Traduzir "problèmes à résoudre" para russo

RU быстрее и проще устранять препятствия на пути реализации проекта и предотвращать распространение проблем

Transliteração bystree i proŝe ustranâtʹ prepâtstviâ na puti realizacii proekta i predotvraŝatʹ rasprostranenie problem

RU если есть проблемы, они делают быстрые обновления, чтобы решить их, Top

Transliteração esli estʹ problemy, oni delaût bystrye obnovleniâ, čtoby rešitʹ ih, Top

RU быстрее и проще устранять препятствия на пути реализации проекта и предотвращать распространение проблем

Transliteração bystree i proŝe ustranâtʹ prepâtstviâ na puti realizacii proekta i predotvraŝatʹ rasprostranenie problem

RU Тысячи команд уже полагаются на инструменты Atlassian при решении самых сложных проблем. Присоединяйтесь!

Transliteração Tysâči komand uže polagaûtsâ na instrumenty Atlassian pri rešenii samyh složnyh problem. Prisoedinâjtesʹ!

RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.

Transliteração My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

Transliteração Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

RU Проблемы с VPN и способы их решения

Transliteração Problemy s VPN i sposoby ih rešeniâ

RU Все проблемы отсортированы по важности, и к каждой приведены понятные рекомендации по ее исправлению.

Transliteração Vse problemy otsortirovany po važnosti, i k každoj privedeny ponâtnye rekomendacii po ee ispravleniû.

RU Мы создали это руководство, чтобы помочь вам быстро и безболезненно решить эти проблемы.

Transliteração My sozdali éto rukovodstvo, čtoby pomočʹ vam bystro i bezboleznenno rešitʹ éti problemy.

RU Мы собрали наши советы для решения распространенных проблем и ошибок iPhone ниже.

Transliteração My sobrali naši sovety dlâ rešeniâ rasprostranennyh problem i ošibok iPhone niže.

RU iPhone Backup Extractor может решить эти проблемы без ущерба для безопасности резервного копирования

Transliteração iPhone Backup Extractor možet rešitʹ éti problemy bez uŝerba dlâ bezopasnosti rezervnogo kopirovaniâ

RU Храните и обновляйте всю информацию в одном месте, экономя время и избавляясь от потенциальных проблем с контролем версий.

Transliteração Hranite i obnovlâjte vsû informaciû v odnom meste, ékonomâ vremâ i izbavlââsʹ ot potencialʹnyh problem s kontrolem versij.

RU . Заказчики могут решать проблемы в удобном для себя темпе, сокращая время выполнения для агентов.

Transliteração . Zakazčiki mogut rešatʹ problemy v udobnom dlâ sebâ tempe, sokraŝaâ vremâ vypolneniâ dlâ agentov.

RU Кроме того, это помогает передавать проблемы наиболее подготовленным агентам.

Transliteração Krome togo, éto pomogaet peredavatʹ problemy naibolee podgotovlennym agentam.

RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.

Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

RU Унифицируйте внутренние каналы связи, чтобы каждая команда могла легко сотрудничать с другими в решении проблем клиентов

Transliteração Unificirujte vnutrennie kanaly svâzi, čtoby každaâ komanda mogla legko sotrudničatʹ s drugimi v rešenii problem klientov

RU Выделенный менеджер службы поддержки поможет решить проблемы и получить ответы на все ваши вопросы.

Transliteração Vydelennyj menedžer služby podderžki pomožet rešitʹ problemy i polučitʹ otvety na vse vaši voprosy.

RU Предназначен для выполнения сложных задач

Transliteração Prednaznačen dlâ vypolneniâ složnyh zadač

RU Изучите все возможности использования NVIDIA Virtual GPU для решения сложных задач по всему миру.

Transliteração Izučite vse vozmožnosti ispolʹzovaniâ NVIDIA Virtual GPU dlâ rešeniâ složnyh zadač po vsemu miru.

RU Меньше времени на ожидание завершения процессов и больше — на решение сложных проблем с помощью решений на базе крупных наборов данных.

Transliteração Menʹše vremeni na ožidanie zaveršeniâ processov i bolʹše — na rešenie složnyh problem s pomoŝʹû rešenij na baze krupnyh naborov dannyh.

RU Узнайте, как технология GPU позволяет решать сложные проблемы и изменить исследования во всем мире.

Transliteração Uznajte, kak tehnologiâ GPU pozvolâet rešatʹ složnye problemy i izmenitʹ issledovaniâ vo vsem mire.

RU Узнайте, как научное моделирование может помочь в решении многих проблем, включая пандемию COVID-19

Transliteração Uznajte, kak naučnoe modelirovanie možet pomočʹ v rešenii mnogih problem, vklûčaâ pandemiû COVID-19

RU В государственных структурах повсеместно внедряются алгоритмы ИИ и глубокого обучения для решения самых сложных задач

Transliteração V gosudarstvennyh strukturah povsemestno vnedrâûtsâ algoritmy II i glubokogo obučeniâ dlâ rešeniâ samyh složnyh zadač

RU CUDA-X HPC – это набор библиотек, инструментов, компиляторов и API, с помощью которых разработчики решают самые сложные в мире задачи

Transliteração CUDA-X HPC – éto nabor bibliotek, instrumentov, kompilâtorov i API, s pomoŝʹû kotoryh razrabotčiki rešaût samye složnye v mire zadači

RU Благодаря этому исследователи получают возможность использовать более современные приложения и решать более сложные задачи.

Transliteração Blagodarâ étomu issledovateli polučaût vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee sovremennye priloženiâ i rešatʹ bolee složnye zadači.

RU Если объяснять на пальцах, то в ходе майнинга ваш ПК соревнуется с другими ПК в том, что быстрее найдет решение сложного уравнения

Transliteração Esli obʺâsnâtʹ na palʹcah, to v hode majninga vaš PK sorevnuetsâ s drugimi PK v tom, čto bystree najdet rešenie složnogo uravneniâ

RU SEO-аудит: Как исправить технические ошибки вашего веб-сайта (обучающий материал)

Transliteração SEO-audit: Kak ispravitʹ tehničeskie ošibki vašego veb-sajta (obučaûŝij material)

RU В Unbabel 1Password был внедрен для упрощения доступа и повышения безопасности информации при обмене паролями и другими данными.

Transliteração V Unbabel 1Password byl vnedren dlâ uproŝeniâ dostupa i povyšeniâ bezopasnosti informacii pri obmene parolâmi i drugimi dannymi.

RU Вы всегда можете решить любой вопрос так, как считаете нужным и всегда можете оставить свой след.

Transliteração Vy vsegda možete rešitʹ lûboj vopros tak, kak sčitaete nužnym i vsegda možete ostavitʹ svoj sled.

RU Если вы обнаружите, что вывод типа или автодополнение не работают, аннотация некоторых методов может помочь решить эти проблемы

Transliteração Esli vy obnaružite, čto vyvod tipa ili avtodopolnenie ne rabotaût, annotaciâ nekotoryh metodov možet pomočʹ rešitʹ éti problemy

RU Мы прошли долгий путь в решении этих проблем, но еще многое предстоит сделать

Transliteração My prošli dolgij putʹ v rešenii étih problem, no eŝe mnogoe predstoit sdelatʹ

RU Курс дизайн-мышления учит участников творческому подходу к решению проблем.

Transliteração Kurs dizajn-myšleniâ učit učastnikov tvorčeskomu podhodu k rešeniû problem.

RU Изучите основы ускоренного анализа данных, высокоуровневые сценарии использования и методы решения проблем.

Transliteração Izučite osnovy uskorennogo analiza dannyh, vysokourovnevye scenarii ispolʹzovaniâ i metody rešeniâ problem.

RU Быстрое решение проблем и исправление ошибок

Transliteração Bystroe rešenie problem i ispravlenie ošibok

RU Однако современные инфраструктуры безопасности столь сложны, что ни один метод по отдельности не решает все имеющиеся проблемы.

Transliteração Odnako sovremennye infrastruktury bezopasnosti stolʹ složny, čto ni odin metod po otdelʹnosti ne rešaet vse imeûŝiesâ problemy.

RU А чтобы гарантировать оптимальную производительность приложений, в банке внедряют Opsgenie для быстрого решения проблем с рабочей средой

Transliteração A čtoby garantirovatʹ optimalʹnuû proizvoditelʹnostʹ priloženij, v banke vnedrâût Opsgenie dlâ bystrogo rešeniâ problem s rabočej sredoj

RU Как оказалось, это самый быстрый способ решения ваших проблем.

Transliteração Kak okazalosʹ, éto samyj bystryj sposob rešeniâ vaših problem.

RU Это позволяет четко отслеживать каждый шаг и помогает различным командам сообща решать проблемы клиентов.

Transliteração Éto pozvolâet četko otsleživatʹ každyj šag i pomogaet različnym komandam soobŝa rešatʹ problemy klientov.

RU Просматривайте все активные права пользователя в одном месте, чтобы быстрее выявлять и устранять проблемы.

Transliteração Prosmatrivajte vse aktivnye prava polʹzovatelâ v odnom meste, čtoby bystree vyâvlâtʹ i ustranâtʹ problemy.

RU оперативно выявлять и разрешать серьезные инциденты и проблемы;

Transliteração operativno vyâvlâtʹ i razrešatʹ serʹeznye incidenty i problemy;

RU Быстрое решение проблем

Transliteração Bystroe rešenie problem

RU Иногда вы можете получать отчеты от своих клиентов о проблемах, которые трудно устранить по электронной почте

Transliteração Inogda vy možete polučatʹ otčety ot svoih klientov o problemah, kotorye trudno ustranitʹ po élektronnoj počte

RU Если у вас есть другие полезные советы по устранению сложных проблем с приложениями для iPhone, поделитесь ими в комментариях

Transliteração Esli u vas estʹ drugie poleznye sovety po ustraneniû složnyh problem s priloženiâmi dlâ iPhone, podelitesʹ imi v kommentariâh

RU Эта неопределенная ошибка может быть вызвана рядом различных проблем. Чтобы исправить, попробуйте следующее:

Transliteração Éta neopredelennaâ ošibka možet bytʹ vyzvana râdom različnyh problem. Čtoby ispravitʹ, poprobujte sleduûŝee:

RU находить и устранять неполадки приборов, получая указания удаленного консультанта посредством телеконференции.

Transliteração nahoditʹ i ustranâtʹ nepoladki priborov, polučaâ ukazaniâ udalennogo konsulʹtanta posredstvom telekonferencii.

RU Применяйте бизнес-контекст при анализе проблем, чтобы определить приоритеты в их разрешении

Transliteração Primenâjte biznes-kontekst pri analize problem, čtoby opredelitʹ prioritety v ih razrešenii

RU . Клиенты могут решать проблемы в удобном для себя темпе, сокращая время выполнения для агентов.

Transliteração . Klienty mogut rešatʹ problemy v udobnom dlâ sebâ tempe, sokraŝaâ vremâ vypolneniâ dlâ agentov.

RU Это облегчает сотрудничество и ускоряет выполнение запросов клиентов.

Transliteração Éto oblegčaet sotrudničestvo i uskorâet vypolnenie zaprosov klientov.

RU Дайте своим сотрудникам гибкое решение для поддержки, которым удобно пользоваться и которое позволит им мастерски решать проблемы

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam gibkoe rešenie dlâ podderžki, kotorym udobno polʹzovatʹsâ i kotoroe pozvolit im masterski rešatʹ problemy