FR (Pocket-lint) - En ce qui concerne laudio, il ne fait aucun doute dans notre esprit que Bose est une marque puissante et puissante
"expérience puissante" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR (Pocket-lint) - En ce qui concerne laudio, il ne fait aucun doute dans notre esprit que Bose est une marque puissante et puissante
SV (Pocket-lint) - När det gäller ljud, råder det ingen tvekan om att Bose är ett mäktigt starkt varumärke
francês | sueco |
---|---|
bose | bose |
marque | varumärke |
FR Découvrez comment la plateforme Freshworks offre une expérience puissante et unifiée sur l'ensemble des points de contacts des clients, et donne aux développeurs les moyens d’offrir une expérience inoubliable.
SV Se hur Freshworks plattform ger kunderna en optimerad, enhetlig upplevelse i olika kundstadier och ger utvecklare möjligheten att erbjuda enastående kundupplevelser.
francês | sueco |
---|---|
plateforme | plattform |
expérience | upplevelse |
unifiée | enhetlig |
clients | kunderna |
développeurs | utvecklare |
FR Découvrez comment la plateforme Freshworks offre une expérience puissante et unifiée sur l'ensemble des points de contacts des clients, et donne aux développeurs les moyens d’offrir une expérience inoubliable.
SV Se hur Freshworks plattform ger kunderna en optimerad, enhetlig upplevelse i olika kundstadier och ger utvecklare möjligheten att erbjuda enastående kundupplevelser.
francês | sueco |
---|---|
plateforme | plattform |
expérience | upplevelse |
unifiée | enhetlig |
clients | kunderna |
développeurs | utvecklare |
FR Expérience utilisateur conçue pour votre personnel ; puissante pour les professionnels ; légère pour les autres ; automatisée autant que possible.
SV Användarupplevelse byggd för dina medarbetare; kraftfull för proffs; lätt för andra; automatiserad så mycket vi kan.
francês | sueco |
---|---|
conçue | byggd |
puissante | kraftfull |
légère | lätt |
possible | kan |
FR La marchandise personnalisée positionne votre marque de manière à créer une expérience puissante en raison de sa capacité à créer un lien émotionnel avec votre public.
SV Anpassade varor placerar ditt varumärke på ett sätt som skapar en kraftfull upplevelse på grund av dess förmåga att bygga en känslomässig koppling till din publik.
francês | sueco |
---|---|
marque | varumärke |
expérience | upplevelse |
puissante | kraftfull |
capacité | förmåga |
public | publik |
FR Néanmoins, compte tenu de son prix, le SE offre une expérience puissante et fluide
SV Med tanke på prislappen levererar SE ändå en kraftfull och smidig upplevelse
francês | sueco |
---|---|
expérience | upplevelse |
puissante | kraftfull |
offre | levererar |
FR Avec une API puissante, des options de marque en marque blanche et un accent particulier sur l'expérience post-achat, AfterShip surpasse Convey dans presque toutes les catégories.
SV Med ett kraftfullt API, vitmärkta varumärkesalternativ och ett djupt fokus på upplevelsen efter köp, överglänser AfterShip Convey i nästan alla kategorier.
FR À l’instar de la version payante de Bitdefender, la version gratuite est très rapide et puissante
SV Liksom den betalda versionen av Bitdefender, är gratisversionen mycket snabb och kraftfull
francês | sueco |
---|---|
payante | betalda |
bitdefender | bitdefender |
très | mycket |
rapide | snabb |
puissante | kraftfull |
FR Notre solution PSA de bout en bout est basée sur la puissante plateforme Microsoft Dynamics 365 et est pré-conçue sur mesure pour les secteurs clés
SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger på den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen
francês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
puissante | kraftfulla |
plateforme | plattformen |
microsoft | microsoft |
sur mesure | skräddarsydd |
FR CentralCommand™ powered by Unit4 est une solution de back-office puissante et moderne qui gère tous les aspects de vos activités et fournit une vue d'ensemble des données de voyage et financières intégrées.
SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
francês | sueco |
---|---|
puissante | kraftfull |
moderne | modern |
fournit | ger |
activité | verksamheten |
FR Pour bénéficier d'une analytique puissante capable de booster vos résultats dans toute l'entreprise, vous avez besoin d'une solution que tout le monde peut utiliser, et qui fonctionne pour toutes vos données
SV För kraftfull analys som driver slutresultat i hela organisationen behöver du en lösning som alla kan använda – en lösning som fungerar med all din data
francês | sueco |
---|---|
analytique | analys |
puissante | kraftfull |
entreprise | organisationen |
solution | lösning |
fonctionne | fungerar |
données | data |
FR Elle sécurise aussi vos transactions et vos achats en ligne grâce à une puissante protection bancaire
SV Skydda dina pengar när du gör bankärenden och handlar online med bankskyddet
francês | sueco |
---|---|
protection | skydda |
bancaire | bank |
en ligne | online |
FR F-Secure FREEDOME est une application simple et puissante de protection de la sécurité et de la confidentialité en ligne, pour tous vos appareils de bureau et mobiles.
SV F-Secure FREEDOME är en enkel men effektiv app för sekretess och säkerhet online för alla dina stationära och mobila enheter.
francês | sueco |
---|---|
application | app |
simple | enkel |
appareils | enheter |
en ligne | online |
FR La céramique et le titane se combinent dans une montre de sport puissante. Il a des capacités de suivi pour rivaliser avec Garmin et la vision du
SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
francês | sueco |
---|---|
céramique | keramik |
puissante | kraftfull |
rivaliser | konkurrera |
garmin | garmin |
FR C'est pourquoi nous vous offrons une puissante plateforme d'avis basée sur l'ouverture et la collaboration, qui vous permet d'engager le dialogue avec les consommateurs et de recueillir leurs idées et observations
SV Med vår inflytelserika omdömesplattform, som bygger på öppenhet och samarbete, kan du interagera med och samla in insikter från konsumenter
francês | sueco |
---|---|
est | kan |
collaboration | samarbete |
consommateurs | konsumenter |
recueillir | samla |
idées | insikter |
ouverture | öppenhet |
FR Notre Console de gestion puissante et robuste permet aux entreprises d'intégrer facilement tous les employés, de déléguer des autorisations, de déployer des stratégies de sécurité, d'attribuer des identifiants et de consulter des rapports.
SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.
francês | sueco |
---|---|
puissante | kraftfulla |
robuste | robusta |
facilement | enkelt |
employés | anställda |
autorisations | behörigheter |
attribuer | tilldela |
rapports | rapporter |
FR Plus besoin de fouiller dans tous les fichiers à la recherche d'un mot de passe manquant. Utilisez la fonctionnalité de recherche puissante de RoboForm pour gagner en temps et en énergie.
SV Du slipper bläddra igenom filer för att leta efter lösenord som saknas. Använd RoboForms kraftfulla sökfunktion för att spara tid och energi.
francês | sueco |
---|---|
fichiers | filer |
utilisez | använd |
puissante | kraftfulla |
énergie | energi |
recherche | leta |
FR Ces employés ont besoin de s'appuyer sur une puissante plate-forme analytique pour libérer tout leur potentiel et trouver des informations exploitables qui changeront la donne pour votre activité.
SV Dessa teammedlemmar behöver en kraftfull analysplattform som kan hjälpa dem att frigöra potential och upptäcka omvälvande insikter.
francês | sueco |
---|---|
puissante | kraftfull |
potentiel | potential |
trouver | upptäcka |
FR Fournissez une solution analytique puissante à vos clients sans avoir à la concevoir vous-même
SV Ge kraftfulla analyser till dina kunder utan att behöva bygga dem själv
francês | sueco |
---|---|
fournissez | ge |
analytique | analyser |
puissante | kraftfulla |
clients | kunder |
FR Tout le monde a une puissante caméra vidéo dans sa poche: un smartphone
SV Alla har en kraftfull videokamera i fickan: en smartphone
francês | sueco |
---|---|
puissante | kraftfull |
smartphone | smartphone |
FR Une protection puissante et complète pour votre entreprise.
SV Ett kraftfullt och omfattande klientskydd för företag i ett paket som garanterar bästa värde.
francês | sueco |
---|---|
une | ett |
entreprise | företag |
puissante | kraftfullt |
FR Ce nest pas souvent que vous utiliserez un tracker dactivité pendant une semaine de jour comme de nuit - si vous faites une activité GPS plus longue, ce nest pas tout à fait le cas - mais la Charge est puissante sur ce front.
SV Det är inte ofta du får en veckolång användning av en aktivitetsmätare dag eller natt - om du gör längre GPS -aktivitet är det dock inte riktigt fallet - men avgiften levererar starkt på den här fronten.
francês | sueco |
---|---|
souvent | ofta |
nuit | natt |
activité | aktivitet |
gps | gps |
front | fronten |
FR La technologie moderne est beaucoup plus petite, plus légère et plus puissante quauparavant. Cest incroyable le chemin parcouru. Jetez un œil à
SV Modern teknik är mycket mindre, lättare och mer kraftfull än den brukade vara. Det är fantastiskt hur långt vi har kommit. Ta en titt på vårt
francês | sueco |
---|---|
moderne | modern |
puissante | kraftfull |
incroyable | fantastiskt |
FR Se procurer une PlayStation 5 est peut-être encore rare comme des dents de poule, mais si vous avez la puissante console de Sony, il y a de fortes cha...
SV Ytterligare bevis har framkommit att den nya TV -dockan som medföljer Nintendo Switch (OLED -modellen) har förmåga att mata ut 4K Ultra HD -video.
francês | sueco |
---|---|
encore | ytterligare |
peut | förmåga |
FR Lorsque vous entrez dans la phase finale dun match, une tactique populaire et puissante consiste à serrer le bord extérieur de lanneau de gaz lorsquil se ferme, à éliminer les cibles en fuite et à rester vous-même juste devant
SV När du går in i en matchs slutspel är en populär och kraftfull taktik att krama gasringens ytterkant när den stängs, plocka undan flyktande mål och ligga precis före den själv
francês | sueco |
---|---|
populaire | populär |
puissante | kraftfull |
cibles | mål |
juste | precis |
FR Bien sûr, avec ce genre de spécifications, vous avez besoin dune carte graphique puissante pour obtenir les meilleures fréquences dimages
SV Naturligtvis med den här typen av specifikationer behöver du ett kraftfullt grafikkort för att få de bästa bildhastigheterna
francês | sueco |
---|---|
spécifications | specifikationer |
bien sûr | naturligtvis |
genre | typen |
puissante | kraftfullt |
FR Ce nest pas seulement rapide et fluide, mais il y a aussi une puissante distribution de personnages à contrôler
SV Den är inte bara snabb och smidig, utan har en mäktig rollfigur att kontrollera
francês | sueco |
---|---|
rapide | snabb |
FR La Fire HD 10 Plus est la plus puissante des tablettes Fire, ajoutant également une charge sans fil au mélange
SV Fire HD 10 Plus är den mest kraftfulla av Fire -tabletterna och lägger också trådlös laddning till blandningen
francês | sueco |
---|---|
hd | hd |
puissante | kraftfulla |
ajoutant | lägger |
charge | laddning |
sans fil | trådlös |
FR Le ROG Zephyrus est une machine étonnante, puissante et étonnamment agile compte tenu de sa taille et de ce quil y a à lintérieur.
SV ROG Zephyrus är en fantastisk, kraftfull och förvånansvärt smidig maskin med tanke på dess storlek och vad som finns på insidan.
francês | sueco |
---|---|
rog | rog |
une | en |
machine | maskin |
puissante | kraftfull |
agile | smidig |
taille | storlek |
lintérieur | insidan |
FR En partie une station de travail créative puissante, en partie un ordinateur portable de jeu. Si vous avez largent et que vous voulez lécran et la
SV Del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator. Om du har pengar och vill att skärmen och strömmen är här en bärbar dator till
francês | sueco |
---|---|
créative | kreativ |
puissante | kraftfull |
largent | pengar |
écran | skärmen |
FR Ce sous-produit phare est tout au sujet de la longévité de sa grosse batterie. Si vous ne voulez pas de connectivité 5G, elle est puissante aussi,
SV Detta underflaggskepp handlar om livslängd från sitt stora batteri. Om du inte vill ha 5G-anslutning är den också kraftfull, men programvaran är
francês | sueco |
---|---|
grosse | stora |
batterie | batteri |
connectivité | anslutning |
puissante | kraftfull |
aussi | också |
FR LEcho Show intermédiaire est une version de 8 pouces, sinsérant dans lespace entre le plus grand et le plus petit. Il offre une puissance audio puissante, tout en offrant également une couverture pour la caméra à lavant.
SV Mellan Echo Show är en 8-tumsversion, som går in i utrymmet mellan den största och den minsta. Den har ojämn ljudkraft, samtidigt som den erbjuder ett skydd för kameran på framsidan.
francês | sueco |
---|---|
show | show |
version | år |
caméra | kameran |
lecho | echo |
tout en | samtidigt |
FR • Eufy [BoostIQ] RoboVac 15C MAX - économisez 90 £, maintenant 179,99 £ : un autre aspirateur robot Eufy avec une aspiration silencieuse mais puissante et un prix bas et bas grâce aux offres. Voir cette offre sur Amazon .
SV • Eufy [BoostIQ] RoboVac 15C MAX - spara £ 90, nu £ 179,99: Ytterligare en Eufy robotdammsugare med tyst men stark sug och ett lågt, lågt pris tack vare erbjudandena. Se den här affären på Amazon .
francês | sueco |
---|---|
max | max |
économisez | spara |
maintenant | nu |
prix | pris |
bas | lågt |
grâce | tack |
voir | se |
offre | är |
amazon | amazon |
FR Si vous disposez du bon équipement, vous pouvez utiliser la puissante technologie dIA de Nvidia pour éliminer les bruits de fond gênants des
SV Om du har rätt utrustning kan du använda Nvidias kraftfulla AI-teknik för att eliminera irriterande bakgrundsljud från samtal, inspelningar och
francês | sueco |
---|---|
bon | rätt |
équipement | utrustning |
utiliser | använda |
puissante | kraftfulla |
technologie | teknik |
nvidia | nvidias |
FR La livraison est puissante et grâce à la fonction de correction de pièce AI, la configuration est facile.
SV Leveransen är kraftfull och tack vare AI-rumskorrigeringsfunktionen är installationen enkel.
francês | sueco |
---|---|
puissante | kraftfull |
grâce | tack |
configuration | installationen |
facile | enkel |
FR Le S516H fait un excellent travail en produisant une présence sonore puissante à lavant de la pièce, ce qui rend ses limitations avec perte avec Dolby et DTS dautant plus décevantes.
SV S516H gör ett bra jobb med att producera en kraftfull ljudnärvaro på framsidan av rummet, vilket gör dess förlorade begränsningar med Dolby och DTS desto mer nedslående.
francês | sueco |
---|---|
excellent | bra |
travail | jobb |
puissante | kraftfull |
limitations | begränsningar |
dolby | dolby |
dts | dts |
FR Le résultat est une barre de son puissante et polyvalente avec des options dextension véritablement immersives.Lire le verdict complet
SV Resultatet är en ljudmässigt kraftfull soundbar allround med verkligt uppslukande expansionsalternativ.Läs vårt utlåtande
francês | sueco |
---|---|
résultat | resultatet |
puissante | kraftfull |
véritablement | verkligt |
immersives | uppslukande |
lire | läs |
barre de son | soundbar |
FR Le sub est une bête puissante, vous devrez donc recomposer le réglage du woofer pour vous assurer quil ne submerge pas le milieu de gamme
SV Underdelen är ett kraftfullt odjur så du måste ringa tillbaka bashögtalarinställningen för att säkerställa att den inte svampar mellanområdet
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
puissante | kraftfullt |
FR Les caméras so-so, certains problèmes logiciels et la batterie limitée finissent par détourner lattention de la puissante caméra frontale semi-invisible impressionnante
SV Ojämna kameror, några programhicka och begränsat batteri distraherar i slutändan från den mäktiga imponerande halv osynliga kameran
francês | sueco |
---|---|
batterie | batteri |
impressionnante | imponerande |
FR Le Triton 300 SE dAcer est une machine de jeu encore plus puissante et moins chère, mais elle pèse 400 g de plus et est loin dêtre aussi jolie.
SV Acers Triton 300 SE är en ännu kraftfullare spelmaskin och är billigare, men är 400g tyngre och inte alls lika vacker.
FR Bien sûr, le MacBook Air est une perspective plus excitante et encore plus puissante
SV Visst, MacBook Air är ett mer spännande perspektiv och ännu mer kraftfullt
francês | sueco |
---|---|
perspective | perspektiv |
excitante | spännande |
air | air |
puissante | kraftfullt |
FR Cette configuration nest pas aussi puissante que le processeur M1 dun MacBook Air, mais elle est meilleure que lIntel Core i5 ou i7 de 10e génération que vous pourriez trouver dans un autre modèle
SV Denna inställning är inte lika kraftfull som en MacBook Airs M1-processor, men den är bättre än den 10: e generationens Intel Core i5 eller i7 du kan hitta i en annan modell
francês | sueco |
---|---|
configuration | inställning |
puissante | kraftfull |
processeur | processor |
meilleure | bättre |
e | e |
génération | generationens |
trouver | hitta |
modèle | modell |
FR Il possède une version plus puissante de la carte graphique RTX 3060, un processeur plus puissant et fait moins de bruit lors de la lecture de jeux AAA
SV Den har en högre effektversion av RTX 3060-grafikkortet, en kraftfullare CPU och ger mindre ljud när du spelar AAA-spel
francês | sueco |
---|---|
possède | har |
plus | högre |
rtx | rtx |
processeur | cpu |
moins | mindre |
FR Caché dans ce cadre se trouve une technologie puissante avec des options qui incluent certaines des meilleures de Nvidia et dIntel
SV Dold inom den ramen är några kraftfulla tekniker med alternativ som innehåller några av de bästa från Nvidia och Intel
francês | sueco |
---|---|
caché | dold |
puissante | kraftfulla |
options | alternativ |
incluent | innehåller |
meilleures | bästa |
nvidia | nvidia |
FR Il sagit dune carte graphique extrêmement puissante, et la Lenovo Legion 7 nest vraiment pas si épaisse de par sa conception
SV Detta är ett extremt kraftfullt grafikkort, och Lenovo Legion 7 är verkligen inte så tjock av design
francês | sueco |
---|---|
extrêmement | extremt |
lenovo | lenovo |
vraiment | verkligen |
pas | inte |
conception | design |
puissante | kraftfullt |
FR Naturellement, si vous avez un écran à taux de rafraîchissement rapide, vous avez besoin dune technologie puissante pour maximiser les performances et obtenir les fréquences dimages pour le justifier
SV Naturligtvis, om du har en snabb uppdateringshastighetsskärm behöver du den kraftfulla tekniken för att maximera prestandan och få bildfrekvensen att motivera det
francês | sueco |
---|---|
naturellement | naturligtvis |
rapide | snabb |
technologie | tekniken |
puissante | kraftfulla |
maximiser | maximera |
performances | prestandan |
FR La version pour ordinateur portable du Nvidia RTX 3080 est loin dêtre aussi puissante que le modèle de bureau
SV Den bärbara versionen av Nvidia RTX 3080 är ingenstans lika kraftfull som skrivbordsmodellen
francês | sueco |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
puissante | kraftfull |
FR Dun autre côté, si vous recherchez une machine ultra-puissante avec peu de points de compromis, le Aero 15 est-il
SV På baksidan, om du letar efter en extremt kraftfull maskin med få kompromisspunkter, Aero 15 är det
francês | sueco |
---|---|
recherchez | letar |
machine | maskin |
ultra | extremt |
puissante | kraftfull |
FR Comme auparavant, la commande vocale Alexa est étonnamment puissante sur le Fire TV Stick 4K
SV Som tidigare är Alexa röststyrning överraskande kraftfull på Fire TV Stick 4K
francês | sueco |
---|---|
auparavant | tidigare |
alexa | alexa |
puissante | kraftfull |
tv | tv |
FR LUL20 est également étonnamment percutant, grâce à une puissante configuration de haut-parleurs 2x 10W, qui devrait vous divertir jusquà ce que vous investissiez dans une barre de son.
SV UL20 är också förvånansvärt kraftfull tack vare en kraftfull 2x 10W högtalarinställning, som ska hålla dig road tills du investerar i en soundbar.
francês | sueco |
---|---|
grâce | tack |
une | en |
puissante | kraftfull |
jusqu | tills |
barre de son | soundbar |
Mostrando 50 de 50 traduções