FR Dans cette conversation, nos six étudiants s’apprêtent à fêter Halloween pour la première fois aux États-Unis. Ils parlent des déguisements qu’ils vont porter et des activités auxquelles ils vont participer.
Traduzir "ventes vont augmenter" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ventes vont augmenter" de francês para russo
Traduções de ventes vont augmenter
"ventes vont augmenter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de ventes vont augmenter
francês
russo
RU Студенты готовятся к своему первому Хэллоуину в Америке. Они обсуждают, какой наденут костюм и как будут развлекаться на праздник.
Transliteração Studenty gotovâtsâ k svoemu pervomu Héllouinu v Amerike. Oni obsuždaût, kakoj nadenut kostûm i kak budut razvlekatʹsâ na prazdnik.
FR Gardez-le dans un endroit où ils peuvent le voir, par exemple sur votre bureau, de cette manière, ils vont croire qu’ils l’ont trouvé et ils ne vont pas chercher plus loin.
RU Держите его на каком-нибудь видном месте, например, на парте, чтобы друзья думали, что обнаружили то, что надо, и не искали оригинал.
Transliteração Deržite ego na kakom-nibudʹ vidnom meste, naprimer, na parte, čtoby druzʹâ dumali, čto obnaružili to, čto nado, i ne iskali original.
| francês | russo |
|---|---|
| endroit | месте |
| par exemple | например |
| et | и |
FR S’ils vous voient, ils vont savoir que vous avez un journal et ils vont probablement vouloir le lire ou essayer de le trouver lorsque vous avez le dos tourné
RU Если это случится, то человек будет знать, что у вас есть дневник и, вероятно, захочет прочитать его или попытаться найти, когда вы не видите
Transliteração Esli éto slučitsâ, to čelovek budet znatʹ, čto u vas estʹ dnevnik i, veroâtno, zahočet pročitatʹ ego ili popytatʹsâ najti, kogda vy ne vidite
| francês | russo |
|---|---|
| savoir | знать |
| et | и |
| probablement | вероятно |
| lire | прочитать |
| trouver | найти |
FR Dans cette conversation, nos six étudiants s’apprêtent à fêter Halloween pour la première fois aux États-Unis. Ils parlent des déguisements qu’ils vont porter et des activités auxquelles ils vont participer.
RU Студенты готовятся к своему первому Хэллоуину в Америке. Они обсуждают, какой наденут костюм и как будут развлекаться на праздник.
Transliteração Studenty gotovâtsâ k svoemu pervomu Héllouinu v Amerike. Oni obsuždaût, kakoj nadenut kostûm i kak budut razvlekatʹsâ na prazdnik.
FR Le nombre de commandes en ligne ne va cesser d’augmenter, les délais de livraison vont devenir de plus en plus courts et la disponibilité du personnel reste instable
RU Объем онлайн-заказов продолжит расти, поскольку сроки доставки будут сокращаться, а численность и состав работников постоянно меняться
Transliteração Obʺem onlajn-zakazov prodolžit rasti, poskolʹku sroki dostavki budut sokraŝatʹsâ, a čislennostʹ i sostav rabotnikov postoânno menâtʹsâ
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | расти |
| délais | сроки |
| livraison | доставки |
FR Le nombre de commandes en ligne ne va cesser d’augmenter, les délais de livraison vont devenir de plus en plus courts et la disponibilité du personnel reste instable
RU Объем онлайн-заказов продолжит расти, поскольку сроки доставки будут сокращаться, а численность и состав работников постоянно меняться
Transliteração Obʺem onlajn-zakazov prodolžit rasti, poskolʹku sroki dostavki budut sokraŝatʹsâ, a čislennostʹ i sostav rabotnikov postoânno menâtʹsâ
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | расти |
| délais | сроки |
| livraison | доставки |
FR Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.
RU При необходимости это значение можно изменить, увеличив или уменьшив масштаб отображаемых данных.
Transliteração Pri neobhodimosti éto značenie možno izmenitʹ, uveličiv ili umenʹšiv masštab otobražaemyh dannyh.
| francês | russo |
|---|---|
| valeur | значение |
FR (augmenter le retrait) - utilisez cet outil pour augmenter le retrait d'un paragraphe ou d'un groupe de paragraphes.
RU (увеличить отступ) - используйте этот инструмент, чтобы увеличить отступ абзаца или группы абзацев.
Transliteração (uveličitʹ otstup) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby uveličitʹ otstup abzaca ili gruppy abzacev.
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | увеличить |
| utilisez | используйте |
| outil | инструмент |
| groupe | группы |
FR Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.
RU При необходимости это значение можно изменить, увеличив или уменьшив масштаб отображаемых данных.
Transliteração Pri neobhodimosti éto značenie možno izmenitʹ, uveličiv ili umenʹšiv masštab otobražaemyh dannyh.
FR Offrir la meilleure expérience après l'achat pour fidéliser les clients et augmenter les ventes.
RU Обеспечьте лучший опыт после покупки, чтобы повысить лояльность клиентов и увеличить объем продаж.
Transliteração Obespečʹte lučšij opyt posle pokupki, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ klientov i uveličitʹ obʺem prodaž.
| francês | russo |
|---|---|
| expérience | опыт |
| achat | покупки |
| ventes | продаж |
FR Vous voulez augmenter vos ventes ? Traduisez dans d?autres langues !
RU Хотите увеличить свои продажи? Переведите приложение на другие языки!
Transliteração Hotite uveličitʹ svoi prodaži? Perevedite priloženie na drugie âzyki!
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | увеличить |
| ventes | продажи |
| autres | другие |
| langues | языки |
FR Augmenter le taux de conversion et les ventes
RU Увеличьте конверсию и продажи
Transliteração Uveličʹte konversiû i prodaži
| francês | russo |
|---|---|
| ventes | продажи |
FR Comment l'engagement des consommateurs a permis d'augmenter les ventes de 18 %
RU Как вовлечение потребителей увеличило продажи на 18%
Transliteração Kak vovlečenie potrebitelej uveličilo prodaži na 18%
| francês | russo |
|---|---|
| consommateurs | потребителей |
| ventes | продажи |
FR Trouvez des opportunités pour améliorer les performances de votre site et augmenter vos ventes.
RU Найдите возможности для повышения производительности сайта и увеличения продаж.
Transliteração Najdite vozmožnosti dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti sajta i uveličeniâ prodaž.
| francês | russo |
|---|---|
| site | сайта |
| ventes | продаж |
FR Faites plaisir à vos clients avec le suivi automatisé des expéditions pour augmenter la fidélité à la marque et générer plus de ventes.
RU Порадуйте своих клиентов автоматическим отслеживанием поставок, чтобы повысить лояльность к бренду и увеличить продажи.
Transliteração Poradujte svoih klientov avtomatičeskim otsleživaniem postavok, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ k brendu i uveličitʹ prodaži.
| francês | russo |
|---|---|
| clients | клиентов |
| ventes | продажи |
FR Opportunité d'augmenter les ventes
RU Возможность расширить продажи
Transliteração Vozmožnostʹ rasširitʹ prodaži
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | расширить |
| ventes | продажи |
FR Créez liens multiples et pages de micro-atterrissage pour augmenter les ventes et gérer votre trafic sur les médias sociaux.
RU Создавайте мультиссылки и микролендинги для повышения продаж и управления трафиком из ваших социальных медиа.
Transliteração Sozdavajte mulʹtissylki i mikrolendingi dlâ povyšeniâ prodaž i upravleniâ trafikom iz vaših socialʹnyh media.
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | повышения |
| ventes | продаж |
| gérer | управления |
| sociaux | социальных |
| médias | медиа |
FR Augmenter le taux de conversion et les ventes
RU Повысьте коэффициент конверсии и продажи
Transliteração Povysʹte koéfficient konversii i prodaži
| francês | russo |
|---|---|
| conversion | конверсии |
| ventes | продажи |
FR Offrir la meilleure expérience après l'achat pour fidéliser les clients et augmenter les ventes.
RU Обеспечьте лучший опыт после покупки, чтобы повысить лояльность клиентов и увеличить продажи.
Transliteração Obespečʹte lučšij opyt posle pokupki, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ klientov i uveličitʹ prodaži.
| francês | russo |
|---|---|
| expérience | опыт |
| achat | покупки |
| ventes | продажи |
FR Créez de superbes mockups de produits et d'entreprises pour accroître la notoriété de votre marque et augmenter vos ventes.
RU Создайте реалистичные мокапы товаров и брендинг, чтобы повысить узнаваемость своего бренда и увеличить продажи.
Transliteração Sozdajte realističnye mokapy tovarov i brending, čtoby povysitʹ uznavaemostʹ svoego brenda i uveličitʹ prodaži.
| francês | russo |
|---|---|
| produits | товаров |
| ventes | продажи |
FR Augmenter l?efficacité des ventes et du service
RU Повышать эффективность продаж и обслуживания
Transliteração Povyšatʹ éffektivnostʹ prodaž i obsluživaniâ
| francês | russo |
|---|---|
| ventes | продаж |
| et | и |
| service | обслуживания |
FR Un support et des outils marketing complets permettent d’augmenter les ventes.
RU Всесторонняя маркетинговая поддержка и множественные инструменты помогают увеличить продажи.
Transliteração Vsestoronnââ marketingovaâ podderžka i množestvennye instrumenty pomogaût uveličitʹ prodaži.
| francês | russo |
|---|---|
| support | поддержка |
| outils | инструменты |
| augmenter | увеличить |
FR Créez liens multiples et pages de micro-atterrissage pour augmenter les ventes et gérer votre trafic sur les médias sociaux.
RU Создавайте мультиссылки и микролендинги для повышения продаж и управления трафиком из ваших социальных медиа.
Transliteração Sozdavajte mulʹtissylki i mikrolendingi dlâ povyšeniâ prodaž i upravleniâ trafikom iz vaših socialʹnyh media.
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | повышения |
| ventes | продаж |
| gérer | управления |
| sociaux | социальных |
| médias | медиа |
FR Rejoignez-les maintenant et parlez de votre produit ou service pour attirer un nouveau public et augmenter les ventes.
RU Сразу же присоединяйтесь к ним и расказывайте о вашем продукте или услуге, чтобы привлечь новую аудиторию и повысить продажи.
Transliteração Srazu že prisoedinâjtesʹ k nim i raskazyvajte o vašem produkte ili usluge, čtoby privlečʹ novuû auditoriû i povysitʹ prodaži.
| francês | russo |
|---|---|
| rejoignez | присоединяйтесь |
| attirer | привлечь |
| nouveau | новую |
| augmenter | повысить |
| ventes | продажи |
FR Vous voulez augmenter vos ventes ? Traduisez dans d?autres langues !
RU Хотите увеличить свои продажи? Переведите приложение на другие языки!
Transliteração Hotite uveličitʹ svoi prodaži? Perevedite priloženie na drugie âzyki!
| francês | russo |
|---|---|
| augmenter | увеличить |
| ventes | продажи |
| autres | другие |
| langues | языки |
FR Vous savez déjà que la localisation de votre logiciel est le meilleur moyen d?augmenter les ventes
RU Вы уже знаете, что локализация вашего программного обеспечения ? лучший способ увеличить продажи
Transliteração Vy uže znaete, čto lokalizaciâ vašego programmnogo obespečeniâ ? lučšij sposob uveličitʹ prodaži
| francês | russo |
|---|---|
| localisation | локализация |
| logiciel | программного |
| moyen | способ |
| augmenter | увеличить |
| ventes | продажи |
FR Des traducteurs experts, qui écrivent dans leur langue maternelle, traduiront votre application et vous aideront ainsi à augmenter vos ventes à travers le monde.
RU Опытные переводчики, пишущие на своих родных языках, переведут ваше приложение, помогая вам получать больше продаж со всего мира.
Transliteração Opytnye perevodčiki, pišuŝie na svoih rodnyh âzykah, perevedut vaše priloženie, pomogaâ vam polučatʹ bolʹše prodaž so vsego mira.
| francês | russo |
|---|---|
| traducteurs | переводчики |
| leur | своих |
| application | приложение |
| dans | больше |
| ventes | продаж |
| monde | мира |
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
| francês | russo |
|---|---|
| langue | язык |
| domaine | домен |
| augmenter | увеличить |
| ventes | продаж |
FR augmenter vos conversions et ventes
RU увеличить конверсию и продажи
Transliteração uveličitʹ konversiû i prodaži
FR Donnez vie à votre design pour augmenter les ventes et attirer de nouveaux clients
RU Продемонстрируйте свои дизайны футболок, чтобы привлечь новых клиентов и увеличить продажи
Transliteração Prodemonstrirujte svoi dizajny futbolok, čtoby privlečʹ novyh klientov i uveličitʹ prodaži
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Dans ce cas, chaque langue aura un domaine distinct et sera indexée dans les moteurs de recherche, ce qui vous aidera à augmenter le trafic et les ventes internationales.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteração Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
FR Gagner en visibilité et augmenter les ventes
RU Увеличение портфеля инвестиций и увеличение продаж
Transliteração Uveličenie portfelâ investicij i uveličenie prodaž
FR Utilisez les codes promotionnels dans votre marketing pour augmenter vos ventes et construire des relations plus solides avec vos clients.
RU Используйте промокоды в вашей стратегии, чтобы увеличить продажи и укрепить отношения с клиентами.
Transliteração Ispolʹzujte promokody v vašej strategii, čtoby uveličitʹ prodaži i ukrepitʹ otnošeniâ s klientami.
FR Lorsqu’elles sont utilisées à bon escient, elles peuvent augmenter de manière significative les conversions et ventes de votre site.
RU При правильном использовании они могут значительно увеличить конверсию и продажи вашего сайта.
Transliteração Pri pravilʹnom ispolʹzovanii oni mogut značitelʹno uveličitʹ konversiû i prodaži vašego sajta.
FR Il aide à augmenter les visites répétées et à établir des relations avec les visiteurs fréquents, augmentant ainsi vos ventes
RU Это помогает увеличить количество повторных посещений и создает связь с частыми посетителями, тем самым увеличивая ваши продажи
Transliteração Éto pomogaet uveličitʹ količestvo povtornyh poseŝenij i sozdaet svâzʹ s častymi posetitelâmi, tem samym uveličivaâ vaši prodaži
FR Votre équipe des ventes s'appuie sur le soutien des équipes pluridisciplinaires pour conclure les ventes et porter assistance aux clients
RU Для закрытия сделок и оказания поддержки клиентов ваш отдел продаж прибегает к помощи разных команд
Transliteração Dlâ zakrytiâ sdelok i okazaniâ podderžki klientov vaš otdel prodaž pribegaet k pomoŝi raznyh komand
| francês | russo |
|---|---|
| clients | клиентов |
| ventes | продаж |
FR Vp des ventes s’habille pour Halloween avec une vraie épée! Attention, l’équipe des ventes !
RU Вице-президент по продажам наряжается на Хэллоуин настоящим мечом! Осторожно, команда продаж!
Transliteração Vice-prezident po prodažam narâžaetsâ na Héllouin nastoâŝim mečom! Ostorožno, komanda prodaž!
| francês | russo |
|---|---|
| ventes | продаж |
FR L’historique des ventes ne concerne que les ventes conclues dont le prix a été accepté par l’acheteur et le vendeur
RU Историческая цена продажи - это цена, согласованная между продавцом и покупателем при продаже
Transliteração Istoričeskaâ cena prodaži - éto cena, soglasovannaâ meždu prodavcom i pokupatelem pri prodaže
| francês | russo |
|---|---|
| ventes | продажи |
FR Suivez votre inventaire, vos ventes de biens ou de services et gérez les activités liées aux ventes avec un seul plugin.
RU Подключайте интернет магазины, управляйте складом, учитывайте продажи товаров и услуг в одном плагине.
Transliteração Podklûčajte internet magaziny, upravlâjte skladom, učityvajte prodaži tovarov i uslug v odnom plagine.
| francês | russo |
|---|---|
| gérez | управляйте |
| ventes | продажи |
| biens | товаров |
| services | услуг |
FR Vous pouvez exporter vos résumés de ventes et de ventes aux formats Excel, CSV, HTML et PDF
RU Вы можете экспортировать свои сводки продаж и продаж в форматы Excel, CSV, HTML и PDF
Transliteração Vy možete éksportirovatʹ svoi svodki prodaž i prodaž v formaty Excel, CSV, HTML i PDF
| francês | russo |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| exporter | экспортировать |
| ventes | продаж |
| et | и |
| aux | в |
FR L’historique des ventes ne concerne que les ventes conclues dont le prix a été accepté par l’acheteur et le vendeur
RU Историческая цена продажи - это цена, согласованная между продавцом и покупателем при продаже
Transliteração Istoričeskaâ cena prodaži - éto cena, soglasovannaâ meždu prodavcom i pokupatelem pri prodaže
| francês | russo |
|---|---|
| ventes | продажи |
FR Pour les investigations des ventes contactez notre équipe des ventes.
RU По вопросам, связанным с продажами, свяжитесь с нашей командой, занимающейся продажами.
Transliteração Po voprosam, svâzannym s prodažami, svâžitesʹ s našej komandoj, zanimaûŝejsâ prodažami.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
augmenter les ventes augmenter vos ventes vont vont au delà vont probablement bien être vont vont donner choses vont utilisateurs vont vont créer vont permettre gens vont voir activités vont clients vont gens vont options vont résultats vont vont elles vont aider elles vont s’ils vont vont obtenir marketing vont classe a vont vont souvent vont ensemble vont étendre applications vont données vont vont trop entreprises vont recherche vont femme vont vont donc vont toucher états unis vont niveau vont vont visiter vont mettre vont améliorer vont devant aventuriers vont qu’ils vont vont acheter enfants vont vont traiter vont essayer vieille pelouse vont vont adorer lorsqu’ils vont
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe