom de domaine, vérifier le nom de domaine, qu'est-ce que l'authentification du nom de domaine?

SV Taggar: autentisering av domännamn, verifiering av domännamn., hur man autentiserar domännamn, verifiera domännamn, vad är autentisering av domännamn

FR Afin de désactiver Drop In pour un contact, désactivez Drop In sur la carte de contact du contact

SV För att inaktivera Drop In för en kontakt, ställ in Drop In till av kontaktens kontaktkort

francês sueco
contact kontakt

FR Vous pouvez également appeler un contact via lapplication Alexa. Sélectionnez simplement licône Communiquer sur lécran daccueil, puis appuyez sur licône Contact dans le coin supérieur et appuyez sur un contact. Vous pouvez alors passer votre appel.

SV Du kan också ringa en kontakt via Alexa-appen. Välj bara kommunikationsikonen startskärmen, tryck sedan kontaktikonen i det övre hörnet och tryck en kontakt. Du kan sedan ringa.

francês sueco
contact kontakt
alexa alexa
sélectionnez välj
coin hörnet

FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact

SV Kontakt via ett kontaktformulär: Du kan identifiera vilka personuppgifter detta är genom att granska inmatningsmasken som visas kontaktformuläret

francês sueco
contact kontakt

FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit

SV Kontaktsidor kommer att inspirera framtida exempel oss och deras kontaktformulärs kostnadsfria formulärmall

francês sueco
futurs framtida
exemples exempel
gratuit kostnadsfria

FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact

SV Kontakt via ett kontaktformulär: Du kan identifiera vilka personuppgifter detta är genom att granska inmatningsmasken som visas kontaktformuläret

francês sueco
contact kontakt

FR Pour désactiver le dépôt d'appels pour un contact, désactivez le dépôt d'appels sur la carte de contact de ce contact

SV Om du vill inaktivera Drop In för en kontakt ställer du in Drop In off kontaktkortet för kontakten

francês sueco
contact kontakt

FR Dites «(nom du contact) est ma (relation)» pour demander à lassistant dassocier certaines informations relatives à une relation à un contact pour référence future.

SV Säg "(Kontaktnamn) är min (relation)" för att be assistenten att associera viss relationsinformation till en kontakt för framtida referens.

francês sueco
contact kontakt
ma min
relation relation
demander be
référence referens
future framtida

FR Dites «Envoyer un message à (nom du contact) sur (service de messagerie comme WhatsApp)» pour dicter un message à un contact.

SV Säg "Skicka ett meddelande till (Kontaktnamn) (meddelandetjänst som WhatsApp)" för att diktera ett meddelande till en kontakt.

francês sueco
contact kontakt
whatsapp whatsapp

FR Oui, grâce à l'intégration Freshdesk Contact Center-Shopify, vous pouvez consulter les informations client comme le nom, le numéro de téléphone, l'historique des commandes, et les commandes en cours dans le widget Freshdesk Contact Center. 

SV Ja. Med en Freshdesk Contact Center-Shopify-integration kan du se kunduppgifter såsom namn, kontaktnummer, orderhistorik och aktuella beställningar direkt i Freshdesk Contact Centers widget.

francês sueco
intégration integration
freshdesk freshdesk
contact contact
nom namn
widget widget
center center

FR informations sur l?entreprise et les personnes contact de l?entreprise, telles que le nom de l?entreprise, le numéro d?identification de l?entreprise, les noms, les titres et les coordonnées des personnes de contact ;

SV information om företaget och företagets kontaktpersoner såsom företagets namn, organisationsnummer, namn, titlar och kontaktuppgifter för kontaktpersonerna;

francês sueco
informations information
entreprise företaget
titres titlar

FR Une fois que cela est fait, vous pouvez simplement dire «Alexa, passez sur [nom du contact]» - mais dites le nom exactement comme il apparaît dans votre liste de contacts.

SV När det är klart kan du helt enkelt säga "Alexa, släpp in [kontaktens namn]" - men säg namnet exakt hur det ser ut i din kontaktlista.

francês sueco
alexa alexa

FR Note rapide : Vous ne pouvez pas vraiment enregistrer votre nom de podcast sur iTunes ou d'autres plateformes. Obtenir le nom de domaine (et les profils de médias sociaux pertinents) est le meilleur moyen de sécuriser votre nom de podcast.

SV Snabb anmärkning: Du kan faktiskt inte registrera ditt podcastnamn iTunes eller andra plattformar. Att domännamnet (och relevanta sociala medieprofiler) är det bästa sättet att säkra ditt podcastnamn.

francês sueco
rapide snabb
enregistrer registrera
itunes itunes
plateformes plattformar
sociaux sociala
pertinents relevanta

FR Obtenir des scores pour chaque contact en fonction des informations démographiques et du comportement du contact

SV Beräkna betyg för varje kontakt baserat deras demografiska uppgifter och beteende.

francês sueco
contact kontakt
informations uppgifter
comportement beteende

FR Vous devez ensuite activer Drop In pour le contact de votre choix et que ce contact active Drop In pour vous

SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och ha den kontakten aktivera Drop In för dig

francês sueco
activer aktivera
contact kontakt

FR Avec l'intégration Freshdesk Contact Center-Pipedrive, consultez les informations client là où vous en avez besoin : sur votre écran Freshdesk Contact Center. 

SV Med Freshdesk Contact Center-Pipedrive-integrationen kan du se kunduppgifter där du behöver dem din Freshdesk Contact Center-sida.

francês sueco
freshdesk freshdesk
contact contact
besoin behöver
center center

FR Une fois l'autorisation validée, vous pourrez personnaliser les champs de contact que vous souhaitez voir apparaître dans Freshdesk Contact Center

SV När du har gjort det kan du anpassa kontaktfälten som du vill visa i Freshdesk Contact Center

francês sueco
pourrez kan
personnaliser anpassa
contact contact
freshdesk freshdesk
center center

FR Freshdesk Contact Center est conforme au RGPD et vous pouvez supprimer vos enregistrements d'appels à tout moment. Lorsque vous supprimez votre compte Freshdesk Contact Center, nous supprimerons tous les enregistrements des appels liés à votre compte.

SV Freshdesk Contact Center följer GDPR och du kan när som helst radera dina samtalsinspelningar. När du raderar ditt Freshdesk Contact Center-konto raderar vi även alla samtalsinspelningar som är associerade med kontot.

francês sueco
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
rgpd gdpr
supprimer radera
compte konto

FR Freshdesk Contact Center est votre système téléphonique moderne sur le cloud ; découvrez pourquoi Freshdesk Contact Center est la meilleure alternative à eVoice.

SV Freshdesk Contact Center är ditt moderna telefonsystem för molnet. Upptäck vad som gör Freshdesk Contact Center till det bästa alternativet till eVoice.

francês sueco
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
moderne moderna
cloud molnet
découvrez upptäck
alternative alternativet

FR Intégrez Hubspot en un simple clic et accédez aux informations de contact contenues dans votre compte Freshdesk Contact Center. Dites adieu aux changements d’onglets !

SV Integrera med ett klick och tillgång till kontaktuppgifter från Hubspot ditt Freshdesk Contact Center-konto. Säg adjö till tabbande!

francês sueco
intégrez integrera
hubspot hubspot
clic klick
accédez tillgång
contact contact
votre ditt
freshdesk freshdesk
center center

FR Cela a permis aux acheteurs de dépenser jusquà 45 £ (contre une ancienne limite de 30 £) pour encourager lutilisation de cartes sans contact et réduire le risque de transmission du virus par contact.

SV Det gjorde det möjligt för kunderna att spendera upp till £ 45 (från en tidigare gräns £ 30) för att uppmuntra användningen av kontaktlösa kort och minska risken för kontaktöverföring av viruset.

francês sueco
limite gräns
encourager uppmuntra
cartes kort
contact kontakt
réduire minska
risque risken
transmission överföring
a gjorde

FR - Travailler à domicile ? Ou souhaitez-vous rester en contact avec vos amis ? Voici comment rester en contact

SV - Arbeta hemifrån? Eller vill du hålla kontakten med vänner? här håller du kontakten

francês sueco
travailler arbeta
ou eller
amis vänner
souhaitez vill
vous du

FR Contact par e-mail ou formulaire de contact

SV Kontakta via e-post eller kontaktformulär

francês sueco
contact kontakta
ou eller

FR Si les données ne sont pas fournies, le contact par e-mail ou par formulaire de contact ne sera pas possible.

SV Om personuppgifterna inte tillhandahålls är kontakt via e-post eller kontaktformulär ej möjligt.

francês sueco
fournies tillhandahålls
contact kontakt
possible möjligt

FR Les visiteurs de la page des modèles de formulaire de contact s'inscrivent, remplissent le formulaire de contact simple, rédigent le texte du message et cliquent sur le bouton Envoyer

SV Besökarna sidan för kontaktformulärmallar registrerar sig, fyller i det enkla kontaktformuläret, skriver meddelandetexten och klickar Skicka -knappen

francês sueco
page sidan
remplissent fyller
simple enkla
bouton knappen

FR Le meilleur modèle de formulaire de contact réactif avec un arrière-plan de google map et un formulaire de contact de site Web élégant permet aux clients de contacter facilement votre équipe d'assistance

SV Den bästa responsiva kontaktformulärsmallen med en google map -bakgrund och ett snyggt kontaktformulär för webbplatser gör det enkelt för kunder att kontakta ditt supportteam

francês sueco
réactif responsiva
arrière-plan bakgrund
google google
clients kunder

FR Ajouter un e-mail au formulaire de contact dans les thèmes WordPress et les modèles d'amorçage fournissent une très belle vue de contact animée

SV Lägg till e -post till kontaktformulär i WordPress -teman och bootstrap -mallar ger en mycket trevlig animerad kontaktvy

francês sueco
e-mail post
thèmes teman
wordpress wordpress
modèles mallar
amorçage bootstrap
fournissent ger
belle trevlig
e e

FR Une page de destination de formulaire de contact réactif et un modèle de page de formulaire de contact html5 gratuit conviennent à de nombreux sites, car vous pouvez modifier l'arrière-plan de l'image, ce qui change automatiquement le thème du site

SV En mottaglig kontaktformulärs målsida och gratis mall för html5 -kontaktformulär är lämpliga för många webbplatser eftersom du kan ändra bildbakgrunden, vilket automatiskt ändrar webbplatsens tema

francês sueco
modèle mall
gratuit gratis
vous du
automatiquement automatiskt
thème tema

FR Cliquez sur le bouton de téléchargement et vous obtiendrez un thème WordPress de formulaire de contact et un modèle de formulaire de contact html5 avec une page de destination créative

SV Klicka nedladdningsknappen får du ett kontaktformulär WordPress -tema och html5 -kontaktformulärsmall med en kreativ målsida

francês sueco
vous du
obtiendrez
thème tema
créative kreativ

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

SV Nicepage hittar du ett vintage kontaktformulär, minimal registreringsformulärmall, wunderkind en sida mall, gratis html5 kontaktformulär PHP mall etc.

francês sueco
vous du
trouver hittar
vintage vintage
modèle mall
page sida
php php
gratuit gratis
etc etc

FR Modèle de page de formulaire de contact HTML5, modèle à venir, formulaire de contact Le thème WordPress garantit que chacun obtient toutes les informations dont il a besoin

SV HTML5 kontaktformulär sidmall, snart mall, kontaktformulär WordPress tema garanterar att alla får all information de behöver

francês sueco
modèle mall
thème tema
garantit garanterar
informations information
besoin behöver

FR Les Modèles Web de contact sont une partie essentielle de tout site Web et de tout élément vidéo de conception de site Web d'application de contact de page de formulaire

SV * Kontaktwebbmallar * är en väsentlig del av alla webbplatser och formulärsidekontaktapps webbdesignvideotillgångar

FR La différence entre un formulaire de contact de base et la meilleure page de contact avec nous est similaire à celle proposée par l'éditeur de logiciels Atlassian, à la rapidité de l'inscription et au confort du chat en direct

SV Skillnaden mellan ett grundläggande kontaktformulär och den bästa kontakta oss -sidan liknar mjukvaruföretaget Atlassian erbjuder, hur snabbt registreringen fortskrider och hur bekväm det är att rulla ner chatten

francês sueco
contact kontakta
page sidan
similaire liknar
chat chatten

FR Nos modèles de formulaire de contact visent de vraies personnes et comment créer les meilleures pratiques de page de contact en utilisant une base de connaissances avec plusieurs façons de nous contacter page du service client

SV Våra kontaktformulärmallar riktar sig till riktiga människor och hur man skapar bästa praxis för kontaktsidor med hjälp av en kunskapsbas med flera sätt att kontakta oss sidan med kundservice

francês sueco
vraies riktiga
personnes människor
meilleures bästa
pratiques praxis
page sidan
façons sätt

FR Une page créative nous est un formulaire de contact très court par e-mail des meilleures pages de contact et ils permettent de contacter facilement les réponses des opérateurs, y compris leurs liens vers les réseaux sociaux

SV En sida kreativ oss sida är en e -post kort mycket förfrågan kontaktformulär för bästa kontakta oss sidor och de gör det enkelt att kontakta operatörens svar, inklusive deras länkar till sociala medier

francês sueco
créative kreativ
court kort
e-mail post
réponses svar
liens länkar
e e

FR Les plugins WordPress avec un modèle de formulaire permettent d'afficher son propre formulaire de page de contact lors du développement Web de sa page de contact et de son chat en direct.

SV WordPress -plugins med en formulärmall gör det möjligt att visa upp ett eget kontaktsidesformulär under webbutveckling av deras kontaktsida och chatt.

francês sueco
plugins plugins
wordpress wordpress
permettent gör det möjligt
afficher visa
chat chatt

FR Notre hébergement WordPress fournit des exemples de page de contact avec un simple formulaire de contact pour un thème WordPress de base, utile pendant le processus d'apprentissage

SV Vår WordPress -värd ger kontakta oss exempel med ett enkelt kontaktformulär för ett grundläggande WordPress -tema, till hjälp under inlärningsprocessen

francês sueco
hébergement värd
exemples exempel
contact kontakta
thème tema

FR Formulaires de contact : les internautes peuvent utiliser un formulaire de contact ou un chat en direct pour obtenir de l'aide s'iels ne trouvent pas le contenu qu'iels recherchent. Ou s'iels ont besoin d'aide pour d'autres éléments de ton site web.

SV Kontaktformulär: Människor kan använda ett kontaktformulär eller en chatt för att hjälp om de inte hittar det innehåll de söker. Eller om de behöver hjälp med andra saker din webbplats.

francês sueco
peuvent kan
chat chatt
aide hjälp
s s
trouvent hittar
contenu innehåll
besoin behöver
éléments saker

FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.

SV Jag använder SendGrid för att skicka mig själv e-post när personer fyller i kontaktformuläret. Med vissa webbhotell och kontaktformulär kan du stöta problem där meddelanden inte levereras. SendGrid fixar det.

francês sueco
remplissent fyller
problèmes problem
livraison levereras

FR Obtenir des scores pour chaque contact en fonction des informations démographiques et du comportement du contact

SV Beräkna betyg för varje kontakt baserat deras demografiska uppgifter och beteende.

francês sueco
contact kontakt
informations uppgifter
comportement beteende

FR Contact par e-mail ou formulaire de contact

SV Kontakta via e-post eller kontaktformulär

francês sueco
contact kontakta
ou eller

FR Si les données ne sont pas fournies, le contact par e-mail ou par formulaire de contact ne sera pas possible.

SV Om personuppgifterna inte tillhandahålls är kontakt via e-post eller kontaktformulär ej möjligt.

francês sueco
fournies tillhandahålls
contact kontakt
possible möjligt

FR Vous devez ensuite activer le Drop In pour le contact que vous souhaitez et faire en sorte que ce contact active le Drop In pour vous

SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och den kontakten att aktivera Drop In för dig

francês sueco
activer aktivera
contact kontakt

FR Les jetons sans contact : le terminal est suffisamment proche du serveur pour établir une connexion, mais sans contact physique. Le projet de bague biométrique de Microsoft en est un bon exemple.

SV Kontaktlös: En enhet är tillräckligt nära för att kommunicera med servern men den kopplas inte in. Microsofts kallade "magiska ring" är ett exempel denna typ av token.

francês sueco
jetons token
suffisamment tillräckligt
proche nära
serveur servern
microsoft microsofts
exemple exempel
contact kommunicera

FR Le contenu susceptible de favoriser une prise de contact non désiré avec des mineurs, comme les adresses e-mail, les numéros de téléphone ou les adresses physiques, dans le but d’éviter toute prise de contact à des fins d’exploitation ;

SV Innehåll som möjliggör oönskade kontakter med minderåriga, såsom e-postadresser, telefonnummer samt fysiska adresser, för att förhindra kontakter som kan starta en exploaterande relation.

FR Si vous n'y trouvez pas de réponse, et au cas où vous avez des questions précises concernant votre compte client ou commande en cours, n'hésitez pas à utiliser le formulaire de contact ci-dessous pour entrer en contact avec notre service clientèle

SV Om ni inte finner något svar där eller om ni har specifika frågor som rör t ex ert kundkonto eller era aktuella beställningar tveka inte att kontakta vår kundservice genom att använda nedanstående formulär

FR Cliquez sur le numéro, le nom du contact ou du groupe afin d’ouvrir son profil

SV Tryck numret, kontakten eller gruppnamnet för att öppna deras profilinformation

francês sueco
ou eller
son deras
cliquez tryck

FR Dites à votre appareil Echo: «Alexa, passez sur [nom du contact]».

SV Säg till din Echo-enhet: "Alexa, släpp in [kontaktens namn]."

francês sueco
votre din
appareil enhet
echo echo
alexa alexa
nom namn

FR Un nouvel iMessage apparaîtra avec un lien vers linvitation de partage familial. Tapez le nom ou le numéro de contact du membre de votre famille et appuyez sur envoyer.

SV En ny iMessage visas med en länk till Family Sharing-inbjudan. Skriv in familjemedlemmets kontaktnamn eller nummer och tryck skicka.

francês sueco
nouvel ny
lien länk
ou eller
appuyez tryck
envoyer skicka
tapez skriv

FR L’ICANN exige que toutes les informations de contact du nom de domaine soient affichées pour que le public puisse les voir

SV I huvudsak kräver ICANN att all kontaktinformation för domännamn ska visas för allmänheten att se

francês sueco
exige kräver

Mostrando 50 de 50 traduções