FR Même si votre mot de passe est long et complexe, il est toujours possible de le deviner ou de le voler
FR Même si votre mot de passe est long et complexe, il est toujours possible de le deviner ou de le voler
RU Даже если ваш пароль длинный и сложный, всегда есть вероятность, что его можно угадать или украсть
Transliteração Daže esli vaš parolʹ dlinnyj i složnyj, vsegda estʹ veroâtnostʹ, čto ego možno ugadatʹ ili ukrastʹ
francês | russo |
---|---|
long | длинный |
et | и |
complexe | сложный |
toujours | всегда |
FR Les attaquants peuvent vouloir voler des données privées ou des informations d'identification (données de carte de crédit par exemple).
RU Атакующие могут захотеть украсть личные данные или учетные данные (например, данные кредитной карты).
Transliteração Atakuûŝie mogut zahotetʹ ukrastʹ ličnye dannye ili učetnye dannye (naprimer, dannye kreditnoj karty).
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
privées | личные |
par exemple | например |
crédit | кредитной |
FR Conseils sur les vélos de location et de ne pas les faire voler
RU Советы по прокату велосипедов и не получать их украдены
Transliteração Sovety po prokatu velosipedov i ne polučatʹ ih ukradeny
FR Heartbleed a-t-il été utilisé pour voler des données médicales?
RU Было ли использовано Heartbleed для кражи медицинских данных?
Transliteração Bylo li ispolʹzovano Heartbleed dlâ kraži medicinskih dannyh?
FR Bonus #3: Voler le déjeuner de votre concurrent (aka. trouver les mots clés qui leur tirent le plus d'importance)
RU Бонус #3: Украсть обед вашего конкурента (ака. найти, какие ключевые слова являются движущей наибольший доход для них)
Transliteração Bonus #3: Ukrastʹ obed vašego konkurenta (aka. najti, kakie klûčevye slova âvlâûtsâ dvižuŝej naibolʹšij dohod dlâ nih)
francês | russo |
---|---|
concurrent | конкурента |
trouver | найти |
qui | какие |
de | для |
FR Voler le déjeuner de votre concurrent (aka. trouver les mots clés qui leur tirent le plus d'importance)
RU Украсть обед вашего конкурента (ака. найти, какие ключевые слова являются движущей наибольший доход для них)
Transliteração Ukrastʹ obed vašego konkurenta (aka. najti, kakie klûčevye slova âvlâûtsâ dvižuŝej naibolʹšij dohod dlâ nih)
francês | russo |
---|---|
concurrent | конкурента |
trouver | найти |
qui | какие |
de | для |
FR Il est temps de se lâcher et d’envoyer quelques zombies voler.
RU Пора спуститься на землю и отправить зомби в полет.
Transliteração Pora spustitʹsâ na zemlû i otpravitʹ zombi v polet.
francês | russo |
---|---|
et | и |
envoyer | отправить |
FR L'objectif est de voler les identifiants de connexion pour procéder à des violations massives des données de l'entreprise.
RU Это нацелено на кражу учетных данных для проведения массовых утечек данных компании.
Transliteração Éto naceleno na kražu učetnyh dannyh dlâ provedeniâ massovyh uteček dannyh kompanii.
francês | russo |
---|---|
entreprise | компании |
FR Une fois qu'un cybercriminel a un mot de passe fonctionnel, il peut accéder à votre réseau sans se faire remarquer et voler des données sensibles
RU Как только киберпреступник получает работающий пароль, он может незамеченным войти в вашу сеть и украсть конфиденциальные данные
Transliteração Kak tolʹko kiberprestupnik polučaet rabotaûŝij parolʹ, on možet nezamečennym vojti v vašu setʹ i ukrastʹ konfidencialʹnye dannye
francês | russo |
---|---|
accéder | войти |
votre | вашу |
réseau | сеть |
et | и |
FR La Famille En Cours D'exécution à Travers Le Champ De Laisser Voler Kite Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 71296689.
RU Family Running Through Field Letting Kite Fly Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 71296689.
Transliteração Family Running Through Field Letting Kite Fly Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 71296689.
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Si vous choisissez de voler en attente pour un vol complet, vous devrez alors arriver à l?aéroport et attendre
RU Если вы решили лететь в режиме ожидания на полный рейс, то вам нужно будет приехать в аэропорт и ждать
Transliteração Esli vy rešili letetʹ v režime ožidaniâ na polnyj rejs, to vam nužno budet priehatʹ v aéroport i ždatʹ
francês | russo |
---|---|
attente | ожидания |
complet | полный |
aéroport | аэропорт |
attendre | ждать |
FR La neige jaune, c'est pas bon signe, mais la neige rouge, c'est encore pire ! Au pôle Nord, les balles vont voler et le sang couler à flots dans Winter Clash 3D !
RU Никогда не ешьте желтый снег и тем более избегайте красного! Когда в Winter Clash 3D полетят пули, кровь зальет весь Северный полюс!
Transliteração Nikogda ne ešʹte želtyj sneg i tem bolee izbegajte krasnogo! Kogda v Winter Clash 3D poletât puli, krovʹ zalʹet vesʹ Severnyj polûs!
francês | russo |
---|---|
jaune | желтый |
neige | снег |
rouge | красного |
sang | кровь |
FR Une maman et une fille rousses pompées par un flic après avoir été surpris en train de voler au magasin - Lauren Phillips, Scarlett Snow
RU Большие дыни любви мастурбация Livecam
Transliteração Bolʹšie dyni lûbvi masturbaciâ Livecam
FR Le phishing ou hameçonnage est une cyberattaque qui utilise les emails pour voler vos informations personnelles
RU Фишинг означает кибератаку, которая использует электронные сообщения для похищения вашей персональной информации
Transliteração Fišing označaet kiberataku, kotoraâ ispolʹzuet élektronnye soobŝeniâ dlâ pohiŝeniâ vašej personalʹnoj informacii
francês | russo |
---|---|
utilise | использует |
pour | для |
FR Bonus #3: Voler le déjeuner de votre concurrent (aka. trouver les mots clés qui leur tirent le plus d'importance)
RU Бонус #3: Украсть обед вашего конкурента (ака. найти, какие ключевые слова являются движущей наибольший доход для них)
Transliteração Bonus #3: Ukrastʹ obed vašego konkurenta (aka. najti, kakie klûčevye slova âvlâûtsâ dvižuŝej naibolʹšij dohod dlâ nih)
francês | russo |
---|---|
concurrent | конкурента |
trouver | найти |
qui | какие |
de | для |
FR Voler le déjeuner de votre concurrent (aka. trouver les mots clés qui leur tirent le plus d'importance)
RU Украсть обед вашего конкурента (ака. найти, какие ключевые слова являются движущей наибольший доход для них)
Transliteração Ukrastʹ obed vašego konkurenta (aka. najti, kakie klûčevye slova âvlâûtsâ dvižuŝej naibolʹšij dohod dlâ nih)
francês | russo |
---|---|
concurrent | конкурента |
trouver | найти |
qui | какие |
de | для |
FR Conseils sur les vélos de location et de ne pas les faire voler
RU Советы по прокату велосипедов и не получать их украдены
Transliteração Sovety po prokatu velosipedov i ne polučatʹ ih ukradeny
FR Partout, les cybercriminels cherchent des moyens nouveaux et sophistiqués d'accéder à ces données pour les voler, les copier ou les vendre
RU Киберпреступники повсюду ищут новые и изощренные способы доступа к этим данным, чтобы украсть, скопировать или продать их
Transliteração Kiberprestupniki povsûdu iŝut novye i izoŝrennye sposoby dostupa k étim dannym, čtoby ukrastʹ, skopirovatʹ ili prodatʹ ih
francês | russo |
---|---|
partout | повсюду |
cherchent | ищут |
nouveaux | новые |
moyens | способы |
accéder | доступа |
données | данным |
copier | скопировать |
FR Même si de nombreuses entreprises et personnes n'ont pas de millions de dollars à voler, cela ne veut pas dire qu'elles ne courent aucun risque.
RU У многих компаний и частных лиц нет миллионов долларов для кражи, но это не значит, что они не подвергаются риску.
Transliteração U mnogih kompanij i častnyh lic net millionov dollarov dlâ kraži, no éto ne značit, čto oni ne podvergaûtsâ risku.
francês | russo |
---|---|
nombreuses | многих |
entreprises | компаний |
et | и |
personnes | лиц |
millions | миллионов |
dollars | долларов |
FR L'objectif de cette interception est de voler, d'écouter ou de modifier les données à des fins malveillantes, comme l'extorsion de fonds.
RU Целью этой атаки является кража, перехват или изменение данных с какой-либо злонамеренной целью, например, для вымогательства денег.
Transliteração Celʹû étoj ataki âvlâetsâ kraža, perehvat ili izmenenie dannyh s kakoj-libo zlonamerennoj celʹû, naprimer, dlâ vymogatelʹstva deneg.
francês | russo |
---|---|
modifier | изменение |
comme | например |
FR Les attaques par sniffing surveillent le trafic pour voler des informations
RU Сниффинг-атаки отслеживают трафик с целью кражи информации
Transliteração Sniffing-ataki otsleživaût trafik s celʹû kraži informacii
francês | russo |
---|---|
informations | информации |
FR À partir de là, ils peuvent usurper votre identité, vous voler de l'argent ou nuire à votre réputation en ligne.
RU Затем, располагая этими данными, они могут украсть "онлайн-личность", деньги или испортить репутацию человека в Интернете.
Transliteração Zatem, raspolagaâ étimi dannymi, oni mogut ukrastʹ "onlajn-ličnostʹ", denʹgi ili isportitʹ reputaciû čeloveka v Internete.
francês | russo |
---|---|
argent | деньги |
ou | или |
réputation | репутацию |
en | в |
FR Même si votre mot de passe est long et complexe, il est toujours possible de le deviner ou de le voler
RU Даже если ваш пароль длинный и сложный, всегда есть вероятность, что его можно угадать или украсть
Transliteração Daže esli vaš parolʹ dlinnyj i složnyj, vsegda estʹ veroâtnostʹ, čto ego možno ugadatʹ ili ukrastʹ
francês | russo |
---|---|
long | длинный |
et | и |
complexe | сложный |
toujours | всегда |
FR Les attaquants peuvent vouloir voler des données privées ou des informations d'identification (données de carte de crédit par exemple).
RU Атакующие могут захотеть украсть личные данные или учетные данные (например, данные кредитной карты).
Transliteração Atakuûŝie mogut zahotetʹ ukrastʹ ličnye dannye ili učetnye dannye (naprimer, dannye kreditnoj karty).
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
privées | личные |
par exemple | например |
crédit | кредитной |
FR On dit que toutes les deux secondes, quelqu'un se fait voler son identité
RU Говорят, что каждые две секунды чья-то личность украдена
Transliteração Govorât, čto každye dve sekundy čʹâ-to ličnostʹ ukradena
francês | russo |
---|---|
secondes | секунды |
FR En lançant une attaque, les espions peuvent voler vos mots de passe et autres informations d'identification, et même interférer dans vos communications personnelles.
RU С помощью кибер-атаки шпионы могут украсть ваши пароли и другие учетные данные, и даже вмешиваться в ваше личное общение.
Transliteração S pomoŝʹû kiber-ataki špiony mogut ukrastʹ vaši paroli i drugie učetnye dannye, i daže vmešivatʹsâ v vaše ličnoe obŝenie.
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
autres | другие |
informations | данные |
même | даже |
FR Il suffit d'un clic pour protéger vos données sensibles, et vous pouvez naviguer sur Internet en toute sérénité, sachant qu'aucun pirate n'est capable de voler votre identité
RU Всего один клик - и ваши личные данные защищены, вы сможете спокойно выходить в Интернет, зная, что хакеры не смогут украсть ваши данные
Transliteração Vsego odin klik - i vaši ličnye dannye zaŝiŝeny, vy smožete spokojno vyhoditʹ v Internet, znaâ, čto hakery ne smogut ukrastʹ vaši dannye
francês | russo |
---|---|
un | один |
clic | клик |
données | данные |
pouvez | сможете |
sachant | зная |
FR Protégez les appareils des membres de votre famille afin que personne ne puisse voler les données des personnes qui vous sont chères et, par conséquent, vos données.
RU Защитите устройства всей семьи, чтобы никто не смог украсть данные ваших близких и ваши данные.
Transliteração Zaŝitite ustrojstva vsej semʹi, čtoby nikto ne smog ukrastʹ dannye vaših blizkih i vaši dannye.
francês | russo |
---|---|
appareils | устройства |
famille | семьи |
personne | никто |
FR L'objectif est de voler les identifiants de connexion pour procéder à des violations massives des données de l'entreprise.
RU Это нацелено на кражу учетных данных для проведения массовых утечек данных компании.
Transliteração Éto naceleno na kražu učetnyh dannyh dlâ provedeniâ massovyh uteček dannyh kompanii.
francês | russo |
---|---|
entreprise | компании |
FR Liens malveillants susceptibles de voler des informations personnelles ou d'endommager des appareils électroniques. Cela inclut les éléments suivants :
RU Вредоносные ссылки, которые могут использоваться для кражи личных сведений или порчи электронных устройств, в том числе:
Transliteração Vredonosnye ssylki, kotorye mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ kraži ličnyh svedenij ili porči élektronnyh ustrojstv, v tom čisle:
francês | russo |
---|---|
liens | ссылки |
personnelles | личных |
informations | сведений |
appareils | устройств |
FR La Corée du Sud a accusé lundi son voisin nord-coréen d'avoir fait voler plusieurs drones à la frontière inter-coréenne, la poussant à déployer des avions de combat pour les abattre.
RU Пхеньян произвел запуски двух стратегических крылатых ракет с подлодки в преддверии совместных военных учений США и Южной Кореи
Transliteração Phenʹân proizvel zapuski dvuh strategičeskih krylatyh raket s podlodki v preddverii sovmestnyh voennyh učenij SŠA i Ûžnoj Korei
FR "Nous pouvons maintenant dire que des humains ont fait voler un engin motorisé sur une autre planète !"
RU Японский космический турист Юсаку Маэдзава с помощником отправились в 12-дневный полёт на МКС
Transliteração Âponskij kosmičeskij turist Ûsaku Maédzava s pomoŝnikom otpravilisʹ v 12-dnevnyj polët na MKS
FR 60 Amazing Online Fashion Stores et leurs astuces UX à voler
RU 60 Удивительные интернет-магазины моды и их UX-трюки, которые вы должны украсть
Transliteração 60 Udivitelʹnye internet-magaziny mody i ih UX-trûki, kotorye vy dolžny ukrastʹ
FR Les attaques par phishing sont également dangereuses pour les particuliers, qui risquent de perdre de l'argent ou de se faire voler leur identité.
RU Фишинговая атака также опасна для обычных людей, поскольку приводит к финансовым потерям или к краже идентификационных данных.
Transliteração Fišingovaâ ataka takže opasna dlâ obyčnyh lûdej, poskolʹku privodit k finansovym poterâm ili k kraže identifikacionnyh dannyh.
FR Ces liens et pièces jointes peuvent contenir des malwares susceptibles de voler vos informations sensibles ou de vous espionner.
RU Эти ссылки и вложения могут содержать вредоносное ПО, предназначенное для кражи вашей конфиденциальной информации или для слежки за вами.
Transliteração Éti ssylki i vloženiâ mogut soderžatʹ vredonosnoe PO, prednaznačennoe dlâ kraži vašej konfidencialʹnoj informacii ili dlâ sležki za vami.
FR Un malware est un type de logiciel malveillant installé sur l'appareil d'une victime pour espionner et voler des données.
RU Вредоносное ПО устанавливается на устройство жертвы без ее ведома и используется в целях шпионажа и кражи данных.
Transliteração Vredonosnoe PO ustanavlivaetsâ na ustrojstvo žertvy bez ee vedoma i ispolʹzuetsâ v celâh špionaža i kraži dannyh.
Mostrando 36 de 36 traduções