Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reliant les tickets" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reliant les tickets" de francês para russo

Traduções de reliant les tickets

"reliant les tickets" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

les а а также благодаря в вам вас ваша вашего время все всех вы для другое его задачи здесь и из или им используйте их к как какие компании которая которые между многое может можете мы на наиболее нам например не но о он они от по приложения программного обеспечения работы с с помощью самых также такие такие как таких такой те только услуги что чтобы это
tickets билеты задачи проблемы публикации тикеты

Tradução de francês para russo de reliant les tickets

francês
russo

FR Coordonnez toutes vos équipes en créant et reliant les tickets Zendesk via des plateformes populaires, comme 

RU Координируйте работу всех своих команд, связывая и создавая тикеты Zendesk через популярные платформы, такие как 

Transliteração Koordinirujte rabotu vseh svoih komand, svâzyvaâ i sozdavaâ tikety Zendesk čerez populârnye platformy, takie kak 

francês russo
créant создавая
zendesk zendesk
populaires популярные
plateformes платформы

FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.

RU Автоматизируйте очередь тикетов, чтобы самые важные и срочные обрабатывались в первую очередь.

Transliteração Avtomatizirujte očeredʹ tiketov, čtoby samye važnye i sročnye obrabatyvalisʹ v pervuû očeredʹ.

francês russo
importants важные

FR Identifier les goulots d'étranglement et les tendances en reliant les budgets, les délais réels, les coûts réels, les risques et la progression.

RU Выявляйте узкие места и тренды, подключив бюджетирование, хронику, информацию по затратам, рискам и прогрессу.

Transliteração Vyâvlâjte uzkie mesta i trendy, podklûčiv bûdžetirovanie, hroniku, informaciû po zatratam, riskam i progressu.

FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.

RU Связь M-CAD, E-CAD, PLC и элементов управления системного моделирования может решить проблемы, связанные с усложнением оборудования.

Transliteração Svâzʹ M-CAD, E-CAD, PLC i élementov upravleniâ sistemnogo modelirovaniâ možet rešitʹ problemy, svâzannye s usložneniem oborudovaniâ.

francês russo
simulation моделирования
peut может
défis проблемы
des с

FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.

RU Связь M-CAD, E-CAD, PLC и элементов управления системного моделирования может решить проблемы, связанные с усложнением оборудования.

Transliteração Svâzʹ M-CAD, E-CAD, PLC i élementov upravleniâ sistemnogo modelirovaniâ možet rešitʹ problemy, svâzannye s usložneniem oborudovaniâ.

francês russo
simulation моделирования
peut может
défis проблемы
des с

FR Facebook connecte son écosystème en reliant les messageries Messenger et Instagram et ouvre l’API d’Instagram aux entreprises

RU Facebook дает пользователям Facebook Messenger и Instagram возможность кросс-платформенной коммуникации и открывает API Instagram для бизнесов

Transliteração Facebook daet polʹzovatelâm Facebook Messenger i Instagram vozmožnostʹ kross-platformennoj kommunikacii i otkryvaet API Instagram dlâ biznesov

francês russo
facebook facebook
api api
son дает
instagram instagram
ouvre открывает

FR Il sont généralement utilisés dans les racks système reliant des commutateurs Top-of-Rack à des HCA ConnectX.

RU Обычно используется в системных стойках, связывающих top-of-rack коммутаторы с HCA ConnectX.

Transliteração Obyčno ispolʹzuetsâ v sistemnyh stojkah, svâzyvaûŝih top-of-rack kommutatory s HCA ConnectX.

francês russo
hca hca

FR Si un lien de cellule ou une ligne est accidentellement supprimé de la feuille Récapitulative, vous pouvez réparer les liens de cellules reliant le projet à la feuille Récapitulative.

RU Если из сводной таблицы случайно удалена строка или ссылка на ячейку, такие связи с проектом можно восстановить.

Transliteração Esli iz svodnoj tablicy slučajno udalena stroka ili ssylka na âčejku, takie svâzi s proektom možno vosstanovitʹ.

francês russo
ligne строка
cellule ячейку

FR PM Modi inaugure la fibre optique sous-marine reliant Chennai et les îles Andaman et Car Nicobar

RU PM Modi торжественно открывает подводное оптоволокно, соединяющее Ченнаи, Андаманские и Никобарские острова

Transliteração PM Modi toržestvenno otkryvaet podvodnoe optovolokno, soedinâûŝee Čennai, Andamanskie i Nikobarskie ostrova

FR Nous sommes simplement une plate-forme reliant directement les utilisateurs aux concessionnaires de voitures de location

RU Мы просто платформа, соединяющая пользователей с дилерами по аренде автомобилей напрямую

Transliteração My prosto platforma, soedinâûŝaâ polʹzovatelej s dilerami po arende avtomobilej naprâmuû

francês russo
plate-forme платформа
utilisateurs пользователей
location аренде
voitures автомобилей
directement напрямую

FR Nous sommes simplement une plate-forme reliant directement les utilisateurs aux concessionnaires de voitures de location.

RU Мы просто платформа, соединяющая пользователей напрямую с дилерами по аренде автомобилей.

Transliteração My prosto platforma, soedinâûŝaâ polʹzovatelej naprâmuû s dilerami po arende avtomobilej.

francês russo
plate-forme платформа
utilisateurs пользователей
directement напрямую
location аренде
voitures автомобилей

FR OneclickDrive.com est simplement une plate-forme reliant directement les utilisateurs aux concessionnaires de voitures de location

RU OneclickDrive.com - это просто платформа, напрямую связывающая пользователей с дилерами проката автомобилей

Transliteração OneclickDrive.com - éto prosto platforma, naprâmuû svâzyvaûŝaâ polʹzovatelej s dilerami prokata avtomobilej

francês russo
plate-forme платформа
directement напрямую
utilisateurs пользователей
voitures автомобилей

FR Pour chaque nouvelle idée, créez une branche (une ligne reliant les idées) avec un nœud enfant

RU Для каждой новой большой идеи второго уровня создайте отдельную ветку (соединительную линию)

Transliteração Dlâ každoj novoj bolʹšoj idei vtorogo urovnâ sozdajte otdelʹnuû vetku (soedinitelʹnuû liniû)

francês russo
chaque каждой
nouvelle новой
idées идеи
créez создайте

FR Tirez parti des informations provenant de plusieurs feuilles dans une feuille de synthèse en reliant les cellules entre elles.

RU Связав ячейки из нескольких разных таблиц, вы сможете добавить информацию из них в сводную таблицу.

Transliteração Svâzav âčejki iz neskolʹkih raznyh tablic, vy smožete dobavitʹ informaciû iz nih v svodnuû tablicu.

FR Lituanie : explosion d'un gazoduc reliant les pays baltes à la Pologne

RU Взрыв на газопроводе в Литве

Transliteração Vzryv na gazoprovode v Litve

FR Fournissez des informations utiles sur la santé des affaires en reliant vos systèmes d’enregistrement aux processus appropriés.

RU Обеспечивайте передачу ценной информации, благодаря грамотному сопряжению систем учёта с рабочими процессами.

Transliteração Obespečivajte peredaču cennoj informacii, blagodarâ gramotnomu soprâženiû sistem učëta s rabočimi processami.

francês russo
informations информации
systèmes систем
processus процессами

FR La ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou, achevée en 2019, a réduit à 20 minutes le temps de trajet entre Pékin et Yanqing, et à 50 minutes entre Pékin et Zhangjiakou.

RU Построенная в 2019 году скоростная железная дорога сократила время пути из Пекина в Яньцин до 20 минут, а из Пекина в Чжанцзякоу - до 50 минут.

Transliteração Postroennaâ v 2019 godu skorostnaâ železnaâ doroga sokratila vremâ puti iz Pekina v Ânʹcin do 20 minut, a iz Pekina v Čžanczâkou - do 50 minut.

francês russo
temps время
trajet пути
minutes минут

FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises

RU ManpowerGroup — мировой лидер в области инновационных решений по управлению кадрами, соединяющих человеческий потенциал и силу бизнеса

Transliteração ManpowerGroup — mirovoj lider v oblasti innovacionnyh rešenij po upravleniû kadrami, soedinâûŝih čelovečeskij potencial i silu biznesa

francês russo
mondial мировой
leader лидер
solutions решений
potentiel потенциал
puissance силу
entreprises бизнеса

FR Il vous montre le score du domaine Ahref reliant de nouveau à votre site.

RU Он показывает рейтинг домена Ahref.

Transliteração On pokazyvaet rejting domena Ahref.

francês russo
montre показывает
score рейтинг
domaine домена

FR Cette petite localité située dans la vallée de l’Albula se trouve sur le trajet de la ligne ferroviaire, mondialement connue, reliant Coire à Saint-Moritz

RU Эта деревушка в долине Альбула лежит вблизи всемирно знаменитой железной дороги, связывающей Кур и Санкт-Мориц

Transliteração Éta derevuška v doline Alʹbula ležit vblizi vsemirno znamenitoj železnoj dorogi, svâzyvaûŝej Kur i Sankt-Moric

francês russo
vallée долине

FR Thanon Sukhumvit (Thaï : ถนนสุขุมวิท) est une des routes majeures de Thaïlande, reliant la...

RU Стейт-Тауэр — небоскрёб, расположенный в деловом районе Банграк в городе Бангкок, Таиланд....

Transliteração Stejt-Tauér — neboskrëb, raspoložennyj v delovom rajone Bangrak v gorode Bangkok, Tailand....

francês russo
la в

FR Nous avons rallongé le câble reliant le bouton ChatMix au casque audio, augmenté l’épaisseur des coussinets d’écouteurs pour plus de confort et ajusté le son pour une restitution plus profonde des basses

RU Мы оснастили гарнитуру более длинным кабелем, установили более толстые амбушюры для улучшения комфорта и увеличили глубину баса

Transliteração My osnastili garnituru bolee dlinnym kabelem, ustanovili bolee tolstye ambušûry dlâ ulučšeniâ komforta i uveličili glubinu basa

francês russo
plus более
confort комфорта

FR Le bus reliant Edmonton à Saskatoon est rendu possible grâce à Rider Express et KCTI.

RU Автобусные рейсы Эдмонтон – Саскатун осуществляют операторы Rider Express и KCTI.

Transliteração Avtobusnye rejsy Édmonton – Saskatun osuŝestvlâût operatory Rider Express i KCTI.

francês russo
express express
et и

FR Vous pourrez atteindre ce dernier parc national grâce aux liaisons ferroviaires directes reliant Helsinki et Salo plusieurs fois par jour, le reste du trajet se faisant en quelques minutes de voiture

RU До Тейо можно также добраться на поезде  Хельсинки-Сало, который курсирует несколько раз в день, а затем немного проехать на автомобиле

Transliteração Do Tejo možno takže dobratʹsâ na poezde  Helʹsinki-Salo, kotoryj kursiruet neskolʹko raz v denʹ, a zatem nemnogo proehatʹ na avtomobile

francês russo
pourrez можно
voiture автомобиле

FR Fournissez des informations utiles sur la santé de l’entreprise en reliant vos systèmes d’enregistrement aux processus appropriés.

RU Обеспечивайте передачу ценной информации благодаря грамотному сопряжению систем учёта с рабочими процессами.

Transliteração Obespečivajte peredaču cennoj informacii blagodarâ gramotnomu soprâženiû sistem učëta s rabočimi processami.

francês russo
informations информации
systèmes систем
processus процессами

FR Fournissez des informations utiles sur la santé des affaires en reliant vos systèmes d’enregistrement aux processus appropriés.

RU Обеспечивайте передачу ценной информации, благодаря грамотному сопряжению систем учёта с рабочими процессами.

Transliteração Obespečivajte peredaču cennoj informacii, blagodarâ gramotnomu soprâženiû sistem učëta s rabočimi processami.

francês russo
informations информации
systèmes систем
processus процессами

FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises

RU ManpowerGroup — мировой лидер в области инновационных решений по управлению кадрами, соединяющих человеческий потенциал и силу бизнеса

Transliteração ManpowerGroup — mirovoj lider v oblasti innovacionnyh rešenij po upravleniû kadrami, soedinâûŝih čelovečeskij potencial i silu biznesa

francês russo
mondial мировой
leader лидер
solutions решений
potentiel потенциал
puissance силу
entreprises бизнеса

FR Cette petite localité située dans la vallée de l’Albula se trouve sur le trajet de la ligne ferroviaire, mondialement connue, reliant Coire à Saint-Moritz

RU Эта деревушка в долине Альбула лежит вблизи всемирно знаменитой железной дороги, связывающей Кур и Санкт-Мориц

Transliteração Éta derevuška v doline Alʹbula ležit vblizi vsemirno znamenitoj železnoj dorogi, svâzyvaûŝej Kur i Sankt-Moric

francês russo
vallée долине

FR Connectez les tickets Zendesk aux chaînes Slack, créez des tickets et commentez les publications directement à partir de Slack

RU Подключайте тикеты Zendesk к каналам Slack, создавайте тикеты и публикуйте комментарии прямо из Slack

Transliteração Podklûčajte tikety Zendesk k kanalam Slack, sozdavajte tikety i publikujte kommentarii prâmo iz Slack

francês russo
zendesk zendesk
créez создавайте
directement прямо

FR Créez des tickets de toutes pièces ou liez les tickets Jira existants aux tableaux de bord Trello

RU Создавайте с нуля или связывайте существующие задачи Jira с карточками Trello

Transliteração Sozdavajte s nulâ ili svâzyvajte suŝestvuûŝie zadači Jira s kartočkami Trello

francês russo
jira jira
trello trello
existants существующие

FR Facilitez la création de tickets pour vos employés. Triez directement les tickets dans Slack ou Microsoft Teams.

RU Упростите отправку заявок для сотрудников. Выполняйте приоритизацию прямо в Slack или Microsoft Teams.

Transliteração Uprostite otpravku zaâvok dlâ sotrudnikov. Vypolnâjte prioritizaciû prâmo v Slack ili Microsoft Teams.

francês russo
employés сотрудников
directement прямо
microsoft microsoft

FR Les vues sont un regroupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Les vues sont un groupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам

Transliteração Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam

francês russo
groupe группе
autre другим

FR Ces dernières années il y a eu 170 séries différentes, chacune d’entre elles offrant 100 000 tickets, et chaque série a été dotée de 14 M€ de prix à distribuer entre les tickets gagnants

RU В последние годы было 170 различных серий билетов, каждая из которых включала 100,000 билетов и имела 14 миллионов евро для выплаты игрокам

Transliteração V poslednie gody bylo 170 različnyh serij biletov, každaâ iz kotoryh vklûčala 100,000 biletov i imela 14 millionov evro dlâ vyplaty igrokam

francês russo
dernières последние
années годы
chaque каждая
de для

FR Créez des tickets de toutes pièces ou liez les tickets Jira existants aux tableaux de bord Trello

RU Создавайте с нуля или связывайте существующие задачи Jira с карточками Trello

Transliteração Sozdavajte s nulâ ili svâzyvajte suŝestvuûŝie zadači Jira s kartočkami Trello

francês russo
jira jira
trello trello
existants существующие

FR Facilitez la création de tickets pour vos employés. Triez directement les tickets dans Slack ou Microsoft Teams.

RU Упростите отправку заявок для сотрудников. Выполняйте приоритизацию прямо в Slack или Microsoft Teams.

Transliteração Uprostite otpravku zaâvok dlâ sotrudnikov. Vypolnâjte prioritizaciû prâmo v Slack ili Microsoft Teams.

francês russo
employés сотрудников
directement прямо
microsoft microsoft

FR Une fois dans le tableau de bord, accédez à l’onglet Imprimables et cliquez sur Tickets pour parcourir nos modèles de tickets gratuits.

RU Оказавшись в панели инструментов, перейдите во вкладку «Билеты», чтобы просмотреть бесплатные шаблоны билетов.

Transliteração Okazavšisʹ v paneli instrumentov, perejdite vo vkladku «Bilety», čtoby prosmotretʹ besplatnye šablony biletov.

Mostrando 50 de 50 traduções