Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "porte des robes" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "porte des robes" de francês para russo

Traduções de porte des robes

"porte des robes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

porte двери дверь на порт с
des а а также более были в вам вот времени все вы для другие другое если и из или использовать используйте используя их к как которые легко материалы многое может можете мы на на основе например не но нужен о они от по при приложения работы с с помощью сайты своей свои сделать себя также такие только у что чтобы этих это

Tradução de francês para russo de porte des robes

francês
russo

FR Des portes Bleu Gris Porte grise Porte fermée Porte Extérieur Les fenêtres

RU Двери Синий Серый Серая дверь Закрытая дверь Дверной проем На открытом воздухе Окна

Transliteração Dveri Sinij Seryj Seraâ dverʹ Zakrytaâ dverʹ Dvernoj proem Na otkrytom vozduhe Okna

francês russo
extérieur открытом

FR Maison Des portes Pente Illustration Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte Porte rose Rose

RU Дом Двери Градиент Иллюстрация Закрытая дверь Закрыто Открытый Выход Дверной проем Розовая дверь Розовый

Transliteração Dom Dveri Gradient Illûstraciâ Zakrytaâ dverʹ Zakryto Otkrytyj Vyhod Dvernoj proem Rozovaâ dverʹ Rozovyj

FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc

RU Двери Дверной проем Выход Закрыто Закрытая комната Закрытая дверь Вход Черная дверь Открытый Черное и белое

Transliteração Dveri Dvernoj proem Vyhod Zakryto Zakrytaâ komnata Zakrytaâ dverʹ Vhod Černaâ dverʹ Otkrytyj Černoe i beloe

francês russo
salle комната
et и
blanc белое

FR Espace carré Shopify Wix Magasin en ligne Des portes Portail Entrée Sortie Porte Porte fermée Fermé Ouvert Porte orange Orange

RU Squarespace Шопифай Викс Интернет магазин Двери Ворота Вход Выход Дверной проем Закрытая дверь Закрыто Открытый Оранжевая дверь Оранжевый

Transliteração Squarespace Šopifaj Viks Internet magazin Dveri Vorota Vhod Vyhod Dvernoj proem Zakrytaâ dverʹ Zakryto Otkrytyj Oranževaâ dverʹ Oranževyj

francês russo
magasin магазин

FR Magasin en ligne Espace carré Shopify Wix Des portes Portail Porte Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte verte Pente Vert

RU Интернет магазин Squarespace Шопифай Викс Двери Ворота Дверной проем Закрытая дверь Закрыто Открытый Выход Зеленая дверь Градиент Зеленый

Transliteração Internet magazin Squarespace Šopifaj Viks Dveri Vorota Dvernoj proem Zakrytaâ dverʹ Zakryto Otkrytyj Vyhod Zelenaâ dverʹ Gradient Zelenyj

francês russo
magasin магазин

FR Des vêtements chauds et légers, des robes élégantes, des pulls mœlleux et des pièces sportives confortables

RU Теплая и легкая верхняя одежда, элегантные платья, мягкие джемперы и комфортные спортивные костюмы

Transliteração Teplaâ i legkaâ verhnââ odežda, élegantnye platʹâ, mâgkie džempery i komfortnye sportivnye kostûmy

francês russo
et и
vêtements одежда

FR Des Robes Aux Détails Magnifiques

RU Стиль Свадебной Церемонии

Transliteração Stilʹ Svadebnoj Ceremonii

FR Pourtant, il n'y a pas si longtemps, son seul rêve était de faire l’acquisition de deux machines à coudre professionnelles pour pouvoir augmenter sa production de robes, depuis chez elle, pour ses voisines et ses amies

RU Сейчас она еще и владелица небольшой швейной мастерской, в которой работают десятки швей

Transliteração Sejčas ona eŝe i vladelica nebolʹšoj švejnoj masterskoj, v kotoroj rabotaût desâtki švej

FR Je pense que les photos de beauté de la mariée deviennent plus importantes et queles robes sont moins ajustées qu’auparavant

RU Мне кажется, портреты невесты становятся все более важной составляющей,а платья уже не так сильно подгоняются по фигуре

Transliteração Mne kažetsâ, portrety nevesty stanovâtsâ vse bolee važnoj sostavlâûŝej,a platʹâ uže ne tak silʹno podgonâûtsâ po figure

francês russo
deviennent становятся
plus более
importantes важной

FR Pourtant, il n'y a pas si longtemps, son seul rêve était de faire l’acquisition de deux machines à coudre professionnelles pour pouvoir augmenter sa production de robes, depuis chez elle, pour ses voisines et ses amies

RU Сейчас она еще и владелица небольшой швейной мастерской, в которой работают десятки швей

Transliteração Sejčas ona eŝe i vladelica nebolʹšoj švejnoj masterskoj, v kotoroj rabotaût desâtki švej

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Passez en revue notre sélection de linge, d’oreillers et de robes de chambre, ou goûtez nos mélanges de thé premium

RU В продаже имеются качественное постельное белье, подушки и халаты, а также чай премиум-класса

Transliteração V prodaže imeûtsâ kačestvennoe postelʹnoe belʹe, poduški i halaty, a takže čaj premium-klassa

francês russo
et и

FR Les robes & tailleurs pour femme

RU Женские платья и костюмы

Transliteração Ženskie platʹâ i kostûmy

FR Des portes Entrée Sortie Porte Gris Bleu Porte bleue

RU Двери Вход Выход Дверной проем Серый Синий Синяя дверь

Transliteração Dveri Vhod Vyhod Dvernoj proem Seryj Sinij Sinââ dverʹ

FR Espace carré Shopify Wix Magasin en ligne Des portes Portail Pixel Art pix Entrée Porte Ouvert Porte fermée Fermé Rose

RU Squarespace Шопифай Викс Интернет магазин Двери Ворота Пиксель Пикс арт Вход Дверной проем Открытый Закрытая дверь Закрыто Розовый

Transliteração Squarespace Šopifaj Viks Internet magazin Dveri Vorota Pikselʹ Piks art Vhod Dvernoj proem Otkrytyj Zakrytaâ dverʹ Zakryto Rozovyj

francês russo
magasin магазин
art арт

FR Lorsque le Gira Sensotec est monté devant une porte d'entrée, l'éclairage du couloir peut être activé dès que quelqu'un se dirige vers la porte depuis l'extérieur

RU Если установить Gira Sensotec напротив входной двери, то свет в коридоре может включаться в тот момент, когда снаружи кто-то подходит к двери

Transliteração Esli ustanovitʹ Gira Sensotec naprotiv vhodnoj dveri, to svet v koridore možet vklûčatʹsâ v tot moment, kogda snaruži kto-to podhodit k dveri

francês russo
gira gira
porte двери
quelqu кто-то

FR Vous y trouverez une porte menant vers le jardin ainsi qu'une porte menant vers le garage avec un trajet alternatif pour atteindre l'arrière du bâtiment.

RU Вы также можете воспользоваться пристроенным гаражом с альтернативным выходом на задний двор.

Transliteração Vy takže možete vospolʹzovatʹsâ pristroennym garažom s alʹternativnym vyhodom na zadnij dvor.

francês russo
vous можете

FR ·      Six porte-bonheurs d'arme : ces six porte-bonheurs d'arme Mannequin raviront tous les fans de longue date de Nuketown

RU ·      Шесть амулетов для оружия – эти шесть амулетов-манекенов идеально подходят для любого давнего поклонника Nuketown

Transliteração ·      Šestʹ amuletov dlâ oružiâ – éti šestʹ amuletov-manekenov idealʹno podhodât dlâ lûbogo davnego poklonnika Nuketown

francês russo
de для
six шесть
tous любого

FR La sortie de commutation sur BellRFID ou KeypadRFID est reliée à l’ouvre-porte de la porte correspondante.

RU Коммутирующий выход на модуле BellRFID или KeypadRFID соединен с замком соответствующей двери.

Transliteração Kommutiruûŝij vyhod na module BellRFID ili KeypadRFID soedinen s zamkom sootvetstvuûŝej dveri.

francês russo
sortie выход
porte двери

FR via l'alimentation pour communication de porte : 24 V CC ±10 % depuis le système de communication de porte : 26 V CC ± 2 V

RU от источника питания для домофонной системы: DC 24 В ±10 % от домофонной системы пост. ток 26 В ± 2 В

Transliteração ot istočnika pitaniâ dlâ domofonnoj sistemy: DC 24 V ±10 % ot domofonnoj sistemy post. tok 26 V ± 2 V

FR Vous pouvez voir confortablement et en très bonne qualité qui est devant la porte et vous pouvez être sûr de la personne à qui vous ouvrez la porte

RU Благодаря высокому качеству изображения, вы, прежде чем открыть дверь, можете без усилий рассмотреть посетителя, стоящего перед дверью

Transliteração Blagodarâ vysokomu kačestvu izobraženiâ, vy, prežde čem otkrytʹ dverʹ, možete bez usilij rassmotretʹ posetitelâ, stoâŝego pered dverʹû

francês russo
qui чем
ouvrez открыть
porte дверь

FR Vous y trouverez une porte menant vers le jardin ainsi qu'une porte menant vers le garage avec un trajet alternatif pour atteindre l'arrière du bâtiment.

RU Вы также можете воспользоваться пристроенным гаражом с альтернативным выходом на задний двор.

Transliteração Vy takže možete vospolʹzovatʹsâ pristroennym garažom s alʹternativnym vyhodom na zadnij dvor.

francês russo
vous можете

FR via l'alimentation pour communication de porte : 24 V CC ±10 % depuis le système de communication de porte : 26 V CC ± 2 V

RU от источника питания для домофонной системы: DC 24 В ±10 % от домофонной системы пост. ток 26 В ± 2 В

Transliteração ot istočnika pitaniâ dlâ domofonnoj sistemy: DC 24 V ±10 % ot domofonnoj sistemy post. tok 26 V ± 2 V

FR La sortie de commutation sur BellRFID ou KeypadRFID est reliée à l’ouvre-porte de la porte correspondante.

RU Коммутирующий выход на модуле BellRFID или KeypadRFID соединен с замком соответствующей двери.

Transliteração Kommutiruûŝij vyhod na module BellRFID ili KeypadRFID soedinen s zamkom sootvetstvuûŝej dveri.

francês russo
sortie выход
porte двери

FR Détection de porte : Il vous avertit lorsque vous avez laissé la porte ouverte et ne la verrouillera pas.

RU Обнаружение двери: Он уведомляет вас, когда вы оставили дверь открытой, и не запирает ее.

Transliteração Obnaruženie dveri: On uvedomlâet vas, kogda vy ostavili dverʹ otkrytoj, i ne zapiraet ee.

FR Sélectionnez les bonnes données avec Studies, un porte-documents numérique dans lequel vous pouvez stocker des articles pertinents, des images, des notes de cours et des informations notables sur tous les sujets

RU Выбирайте нужные материалы с Studies – цифровым карманом, где можно хранить статьи, изображения, конспекты и забавные факты на любую тему

Transliteração Vybirajte nužnye materialy s Studies – cifrovym karmanom, gde možno hranitʹ statʹi, izobraženiâ, konspekty i zabavnye fakty na lûbuû temu

francês russo
numérique цифровым
stocker хранить

FR Les Américains originaires des Caraïbes ont porté certaines des découvertes et des mouvements sociaux les plus importants des États-Unis

RU Американцы — выходцы из стран Карибского бассейна сделали важные открытия и возглавили движения за права в Соединенных Штатах

Transliteração Amerikancy — vyhodcy iz stran Karibskogo bassejna sdelali važnye otkrytiâ i vozglavili dviženiâ za prava v Soedinennyh Štatah

FR Il a été porté à notre attention que des parties externes contactent des personnes pour leur faire des offres d'emploi chez Altair

RU Мы обратили внимание на то, что сторонние организации предлагают людям работу в компании Altair

Transliteração My obratili vnimanie na to, čto storonnie organizacii predlagaût lûdâm rabotu v kompanii Altair

francês russo
attention внимание
faire организации
personnes людям
emploi работу
altair altair

FR Il a été porté à notre attention que des parties externes contactent des personnes pour leur faire des offres d'emploi chez Altair

RU Мы обратили внимание на то, что сторонние организации предлагают людям работу в компании Altair

Transliteração My obratili vnimanie na to, čto storonnie organizacii predlagaût lûdâm rabotu v kompanii Altair

francês russo
attention внимание
faire организации
personnes людям
emploi работу
altair altair

FR Poussez la porte du Delta Hotels Chicago Willowbrook et découvrez dans cet hôtel récemment rénové des chambres, un hall, un restaurant et des espaces communs entièrement repensés

RU В недавно обновленном отеле Делта Чикаго Уиллоубрук совершенно новые номера, лобби, ресторан и общественные зоны

Transliteração V nedavno obnovlennom otele Delta Čikago Uilloubruk soveršenno novye nomera, lobbi, restoran i obŝestvennye zony

francês russo
récemment недавно
hôtel отеле
entièrement совершенно
hall лобби
restaurant ресторан
et и
espaces зоны

FR , une série de conférences inédites qui porte les voix des queers venus aussi bien des mondes

RU . Они дают возможность быть услышанными представителям сексуальных меньшинств из мира

Transliteração . Oni daût vozmožnostʹ bytʹ uslyšannymi predstavitelâm seksualʹnyh menʹšinstv iz mira

FR Ce groupe comprend quatre co-président.e.s qui en sont les porte-parole (notamment auprès des partenaires et des médias)

RU В эту группу входят четыре сопредседателя, которые представляют ее на международном уровне

Transliteração V étu gruppu vhodât četyre sopredsedatelâ, kotorye predstavlâût ee na meždunarodnom urovne

francês russo
groupe группу

FR Un module borgne est disponible pour recouvrir des modules en vue d'extensions ultérieures, pour réserver des emplacements temporairement vides ou comme élément d'aménagement pour la réalisation de stations de porte de grande taille.

RU Чтобы скрыть модули, которые пока не используются или временно отсутствуют, можно использовать эстетичную модуль-заглушку.

Transliteração Čtoby skrytʹ moduli, kotorye poka ne ispolʹzuûtsâ ili vremenno otsutstvuût, možno ispolʹzovatʹ éstetičnuû modulʹ-zaglušku.

francês russo
comme которые
temporairement временно

FR Cette enquête porte sur 12 des outils de suivi des tickets/incidents les plus populaires

RU В ходе исследования мы изучили 12 самых популярных инструментов управления задачами

Transliteração V hode issledovaniâ my izučili 12 samyh populârnyh instrumentov upravleniâ zadačami

francês russo
plus самых
populaires популярных
outils инструментов
suivi управления

FR Le système de communication de porte Gira permet également d’installer des fonctions vidéo dans des bâtiments comprenant jusqu'à 28 unités d'habitation

RU С помощью домофонной системы Gira и в сфере видеофункций можно реализовывать до 28 квартир

Transliteração S pomoŝʹû domofonnoj sistemy Gira i v sfere videofunkcij možno realizovyvatʹ do 28 kvartir

francês russo
gira gira

FR La réparation des remorques porte-touret et des semi-remorques à poutre télescopique

RU Ремонт специализированных прицепов

Transliteração Remont specializirovannyh pricepov

FR Poussez la porte du Delta Hotels Chicago Willowbrook et découvrez dans cet hôtel récemment rénové des chambres, un hall, un restaurant et des espaces communs entièrement repensés

RU В недавно обновленном отеле Делта Чикаго Уиллоубрук совершенно новые номера, лобби, ресторан и общественные зоны

Transliteração V nedavno obnovlennom otele Delta Čikago Uilloubruk soveršenno novye nomera, lobbi, restoran i obŝestvennye zony

francês russo
récemment недавно
hôtel отеле
entièrement совершенно
hall лобби
restaurant ресторан
et и
espaces зоны

FR Ce groupe comprend quatre co-président.e.s qui en sont les porte-parole (notamment auprès des partenaires et des médias)

RU В эту группу входят четыре сопредседателя, которые представляют ее на международном уровне

Transliteração V étu gruppu vhodât četyre sopredsedatelâ, kotorye predstavlâût ee na meždunarodnom urovne

francês russo
groupe группу

Mostrando 50 de 50 traduções