FR Pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé. Vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.
Traduzir "laisser un commentaire" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laisser un commentaire" de francês para sueco
Traduções de laisser un commentaire
"laisser un commentaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| laisser | alla andra att av bli de dem den det det är detta dig din dina du du kan du vill efter eller en ett finns från för för att ge genom gör göra ha har helt hos i in inte kan kommer lämna låta med mer måste när och också om på släppa som så så att ta till ut utan var vara vi är |
| commentaire | att av det din du eller en för har kommentar kommentarer med när några och om oss på som till under vi |
Tradução de francês para sueco de laisser un commentaire
francês
sueco
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
| privé | privata |
FR Pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé. Vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
| privé | privata |
FR Après approbation de votre commentaire, votre photo de profil est visible par le public dans le contexte de votre commentaire.
SV Efter godkännande av din kommentar är din profilbild synlig för allmänheten i samband med din kommentar.
| francês | sueco |
|---|---|
| approbation | godkännande |
| commentaire | kommentar |
| profil | profilbild |
FR Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment
SV Om du lämnar en kommentar behålls kommentaren och dess metadata på obestämd tid
| francês | sueco |
|---|---|
| si | om |
| laissez | lämnar |
| commentaire | kommentar |
| métadonnées | metadata |
FR Si vous rencontrez toujours des problèmes ou si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à laisser un commentaire sous cet article
SV Om du fortfarande har problem eller vill ställa en annan fråga så gärna lämna en kommentar under den här artikeln
| francês | sueco |
|---|---|
| toujours | fortfarande |
| laisser | lämna |
| commentaire | kommentar |
FR Si vous avez d’autres questions et que vous ne voyez pas la réponse dans la liste, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire.
SV Om du har en fråga och inte inte hittar svaret så lämna gärna en kommentar.
| francês | sueco |
|---|---|
| questions | fråga |
| réponse | svaret |
| laisser | lämna |
| un | en |
| commentaire | kommentar |
FR Vous avez une question qui reste sans réponse concernant 123Movies ? Consultez cette FAQ pour voir si nous y avons déjà répondu. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire.
SV Har du fastnat i en fråga angående 123Movies som du inte har svaret på? Kolla in detta avsnitt för vanliga frågor för att se om vi har svaret. Om du inte hittar det du letar efter så lämna gärna en kommentar.
| francês | sueco |
|---|---|
| réponse | svaret |
| faq | vanliga frågor |
| commentaire | kommentar |
FR Seules les personnes ayant acheté ce produit peuvent l’évaluer et laisser un commentaire. Le nombre d’étoiles (de 0 à 5) montre la note moyenne. Nous mettons en ligne les commentaires une fois que leur authenticité a été vérifiée.
SV Endast kunder som faktiskt har köpt produkter kan ge betyg och recensioner. Stjärnbetyg (av 5) visar genomsnittet av alla recensioner. Kunderna kan också lämna skriftliga recensioner. Vi publicerar dessa recensioner efter att vi har granskat dem.
| francês | sueco |
|---|---|
| acheté | köpt |
| peuvent | kan |
| note | betyg |
| moyenne | genomsnittet |
| commentaires | recensioner |
FR Seules les personnes ayant acheté ce produit peuvent l’évaluer et laisser un commentaire. Le nombre d’étoiles (de 0 à 5) montre la note moyenne. Nous mettons en ligne les commentaires une fois que leur authenticité a été vérifiée.
SV Endast kunder som faktiskt har köpt produkter kan ge betyg och recensioner. Stjärnbetyg (av 5) visar genomsnittet av alla recensioner. Kunderna kan också lämna skriftliga recensioner. Vi publicerar dessa recensioner efter att vi har granskat dem.
| francês | sueco |
|---|---|
| acheté | köpt |
| peuvent | kan |
| note | betyg |
| moyenne | genomsnittet |
| commentaires | recensioner |
FR Cela signifie que vous pouvez laisser les enfants se connecter à YouTube pour regarder DanTDM et laisser votre historique YouTube des publicités classiques des années 90 et des conseils de bricolage intacts.
SV Det betyder att du kan låta barnen logga in på YouTube för att titta på DanTDM och lämna din YouTube-historia av klassiska 90-talsannonser och DIY-tips utan uppsägning.
| francês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| historique | historia |
| classiques | klassiska |
| conseils | tips |
FR "Veuillez laisser le colis à lextérieur. Si vous souhaitez laisser un message, vous pouvez le faire maintenant."
SV "Lämna paketet utanför. Om du vill lämna ett meddelande kan du göra det nu."
| francês | sueco |
|---|---|
| laisser | lämna |
| message | meddelande |
| maintenant | nu |
FR Cela signifie que vous pouvez laisser les enfants se connecter à YouTube pour regarder DanTDM et laisser votre historique YouTube des publicités classiques des années 90 et des conseils de bricolage intacts.
SV Det betyder att du kan låta barnen logga in på YouTube för att titta på DanTDM och lämna din YouTube-historia av klassiska 90-talsannonser och DIY-tips utan uppsägning.
| francês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| historique | historia |
| classiques | klassiska |
| conseils | tips |
FR Veuillez n’inclure aucune information personnelle dans votre commentaire.
SV Ta inte med några personuppgifter i din kommentar.
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
FR Vous souhaitez connaître la réponse à certaines questions fréquemment posées sur les sites de streaming pour le sport ? Jetez un coup d?œil aux questions ci-dessous ou laissez-nous un commentaire !
SV Vill du veta svaret på några vanliga frågor om sportströmnings-webbplatser? Ta en titt på frågorna nedan eller lämna oss en kommentar!
| francês | sueco |
|---|---|
| connaître | veta |
| réponse | svaret |
| questions | frågor |
| sites | webbplatser |
| ou | eller |
| commentaire | kommentar |
| laissez | lämna |
FR Grâce à ces nouvelles intégrations, vous avez désormais la possibilité de recevoir des notifications dans Slack pour les alertes basées sur les données, les @mentions dans un commentaire, ou lorsque du contenu est partagé avec vous dans Tableau.
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få avisering direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @nämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelles | nya |
| alertes | varningar |
| commentaire | kommentar |
| tableau | tableau |
FR Grâce à ces nouvelles intégrations, vous pouvez désormais recevoir des notifications dans Slack pour les alertes basées sur les données, les @mentions dans un commentaire, ou lorsqu'un utilisateur partage du contenu avec vous dans Tableau.
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få aviseringar direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @omnämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelles | nya |
| notifications | aviseringar |
| alertes | varningar |
| commentaire | kommentar |
| ou | eller |
| partage | delar |
| tableau | tableau |
FR Vous avez de l?expérience de première main avec les évènements pour augmenter la notoriété d?une marque ? Laissez-nous un commentaire ci-dessous !
SV Har du någon förstahands upplevelse vad gäller varumärkesmedvetenhet? Skriv gärna en kommentar här nedan!
| francês | sueco |
|---|---|
| expérience | upplevelse |
| commentaire | kommentar |
| ci | här |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
SV Spara mitt namn, min e-postadress och webbplats i denna webbläsare till nästa gång jag skriver en kommentar.
| francês | sueco |
|---|---|
| enregistrer | spara |
| nom | namn |
| commentaire | kommentar |
FR Merci pour votre évaluation et votre commentaire !
SV Tack för ditt betyg och din kommentar!
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
FR Vous avez des questions ou un commentaire ?
SV Har du återkoppling eller frågor?
| francês | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
FR "Cela ressemble à votre dernier téléphone", a été le commentaire que nous avons reçu en montrant aux membres de la famille le nouvel iPhone 13 Pro
SV "Det ser ut som din sista telefon", var kommentaren vi fick när vi visade familjemedlemmar den nya iPhone 13 Pro
| francês | sueco |
|---|---|
| ressemble | ser |
| téléphone | telefon |
| iphone | iphone |
| membres de la famille | familjemedlemmar |
FR Applications de sondage et de commentaire (tickets)
SV Appar för undersökningar och feedback (biljettförsäljning)
| francês | sueco |
|---|---|
| applications | appar |
FR Merci d'avoir partagé votre point de vue. Votre commentaire sera publié après avoir été examiné par le modérateur.
SV Tack för att du delar med dig. Ditt omdömde kommer publiceras snarast.
| francês | sueco |
|---|---|
| sera | kommer |
FR Évaluation et commentaire personnel : Après réception de l’image, nous évaluerons votre travail et vous enverrons un retour personnalisé par e-mail.
SV Bedömning och personlig feedback: När vi har tagit emot din bild bedömer vi ditt arbete och ger dig personlig feedback, som vi skickar till dig via e-post.
| francês | sueco |
|---|---|
| réception | emot |
| image | bild |
| travail | arbete |
| enverrons | skickar |
| retour | feedback |
FR Il vous suffit de lire le commentaire et de vous en inspirer pour améliorer votre prochaine image.
SV Läs din feedback och använd dig av den för att förbättra din nästa bild.
| francês | sueco |
|---|---|
| améliorer | förbättra |
| image | bild |
FR Quelles questions as-tu pour Maddy ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire. Tu t'intéresses à WordPress et au webdesign ? Suis alors RAIDBOXES sur Twitter, Facebook, LinkedIn ou via notre newsletter.
SV Vilka frågor har du till Maddy? Vi ser fram emot din kommentar. Är du intresserad av WordPress och webbdesign? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
| wordpress | wordpress |
| newsletter | nyhetsbrev |
FR Quelles sont les questions que tu te poses à propos du Full Site Editing de WordPress ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
SV Vilka frågor har du om WordPress fullständig redigering av webbplatsen? Vi ser fram emot din kommentar
| francês | sueco |
|---|---|
| full | fullständig |
| site | webbplatsen |
| editing | redigering |
| wordpress | wordpress |
| commentaire | kommentar |
FR Vous pouvez déterminer quelles données à caractère personnel sont concernées grâce au masque de saisie visible lors de la saisie du commentaire
SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du skriver in kommentaren
| francês | sueco |
|---|---|
| déterminer | identifiera |
FR Outre le contenu qui était visible au moment où vous avez saisi le commentaire, la date et l’heure de publication seront conservées et publiées
SV Förutom innehållet som var synligt när du skrev in kommentaren sparas och publiceras datum och tid för publicering
| francês | sueco |
|---|---|
| outre | förutom |
| contenu | innehållet |
| publication | publicering |
FR Veuillez nous contacter pour toute question ou commentaire concernant cette politique de confidentialité, vos informations personnelles, nos pratiques d'utilisation et de divulgation,
SV Vänligen kontakta oss med frågor eller kommentarer om denna integritetspolicy, din personliga information, vår användning och avslöjande,
| francês | sueco |
|---|---|
| contacter | kontakta |
| question | frågor |
| ou | eller |
| concernant | om |
| informations | information |
| personnelles | personliga |
FR Lâchez un commentaire dans la section ci-dessous pour nous faire savoir comment vous vous en êtes sorti !
SV Ge oss en kommentar och låt oss veta hur du går vidare!
| francês | sueco |
|---|---|
| un | en |
| commentaire | kommentar |
| savoir | veta |
FR Pour poster votre commentaire, vous devez vous
SV För att skicka din kommentar måste du
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
FR Il n'y a actuellement aucun commentaire pour ce modèle. Vous pouvez ajouter le premier.
SV Det finns för tillfället inga kommentarer till denna modell. Du kan lägga till den första.
| francês | sueco |
|---|---|
| modèle | modell |
FR Ajoutez votre voix avec la fonction Commentaire en direct : le grand spectacle peut commencer !
SV Lägg till din röst i ett separat spår för enkel postproduktion.
| francês | sueco |
|---|---|
| voix | röst |
FR Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez choisir d?enregistrer votre nom, votre adresse e-mail et votre site Web dans les cookies
SV Om du lämnar en kommentar på vår webbplats kan du välja att spara ditt namn, e-postadress och webbplats i cookies
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
| choisir | välja |
| nom | namn |
| cookies | cookies |
FR Celles-ci sont pour votre commodité afin que vous n?ayez pas à remplir à nouveau vos coordonnées lorsque vous laissez un autre commentaire
SV Dessa är för din bekvämlighet så att du inte behöver fylla i dina uppgifter igen när du lämnar en ny kommentar
| francês | sueco |
|---|---|
| commodité | bekvämlighet |
| nouveau | ny |
| commentaire | kommentar |
FR Invitez-les ensuite à vous faire part de tout commentaire qu’ils auraient à faire sur la réunion, y compris toute idée pour en améliorer l'expérience.
SV Be alla medlemmar att ge återkoppling efter mötet och komma med förslag på hur det kan förbättras.
| francês | sueco |
|---|---|
| améliorer | förbättras |
FR Quelles sont les questions que tu te poses sur les pages d'erreur 404 avec WordPress ? Nous nous réjouissons de ton commentaire
SV Vilka frågor har du om 404-felsidor med WordPress ? Vi ser fram emot din kommentar
| francês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| commentaire | kommentar |
FR Quelles sont les questions que tu te poses sur les plugins de médias sociaux pour WordPress ? Peux-tu recommander un autre plugin ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
SV Vilka frågor har du om sociala medier Plugins för WordPress ? Eller kan du rekommendera en annan Plugin ? Vi ser fram emot din kommentar
| francês | sueco |
|---|---|
| médias | medier |
| sociaux | sociala |
| wordpress | wordpress |
| recommander | rekommendera |
| commentaire | kommentar |
FR Quelles questions te poses-tu au sujet des plugins de menu pour WordPress ? Peux-tu recommander un autre plugin ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
SV Vilka frågor har du om menyn Plugins för WordPress ? Eller kan du rekommendera en annan Plugin ? Vi ser fram emot din kommentar
| francês | sueco |
|---|---|
| menu | menyn |
| wordpress | wordpress |
| recommander | rekommendera |
| commentaire | kommentar |
| peux | kan |
FR Quelles questions te poses-tu sur les téléchargements avec WordPress ? Ou peux-tu recommander un autre plugin ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
SV Vilka frågor har du om nedladdningar med WordPress ? Eller kan du rekommendera en annan Plugin ? Vi ser fram emot din kommentar
| francês | sueco |
|---|---|
| téléchargements | nedladdningar |
| wordpress | wordpress |
| recommander | rekommendera |
| plugin | plugin |
| commentaire | kommentar |
| peux | kan |
FR Quelles questions sur le référencement local as-tu à poser à Maurice ? Nous attendons ton commentaire avec impatience
SV Vilka frågor om lokal SEO har du till Maurice? Vi ser fram emot din kommentar
| francês | sueco |
|---|---|
| référencement | seo |
| local | lokal |
| commentaire | kommentar |
FR "Cela ressemble à votre dernier téléphone", a été le commentaire que nous avons reçu en montrant aux membres de la famille le nouvel iPhone 13 Pro
SV "Det ser ut som din sista telefon", var kommentaren vi fick när vi visade familjemedlemmar den nya iPhone 13 Pro
| francês | sueco |
|---|---|
| ressemble | ser |
| téléphone | telefon |
| iphone | iphone |
| membres de la famille | familjemedlemmar |
FR Vous pouvez déterminer quelles données à caractère personnel sont concernées grâce au masque de saisie visible lors de la saisie du commentaire
SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du skriver in kommentaren
| francês | sueco |
|---|---|
| déterminer | identifiera |
FR Outre le contenu qui était visible au moment où vous avez saisi le commentaire, la date et l’heure de publication seront conservées et publiées
SV Förutom innehållet som var synligt när du skrev in kommentaren sparas och publiceras datum och tid för publicering
| francês | sueco |
|---|---|
| outre | förutom |
| contenu | innehållet |
| publication | publicering |
FR En règle générale, si vous pouvez facilement répondre à une question posée sur les réseaux sociaux par un commentaire ou un tweet, et que cette réponse peut être publique, répondez-y
SV Om en fråga som ställs via sociala medier enkelt kan besvaras med en kommentar eller ett snabbt inlägg och svaret kan publiceras offentligt – gör det
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
| réponse | svaret |
FR N’inondez pas vos clients de trop d’informations, qu’il s’agisse d’articles de la base de connaissances ou d’une réponse trop longue dans un commentaire
SV Överskölj inte kunderna med för mycket information, oavsett om det sker genom att lägga upp artiklar från en kunskapsdatabas eller skriva ett för långdraget svar i en kommentar.
| francês | sueco |
|---|---|
| clients | kunderna |
| réponse | svar |
| commentaire | kommentar |
FR Veuillez nous contacter pour toute question ou commentaire concernant cette politique de confidentialité, vos informations personnelles, nos pratiques d'utilisation et de divulgation,
SV Vänligen kontakta oss med frågor eller kommentarer om denna integritetspolicy, din personliga information, vår användning och avslöjande,
| francês | sueco |
|---|---|
| contacter | kontakta |
| question | frågor |
| ou | eller |
| concernant | om |
| informations | information |
| personnelles | personliga |
FR Pour poster votre commentaire, vous devez vous
SV För att skicka din kommentar måste du
| francês | sueco |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
FR Il n'y a actuellement aucun commentaire pour ce modèle. Vous pouvez ajouter le premier.
SV Det finns för tillfället inga kommentarer till denna modell. Du kan lägga till den första.
| francês | sueco |
|---|---|
| modèle | modell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laisser un commentaire commentaire commentaire ci dessous commentaire à commentaire annuler commentaire concernant ton commentaire nouveau commentaire commentaire fonctionnalités de commentaire lâchez un commentaire laisser laisser entrer laisser attendre laisser aller pouvez laisser laisser passer laisser tomber laisser sortir veuillez laisser toujours laisser allez laisser souhaitez laisser pourrez laisser laisser personne puis laisser laisser derrière laisser seul laisser libre cours laisser moins devez laisser laisser suffisamment laisser parler laisser entendre devrez laisser pourriez laisser soit laisser laisser pénétrer rien laisser parfois laisser laisser décider laisser cela laisser tenter laisser fonctionner pendant laisser déchirer laisser perdre laisser emporter invitations à laisser laisser aussi peu devez laisser aucune
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe