FR PresseContactez-nous directement à l’adresse press@profoto.com, ou visitez notre salle de rédaction pour tout savoir sur les lancements de produits Profoto et les événements importants.Visitez notre salle de rédaction
FR PresseContactez-nous directement à l’adresse press@profoto.com, ou visitez notre salle de rédaction pour tout savoir sur les lancements de produits Profoto et les événements importants.Visitez notre salle de rédaction
SV PressKontakta oss direkt på press@profoto.com eller besök vårt pressrum för att läsa det senaste om Profotos produktlanseringar och viktiga företagsnyheter.Besök vårt pressrum
francês | sueco |
---|---|
directement | direkt |
press | press |
profoto | profoto |
ou | eller |
visitez | besök |
importants | viktiga |
FR Les cookies et les données de sites web sont supprimés sauf si vous visitez et interagissez avec les sites web des dispositifs de suivi.
SV Cookies och webbplatsdata raderas om du inte besöker och interagerar med spårarens webbplatser.
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | besöker |
FR Dans l'actualité et à la une : visitez notre page d'actualités internationales pour être informé des dernières nouvelles de l'équipe Unit4
SV Besök vår internationella nyhetssida för att få de senaste uppdateringarna och rubrikerna från Unit4-teamet.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
internationales | internationella |
dernières | senaste |
équipe | teamet |
FR Les extensions de navigateur comme Block Origin et AdBlock Plus sont une bouffée d’air frais pour notre confidentialité et notre expérience de navigation, mais elles affectent négativement les sites que vous visitez
SV Webbläsartillägg som uBlock Origin och AdBlock Plus är en frisk fläkt för vår personliga integritet på nätet och vår onlineupplevelse, men de påverkar de webbplatser du besöker negativt
francês | sueco |
---|---|
plus | plus |
confidentialité | integritet |
affectent | påverkar |
visitez | besöker |
FR Vous avez des questions ? Visitez notre section d'assistance ou contactez-nous à support@startpage.com
SV Har du frågor? Besök supportavsnittet eller kontakta oss på support@startpage.com
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
ou | eller |
contactez | kontakta |
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
francês | sueco |
---|---|
demande | begäran |
accès | åtkomst |
visitez | besök |
données personnelles | personuppgifter |
protection des données | dataskydd |
FR Chaque fois que vous visitez votre site WordPress, PHP et MySQL sont utilisés pour compiler et interroger les données que vous voyez sur cette page
SV När du besöker din WordPress-webbplats används PHP och MySQL för att sammanställa och begära de data som du ser på sidan
francês | sueco |
---|---|
visitez | besöker |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
compiler | sammanställa |
FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées
SV Blockerar webbplatser och plattformar för sociala nätverk som du besöker på din Mac eller PC så att de inte kan spåra dina aktiviteter och samla in dina privata data
francês | sueco |
---|---|
plateformes | plattformar |
visitez | besöker |
mac | mac |
ou | eller |
suivre | spåra |
collecter | samla |
données | data |
pc | pc |
FR Si vous souhaitez afficher des publicités de sites en particulier, ajoutez ces sites sur une liste blanche pour continuer à voir leurs publicités lorsque vous les visitez.
SV Om du vill att annonser från vissa webbplatser ska visas kan du godkänna dem så att du kan fortsätta att se annonser när du besöker dem.
francês | sueco |
---|---|
sites | webbplatser |
continuer | fortsätta |
visitez | besöker |
FR EmploiConsultez les offres d’emploi sur notre page Emploi.Visitez notre page Emploi
SV KarriärSe vilka lediga tjänster som finns på vår karriärsida.Besök vår karriärsida
francês | sueco |
---|---|
sur | som |
notre | vår |
visitez | besök |
les | vilka |
FR Lorsque vous visitez Adminer en cliquant sur un bouton dans DevKinsta, vous êtes toujours dirigé automatiquement vers la base de données appropriée, mais vous pouvez également passer d’une base de données à l’autre dans Adminer
SV När du besöker Adminer genom att klicka på en knapp i DevKinsta tas du alltid till rätt databas automatiskt men du kan även växla mellan dem inom Adminer
francês | sueco |
---|---|
visitez | besöker |
automatiquement | automatiskt |
appropriée | rätt |
devkinsta | devkinsta |
FR Visitez Ahrefs, entrez bestreviews.guide, et cliquez sur « Organic Keywords » dans le menu de gauche.
SV Besök Ahrefs, sätt in bestreviews.guide och klicka på ”Organic Keywords” från menyn till vänster.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
ahrefs | ahrefs |
guide | guide |
menu | menyn |
gauche | vänster |
FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.
SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
sécurité | säkerhet |
plus | starkare |
FR Visitez notre page dédiée à Tableau pour les étudiants (Programmes pour l'enseignement supérieur).
SV Besök vår sida som handlar om Tableau For Students (akademiska program).
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
notre | vår |
page | sida |
pour | som |
programmes | program |
tableau | tableau |
FR Lorsque vous vous connectez à un serveur VPN situé dans un pays particulier, une adresse IP native de cette région s'affichera sur tout site Web ou service que vous visitez
SV När du ansluter till en VPN-server som är belägen i ett visst land får varje webbplats eller tjänst som du besöker se en IP-adress som är hemmahörande i den regionen
francês | sueco |
---|---|
connectez | ansluter |
serveur | server |
vpn | vpn |
ip | ip |
ou | eller |
service | tjänst |
visitez | besöker |
FR Vous pouvez parcourir la page que vous visitez et cliquer sur les liens qu'elle contient
SV Du kan röra dig mellan sidorna på webbplatsen du besöker och klicka på länkar
francês | sueco |
---|---|
visitez | besöker |
cliquer | klicka |
liens | länkar |
sur | mellan |
page | webbplatsen |
FR Le chargement de la page prendra un peu plus de temps. c'est parce que vous visitez le site Web via un proxy Startpage, au lieu d'une connexion directe.
SV Det tar lite längre tid än vanligt att läsa in sidor. Det beror på att du besöker webbplatsen via en Startpage-proxy, i stället för genom en direkt anslutning.
francês | sueco |
---|---|
chargement | tar |
plus | längre |
visitez | besöker |
proxy | proxy |
lieu | stället |
connexion | anslutning |
FR Visitez les modèles de projets, au bureau ou sur site, à l'échelle 1:1 à l'aide de notre gamme de RA/RV et d'applications mobiles.
SV Ha genomgångar av projektmodeller på kontoret eller på plats i 1:1-skala med vår uppsättning AR-/VR- och mobila appar.
francês | sueco |
---|---|
ou | eller |
site | plats |
échelle | skala |
gamme | uppsättning |
applications | appar |
mobiles | mobila |
FR Visitez ce site : http://echo.amazon.com, et vous pourrez vous connecter et contrôler votre appareil sans avoir besoin dun téléphone.
SV Besök den här webbplatsen: http://echo.amazon.com, så kommer du att kunna logga in och styra din enhet utan att behöva en telefon.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
site | webbplatsen |
http | http |
echo | echo |
amazon | amazon |
contrôler | styra |
appareil | enhet |
dun | en |
téléphone | telefon |
FR Si vous visitez le site Web Webfleet Solutions après avoir cliqué sur notre publicité, nous voyons vos interactions avec nos publicités et utilisons cette information pour mesurer la performance et améliorer notre site Web
SV Om du besöker TomToms webbplatser efter att du har klickat på vår annons ser vi interaktionen med annonsen och använder informationen för resultatmätning och förbättring av våra webbplatser
francês | sueco |
---|---|
visitez | besöker |
inter | inter |
FR Cest assez geek, mais le résultat final est que personne, y compris Apple, ne pourra voir qui vous êtes ou quels sites vous visitez
SV Det är ganska nördiga grejer, men slutresultatet är att ingen, inklusive Apple, kommer att kunna se vem du är eller vilka webbplatser du besöker
francês | sueco |
---|---|
assez | ganska |
pourra | kunna |
sites | webbplatser |
visitez | besöker |
FR Tout dabord, visitez cette page sur le site Web dAmazon .
SV Besök först den här sidan på Amazons webbplats .
francês | sueco |
---|---|
dabord | först |
visitez | besök |
damazon | amazons |
FR Cest assez geek, mais le résultat final est que personne, y compris Apple, ne peut voir qui vous êtes ou quels sites vous visitez
SV Det är ganska nördiga grejer, men slutresultatet är att ingen, inklusive Apple, kan se vem du är eller vilka webbplatser du besöker
francês | sueco |
---|---|
assez | ganska |
sites | webbplatser |
visitez | besöker |
FR Visitez le site Web de Spotify et inscrivez-vous
SV Besök Spotify-webbplatsen och registrera dig
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
site | webbplatsen |
spotify | spotify |
inscrivez | registrera |
vous | dig |
FR Visitez le mini-site Spotify Playlist
SV Besök Spotify-spellistans minisida
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
spotify | spotify |
FR Visitez la page dassistance de Spotify pour savoir comment fermer votre compte.
SV Besök Spotifys supportsida för hur du stänger ditt konto.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
compte | konto |
spotify | spotifys |
FR Ne vous inquiétez pas, cependant, la palette de couleurs habituelle est disponible - visitez le site Web officiel dAudi pour concevoir et créer votre propre sélection doptions, y compris le bleu, le noir et toute une palette de gris.
SV Oroa dig inte, men den vanliga färgerna är tillgängliga - besök Audis officiella webbplats för att designa och bygga ditt eget urval av alternativ, inklusive blått, svart och en hel palett av gråtoner.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
officiel | officiella |
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
renouveler | förnya |
ou | eller |
plan | plan |
uniquement | endast |
disponible | finns |
mettre à niveau | uppgradera |
FR Visitez la page Splashtop sur YouTube pour voir d'autres vidéos.
SV Besök Splashtop-sidan på YouTube för att titta på fler videor.
francês | sueco |
---|---|
visitez | besök |
page | sidan |
splashtop | splashtop |
youtube | youtube |
autres | fler |
vidéos | videor |
FR Sélectionnez une catégorie dans la liste ci-dessous et visitez la page de ce programme pour poser votre candidature ou vous inscrire.
SV Välj en kategori från listan nedan och besök sidan för det programmet för att ansöka eller registrera dig
francês | sueco |
---|---|
sélectionnez | välj |
catégorie | kategori |
visitez | besök |
page | sidan |
programme | programmet |
inscrire | registrera |
FR Visitez notre centre de développement des produits dédié à la crème glacée à Aarhus, au Danemark. Visualisez l'usine en 3D et regardez des vidéos.
SV Visa våra produktutvecklingscentrum för glass i Århus, Danmark, se 3D-vyer över anläggningen och videor.
francês | sueco |
---|---|
danemark | danmark |
vidéos | videor |
crème glacée | glass |
FR Lorsque vous visitez un site Web, celui-ci peut stocker ou récupérer des informations sur votre navigateur, le plus souvent sous forme de cookies
SV När du besöker en webbplats kan denna lagra eller hämta information i din webbläsare, mestadels i form av cookies
francês | sueco |
---|---|
lorsque | när |
visitez | besöker |
peut | kan |
stocker | lagra |
ou | eller |
récupérer | hämta |
informations | information |
forme | form |
cookies | cookies |
FR Par exemple, ils servent à mémoriser vos préférences sur les sites que vous visitez souvent, à mémoriser votre identifiant utilisateur et le contenu de vos échanges avec nous, et à vous aider à naviguer entre les pages plus efficacement.
SV De används till exempel för att komma ihåg dina inställningar på webbplatser du besöker ofta, komma ihåg ditt användar-ID och innehållet i din kommunikation med oss samt hjälpa dig att navigera mellan sidor på ett mer effektivt sätt.
francês | sueco |
---|---|
exemple | exempel |
préférences | inställningar |
visitez | besöker |
souvent | ofta |
identifiant | id |
contenu | innehållet |
naviguer | navigera |
plus | mer |
efficacement | effektivt |
FR Les cookies peuvent être des cookies internes ou tiers. Les cookies internes sont placés par les sites Web que vous visitez ou les Applications que vous utilisez, mais ils peuvent être exploités par des tierces parties pour notre compte.
SV Cookies kan komma från antingen första eller tredje part. Förstapartscookies placeras av våra webbplatser som du besöker eller appar som du använder, även om dessa kan hanteras av tredje parter för vår räkning.
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | besöker |
parties | parter |
FR Les cookies tiers sont placés par d'autres parties/sites Web que celui que vous visitez
SV Tredjepartscookies placeras av andra parter/webbplatser än de av våra som du besöker
francês | sueco |
---|---|
parties | parter |
visitez | besöker |
FR Explorez les villes avec des détails sans précédent pour les routes, les quartiers, les arbres, les bâtiments et plus encore. Visitez des sites 3D étonnants comme le Golden Gate Bridge sur les cartes en mode jour et en mode sombre.
SV Utforska städer med oöverträffade detaljer för vägar, stadsdelar, träd, byggnader och mer. Besök fantastiska 3D -landmärken som Golden Gate Bridge i både dag- och mörkerläge.
francês | sueco |
---|---|
explorez | utforska |
détails | detaljer |
routes | vägar |
arbres | träd |
bâtiments | byggnader |
visitez | besök |
bridge | bridge |
jour | dag |
FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
francês | sueco |
---|---|
demande | begäran |
accès | åtkomst |
visitez | besök |
données personnelles | personuppgifter |
protection des données | dataskydd |
FR Vous visitez différentes zones de Paris occupé par les nazis, terminez des missions et retournez à la base, pour ensuite repartir dans la même zone pour une mission différente
SV Du besöker olika områden i det nazistiskt ockuperade Paris, genomför uppdrag och återvänder till basen, bara för att gå ut igen till samma område för ett annat uppdrag
francês | sueco |
---|---|
visitez | besöker |
zones | områden |
paris | paris |
zone | område |
FR Chaque fois que vous visitez une page web Splashtop, votre navigateur peut envoyer certaines informations à notre serveur, que nous enregistrons
SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar
francês | sueco |
---|---|
visitez | besöker |
splashtop | splashtop |
envoyer | skicka |
informations | information |
serveur | server |
FR Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse de protocole Internet, la page que vous visitez sur les sites web et peuvent créer un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement
SV Dessa funktioner kan samla in din IP-adress, vilken sida du besöker på webbplatserna och kan ställa in en cookie för att funktionen ska fungera korrekt
francês | sueco |
---|---|
recueillir | samla |
adresse | adress |
visitez | besöker |
cookie | cookie |
correctement | korrekt |
FR Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse de protocole Internet, la page que vous visitez sur les sites Web et peuvent définir un cookie pour un fonctionnement correct des fonctionnalités
SV Dessa funktioner kan samla in din internetprotokolladress, vilken sida du besöker på webbplatserna och kan ställa in en cookie för att funktionen ska fungera korrekt
francês | sueco |
---|---|
recueillir | samla |
visitez | besöker |
définir | ställa |
cookie | cookie |
correct | korrekt |
FR Ceci empêche toute collecte ultérieure de vos données lorsque vous visitez nos sites web. Le cookie est valide exclusivement dans ce navigateur pour un seul de nos sites web à la fois, et il est enregistré sur votre ordinateur.
SV Detta förhindrar framtida insamling av dina data när du besöker våra webbplatser. Denna cookie är endast giltig i den här webbläsaren för en av våra webbplatser åt gången, och den lagras på din dator.
francês | sueco |
---|---|
empêche | förhindrar |
collecte | insamling |
données | data |
visitez | besöker |
cookie | cookie |
valide | giltig |
navigateur | webbläsaren |
ordinateur | dator |
FR peut inclure des informations sur l'appareil et le navigateur, l'adresse de protocole Internet (IP), les pages Web que vous visitez et les informations que vous recherchez
SV kan innehålla enhets- och webbläsarinformation, IP-adress (internetprotokoll), de webbsidor du besöker och informationen du söker efter
francês | sueco |
---|---|
peut | kan |
inclure | innehålla |
informations | informationen |
adresse | adress |
ip | ip |
visitez | besöker |
recherchez | söker |
FR pour, et les dates et heures auxquelles vous visitez notre site Web.
SV för och datum och tider när du besöker vår webbplats.
francês | sueco |
---|---|
dates | datum |
heures | år |
visitez | besöker |
FR votre navigateur, en modifiant ses options, pour arrêter d'accepter les cookies ou pour vous demander avant d'accepter un cookie des sites Web que vous visitez.
SV din webbläsare, genom att ändra dess alternativ, för att sluta acceptera cookies eller uppmana dig innan du accepterar en cookie från webbplatser du besöker.
francês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
arrêter | sluta |
accepter | acceptera |
visitez | besöker |
FR Obtenez un aperçu détaillé de l?entreprise sur laquelle vous faites des recherches, lorsque vous visitez son site web.
SV Se en detaljerad översikt över företaget du undersöker när du besöker deras webbplats.
francês | sueco |
---|---|
détaillé | detaljerad |
entreprise | företaget |
lorsque | när |
visitez | besöker |
FR Avec notre extension, vous pouvez désormais établir vos listes de prospects à partir des sites Web que vous visitez. Lancez-le et allez directement à la recherche de nouveaux prospects en quelques clics.
SV Med vårt tillägg kan du nu bygga dina leadlistor från de webbplatser du besöker. Avfyra den och gå direkt till att hitta nya leads med bara några klick.
francês | sueco |
---|---|
extension | tillägg |
visitez | besöker |
recherche | hitta |
nouveaux | nya |
clics | klick |
prospects | leads |
FR Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies non nécessaires en utilisant le formulaire qui s'affiche la première fois que vous visitez notre site Web
SV Du kan motsätta dig användandet av icke-nödvändiga cookies genom att använda formuläret som visas första gången du besöker vår webbplats
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
nécessaires | nödvändiga |
visitez | besöker |
FR Profitez d’une croisière et visitez les sites majeurs, dont la mosquée bleue, Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, le grand souk, le palais Dolmabahce et la rue Istiklal.
SV Åk båt på Bosporen och se stadens sevärdheter med en guide: Blå Moskén, Hagia Sofia, Topkapipalatset, Stora basaren, Kryddbasaren, Dolmabahcepalatset och Istiklalgatan.
francês | sueco |
---|---|
grand | stora |
bleue | blå |
FR Profitez d'un accès guidé gratuit au palais de Topkapi, au palais de Dolmabahce, à Sainte-Sophie et à d'autres musées de premier plan, ou visitez la Mosquée Bleue et le Grand Bazar.
SV Ha nöje av gratis guidat tillträde till Topkapı-palatset, Dolmabahce-palatset, Hagia Sofia och andra museer i toppklass eller besök Blå moskén och Stora basaren.
francês | sueco |
---|---|
gratuit | gratis |
ou | eller |
visitez | besök |
grand | stora |
bleue | blå |
Mostrando 50 de 50 traduções