Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez vous désabonner" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez vous désabonner" de francês para russo

Traduções de pouvez vous désabonner

"pouvez vous désabonner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

pouvez - а более в вас ваш ваши время все всего вы вы можете вы хотите даже для до доступ его если есть же за здесь и из или их к как когда которые который ли может можете можно мы на например не несколько нет но нужно о один он от по получить при с с помощью свой сделать сможете создать так также то только у у вас у вас есть уже хотите что чтобы эти это этого этот
vous - Будет Где а а также без более больше будет бы было быть в в любое время в течение вам вам нужно вами вас ваш вашего вашей ваши вашим возможно времени время все всегда всего вы вы можете вы хотите где даже для до должны его ее если есть еще же за здесь и из или использовать их к как когда которое которые который кто ли либо любое может можете можно мы на нам наши не необходимо нет ни но нравится нужно о об он от очень по показать получите получить после почему при просто работы с с помощью сами свои свой сделать себе себя сможете со создать так также течение то того только у у вас у вас есть уже узнать хотите чего чем через что чтобы это этого этот

Tradução de francês para russo de pouvez vous désabonner

francês
russo

FR Nous ne vendrons jamais vos informations, et vous pouvez vous désabonner quand vous le souhaitez

RU Мы не продаем вашу информацию, а от рассылки можно отписаться в любое время

Transliteração My ne prodaem vašu informaciû, a ot rassylki možno otpisatʹsâ v lûboe vremâ

francês russo
informations информацию
le в
quand время

FR Si vous ne souhaitez plus recevoir certains messages de Clario, vous pouvez à tout moment modifier vos préférences d’abonnement ou vous désabonner.

RU Вы можете в любое время изменить свои настройки подписки или отказаться от нее, воспользовавшись ссылками в письмах Clario.

Transliteração Vy možete v lûboe vremâ izmenitʹ svoi nastrojki podpiski ili otkazatʹsâ ot nee, vospolʹzovavšisʹ ssylkami v pisʹmah Clario.

francês russo
tout любое
moment время
modifier изменить
préférences настройки

FR Si vous ne souhaitez pas être contacté, vous pouvez vous désabonner en cliquant ici ;

RU Если вы не хотите, чтобы с вами связывались, можно отказаться от подписки, щелкнув здесь;

Transliteração Esli vy ne hotite, čtoby s vami svâzyvalisʹ, možno otkazatʹsâ ot podpiski, ŝelknuv zdesʹ;

FR Nous ne vendrons jamais vos informations, et vous pouvez vous désabonner quand vous le souhaitez

RU Мы не продаем вашу информацию, а от рассылки можно отписаться в любое время

Transliteração My ne prodaem vašu informaciû, a ot rassylki možno otpisatʹsâ v lûboe vremâ

francês russo
informations информацию
le в
quand время

FR Tout comme avec les comptes que vous suivez, vous pouvez vous désabonner de sujets à tout moment

RU Вы можете перестать читать ту или иную тему в любой момент

Transliteração Vy možete perestatʹ čitatʹ tu ili inuû temu v lûboj moment

FR Lorsque vous recevez des alertes ou des demandes, vous pouvez sélectionner le lien Se désabonner à côté de la mention « Vous ne souhaitez plus recevoir cette alerte ? » en bas du message.

RU Чтобы это сделать, нажмите ссылку Отписаться рядом с текстом "Не хотите получать это уведомление?" в нижней части сообщения.

Transliteração Čtoby éto sdelatʹ, nažmite ssylku Otpisatʹsâ râdom s tekstom "Ne hotite polučatʹ éto uvedomlenie?" v nižnej časti soobŝeniâ.

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien pertinent dans notre lettre d’information

RU Вы сможете в любое время отменить подписку, воспользовавшись соответствующей ссылкой в нашей новостной рассылке

Transliteração Vy smožete v lûboe vremâ otmenitʹ podpisku, vospolʹzovavšisʹ sootvetstvuûŝej ssylkoj v našej novostnoj rassylke

francês russo
pouvez сможете
tout любое
moment время

FR Vous pouvez vous en désabonner à tout moment dans les paramètres de votre appareil ou dans les paramètres de l’application.

RU Вы можете отписаться от этого в любое время с помощью настроек Вашего устройства или приложения.

Transliteração Vy možete otpisatʹsâ ot étogo v lûboe vremâ s pomoŝʹû nastroek Vašego ustrojstva ili priloženiâ.

francês russo
tout любое
moment время
paramètres настроек

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment dans les paramètres de votre appareil ou dans les paramètres de l’application.

RU Вы можете отписаться от этой услуги в любое время с помощью настроек Вашего устройства или приложения.

Transliteração Vy možete otpisatʹsâ ot étoj uslugi v lûboe vremâ s pomoŝʹû nastroek Vašego ustrojstva ili priloženiâ.

francês russo
tout любое
moment время
paramètres настроек

FR Vous pouvez facilement vous désabonner n'importe quand.

RU Вы можете отказаться от подписки в любое время

Transliteração Vy možete otkazatʹsâ ot podpiski v lûboe vremâ

francês russo
quand время

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

RU Отписаться от получения сообщений можно в любой момент.

Transliteração Otpisatʹsâ ot polučeniâ soobŝenij možno v lûboj moment.

francês russo
tout любой
moment момент

FR Vous pouvez choisir de vous désabonner et de ne plus recevoir ces communications à tout moment

RU Вы можете в любой момент отменить подписку на эту корреспонденцию

Transliteração Vy možete v lûboj moment otmenitʹ podpisku na étu korrespondenciû

francês russo
tout любой
moment момент
ces эту

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien pertinent dans notre lettre d’information

RU Вы сможете в любое время отменить подписку, воспользовавшись соответствующей ссылкой в нашей новостной рассылке

Transliteração Vy smožete v lûboe vremâ otmenitʹ podpisku, vospolʹzovavšisʹ sootvetstvuûŝej ssylkoj v našej novostnoj rassylke

francês russo
pouvez сможете
tout любое
moment время

FR Vous pouvez vous désabonner facilement à tout moment.

RU Вы можете отписаться в любое время

Transliteração Vy možete otpisatʹsâ v lûboe vremâ

francês russo
tout любое
moment время

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien figurant à la fin de chaque courriel.

RU Вы можете отказаться от подписки в любое время, используя ссылку в конце каждого письма.

Transliteração Vy možete otkazatʹsâ ot podpiski v lûboe vremâ, ispolʹzuâ ssylku v konce každogo pisʹma.

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment

RU Ты можешь отказаться от подписки в любое время

Transliteração Ty možešʹ otkazatʹsâ ot podpiski v lûboe vremâ

FR Vous pouvez vous désabonner pour ne plus recevoir ces informations à tout moment.

RU Вы в любой момент можете отменить подписку на такие письма.

Transliteração Vy v lûboj moment možete otmenitʹ podpisku na takie pisʹma.

FR Vos informations ne seront jamais partagées avec un tiers et la possibilité de vous désinscrire / vous  désabonner est toujours possible

RU Ваши данные никогда не будут переданы третьим лицам, и всегда существует возможность отказаться от участия / подписки

Transliteração Vaši dannye nikogda ne budut peredany tretʹim licam, i vsegda suŝestvuet vozmožnostʹ otkazatʹsâ ot učastiâ / podpiski

francês russo
informations данные
tiers третьим
et и
possible возможность

FR Vous trouverez ici les étapes à suivre pour vous désabonner d'un sujet

RU Здесь можно узнать, как перестать читать тему

Transliteração Zdesʹ možno uznatʹ, kak perestatʹ čitatʹ temu

FR Si vous cliquez sur Se désabonner dans ce type de message, vous recevrez tout simplement encore plus de courriers indésirables.

RU Попытавшись отменить подписку, вы лишь увеличите количество получаемого спама.

Transliteração Popytavšisʹ otmenitʹ podpisku, vy lišʹ uveličite količestvo polučaemogo spama.

FR Survolez l'image de profil et cliquez le bouton Suivre pour vous désabonner de n'importe quel compte.

RU Наведите на изображение профиля и нажмите кнопку чтения, чтобы перестать читать любую учетную запись.

Transliteração Navedite na izobraženie profilâ i nažmite knopku čteniâ, čtoby perestatʹ čitatʹ lûbuû učetnuû zapisʹ.

francês russo
image изображение
profil профиля
cliquez нажмите
bouton кнопку
compte запись

FR Pour ce faire, sélectionnez Se désabonner dans la section Vous ne souhaitez pas recevoir ces e-mails ? du message de l’e-mail.

RU Для этого щёлкните Отменить подписку в разделе Не хотите получать эти сообщения? сообщения электронной почты.

Transliteração Dlâ étogo ŝëlknite Otmenitʹ podpisku v razdele Ne hotite polučatʹ éti soobŝeniâ? soobŝeniâ élektronnoj počty.

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR 6. Se désabonner des e-mails et des messages texte marketing

RU 6. Как отказаться от маркетинговых сообщений электронной почты и текстовых сообщений

Transliteração 6. Kak otkazatʹsâ ot marketingovyh soobŝenij élektronnoj počty i tekstovyh soobŝenij

francês russo
messages сообщений
mails почты
et и

FR Comment se désabonner des services publicitaires des Entreprises clientes et Fournisseurs de données de Foursquare ?

RU Как отказаться от получения рекламных услуг со стороны корпоративных клиентов и поставщиков данных Foursquare

Transliteração Kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamnyh uslug so storony korporativnyh klientov i postavŝikov dannyh Foursquare

francês russo
services услуг
et и
fournisseurs поставщиков

FR Conditions d'utilisation Avis de confidentialité Politique de retrait RGPD Sécurité Politique RSE FAQ sur les impôts Se désabonner

RU Условия обслуживания Уведомление о порядке использования личной информации GDPR Безопасность Политика CSR ЧЗВ по налогам Отписаться

Transliteração Usloviâ obsluživaniâ Uvedomlenie o porâdke ispolʹzovaniâ ličnoj informacii GDPR Bezopasnostʹ Politika CSR ČZV po nalogam Otpisatʹsâ

francês russo
rgpd gdpr
utilisation использования

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux produits NVIDIA pour le jeu vidéo et le divertissement. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по играм и развлечениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po igram i razvlečeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR Je peux à tout moment, choisir de me désabonner de toutes les communications de Fortinet.

RU Я понимаю, что в любой момент могу отказаться от получения сообщений от Fortinet.

Transliteração  ponimaû, čto v lûboj moment mogu otkazatʹsâ ot polučeniâ soobŝenij ot Fortinet.

francês russo
moment момент
fortinet fortinet

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d'entreprise. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
entreprise корпоративным
tout любой
moment момент

FR J'ai pris connaissance du fait que je peux me désabonner à tout moment en suivant le lien de désabonnement présent au bas des e-mails que je reçois.

RU Я осведомлен, что могу отписаться от рассылки по ссылке внизу письма.

Transliteração  osvedomlen, čto mogu otpisatʹsâ ot rassylki po ssylke vnizu pisʹma.

francês russo
lien ссылке

FR Je comprends que je peux me désabonner à tout moment en cliquant sur le lien inclus dans les e-mails.

RU Я понимаю, что могу отказаться от рассылки в любое время, перейдя по ссылке, указанной в электронных письмах.

Transliteração  ponimaû, čto mogu otkazatʹsâ ot rassylki v lûboe vremâ, perejdâ po ssylke, ukazannoj v élektronnyh pisʹmah.

francês russo
tout любое
lien ссылке

FR La newsletter comporte un lien pour se désabonner

RU Сообщения электронной рассылки новостей содержат ссылку на отмену подписки

Transliteração Soobŝeniâ élektronnoj rassylki novostej soderžat ssylku na otmenu podpiski

francês russo
lien ссылку

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любое время

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboe vremâ

francês russo
nvidia nvidia
tout любое
moment время

FR Recevez les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Подпишитесь на новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отменить подписку в любой момент.

Transliteração Podpišitesʹ na novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm. Â mogu otmenitʹ podpisku v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR J'ai eu une très mauvaise aventure à cause de ça, j'ai du me désabonner et chercher de constructeur.

RU У меня на сайте как-то 100% аптайма было почти месяц. Был крутой показатель.

Transliteração U menâ na sajte kak-to 100% aptajma bylo počti mesâc. Byl krutoj pokazatelʹ.

francês russo
me меня

FR Les utilisateurs peuvent se désabonner à tout moment des abonnements de commentaires en cours

RU Пользователи могут отказаться от подписки на текущие подписки на комментарии в любое время

Transliteração Polʹzovateli mogut otkazatʹsâ ot podpiski na tekuŝie podpiski na kommentarii v lûboe vremâ

francês russo
peuvent могут
abonnements подписки
commentaires комментарии
moment время

FR Je peux à tout moment, choisir de me désabonner de toutes les communications de Fortinet.

RU Я понимаю, что в любой момент могу отказаться от получения сообщений от Fortinet.

Transliteração  ponimaû, čto v lûboj moment mogu otkazatʹsâ ot polučeniâ soobŝenij ot Fortinet.

francês russo
moment момент
fortinet fortinet

FR J'ai pris connaissance du fait que je peux me désabonner à tout moment en suivant le lien de désabonnement présent au bas des e-mails que je reçois.

RU Я осведомлен, что могу отписаться от рассылки по ссылке внизу письма.

Transliteração  osvedomlen, čto mogu otpisatʹsâ ot rassylki po ssylke vnizu pisʹma.

francês russo
lien ссылке

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любое время

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboe vremâ

francês russo
nvidia nvidia
tout любое
moment время

FR Recevez les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Подпишитесь на новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отменить подписку в любой момент.

Transliteração Podpišitesʹ na novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm. Â mogu otmenitʹ podpisku v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux produits NVIDIA pour le jeu vidéo et le divertissement. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по играм и развлечениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po igram i razvlečeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR Recevez les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment.

RU Подпишитесь на новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отменить подписку в любой момент.

Transliteração Podpišitesʹ na novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm. Â mogu otmenitʹ podpisku v lûboj moment.

francês russo
nvidia nvidia
tout любой
moment момент

FR Envoyez-moi les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise. Je peux me désabonner à tout moment

RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любое время

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboe vremâ

francês russo
nvidia nvidia
tout любое
moment время

FR La newsletter comporte un lien pour se désabonner

RU Сообщения электронной рассылки новостей содержат ссылку на отмену подписки

Transliteração Soobŝeniâ élektronnoj rassylki novostej soderžat ssylku na otmenu podpiski

francês russo
lien ссылку

FR J'ai eu une très mauvaise aventure à cause de ça, j'ai du me désabonner et chercher de constructeur.

RU У меня на сайте как-то 100% аптайма было почти месяц. Был крутой показатель.

Transliteração U menâ na sajte kak-to 100% aptajma bylo počti mesâc. Byl krutoj pokazatelʹ.

francês russo
me меня

FR Sélectionnez Se désabonner pour ne plus recevoir cette notification particulière.

RU Чтобы больше не получать конкретное уведомление, выберите команду Отменить подписку.

Transliteração Čtoby bolʹše ne polučatʹ konkretnoe uvedomlenie, vyberite komandu Otmenitʹ podpisku.

francês russo
plus больше
recevoir получать
notification уведомление
sélectionnez выберите

FR Appuyez ou cliquez sur l'icône  figurant en haut du Tweet et sélectionnez Se désabonner. 

RU Нажмите значок  в верхней части твита и выберите «Перестать читать». 

Transliteração Nažmite značok  v verhnej časti tvita i vyberite «Perestatʹ čitatʹ». 

FR Se désabonner des notifications du flux de travail

RU Отписка от рассылки уведомлений о рабочем процессе

Transliteração Otpiska ot rassylki uvedomlenij o rabočem processe

Mostrando 50 de 50 traduções