FR Nous offrons de la liquidité pour le trading du pétrole brut WTI, du pétrole brut Brent et du gaz naturel
Traduzir "pétrole" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pétrole" de francês para russo
Tradução de francês para russo de pétrole
francês
russo
RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом
Transliteração Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom
| francês | russo |
|---|---|
| trading | торговли |
FR Nous offrons de la liquidité pour le trading du pétrole brut WTI, du pétrole brut Brent et du gaz naturel
RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом
Transliteração Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom
| francês | russo |
|---|---|
| trading | торговли |
FR Profilage souterrain des réserves de pétrole
RU Подземное профилирование нефтяных месторождений
Transliteração Podzemnoe profilirovanie neftânyh mestoroždenij
FR DGX POD pour l’industrie du Pétrole et du Gaz
RU DGX POD для нефтегазовых систем
Transliteração DGX POD dlâ neftegazovyh sistem
FR — "NVIDIA et Baker Hughes, une société GE, extraient du pétrole et du gaz grâce à l'IA" Blog NVIDIA
RU — “NVIDIA и компания GE Baker Hughes внедряют технологии ИИ в нефтегазовую отрасль," блог NVIDIA
Transliteração — “NVIDIA i kompaniâ GE Baker Hughes vnedrâût tehnologii II v neftegazovuû otraslʹ," blog NVIDIA
| francês | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| et | и |
| blog | блог |
FR Emerson aide les producteurs à accroître notre approvisionnement en pétrole de manière efficace et sûre
RU Компания Emerson помогает добывающим компаниям эффективно и безопасно увеличить запасы нефти
Transliteração Kompaniâ Emerson pomogaet dobyvaûŝim kompaniâm éffektivno i bezopasno uveličitʹ zapasy nefti
| francês | russo |
|---|---|
| emerson | emerson |
| aide | помогает |
| efficace | эффективно |
| sûre | безопасно |
FR L'Inde est le troisième plus grand consommateur d'énergie et de pétrole au monde après la Chine et les États-Unis.
RU Индия является третьим по величине потребителем энергии и нефти в мире после Китая и США.
Transliteração Indiâ âvlâetsâ tretʹim po veličine potrebitelem énergii i nefti v mire posle Kitaâ i SŠA.
| francês | russo |
|---|---|
| est | является |
| monde | мире |
FR L'Inde vise à réduire sa dépendance vis-à-vis des importations de pétrole et de gaz de 10 % d'ici 2022
RU Индия стремится к 2022 году снизить зависимость от импорта нефти и газа на 10%
Transliteração Indiâ stremitsâ k 2022 godu snizitʹ zavisimostʹ ot importa nefti i gaza na 10%
| francês | russo |
|---|---|
| réduire | снизить |
| dépendance | зависимость |
| et | и |
| gaz | газа |
FR Troisième plus grand consommateur de pétrole brut et de produits pétroliers au monde
RU Третий по величине потребитель нефти и нефтепродуктов в мире
Transliteração Tretij po veličine potrebitelʹ nefti i nefteproduktov v mire
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| monde | мире |
FR Les réserves de pétrole sont égales à 604 MMT et les réserves de gaz naturel égales à 1,2 TCM
RU Запасы нефти равны 604 млн т, а запасы природного газа - 1,2 т куб.
Transliteração Zapasy nefti ravny 604 mln t, a zapasy prirodnogo gaza - 1,2 t kub.
| francês | russo |
|---|---|
| les | а |
FR Pour en savoir plus sur l'opportunité du secteur pétrolier et gazier en Inde, veuillez visiter la page Pétrole et gaz du site Web d'Invest India.
RU Чтобы узнать больше о возможностях нефтегазового сектора в Индии, посетите страницу «Нефть и газ» на веб-сайте Invest India.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o vozmožnostâh neftegazovogo sektora v Indii, posetite stranicu «Neftʹ i gaz» na veb-sajte Invest India.
| francês | russo |
|---|---|
| savoir | узнать |
| visiter | посетите |
| gaz | газ |
FR Ministère du pétrole et du gaz naturel
RU Министерство нефти и природного газа
Transliteração Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Conseil de réglementation du pétrole et du gaz naturel
RU Комитет по регулированию нефти и природного газа
Transliteração Komitet po regulirovaniû nefti i prirodnogo gaza
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Association de recherche sur la conservation du pétrole
RU Научно-исследовательская ассоциация по сохранению нефти
Transliteração Naučno-issledovatelʹskaâ associaciâ po sohraneniû nefti
| francês | russo |
|---|---|
| association | ассоциация |
FR Aider à produire et à transporter plus de 15 millions de barils de pétrole chaque jour
RU Помощь в добыче и транспортировке более 15 миллионов баррелей нефти каждый день
Transliteração Pomoŝʹ v dobyče i transportirovke bolee 15 millionov barrelej nefti každyj denʹ
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| plus | более |
| millions | миллионов |
| chaque | каждый |
FR Cette usine fournit de l’hydrogène sur la base d’un contrat de vente de gaz à la raffinerie de pétrole limitrophe d’une capacité de 400 000 barils par jour
RU Предприятие на основе аутсорсинга снабжает водородом соседний НПЗ производительностью 400 000 баррелей в сутки
Transliteração Predpriâtie na osnove autsorsinga snabžaet vodorodom sosednij NPZ proizvoditelʹnostʹû 400 000 barrelej v sutki
| francês | russo |
|---|---|
| base | основе |
| la | в |
FR Solutions pour pétrole & gaz | Nidec Industrial Solutions
RU Решения для нефтегазовой промышленности | Nidec Industrial Solutions
Transliteração Rešeniâ dlâ neftegazovoj promyšlennosti | Nidec Industrial Solutions
| francês | russo |
|---|---|
| pour | для |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
FR Qu’il s’agisse de travaux avec du gaz ou avec du pétrole, nos ingénieurs sont toujours prêts à étudier la solution la meilleure afin de satisfaire les attentes des clients les plus exigeants
RU Ведете ли вы бурение нефтяной скважины или добычу газа — наш инженерно-технический опыт поможет вам пройти лишнюю милю по этому пути
Transliteração Vedete li vy burenie neftânoj skvažiny ili dobyču gaza — naš inženerno-tehničeskij opyt pomožet vam projti lišnûû milû po étomu puti
| francês | russo |
|---|---|
| gaz | газа |
FR Cercle & Goutte Logo D'huile est idéal si vous travaillez dans les secteurs Garage automobile, Gaz de pétrole
RU Круг И Капля Масла Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Автосервис, Нефть
Transliteração Krug I Kaplâ Masla Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Avtoservis, Neftʹ
| francês | russo |
|---|---|
| si | если |
| travaillez | работает |
FR Pétrole, gaz et gaz de charbon
RU Газовые, нефтяные скважины и скважины для добычи метана из угольных пластов
Transliteração Gazovye, neftânye skvažiny i skvažiny dlâ dobyči metana iz ugolʹnyh plastov
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| de | для |
FR YouTube Forage d'Eau, Pétrole et Gaz
| francês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
| eau | вода |
| et | и |
| gaz | газ |
FR Les emballages en plastique entraînent une consommation de pétrole très élevée.
RU Использование пластиковой упаковки приводит к чрезвычайно большому потреблению нефти.
Transliteração Ispolʹzovanie plastikovoj upakovki privodit k črezvyčajno bolʹšomu potrebleniû nefti.
| francês | russo |
|---|---|
| emballages | упаковки |
| les | к |
| très | чрезвычайно |
FR Seulement 1,5 % du pétrole brut produit dans le monde est utilisé pour la fabrication d’emballages en plastique.
RU всего 1,5 % добываемой в мире неочищенной нефти используется для производства пластиковой упаковки.
Transliteração vsego 1,5 % dobyvaemoj v mire neočiŝennoj nefti ispolʹzuetsâ dlâ proizvodstva plastikovoj upakovki.
| francês | russo |
|---|---|
| monde | мире |
| fabrication | производства |
| emballages | упаковки |
FR La ressource la plus précieuse du monde n'est plus le pétrole, c'est l'information
RU Самый ценный ресурс в мире - это уже не нефть, а информация
Transliteração Samyj cennyj resurs v mire - éto uže ne neftʹ, a informaciâ
| francês | russo |
|---|---|
| ressource | ресурс |
| monde | мире |
| information | информация |
FR Société du pétrole et du gaz naturel
RU Корпорация нефти и природного газа
Transliteração Korporaciâ nefti i prirodnogo gaza
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Infrastructures, énergie, mines, pétrole et gaz, acier et automobile
RU Инфраструктура, электроэнергетика, горнодобывающая промышленность, нефть и газ, сталь и автомобилестроение
Transliteração Infrastruktura, élektroénergetika, gornodobyvaûŝaâ promyšlennostʹ, neftʹ i gaz, stalʹ i avtomobilestroenie
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| gaz | газ |
| acier | сталь |
FR Riches ressources en minéraux, pétrole et hydroélectricité
RU Богатые ресурсы полезных ископаемых, нефти и гидроэнергетики
Transliteração Bogatye resursy poleznyh iskopaemyh, nefti i gidroénergetiki
| francês | russo |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| et | и |
FR Le Nagaland possède plus de 1 000 tonnes de réserves de calcaire de haute qualité chimique dans la région orientale et 600 millions de tonnes de pétrole brut.
RU Нагаленд имеет более 1000 тонн известняка высокого качества в восточном регионе и 600 млн тонн сырой нефти.
Transliteração Nagalend imeet bolee 1000 tonn izvestnâka vysokogo kačestva v vostočnom regione i 600 mln tonn syroj nefti.
| francês | russo |
|---|---|
| plus | более |
| tonnes | тонн |
| haute | высокого |
| région | регионе |
| et | и |
FR De plus, le Rajasthan est le deuxième producteur indien de pétrole brut
RU Кроме того, Раджастан - второй по величине производитель сырой нефти в Индии
Transliteração Krome togo, Radžastan - vtoroj po veličine proizvoditelʹ syroj nefti v Indii
| francês | russo |
|---|---|
| deuxième | второй |
| producteur | производитель |
| le | в |
FR • Cinq produits pétroliers (pétrole brut, diesel à grande vitesse, essence à moteur, gaz naturel et carburant pour turbines d'aviation)
RU • Пять нефтепродуктов (сырая нефть, высокоскоростное дизельное топливо, моторный спирт, природный газ и авиационное турбинное топливо)
Transliteração • Pâtʹ nefteproduktov (syraâ neftʹ, vysokoskorostnoe dizelʹnoe toplivo, motornyj spirt, prirodnyj gaz i aviacionnoe turbinnoe toplivo)
| francês | russo |
|---|---|
| carburant | топливо |
| gaz | газ |
FR Une organisation de pétrole et de gaz a économisé 2 millions de dollars la première année grâce aux applications de collecte de données de terrain.
RU Нефтегазодобывающая компания сэкономила $2 миллиона за первый год использования приложений для мобильного сбора данных.
Transliteração Neftegazodobyvaûŝaâ kompaniâ sékonomila $2 milliona za pervyj god ispolʹzovaniâ priloženij dlâ mobilʹnogo sbora dannyh.
| francês | russo |
|---|---|
| année | год |
| applications | приложений |
| collecte | сбора |
| données | данных |
FR VOIR TOUTES LES SESSIONS SUR LE PÉTROLE ET LE GAZ
RU СМОТРЕТЬ ВСЕ СЕССИИ ПО НЕФТЕГАЗОВОЙ СФЕРЕ
Transliteração SMOTRETʹ̱ VSE SESSII PO NEFTEGAZOVOJ SFERE
FR — "NVIDIA et Baker Hughes, une société GE, extraient du pétrole et du gaz grâce à l'IA" Blog de NVIDIA
RU — “NVIDIA и компания GE Baker Hughes внедряют технологии ИИ в нефтегазовую отрасль,” блог NVIDIA
Transliteração — “NVIDIA i kompaniâ GE Baker Hughes vnedrâût tehnologii II v neftegazovuû otraslʹ,” blog NVIDIA
| francês | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| et | и |
| blog | блог |
FR DGX POD pour l’industrie du Pétrole et du Gaz
RU DGX POD для нефтегазовых систем
Transliteração DGX POD dlâ neftegazovyh sistem
FR Solutions pour pétrole & gaz | Nidec Industrial Solutions
RU Решения для нефтегазовой промышленности | Nidec Industrial Solutions
Transliteração Rešeniâ dlâ neftegazovoj promyšlennosti | Nidec Industrial Solutions
| francês | russo |
|---|---|
| pour | для |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
FR Qu’il s’agisse de travaux avec du gaz ou avec du pétrole, nos ingénieurs sont toujours prêts à étudier la solution la meilleure afin de satisfaire les attentes des clients les plus exigeants
RU Ведете ли вы бурение нефтяной скважины или добычу газа — наш инженерно-технический опыт поможет вам пройти лишнюю милю по этому пути
Transliteração Vedete li vy burenie neftânoj skvažiny ili dobyču gaza — naš inženerno-tehničeskij opyt pomožet vam projti lišnûû milû po étomu puti
| francês | russo |
|---|---|
| gaz | газа |
FR Avec la flambée des prix du pétrole, les nouveaux investissements dans les combustibles fossiles pourraient être désastreux, affirme un expert du PNUE
RU Доклад ЮНЕП: переиспользование песка загнало нас в угол
Transliteração Doklad ÛNEP: pereispolʹzovanie peska zagnalo nas v ugol
FR Vous n'avez pas toujours besoin de SUV gourmands en carburant, même si vous pouvez vous permettre de conduire (étant donné les bas prix du pétrole aux EAU)
RU Вам не всегда нужны расходующие топливо внедорожники, даже если вы можете себе позволить поездку (учитывая низкие цены на нефть в ОАЭ)
Transliteração Vam ne vsegda nužny rashoduûŝie toplivo vnedorožniki, daže esli vy možete sebe pozvolitʹ poezdku (učityvaâ nizkie ceny na neftʹ v OAÉ)
| francês | russo |
|---|---|
| carburant | топливо |
| si | если |
| bas | низкие |
| prix | цены |
FR Profilage souterrain des réserves de pétrole
RU Подземное профилирование нефтяных месторождений
Transliteração Podzemnoe profilirovanie neftânyh mestoroždenij
FR Pasadena est une ville située dans le comté de Harris, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Elle s'est notamment développée autour de l'industrie pétrolière après la découverte de pétrole dans la région au tout début du.
RU Пасади́на — город в штате Техас США. Входит в состав агломерации Большой Хьюстон.
Transliteração Pasadína — gorod v štate Tehas SŠA. Vhodit v sostav aglomeracii Bolʹšoj Hʹûston.
| francês | russo |
|---|---|
| ville | город |
FR Subventionner le carburant revient souvent très cher, notamment lorsque le prix du baril de pétrole est élevé
RU При этом топливные субсидии обычно стоят невероятно дорого, особенно в период, когда нефтяные цены высоки
Transliteração Pri étom toplivnye subsidii obyčno stoât neveroâtno dorogo, osobenno v period, kogda neftânye ceny vysoki
| francês | russo |
|---|---|
| souvent | обычно |
| notamment | особенно |
| lorsque | когда |
FR Pétrole, gaz et gaz de charbon
RU Газовые, нефтяные скважины и скважины для добычи метана из угольных пластов
Transliteração Gazovye, neftânye skvažiny i skvažiny dlâ dobyči metana iz ugolʹnyh plastov
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| de | для |
FR écorce arbre plante pétrole modèle végétation méditerranéen Flore Procuration
RU лай дерево завод масло модель коллекция растительность Средиземное-море Флора оливковый полномочие
Transliteração laj derevo zavod maslo modelʹ kollekciâ rastitelʹnostʹ Sredizemnoe-more Flora olivkovyj polnomočie
| francês | russo |
|---|---|
| modèle | модель |
FR L'Inde est le 3e plus grand consommateur d'énergie et de pétrole au monde
RU Индия является третьим по величине потребителем энергии и нефти в мире.
Transliteração Indiâ âvlâetsâ tretʹim po veličine potrebitelem énergii i nefti v mire.
| francês | russo |
|---|---|
| est | является |
| et | и |
| le | в |
| monde | мире |
FR 100 % d'IDE autorisés dans les activités d'exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel en mode automatique
RU Разрешены 100% ПИИ в разведку месторождений нефти и природного газа по автоматическому маршруту
Transliteração Razrešeny 100% PII v razvedku mestoroždenij nefti i prirodnogo gaza po avtomatičeskomu maršrutu
FR Pour en savoir plus sur l'opportunité du secteur pétrolier et gazier en Inde, veuillez visiter la page Pétrole et gaz du site Web d'Invest India.
RU Чтобы узнать больше о возможностях нефтегазового сектора в Индии, посетите страницу «Нефть и газ» на веб-сайте Invest India.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o vozmožnostâh neftegazovogo sektora v Indii, posetite stranicu «Neftʹ i gaz» na veb-sajte Invest India.
| francês | russo |
|---|---|
| savoir | узнать |
| visiter | посетите |
| gaz | газ |
FR Ministère du Pétrole et du Gaz Naturel
RU Министерство нефти и природного газа
Transliteração Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Conseil de réglementation du pétrole et du gaz naturel
RU Совет по регулированию нефти и природного газа
Transliteração Sovet po regulirovaniû nefti i prirodnogo gaza
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Association de recherche sur la conservation du pétrole
RU Ассоциация исследований в области сохранения нефти
Transliteração Associaciâ issledovanij v oblasti sohraneniâ nefti
| francês | russo |
|---|---|
| recherche | исследований |
| la | в |
FR Production de pétrole et de ga…
RU Нефтегазовое производство
Transliteração Neftegazovoe proizvodstvo
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe