FR Dans l’ensemble, PIA propose des vitesses correctes pour des activités quotidiennes, mais ce n’est pas le VPN le plus rapide du secteur.
Traduzir "correctes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "correctes" de francês para sueco
Tradução de francês para sueco de correctes
francês
sueco
SV Sammantaget erbjuder PIA anständiga hastigheter för dagliga aktiviteter, men är inte den snabbaste VPN.
| francês | sueco |
|---|---|
| pia | pia |
| propose | erbjuder |
| vitesses | hastigheter |
| quotidiennes | dagliga |
| vpn | vpn |
FR PIA offre des vitesses correctes pour une utilisation quotidienne
SV PIA erbjuder hyfsade hastigheter vid vardagsbruk
| francês | sueco |
|---|---|
| pia | pia |
| offre | erbjuder |
| vitesses | hastigheter |
| pour | vid |
FR Avec sa connexion stable et des vitesses correctes, vous pouvez accéder au web en tout anonymat
SV Med bra hastigheter och en stabil uppkoppling kan du komma åt internet anonymt
| francês | sueco |
|---|---|
| stable | stabil |
| vitesses | hastigheter |
| vous | du |
| accéder | komma åt |
| web | internet |
FR Maintenant, nous pouvons vraiment être sûrs que nos données sont correctes
SV Nu kan vi verkligen vara säkra på att all vår data är korrekt uppdaterad
| francês | sueco |
|---|---|
| maintenant | nu |
| sûrs | säkra |
| données | data |
| correctes | korrekt |
FR Les informations figurant sur le profil de votre entreprise doivent être correctes et non mensongères.
SV Informationen som visas på din företagsprofil måste vara korrekt och får inte vara vilseledande.
| francês | sueco |
|---|---|
| informations | informationen |
| correctes | korrekt |
FR À lintérieur, dans une pièce avec une ampoule intelligente réglée en mode nuit où elle devient sombre et chaude, lapproche de Samsung consistait à la balancer des blancs et à obtenir des couleurs correctes, comme sil sagissait de lumière blanche
SV Inomhus, i ett rum med en smart lampa i nattläge där det blir svagt och varmt, var Samsungs tillvägagångssätt att vitbalansera det och få färgerna att se korrekta ut, som om det var vitt ljus
| francês | sueco |
|---|---|
| lintérieur | inomhus |
| pièce | rum |
| intelligente | smart |
| samsung | samsungs |
FR Des images haute qualité de taille plus petite et des balises alt correctes peuvent contribuer à augmenter la vitesse du site et le trafic organique
SV Högkvalitativa bilder av mindre storlek och korrekta alt taggar kan bidra till att öka webbplatsens hastighet och organisk trafik
| francês | sueco |
|---|---|
| taille | storlek |
| balises | taggar |
| alt | alt |
| peuvent | kan |
| contribuer | bidra |
| vitesse | hastighet |
| site | webbplatsens |
| trafic | trafik |
| organique | organisk |
| augmenter | öka |
FR Toutes les fonctionnalités précédentes sont également présentes et correctes, ce qui signifie une disposition de haut-parleurs à 7.1.4 canaux comprenant des haut-parleurs arrière sans fil avec des pilotes intégrés à tir vers le haut
SV Alla tidigare funktioner är också närvarande och korrekta, vilket innebär en 7.1.4-kanals högtalarlayout inklusive trådlösa bakre högtalare med inbyggda uppåtriktade drivrutiner
| francês | sueco |
|---|---|
| signifie | innebär |
| arrière | bakre |
| pilotes | drivrutiner |
| sans fil | trådlösa |
FR La durée de vie de la batterie de 12 heures est la meilleure du marché, tandis que les performances de lANC sont assez correctes - bien que pas tout à fait incroyables
SV Den 12-timmars batteritid är marknadsledande, medan ANC-prestanda är tillräckligt bra - men inte riktigt otroligt
| francês | sueco |
|---|---|
| performances | prestanda |
FR Cependant, les valeurs par défaut sont généralement correctes aussi, si vous ne voulez pas vous enliser dans les moindres détails.
SV Standardvärdena är dock vanligtvis också anständiga, om du inte vill fastna i minutiae.
| francês | sueco |
|---|---|
| cependant | dock |
| généralement | vanligtvis |
| voulez | vill |
| dans | i |
| aussi | också |
FR Les options dappel vidéo sont correctes – que ce soit via Skype ou le propre service dappel vidéo dAmazon – mais bien que Zoom soit arrivé à Echo Show 8 et 10 aux États-Unis, il reste étrangement absent au Royaume-Uni.
SV Videosamtal är OK - oavsett om det är via Skype eller Amazons egna videosamtalstjänst - men medan Zoom har kommit till Echo Show 8 och 10 i USA, är det fortfarande bisarrt frånvarande i Storbritannien.
| francês | sueco |
|---|---|
| skype | skype |
| damazon | amazons |
| zoom | zoom |
| arrivé | kommit |
| echo | echo |
| show | show |
FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.
SV Förbättra översättningarnas kvalitet med förhandsvisning i realtid vid validering. De redigerade segmenten markeras i en smidig förhandsvisning där du kan kontrollera att översättningarna stämmer.
| francês | sueco |
|---|---|
| améliorez | förbättra |
| qualité | kvalitet |
| aperçu | förhandsvisning |
| validation | validering |
| temps réel | realtid |
FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir que toutes les informations contenues sur ce site Web sont exactes et correctes, vous acceptez expressément que l'utilisation du site Web d'Anthem Branding est à vos risques et périls
SV Medan alla försiktighetsåtgärder har vidtagits för att säkerställa att all information som finns på denna webbplats är korrekt och korrekt, samtycker du uttryckligen till att användningen av Anthem Brandings webbplats är på din egen risk
| francês | sueco |
|---|---|
| garantir | säkerställa |
| expressément | uttryckligen |
| utilisation | användningen |
| branding | brandings |
| risques | risk |
FR Vous trouverez les instructions de montage correctes ici | Vestre
SV Hitta din installationsanvisning här | Vestre
| francês | sueco |
|---|---|
| trouverez | hitta |
| ici | här |
FR Vous trouverez les instructions de montage correctes ici
SV Hitta din installationsanvisning här
| francês | sueco |
|---|---|
| trouverez | hitta |
| ici | här |
FR Le client assure que toutes les données transmises à RAIDBOXES sont correctes et complètes
SV Kunden försäkrar att alla RAIDBOXES överförda data är korrekta och fullständiga
| francês | sueco |
|---|---|
| client | kunden |
FR Le client est tenu de fournir des données personnelles correctes et complètes lors de l'enregistrement et d'informer immédiatement RAIDBOXES de toute modification de ces données.
SV Kunden är skyldig att tillhandahålla sina personuppgifter, korrekt och fullständigt, vid registrering och RAIDBOXES ändringar av dessa data utan dröjsmål.
| francês | sueco |
|---|---|
| client | kunden |
| fournir | tillhandahålla |
| enregistrement | registrering |
| données personnelles | personuppgifter |
| correctes | korrekt |
| modification | ändringar |
FR Toutes les fonctionnalités précédentes sont également présentes et correctes, ce qui signifie une disposition de haut-parleurs à 7.1.4 canaux comprenant des haut-parleurs arrière sans fil avec des pilotes intégrés à tir vers le haut
SV Alla tidigare funktioner är också närvarande och korrekta, vilket innebär en 7.1.4-kanals högtalarlayout inklusive trådlösa bakre högtalare med inbyggda uppåtriktade drivrutiner
| francês | sueco |
|---|---|
| signifie | innebär |
| arrière | bakre |
| pilotes | drivrutiner |
| sans fil | trådlösa |
FR La durée de vie de la batterie de 12 heures est la meilleure du marché, tandis que les performances de lANC sont assez correctes - bien que pas tout à fait incroyables
SV Den 12-timmars batteritid är marknadsledande, medan ANC-prestanda är tillräckligt bra - men inte riktigt otroligt
| francês | sueco |
|---|---|
| performances | prestanda |
FR Cependant, les valeurs par défaut sont généralement correctes aussi, si vous ne voulez pas vous enliser dans les moindres détails.
SV Standardvärdena är dock vanligtvis också anständiga, om du inte vill fastna i minutiae.
| francês | sueco |
|---|---|
| cependant | dock |
| généralement | vanligtvis |
| voulez | vill |
| dans | i |
| aussi | också |
FR Des images haute qualité de taille plus petite et des balises alt correctes peuvent contribuer à augmenter la vitesse du site et le trafic organique
SV Högkvalitativa bilder av mindre storlek och korrekta alt taggar kan bidra till att öka webbplatsens hastighet och organisk trafik
| francês | sueco |
|---|---|
| taille | storlek |
| balises | taggar |
| alt | alt |
| peuvent | kan |
| contribuer | bidra |
| vitesse | hastighet |
| site | webbplatsens |
| trafic | trafik |
| organique | organisk |
| augmenter | öka |
FR Offre des expériences unifiées et transparentes et garantit que les données d'identité sont correctes sur les systèmes sur site et dans le cloud à l'aide de la messagerie et de l'orchestration, du streaming d'événements, etc.
SV Levererar enhetliga, sömlösa upplevelser och säkerställer att identitetsdata är korrekta i lokala och molnsystem med hjälp av meddelanden och orkestrering, evenemangsströmning och mer.
| francês | sueco |
|---|---|
| expériences | upplevelser |
| garantit | säkerställer |
| aide | hjälp |
| offre | levererar |
| site | lokala |
| messagerie | meddelanden |
FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir que toutes les informations contenues sur ce site Web sont exactes et correctes, vous acceptez expressément que l'utilisation du site Web d'Anthem Branding est à vos risques et périls
SV Medan alla försiktighetsåtgärder har vidtagits för att säkerställa att all information som finns på denna webbplats är korrekt och korrekt, samtycker du uttryckligen till att användningen av Anthem Brandings webbplats är på din egen risk
| francês | sueco |
|---|---|
| garantir | säkerställa |
| expressément | uttryckligen |
| utilisation | användningen |
| branding | brandings |
| risques | risk |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Vous trouverez les instructions de montage correctes ici | Vestre
SV Hitta din installationsanvisning här | Vestre
| francês | sueco |
|---|---|
| trouverez | hitta |
| ici | här |
FR Vous trouverez les instructions de montage correctes ici
SV Hitta din installationsanvisning här
| francês | sueco |
|---|---|
| trouverez | hitta |
| ici | här |
FR Offre des expériences unifiées et transparentes et garantit que les données d'identité sont correctes sur les systèmes sur site et dans le cloud à l'aide de la messagerie et de l'orchestration, du streaming d'événements, et plus encore.
SV Levererar enhetliga, sömlösa upplevelser och säkerställer att identitetsdata är korrekta i lokala och molnsystem med hjälp av meddelanden och orkestrering, evenemangsströmning och mer.
| francês | sueco |
|---|---|
| expériences | upplevelser |
| garantit | säkerställer |
| aide | hjälp |
| offre | levererar |
| site | lokala |
| messagerie | meddelanden |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR À lintérieur, dans une pièce avec une ampoule intelligente réglée en mode nuit où elle devient sombre et chaude, lapproche de Samsung consistait à la balancer des blancs et à obtenir des couleurs correctes, comme sil sagissait de lumière blanche
SV Inomhus, i ett rum med en smart lampa i nattläge där det blir svagt och varmt, var Samsungs tillvägagångssätt att vitbalansera det och få färgerna att se korrekta ut, som om det var vitt ljus
| francês | sueco |
|---|---|
| lintérieur | inomhus |
| pièce | rum |
| intelligente | smart |
| samsung | samsungs |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication
SV Information som finns i pressreleaser som utfärdas av Getty Images ska inte anses vara korrekt eller aktuell efter den tidpunkt då pressreleasen i fråga publicerades
| francês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| publication | fråga |
| getty | getty |
| correctes | korrekt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe