FR Selon le but du traitement des données obtenues par l’intermédiaire de Témoins, le Site Web peut utiliser les types de Témoins suivants :
Traduzir "témoins strictement nécessaires" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "témoins strictement nécessaires" de francês para russo
Traduções de témoins strictement nécessaires
"témoins strictement nécessaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de témoins strictement nécessaires
francês
russo
RU В зависимости от цели обработки данных, полученных с помощью файлов cookie, Веб-сайт может использовать следующие типы файлов cookie:
Transliteração V zavisimosti ot celi obrabotki dannyh, polučennyh s pomoŝʹû fajlov cookie, Veb-sajt možet ispolʹzovatʹ sleduûŝie tipy fajlov cookie:
| francês | russo |
|---|---|
| but | цели |
| traitement | обработки |
| des | с |
| peut | может |
| utiliser | использовать |
FR Le Site Web utilise des témoins dont la politique est accessible ici: Politique relative aux témoins.
RU На Веб-сайте используются файлы cookie, политика использования которых доступна здесь: Политика использования файлов cookie.
Transliteração Na Veb-sajte ispolʹzuûtsâ fajly cookie, politika ispolʹzovaniâ kotoryh dostupna zdesʹ: Politika ispolʹzovaniâ fajlov cookie.
| francês | russo |
|---|---|
| utilise | используются |
| politique | политика |
| accessible | доступна |
| ici | здесь |
FR Selon le but du traitement des données obtenues par l’intermédiaire de Témoins, le Site Web peut utiliser les types de Témoins suivants :
RU В зависимости от цели обработки данных, полученных с помощью файлов cookie, Веб-сайт может использовать следующие типы файлов cookie:
Transliteração V zavisimosti ot celi obrabotki dannyh, polučennyh s pomoŝʹû fajlov cookie, Veb-sajt možet ispolʹzovatʹ sleduûŝie tipy fajlov cookie:
| francês | russo |
|---|---|
| but | цели |
| traitement | обработки |
| des | с |
| peut | может |
| utiliser | использовать |
FR Le Site Web utilise des témoins dont la politique est accessible ici: Politique relative aux témoins.
RU На Веб-сайте используются файлы cookie, политика использования которых доступна здесь: Политика использования файлов cookie.
Transliteração Na Veb-sajte ispolʹzuûtsâ fajly cookie, politika ispolʹzovaniâ kotoryh dostupna zdesʹ: Politika ispolʹzovaniâ fajlov cookie.
| francês | russo |
|---|---|
| utilise | используются |
| politique | политика |
| accessible | доступна |
| ici | здесь |
FR Netflix utilise des témoins essentiels ainsi que des témoins de performance et de fonctionnalité (pourquoi?)
RU Netflix использует основные файлы cookie и cookie для повышения производительности и функциональности (почему?)
Transliteração Netflix ispolʹzuet osnovnye fajly cookie i cookie dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i funkcionalʹnosti (počemu?)
FR La loi stipule que nous pouvons stocker des cookies sur votre appareil s'ils sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site
RU Закон гласит, что мы можем хранить файлы cookie на вашем устройстве, если они абсолютно необходимы для работы этого сайта
Transliteração Zakon glasit, čto my možem hranitʹ fajly cookie na vašem ustrojstve, esli oni absolûtno neobhodimy dlâ raboty étogo sajta
| francês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
| stocker | хранить |
| appareil | устройстве |
| nécessaires | необходимы |
| site | сайта |
FR Comment refuser : Étantdonné que ces cookies sont strictement nécessaires pour vous livrer les sites Web, vous ne pouvez pas les refuser
RU Как отказаться :Потому что эти куки строго необходимо доставить веб-сайты для вас, вы не можете отказаться от них
Transliteração Kak otkazatʹsâ :Potomu čto éti kuki strogo neobhodimo dostavitʹ veb-sajty dlâ vas, vy ne možete otkazatʹsâ ot nih
| francês | russo |
|---|---|
| strictement | строго |
FR Bien que les étapes suivantes ne soient pas strictement nécessaires pour éviter la suppression des restrictions de Screen Screen, nous recommandons également aux parents:
RU Хотя следующие меры не являются строго необходимыми для защиты от снятия ограничений по времени экрана, мы также рекомендуем родителям:
Transliteração Hotâ sleduûŝie mery ne âvlâûtsâ strogo neobhodimymi dlâ zaŝity ot snâtiâ ograničenij po vremeni ékrana, my takže rekomenduem roditelâm:
| francês | russo |
|---|---|
| strictement | строго |
| restrictions | ограничений |
| screen | экрана |
| parents | родителям |
FR Les cookies strictement nécessaires devraient être activés à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les paramètres de cookies.
RU Необходимые файлы сookie должны быть всегда активированы, чтобы мы могли сохранить ваши предпочтения относительно настроек cookie.
Transliteração Neobhodimye fajly sookie dolžny bytʹ vsegda aktivirovany, čtoby my mogli sohranitʹ vaši predpočteniâ otnositelʹno nastroek cookie.
| francês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
| devraient | должны |
| puissions | могли |
| enregistrer | сохранить |
FR Bien que les étapes suivantes ne soient pas strictement nécessaires pour éviter la suppression des restrictions de Screen Screen, nous recommandons également aux parents:
RU Хотя следующие меры не являются строго необходимыми для защиты от снятия ограничений по времени экрана, мы также рекомендуем родителям:
Transliteração Hotâ sleduûŝie mery ne âvlâûtsâ strogo neobhodimymi dlâ zaŝity ot snâtiâ ograničenij po vremeni ékrana, my takže rekomenduem roditelâm:
| francês | russo |
|---|---|
| strictement | строго |
| restrictions | ограничений |
| screen | экрана |
| parents | родителям |
FR Beaucoup d'entre nous s'abstiennent de nos lignes médianes liées à la technologie lorsqu'elles ne sont pas strictement nécessaires
RU Многие из нас воздерживаются от наших средних линий, связанных с технологиями, когда они не являются строго необходимыми
Transliteração Mnogie iz nas vozderživaûtsâ ot naših srednih linij, svâzannyh s tehnologiâmi, kogda oni ne âvlâûtsâ strogo neobhodimymi
| francês | russo |
|---|---|
| s | с |
| lorsqu | когда |
| strictement | строго |
FR La PAM peut contribuer à empêcher les vendeurs d'accéder aux éléments qui ne sont pas strictement nécessaires à leurs activités.
RU PAM может помочь предотвратить доступ поставщиков ко всему, что не строго необходимо для их работы.
Transliteração PAM možet pomočʹ predotvratitʹ dostup postavŝikov ko vsemu, čto ne strogo neobhodimo dlâ ih raboty.
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation
RU Кандидаты экрана на все находятся навыки, должны иметь навыки, необходимые для работы с 700+ навыков Оценка Библиотека
Transliteração Kandidaty ékrana na vse nahodâtsâ navyki, dolžny imetʹ navyki, neobhodimye dlâ raboty s 700+ navykov Ocenka Biblioteka
| francês | russo |
|---|---|
| doivent | должны |
| nécessaires | необходимые |
| travail | работы |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| francês | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Cookies nécessaires : nous utilisons des Cookies nécessaires pour exploiter notre Service
RU Необходимые cookie-файлы: мы используем Необходимые cookie-файлы для обеспечения работы нашей Услуги
Transliteração Neobhodimye cookie-fajly: my ispolʹzuem Neobhodimye cookie-fajly dlâ obespečeniâ raboty našej Uslugi
FR C’est l’un des rares témoins des constructions de l’époque carolingienne.
RU Это один из немногих известных архитекрутных памятников эпохи Каролингов.
Transliteração Éto odin iz nemnogih izvestnyh arhitekrutnyh pamâtnikov épohi Karolingov.
FR Les habitants ont été témoins du soutien continu apporté par les membres de la communauté LGBTQI et, ces derniers jours, Azu et ses camarades ont constaté des changements positifs dans leur attitude à leur égard
RU «Чем больше людей нас поддерживает, тем чаще мы замечаем, как меняется отношение к нам
Transliteração «Čem bolʹše lûdej nas podderživaet, tem čaŝe my zamečaem, kak menâetsâ otnošenie k nam
| francês | russo |
|---|---|
| leur | нас |
FR Témoins positifs et négatifs pour l'assurance qualité des procédures de test
RU Положительные и отрицательные образцы для контроля и обеспечения достоверности методов тестирования
Transliteração Položitelʹnye i otricatelʹnye obrazcy dlâ kontrolâ i obespečeniâ dostovernosti metodov testirovaniâ
FR La FFM interroge les témoins et recueille des échantillons ainsi que des preuves matérielles à faire analyser.
RU Члены МУФ проводят опрос свидетелей, отбирают пробы и собирают вещественные доказательства для проведения анализа.
Transliteração Členy MUF provodât opros svidetelej, otbiraût proby i sobiraût veŝestvennye dokazatelʹstva dlâ provedeniâ analiza.
| francês | russo |
|---|---|
| des | для |
| analyser | анализа |
FR 2. Témoins utilisés sur notre Site Web
RU 2. Файлы cookie, используемые на нашем Веб-сайте
Transliteração 2. Fajly cookie, ispolʹzuemye na našem Veb-sajte
| francês | russo |
|---|---|
| utilisés | используемые |
| notre | нашем |
FR Les Témoins techniques permettent à l’utilisateur de naviguer sur le Site Web ou l’application et de se servir des options ou services existants
RU Они позволяют пользователю перемещаться по Веб-сайту или приложению и использовать различные опции или услуги, которые в нем существуют
Transliteração Oni pozvolâût polʹzovatelû peremeŝatʹsâ po Veb-sajtu ili priloženiû i ispolʹzovatʹ različnye opcii ili uslugi, kotorye v nem suŝestvuût
| francês | russo |
|---|---|
| permettent | позволяют |
| options | опции |
FR c) Témoins d’analyse statistique
RU c) Файлы cookie для статистического анализа
Transliteração c) Fajly cookie dlâ statističeskogo analiza
| francês | russo |
|---|---|
| c | c |
FR Les Témoins d’analyse statistique permettent de surveiller et d’analyser le comportement des utilisateurs sur les sites Web
RU Они позволяют отслеживать и анализировать поведение пользователей на вебсайтах
Transliteração Oni pozvolâût otsleživatʹ i analizirovatʹ povedenie polʹzovatelej na vebsajtah
| francês | russo |
|---|---|
| permettent | позволяют |
| surveiller | отслеживать |
| comportement | поведение |
| utilisateurs | пользователей |
FR Ces Témoins sont définis par les réseaux sociaux dans lesquels le contenu est partagé
RU Эти файлы cookie устанавливаются социальными сетями, в которых размещается содержимое
Transliteração Éti fajly cookie ustanavlivaûtsâ socialʹnymi setâmi, v kotoryh razmeŝaetsâ soderžimoe
| francês | russo |
|---|---|
| réseaux | сетями |
| lesquels | которых |
| contenu | содержимое |
FR Ce site Web utilise des Témoins de première et de tierce parties pour offrir à l’utilisateur une meilleure expérience et un meilleur service
RU Этот Веб-сайт использует собственные и сторонние файлы cookie, чтобы предложить пользователю наиболее оптимальный опыт и обслуживание
Transliteração Étot Veb-sajt ispolʹzuet sobstvennye i storonnie fajly cookie, čtoby predložitʹ polʹzovatelû naibolee optimalʹnyj opyt i obsluživanie
| francês | russo |
|---|---|
| utilise | использует |
| offrir | предложить |
| utilisateur | пользователю |
| expérience | опыт |
| service | обслуживание |
FR En naviguant sur notre Site Web ou en utilisant nos services, l’utilisateur accepte l’utilisation que nous faisons des Témoins placés sur son appareil
RU Просматривая или используя наши услуги, пользователь соглашается с тем, как мы используем файлы cookie, размещенные на его/ее устройстве
Transliteração Prosmatrivaâ ili ispolʹzuâ naši uslugi, polʹzovatelʹ soglašaetsâ s tem, kak my ispolʹzuem fajly cookie, razmeŝennye na ego/ee ustrojstve
| francês | russo |
|---|---|
| ou | или |
| que | как |
| appareil | устройстве |
FR Ces outils peuvent être implémentés sur ce Site Web et pour qu’ils fonctionnent correctement, il est nécessaire d’utiliser des Témoins.
RU Эти инструменты могут быть реализованы на этом Веб-сайте, и для их правильной работы необходимо использовать файлы cookie.
Transliteração Éti instrumenty mogut bytʹ realizovany na étom Veb-sajte, i dlâ ih pravilʹnoj raboty neobhodimo ispolʹzovatʹ fajly cookie.
| francês | russo |
|---|---|
| outils | инструменты |
| peuvent | могут |
| nécessaire | необходимо |
FR 4. Gestion des Témoins dans le navigateur
RU 4. Управление файлами cookie в браузере
Transliteração 4. Upravlenie fajlami cookie v brauzere
| francês | russo |
|---|---|
| navigateur | браузере |
FR Les utilisateurs peuvent désactiver les Témoins à tout moment
RU Пользователи могут в любой момент отменить данное ими разрешение
Transliteração Polʹzovateli mogut v lûboj moment otmenitʹ dannoe imi razrešenie
| francês | russo |
|---|---|
| peuvent | могут |
| tout | любой |
| moment | момент |
FR Les témoins de connexion enregistrent uniquement les zones du site Web consultées par votre ordinateur et la durée de la consultation.
RU Файлы cookie регистрируют только те разделы веб-сайта, которые вы посещали со своего компьютера, а также продолжительность таких посещений.
Transliteração Fajly cookie registriruût tolʹko te razdely veb-sajta, kotorye vy poseŝali so svoego kompʹûtera, a takže prodolžitelʹnostʹ takih poseŝenij.
| francês | russo |
|---|---|
| uniquement | только |
| ordinateur | компьютера |
| les | а |
| durée | продолжительность |
FR Le présent site Web utilise les deux types de témoins de connexion suivants :
RU Настоящий веб-сайт использует два типа файлов cookie:
Transliteração Nastoâŝij veb-sajt ispolʹzuet dva tipa fajlov cookie:
| francês | russo |
|---|---|
| utilise | использует |
| types | типа |
FR Optez pour la furtivité. Déguisez-vous, crochetez des serrures, détournez l'attention des témoins et vaquez à vos occupations sans éveiller les soupçons.
RU Станьте бесшумным убийцей. Маскируйтесь, взламывайте замки, отвлекайте свидетелей и действуйте, не привлекая внимания.
Transliteração Stanʹte besšumnym ubijcej. Maskirujtesʹ, vzlamyvajte zamki, otvlekajte svidetelej i dejstvujte, ne privlekaâ vnimaniâ.
FR Témoins positifs et négatifs pour l'assurance qualité des procédures de test
RU Положительные и отрицательные образцы для контроля и обеспечения достоверности методов тестирования
Transliteração Položitelʹnye i otricatelʹnye obrazcy dlâ kontrolâ i obespečeniâ dostovernosti metodov testirovaniâ
FR 2. Témoins utilisés sur notre Site Web
RU 2. Файлы cookie, используемые на нашем Веб-сайте
Transliteração 2. Fajly cookie, ispolʹzuemye na našem Veb-sajte
| francês | russo |
|---|---|
| utilisés | используемые |
| notre | нашем |
FR Les Témoins techniques permettent à l’utilisateur de naviguer sur le Site Web ou l’application et de se servir des options ou services existants
RU Они позволяют пользователю перемещаться по Веб-сайту или приложению и использовать различные опции или услуги, которые в нем существуют
Transliteração Oni pozvolâût polʹzovatelû peremeŝatʹsâ po Veb-sajtu ili priloženiû i ispolʹzovatʹ različnye opcii ili uslugi, kotorye v nem suŝestvuût
| francês | russo |
|---|---|
| permettent | позволяют |
| options | опции |
FR c) Témoins d’analyse statistique
RU c) Файлы cookie для статистического анализа
Transliteração c) Fajly cookie dlâ statističeskogo analiza
| francês | russo |
|---|---|
| c | c |
FR Les Témoins d’analyse statistique permettent de surveiller et d’analyser le comportement des utilisateurs sur les sites Web
RU Они позволяют отслеживать и анализировать поведение пользователей на вебсайтах
Transliteração Oni pozvolâût otsleživatʹ i analizirovatʹ povedenie polʹzovatelej na vebsajtah
| francês | russo |
|---|---|
| permettent | позволяют |
| surveiller | отслеживать |
| comportement | поведение |
| utilisateurs | пользователей |
FR Ces Témoins sont définis par les réseaux sociaux dans lesquels le contenu est partagé
RU Эти файлы cookie устанавливаются социальными сетями, в которых размещается содержимое
Transliteração Éti fajly cookie ustanavlivaûtsâ socialʹnymi setâmi, v kotoryh razmeŝaetsâ soderžimoe
| francês | russo |
|---|---|
| réseaux | сетями |
| lesquels | которых |
| contenu | содержимое |
FR Ce site Web utilise des Témoins de première et de tierce parties pour offrir à l’utilisateur une meilleure expérience et un meilleur service
RU Этот Веб-сайт использует собственные и сторонние файлы cookie, чтобы предложить пользователю наиболее оптимальный опыт и обслуживание
Transliteração Étot Veb-sajt ispolʹzuet sobstvennye i storonnie fajly cookie, čtoby predložitʹ polʹzovatelû naibolee optimalʹnyj opyt i obsluživanie
| francês | russo |
|---|---|
| utilise | использует |
| offrir | предложить |
| utilisateur | пользователю |
| expérience | опыт |
| service | обслуживание |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strictement nécessaires cookies strictement nécessaires témoins rares témoins témoins placés témoins aussi précise témoins positifs strictement durée s’effectue strictement strictement limité strictement nécessaire informations confidentielles strictement strictement vrai internet est strictement strictement locale nécessaires paramètres nécessaires outils nécessaires options nécessaires composants nécessaires actions nécessaires compétences nécessaires fonctionnalités nécessaires autant d’outils nécessaires mesures nécessaires ressources nécessaires autorisations nécessaires détails nécessaires fonctions nécessaires exigences nécessaires moyens nécessaires fichiers nécessaires cookies nécessaires renseignements nécessaires précautions nécessaires nécessaires directement flexibilité nécessaires étapes nécessaires données nécessaires outils marketing nécessaires armes nécessaires agents nécessaires soins nécessaires conception nécessaires connaissances nécessaires qualités nécessaires formulaire nécessaires réseau nécessaires seront nécessaires caractéristiques nécessaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe