FR Avec ce rapport, vous pouvez facilement surveiller le statut de sécurité de votre site.
"pouvez facilement surveiller" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Avec ce rapport, vous pouvez facilement surveiller le statut de sécurité de votre site.
RU С помощью этого отчета вы сможете контролировать состояние безопасности вашего сайта.
Transliteração S pomoŝʹû étogo otčeta vy smožete kontrolirovatʹ sostoânie bezopasnosti vašego sajta.
francês | russo |
---|---|
rapport | отчета |
pouvez | сможете |
surveiller | контролировать |
site | сайта |
FR Avec notre Backlink Checker, vous pouvez facilement surveiller backlinks pour un domaine particulier.
RU С нашей Backlink Checker, вы можете легко отслеживать обратные ссылки для конкретного домена.
Transliteração S našej Backlink Checker, vy možete legko otsleživatʹ obratnye ssylki dlâ konkretnogo domena.
francês | russo |
---|---|
surveiller | отслеживать |
domaine | домена |
FR Grâce à nos participants au vérificateur de liens, vous pouvez facilement surveiller les liens en arrière pour un domaine particulier.
RU С нашей программой вы можете легко отслеживать обратные ссылки для определенного домена.
Transliteração S našej programmoj vy možete legko otsleživatʹ obratnye ssylki dlâ opredelennogo domena.
francês | russo |
---|---|
surveiller | отслеживать |
liens | ссылки |
domaine | домена |
FR Vous pouvez facilement surveiller le classement des mots clés de n'importe quel produit si vous avez son ASIN
RU Вы можете легко отслеживать рейтинг любого продукта по ключевым словам, если у вас есть его ASIN
Transliteração Vy možete legko otsleživatʹ rejting lûbogo produkta po klûčevym slovam, esli u vas estʹ ego ASIN
francês | russo |
---|---|
facilement | легко |
surveiller | отслеживать |
classement | рейтинг |
produit | продукта |
si | если |
FR Avec ce rapport, vous pouvez facilement surveiller le statut de sécurité de votre site.
RU С помощью этого отчета вы сможете контролировать состояние безопасности вашего сайта.
Transliteração S pomoŝʹû étogo otčeta vy smožete kontrolirovatʹ sostoânie bezopasnosti vašego sajta.
francês | russo |
---|---|
rapport | отчета |
pouvez | сможете |
surveiller | контролировать |
site | сайта |
FR Avec notre Backlink Checker, vous pouvez facilement surveiller backlinks pour un domaine particulier.
RU С нашей Backlink Checker, вы можете легко отслеживать обратные ссылки для конкретного домена.
Transliteração S našej Backlink Checker, vy možete legko otsleživatʹ obratnye ssylki dlâ konkretnogo domena.
francês | russo |
---|---|
surveiller | отслеживать |
domaine | домена |
FR Grâce à nos participants au vérificateur de liens, vous pouvez facilement surveiller les liens en arrière pour un domaine particulier.
RU С нашей программой вы можете легко отслеживать обратные ссылки для определенного домена.
Transliteração S našej programmoj vy možete legko otsleživatʹ obratnye ssylki dlâ opredelennogo domena.
francês | russo |
---|---|
surveiller | отслеживать |
liens | ссылки |
domaine | домена |
FR Enregistrez rapidement et facilement des scripts personnalisés pour surveiller les sites Web interactifs et les éléments d’applications Web. Pour en savoir plus
RU Быстро и легко записывать пользовательские скрипты для мониторинга интерактивных веб-сайтов и элементов веб-приложений. Подробнее
Transliteração Bystro i legko zapisyvatʹ polʹzovatelʹskie skripty dlâ monitoringa interaktivnyh veb-sajtov i élementov veb-priloženij. Podrobnee
francês | russo |
---|---|
interactifs | интерактивных |
FR Créez facilement des scripts pour surveiller les transactions web, telles que les connexions de portails, les paniers d’achat et les inscriptions.
RU Легко создавать скрипты для мониторинга веб-транзакций, таких как логины порталов, корзины и регистрации.
Transliteração Legko sozdavatʹ skripty dlâ monitoringa veb-tranzakcij, takih kak loginy portalov, korziny i registracii.
francês | russo |
---|---|
créez | создавать |
FR Ajoutez-les à n’importe quelle vue pour la surveiller facilement.
RU SLA можно добавить в любой вид для удобства контроля.
Transliteração SLA možno dobavitʹ v lûboj vid dlâ udobstva kontrolâ.
francês | russo |
---|---|
ajoutez | добавить |
n’importe | любой |
vue | вид |
FR La fonction manuelle de pivotement et d’inclinaison de l’objectif permet de l’orienter très facilement et précisément vers la zone à surveiller
RU Благодаря ручному управлению функциями поворота и наклона объектив можно легко и точно направить на наблюдаемую область
Transliteração Blagodarâ ručnomu upravleniû funkciâmi povorota i naklona obʺektiv možno legko i točno napravitʹ na nablûdaemuû oblastʹ
francês | russo |
---|---|
et | и |
objectif | объектив |
facilement | легко |
précisément | точно |
zone | область |
FR Le défi de maintenir, gérer et surveiller facilement les appareils à distance, généralement répartis dans plusieurs bâtiments et lieux différents, est parfaitement relevé par la plateforme de gestion XMS Cloud de Barco
RU Облачная платформа управления Barco XMS прекрасно решает задачу упрощения удаленного обслуживания, управления и мониторинга устройств
Transliteração Oblačnaâ platforma upravleniâ Barco XMS prekrasno rešaet zadaču uproŝeniâ udalennogo obsluživaniâ, upravleniâ i monitoringa ustrojstv
francês | russo |
---|---|
plateforme | платформа |
appareils | устройств |
FR La fonction manuelle de pivotement et d’inclinaison de l’objectif permet de l’orienter très facilement et précisément vers la zone à surveiller
RU Благодаря ручному управлению функциями поворота и наклона объектив можно легко и точно направить на наблюдаемую область
Transliteração Blagodarâ ručnomu upravleniû funkciâmi povorota i naklona obʺektiv možno legko i točno napravitʹ na nablûdaemuû oblastʹ
francês | russo |
---|---|
et | и |
objectif | объектив |
facilement | легко |
précisément | точно |
zone | область |
FR En tant que client, vous pourrez facilement surveiller vos produits de recharge électrique à distance via un service dans le cloud
RU Заказчики могут легко контролировать свои зарядные устройства удаленно с помощью облачного сервиса
Transliteração Zakazčiki mogut legko kontrolirovatʹ svoi zarâdnye ustrojstva udalenno s pomoŝʹû oblačnogo servisa
francês | russo |
---|---|
surveiller | контролировать |
FR Ils consomment facilement de l?électricité, mais vous pouvez également les éteindre facilement lorsqu?ils ne sont pas utilisés
RU Они легко расходуют электроэнергию, но вы также можете легко выключить их, когда они не используются
Transliteração Oni legko rashoduût élektroénergiû, no vy takže možete legko vyklûčitʹ ih, kogda oni ne ispolʹzuûtsâ
francês | russo |
---|---|
facilement | легко |
lorsqu | когда |
FR Vous pouvez surveiller ici le classement des mots clés de votre site Web ou d'un concurrent et suivre ses mouvements
RU Этот отчет предназначен для отслеживания рейтингов вашего сайта или сайта конкурента по ключевым словам, а также анализа динамики
Transliteração Étot otčet prednaznačen dlâ otsleživaniâ rejtingov vašego sajta ili sajta konkurenta po klûčevym slovam, a takže analiza dinamiki
francês | russo |
---|---|
suivre | отслеживания |
concurrent | конкурента |
un | а |
FR Avec CMEK, vous pouvez surveiller, accorder et révoquer l’accès à vos données en utilisant votre propre clé, stockée à l’extérieur de Smartsheet.
RU Он помогает отслеживать, разрешать и запрещать доступ к данным с помощью собственного ключа, который хранится за пределами Smartsheet.
Transliteração On pomogaet otsleživatʹ, razrešatʹ i zapreŝatʹ dostup k dannym s pomoŝʹû sobstvennogo klûča, kotoryj hranitsâ za predelami Smartsheet.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
surveiller | отслеживать |
et | и |
accès | доступ |
données | данным |
FR Vous pouvez découvrir les types de mots-clés que votre concurrent utilise et également surveiller le résultat de ces mots-clés spécifiques.
RU Вы можете узнать, какие типы ключевых слов использует ваш конкурент, а также отслеживать результат по этим конкретным ключевым словам.
Transliteração Vy možete uznatʹ, kakie tipy klûčevyh slov ispolʹzuet vaš konkurent, a takže otsleživatʹ rezulʹtat po étim konkretnym klûčevym slovam.
francês | russo |
---|---|
découvrir | узнать |
que | какие |
mots | слов |
utilise | использует |
surveiller | отслеживать |
résultat | результат |
spécifiques | конкретным |
FR Vous pouvez finir avant ou après l'heure annoncée, mais vous aurez au moins un repère pour surveiller le bon déroulement de la réunion
RU Это поможет провести собрание по плану
Transliteração Éto pomožet provesti sobranie po planu
francês | russo |
---|---|
réunion | собрание |
FR Un service de classe mondiale peut devenir un gardien de votre réseau, de sorte que vous pouvez le surveiller de n’importe où et n’importe quand
RU Сервис мирового класса может стать хранителем вашей сети, так что вы можете контролировать его из любого места и в любое время
Transliteração Servis mirovogo klassa možet statʹ hranitelem vašej seti, tak čto vy možete kontrolirovatʹ ego iz lûbogo mesta i v lûboe vremâ
francês | russo |
---|---|
mondiale | мирового |
classe | класса |
devenir | стать |
réseau | сети |
surveiller | контролировать |
et | и |
FR Comme Dotcom-Monitor, vous pouvez surveiller une URL spécifique
RU Как Dotcom-Monitor, вы можете контролировать определенный URL
Transliteração Kak Dotcom-Monitor, vy možete kontrolirovatʹ opredelennyj URL
francês | russo |
---|---|
url | url |
FR Vous pouvez surveiller une seule URL et la faire exécuter sur des périphériques situés dans différents géolocalisations
RU Вы можете контролировать один URL и иметь его запустить через устройства, расположенные в различных геолокациях
Transliteração Vy možete kontrolirovatʹ odin URL i imetʹ ego zapustitʹ čerez ustrojstva, raspoložennye v različnyh geolokaciâh
francês | russo |
---|---|
url | url |
surveiller | контролировать |
et | и |
différents | различных |
FR Vous pouvez accéder aux kits de développement, surveiller vos communications, demander de l'aide, et bien plus encore sur notre portail développeurs
RU Наш портал разработчиков — это единый узел для доступа к SDK, отслеживания статуса сервисов, справочной информации и многого другого
Transliteração Naš portal razrabotčikov — éto edinyj uzel dlâ dostupa k SDK, otsleživaniâ statusa servisov, spravočnoj informacii i mnogogo drugogo
francês | russo |
---|---|
portail | портал |
développeurs | разработчиков |
vos | это |
accéder | доступа |
et | и |
FR Grâce à l?application connectée à la pilule intelligente, vous pouvez surveiller vos médicaments en temps réel
RU Благодаря приложению, подключенному к смарт-дотбоксу, вы можете следить за лекарствами в режиме реального времени
Transliteração Blagodarâ priloženiû, podklûčennomu k smart-dotboksu, vy možete sleditʹ za lekarstvami v režime realʹnogo vremeni
francês | russo |
---|---|
application | приложению |
réel | реального |
temps | времени |
FR Avec le chat en direct Provide Support, vous pouvez rester toujours connecté à votre chat via notre app mobile et surveiller votre site Web et aider vos clients tout en vous déplaçant
RU С мобильным приложением от Provide Support вы всегда сможете быть на связи с вашими клиентами и мониторить ваш вебсайт в реальном времени
Transliteração S mobilʹnym priloženiem ot Provide Support vy vsegda smožete bytʹ na svâzi s vašimi klientami i monitoritʹ vaš vebsajt v realʹnom vremeni
francês | russo |
---|---|
support | support |
mobile | мобильным |
toujours | всегда |
pouvez | сможете |
avec | с |
clients | клиентами |
et | и |
FR Avec CMEK, vous pouvez surveiller, accorder et révoquer l’accès à vos données en utilisant votre propre clé, stockée à l’extérieur de Smartsheet.
RU Он помогает отслеживать, разрешать и запрещать доступ к данным с помощью собственного ключа, который хранится за пределами Smartsheet.
Transliteração On pomogaet otsleživatʹ, razrešatʹ i zapreŝatʹ dostup k dannym s pomoŝʹû sobstvennogo klûča, kotoryj hranitsâ za predelami Smartsheet.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
surveiller | отслеживать |
et | и |
accès | доступ |
données | данным |
FR Pour le moment, avec Spyic sans solution de jailbreak, vous pouvez surveiller ces activités de l'appareil iOS cible:
RU На данный момент с помощью решения Spyic без джейлбрейка вы можете отслеживать такие действия целевого устройства iOS:
Transliteração Na dannyj moment s pomoŝʹû rešeniâ Spyic bez džejlbrejka vy možete otsleživatʹ takie dejstviâ celevogo ustrojstva iOS:
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
le | данный |
moment | момент |
solution | решения |
sans | без |
surveiller | отслеживать |
appareil | устройства |
FR Si votre version est familiale ou professionnelle, vous pouvez surveiller plus de 2 appareils.
RU Если ваша версия Family или Business, то вы можете контролировать более 2 устройств.
Transliteração Esli vaša versiâ Family ili Business, to vy možete kontrolirovatʹ bolee 2 ustrojstv.
francês | russo |
---|---|
version | версия |
surveiller | контролировать |
appareils | устройств |
FR À partir de là, vous pouvez gérer efficacement votre système à l’aide de l’application AXIS System Health Monitoring pour surveiller l’état du périphérique.
RU Отсюда вы можете эффективно управлять своей системой, используя AXIS System Health Monitoring для отслеживания состояния устройства.
Transliteração Otsûda vy možete éffektivno upravlâtʹ svoej sistemoj, ispolʹzuâ AXIS System Health Monitoring dlâ otsleživaniâ sostoâniâ ustrojstva.
francês | russo |
---|---|
health | health |
efficacement | эффективно |
application | используя |
FR Vous pouvez finir avant ou après l'heure annoncée, mais vous aurez au moins un repère pour surveiller le bon déroulement de la réunion
RU Это поможет провести собрание по плану
Transliteração Éto pomožet provesti sobranie po planu
francês | russo |
---|---|
réunion | собрание |
FR Vous pouvez faire appel à une équipe de professionnels pour surveiller votre maison 24h/24 et 7j/7
RU Вы можете получить команду профессионалов, контролирующих ваш дом 24/7
Transliteração Vy možete polučitʹ komandu professionalov, kontroliruûŝih vaš dom 24/7
FR Le nombre de visiteurs que vous pouvez surveiller sur votre LiveChat à un moment donné.
RU Количество посетителей, которое вы можете отслеживать в вашем живом чате в любой момент времени.
Transliteração Količestvo posetitelej, kotoroe vy možete otsleživatʹ v vašem živom čate v lûboj moment vremeni.
FR Vous pouvez surveiller les données de performances dans le tableau de bord des performances de la console Firebase.
RU Вы можете отслеживать данные о производительности на панели мониторинга производительности консоли Firebase.
Transliteração Vy možete otsleživatʹ dannye o proizvoditelʹnosti na paneli monitoringa proizvoditelʹnosti konsoli Firebase.
FR De cette façon, vous pouvez construire une excellente relation avec eux et vous pouvez facilement obtenir les backlinks.
RU Таким образом вы сможете построить с ними отличные отношения и легко получить обратные ссылки.
Transliteração Takim obrazom vy smožete postroitʹ s nimi otličnye otnošeniâ i legko polučitʹ obratnye ssylki.
francês | russo |
---|---|
façon | образом |
pouvez | сможете |
construire | построить |
excellente | отличные |
relation | отношения |
facilement | легко |
FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.
RU Lunacy можно использовать с любым популярным софтом для дизайна и управления версиями. Файлы .sketch легко импортировать в Figma или XD.
Transliteração Lunacy možno ispolʹzovatʹ s lûbym populârnym softom dlâ dizajna i upravleniâ versiâmi. Fajly .sketch legko importirovatʹ v Figma ili XD.
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
version | версиями |
facilement | легко |
importer | импортировать |
FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.
RU Lunacy можно использовать с любым популярным софтом для дизайна и управления версиями. Файлы .sketch легко импортировать в Figma или XD.
Transliteração Lunacy možno ispolʹzovatʹ s lûbym populârnym softom dlâ dizajna i upravleniâ versiâmi. Fajly .sketch legko importirovatʹ v Figma ili XD.
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
version | версиями |
facilement | легко |
importer | импортировать |
FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.
RU Lunacy можно использовать с любым популярным софтом для дизайна и управления версиями. Файлы .sketch легко импортировать в Figma или XD.
Transliteração Lunacy možno ispolʹzovatʹ s lûbym populârnym softom dlâ dizajna i upravleniâ versiâmi. Fajly .sketch legko importirovatʹ v Figma ili XD.
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
version | версиями |
facilement | легко |
importer | импортировать |
FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.
RU Lunacy можно использовать с любым популярным софтом для дизайна и управления версиями. Файлы .sketch легко импортировать в Figma или XD.
Transliteração Lunacy možno ispolʹzovatʹ s lûbym populârnym softom dlâ dizajna i upravleniâ versiâmi. Fajly .sketch legko importirovatʹ v Figma ili XD.
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
version | версиями |
facilement | легко |
importer | импортировать |
FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.
RU Lunacy можно использовать с любым популярным софтом для дизайна и управления версиями. Файлы .sketch легко импортировать в Figma или XD.
Transliteração Lunacy možno ispolʹzovatʹ s lûbym populârnym softom dlâ dizajna i upravleniâ versiâmi. Fajly .sketch legko importirovatʹ v Figma ili XD.
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
version | версиями |
facilement | легко |
importer | импортировать |
FR Avec ça Stripe calculateur de frais, vous pouvez rapidement et facilement calculer combien vous pouvez vous attendre à payer avec n'importe quel Stripe transaction.
RU С этой Stripe Калькулятор комиссионных, вы можете быстро и легко рассчитать, сколько вы можете заплатить с любым Stripe сделка.
Transliteração S étoj Stripe Kalʹkulâtor komissionnyh, vy možete bystro i legko rassčitatʹ, skolʹko vy možete zaplatitʹ s lûbym Stripe sdelka.
FR Tandis que le fichier PO est un fichier texte facilement lisible par les humains, les fichiers MO sont compilés et facilement lisibles par les ordinateurs
RU В то время как PO-файл является текстовым файлом, который легко читается человеком, MO-файлы компилируются и читаются компьютером
Transliteração V to vremâ kak PO-fajl âvlâetsâ tekstovym fajlom, kotoryj legko čitaetsâ čelovekom, MO-fajly kompiliruûtsâ i čitaûtsâ kompʹûterom
FR Ainsi, vous pourrez collaborer plus facilement et résoudre les problèmes des clients plus facilement.
RU Это облегчает сотрудничество и ускоряет выполнение запросов клиентов.
Transliteração Éto oblegčaet sotrudničestvo i uskorâet vypolnenie zaprosov klientov.
francês | russo |
---|---|
clients | клиентов |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
RU Копирование текстовых сообщений и присланных вложений с iPhone на компьютер или на новый телефон
Transliteração Kopirovanie tekstovyh soobŝenij i prislannyh vloženij s iPhone na kompʹûter ili na novyj telefon
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ordinateur | компьютер |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
FR Par exemple, un fichier vidéo ou une image peut être facilement inclus facilement dans ce type de fichier.
RU Например, видеофайл или изображение могут быть легко включены в этот тип файла.
Transliteração Naprimer, videofajl ili izobraženie mogut bytʹ legko vklûčeny v étot tip fajla.
francês | russo |
---|---|
ou | или |
image | изображение |
peut | могут |
inclus | включены |
dans | в |
type | тип |
fichier | файла |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, partagez-le facilement avec d'autres personnes.
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
francês | russo |
---|---|
erreurs | ошибок |
utilisez | воспользуйтесь |
facilement | легко |
apporter | внести |
corrections | исправления |
partagez | делитесь |
autres | другими |
FR Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
RU Легко ищите в расшифровке ключевые моменты и легко делитесь ими с другими пользователями.
Transliteração Legko iŝite v rasšifrovke klûčevye momenty i legko delitesʹ imi s drugimi polʹzovatelâmi.
francês | russo |
---|---|
recherchez | ищите |
moments | моменты |
facilement | легко |
partagez | делитесь |
autres | другими |
FR Comme cette planète brillante est facilement visible à l'œil nu, les tout premiers astronomes de toutes les civilisations ont pu l'observer facilement
RU Таким образом, мы не знаем наверняка, кто открыл Венеру
Transliteração Takim obrazom, my ne znaem navernâka, kto otkryl Veneru
FR Tandis que le fichier PO est un fichier texte facilement lisible par les humains, les fichiers MO sont compilés et facilement lisibles par les ordinateurs
RU В то время как PO-файл является текстовым файлом, который легко читается человеком, MO-файлы компилируются и читаются компьютером
Transliteração V to vremâ kak PO-fajl âvlâetsâ tekstovym fajlom, kotoryj legko čitaetsâ čelovekom, MO-fajly kompiliruûtsâ i čitaûtsâ kompʹûterom
FR Par exemple, un fichier vidéo ou une image peut être facilement inclus facilement dans ce type de fichier.
RU Например, видеофайл или изображение могут быть легко включены в этот тип файла.
Transliteração Naprimer, videofajl ili izobraženie mogut bytʹ legko vklûčeny v étot tip fajla.
francês | russo |
---|---|
ou | или |
image | изображение |
peut | могут |
inclus | включены |
dans | в |
type | тип |
fichier | файла |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
RU Копирование текстовых сообщений и присланных вложений с iPhone на компьютер или на новый телефон
Transliteração Kopirovanie tekstovyh soobŝenij i prislannyh vloženij s iPhone na kompʹûter ili na novyj telefon
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ordinateur | компьютер |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
Mostrando 50 de 50 traduções