FR VEGAS Stream fonctionne avec vos applications et plateformes de streaming préférées
"plateformes préférées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
plateformes | а в веб все или использования используйте их как мы на платформами платформы по помощью приложения программного программного обеспечения |
préférées | любимых |
FR VEGAS Stream fonctionne avec vos applications et plateformes de streaming préférées
RU VEGAS Stream гарантированно работает с вашими любимыми сервисами потоковой передачи данных
Transliteração VEGAS Stream garantirovanno rabotaet s vašimi lûbimymi servisami potokovoj peredači dannyh
francês | russo |
---|---|
stream | stream |
fonctionne | работает |
avec | с |
vos | вашими |
FR Éditez avec VEGAS Pro ou VEGAS Post, puis publiez sur vos plateformes préférées.
RU Редактируйте конечный материал с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post, а затем публикуйте на своих любимых платформах.
Transliteração Redaktirujte konečnyj material s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post, a zatem publikujte na svoih lûbimyh platformah.
francês | russo |
---|---|
ou | или |
puis | затем |
préférées | любимых |
plateformes | платформах |
FR VEGAS Stream fonctionne avec vos applications et plateformes de streaming préférées
RU VEGAS Stream гарантированно работает с вашими любимыми сервисами потоковой передачи данных
Transliteração VEGAS Stream garantirovanno rabotaet s vašimi lûbimymi servisami potokovoj peredači dannyh
francês | russo |
---|---|
stream | stream |
fonctionne | работает |
avec | с |
vos | вашими |
FR Connectez n'importe lequel de vos logiciels aux plateformes MT4/MT5 avec notre API et étendez les capacités de toutes les plateformes. Pas besoin de se soucier d'installations complexes.
RU Подключите ваше любое ПО с платформами MT4/MT5 с помощью надежного API и расширьте возможности платформы. Простая установка нашими силами!
Transliteração Podklûčite vaše lûboe PO s platformami MT4/MT5 s pomoŝʹû nadežnogo API i rasširʹte vozmožnosti platformy. Prostaâ ustanovka našimi silami!
francês | russo |
---|---|
api | api |
capacités | возможности |
FR Créez votre contenu une seule fois et déployez-le sur plus de 20 plateformes, systèmes d'exploitation, consoles de jeux et plateformes de RA et RV.
RU Однажды разработав контент, вы сможете развертывать его для более чем 20 платформ, операционных систем и игровых консолей, включая AR и VR.
Transliteração Odnaždy razrabotav kontent, vy smožete razvertyvatʹ ego dlâ bolee čem 20 platform, operacionnyh sistem i igrovyh konsolej, vklûčaâ AR i VR.
francês | russo |
---|---|
contenu | контент |
plus | более |
systèmes | систем |
et | и |
FR Les plateformes les plus populaires sont Windows, macOS, Apple iOS et Android, et malheureusement, très peu d'applications fonctionnent sur toutes ces plateformes.
RU Наиболее популярными платформами являются Windows, macOS, Apple iOS и Android, и, к сожалению, очень немногие приложения работают на всех из них.
Transliteração Naibolee populârnymi platformami âvlâûtsâ Windows, macOS, Apple iOS i Android, i, k sožaleniû, očenʹ nemnogie priloženiâ rabotaût na vseh iz nih.
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
populaires | популярными |
plateformes | платформами |
macos | macos |
malheureusement | сожалению |
applications | приложения |
fonctionnent | работают |
FR Connectez n'importe lequel de vos logiciels aux plateformes MT4/MT5 avec notre API et étendez les capacités de toutes les plateformes. Pas besoin de se soucier d'installations complexes.
RU Подключите ваше любое ПО с платформами MT4/MT5 с помощью надежного API и расширьте возможности платформы. Простая установка нашими силами!
Transliteração Podklûčite vaše lûboe PO s platformami MT4/MT5 s pomoŝʹû nadežnogo API i rasširʹte vozmožnosti platformy. Prostaâ ustanovka našimi silami!
francês | russo |
---|---|
api | api |
capacités | возможности |
FR Les jetons MEDIA peuvent être échangés sur des plateformes d’échange décentralisées et plateformes d’échange centralisées
RU Монеты MEDIA торгуются на децентрализованных биржах и централизованных криптовалютных биржах
Transliteração Monety MEDIA torguûtsâ na decentralizovannyh biržah i centralizovannyh kriptovalûtnyh biržah
FR Vos fonctionnalités Jira préférées, optimisées pour les équipes métier
RU Ваши любимые функции Jira с оптимизацией для бизнес-команд
Transliteração Vaši lûbimye funkcii Jira s optimizaciej dlâ biznes-komand
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
FR Enregistrez vos configurations d’espace de travail préférées pour différentes tâches et passez facilement de l’une à l’autre.
RU Сохраняйте любимые настройки рабочего пространства для различных задач и легко переключайтесь между ними.
Transliteração Sohranâjte lûbimye nastrojki rabočego prostranstva dlâ različnyh zadač i legko pereklûčajtesʹ meždu nimi.
francês | russo |
---|---|
configurations | настройки |
facilement | легко |
FR Connectez-vous ou bien créez un compte pour sauvegarder vos rubriques préférées et recevoir des recommandations personnalisées.
RU Войдите в систему или создайте учетную запись, чтобы сохранять свои предпочтения и получать персональные рекомендации.
Transliteração Vojdite v sistemu ili sozdajte učetnuû zapisʹ, čtoby sohranâtʹ svoi predpočteniâ i polučatʹ personalʹnye rekomendacii.
francês | russo |
---|---|
ou | или |
créez | создайте |
compte | запись |
sauvegarder | сохранять |
recevoir | получать |
recommandations | рекомендации |
FR Ci-dessous, nous avons répertorié quelques-unes de nos applications préférées pour illustrer le processus en général.
RU Ниже мы перечислили несколько наших любимых приложений, чтобы проиллюстрировать процесс в целом.
Transliteração Niže my perečislili neskolʹko naših lûbimyh priloženij, čtoby proillûstrirovatʹ process v celom.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
applications | приложений |
processus | процесс |
FR Des blogueurs design nous font part de leurs destinations incontournables et de leurs villes préférées à visiter lorsque le thermomètre chute.
RU Модные блоггеры делятся своими любимыми местами отдыха в холодное время года.
Transliteração Modnye bloggery delâtsâ svoimi lûbimymi mestami otdyha v holodnoe vremâ goda.
francês | russo |
---|---|
leurs | своими |
le | в |
lorsque | время |
FR Téléchargez vos vidéos préférées avec SIMPLICITÉ – GRATUIT!
RU Загрузить ваши любимые видеоклипы с легкостью – БЕСПЛАТНО!
Transliteração Zagruzitʹ vaši lûbimye videoklipy s legkostʹû – BESPLATNO!
francês | russo |
---|---|
vos | ваши |
avec | с |
FR Video Downloader est également conçu pour vous faire économiser beaucoup de bande passante tout en téléchargeant vos vidéos préférées.
RU Video Downloader также призван сэкономить много пропускной способности во время загрузки ваших любимых видео.
Transliteração Video Downloader takže prizvan sékonomitʹ mnogo propusknoj sposobnosti vo vremâ zagruzki vaših lûbimyh video.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR Avez-vous déjà voulu télécharger vos vidéos préférées sur Facebook afin que vous puissiez les regarder hors ligne tout moment?
RU Вы когда-нибудь хотели, чтобы загрузить свои любимые видео на Facebook, так что вы можете смотреть их в автономном режиме в любое время?
Transliteração Vy kogda-nibudʹ hoteli, čtoby zagruzitʹ svoi lûbimye video na Facebook, tak čto vy možete smotretʹ ih v avtonomnom režime v lûboe vremâ?
francês | russo |
---|---|
vidéos | видео |
regarder | смотреть |
tout | любое |
FR Stockez et classez tous vos mots de passe par catégories dans des dossiers facilement gérables. Épinglez vos connexions préférées pour un accès facile.
RU Вы можете разложить свои пароли по папкам. Выберите Ваши любимые Логины для специальной категории быстрого доступа.
Transliteração Vy možete razložitʹ svoi paroli po papkam. Vyberite Vaši lûbimye Loginy dlâ specialʹnoj kategorii bystrogo dostupa.
francês | russo |
---|---|
vos | свои |
catégories | категории |
FR Délicieuses recettes indiennes préférées pour l'automne
RU Вкусные любимые индийские рецепты для осени
Transliteração Vkusnye lûbimye indijskie recepty dlâ oseni
francês | russo |
---|---|
recettes | рецепты |
pour | для |
FR Vous trouverez ici une collection de nos meilleures recettes indiennes préférées. Chaleureux, crémeux et tout simplement délicieux, surtout en automne !
RU Здесь вы найдете коллекцию наших самых любимых индийских рецептов. Согревающий, сливочный и просто вкусный, особенно осенью!
Transliteração Zdesʹ vy najdete kollekciû naših samyh lûbimyh indijskih receptov. Sogrevaûŝij, slivočnyj i prosto vkusnyj, osobenno osenʹû!
francês | russo |
---|---|
trouverez | найдете |
préférées | любимых |
et | и |
délicieux | вкусный |
surtout | особенно |
automne | осенью |
FR Éditez votre événement et chargez-le vers vos cibles préférées.
RU Отредактируйте свое мероприятие и загрузите его на свои любимые платформы.
Transliteração Otredaktirujte svoe meropriâtie i zagruzite ego na svoi lûbimye platformy.
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Transférez des documents depuis et vers vos apps préférées avec iMazing
RU Импорт документов в мобильные приложения и обратно на компьютер в обход iCloud и iTunes
Transliteração Import dokumentov v mobilʹnye priloženiâ i obratno na kompʹûter v obhod iCloud i iTunes
francês | russo |
---|---|
documents | документов |
vers | в |
apps | приложения |
et | и |
FR En fait, la plupart des histoires préférées de Sara commence par ?On jouait aux cartes l?autre soir et…?
RU Кстати, большинство любимых историй Сары начинаются со слов «Как-то вечером мы играли в карты и…»
Transliteração Kstati, bolʹšinstvo lûbimyh istorij Sary načinaûtsâ so slov «Kak-to večerom my igrali v karty i…»
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
histoires | историй |
cartes | карты |
et | и |
FR Les icônes préférées des utilisateurs
RU Самые любимые иконки пользователей
Transliteração Samye lûbimye ikonki polʹzovatelej
francês | russo |
---|---|
icônes | иконки |
utilisateurs | пользователей |
FR La plupart des actions mentionnées dans cette question sont nettement préférées par les utilisateurs les plus expérimentés
RU Большинство действий, перечисленных в этом вопросе, имеют явный сдвиг в пользу более опытных пользователей
Transliteração Bolʹšinstvo dejstvij, perečislennyh v étom voprose, imeût âvnyj sdvig v polʹzu bolee opytnyh polʹzovatelej
francês | russo |
---|---|
plus | более |
utilisateurs | пользователей |
FR Restructuration du menu de navigation en fonction des affinités et des catégories préférées de chaque visiteur
RU Перестановка элементов меню навигации с учетом личных интересов и предпочитаемых категорий каждого посетителя
Transliteração Perestanovka élementov menû navigacii s učetom ličnyh interesov i predpočitaemyh kategorij každogo posetitelâ
francês | russo |
---|---|
menu | меню |
navigation | навигации |
et | и |
catégories | категорий |
chaque | каждого |
FR Tu trouveras ici une collection de nos meilleures recettes indiennes préférées. Chauffantes, crémeuses et tout simplement délicieuses, surtout en hiver !
RU Здесь вы найдете коллекцию наших самых любимых индийских рецептов. Согревающий, сливочный и просто вкусный, особенно зимой!
Transliteração Zdesʹ vy najdete kollekciû naših samyh lûbimyh indijskih receptov. Sogrevaûŝij, slivočnyj i prosto vkusnyj, osobenno zimoj!
francês | russo |
---|---|
nos | наших |
préférées | любимых |
et | и |
surtout | особенно |
hiver | зимой |
FR L'un de ces Recettes préférées avec de la courgette râpée sera certainement ce gâteau au chocolat.
RU Один из них Любимые рецепты с тертым кабачком безусловно, будет этот торт с шоколадом.
Transliteração Odin iz nih Lûbimye recepty s tertym kabačkom bezuslovno, budet étot tort s šokoladom.
francês | russo |
---|---|
recettes | рецепты |
avec | с |
certainement | безусловно |
sera | будет |
FR L'une de nos recettes préférées est Shahi Paneerqui se marie parfaitement avec le riz.
RU Одним из наших любимых рецептов является Шахи Паниркоторый прекрасно сочетается с рисом.
Transliteração Odnim iz naših lûbimyh receptov âvlâetsâ Šahi Panirkotoryj prekrasno sočetaetsâ s risom.
francês | russo |
---|---|
nos | наших |
préférées | любимых |
est | является |
avec | с |
FR Chaque élément de votre logo peut être personnalisé (dégradé personnalisé, cliparts, effets d'ombre, belle police et remplissez l'arrière-plan avec vos couleurs préférées)
RU Каждый элемент вашего логотипа можно настроить ( градиент, клипарты, теневые эффекты, красивый шрифт и заполнить фон любимыми цветами и др)
Transliteração Každyj élement vašego logotipa možno nastroitʹ ( gradient, kliparty, tenevye éffekty, krasivyj šrift i zapolnitʹ fon lûbimymi cvetami i dr)
francês | russo |
---|---|
logo | логотипа |
peut | можно |
effets | эффекты |
belle | красивый |
police | шрифт |
et | и |
FR Les araignées ne sont pas du tout mes créatures préférées
RU Ну, пауки совсем не мои любимые создания
Transliteração Nu, pauki sovsem ne moi lûbimye sozdaniâ
francês | russo |
---|---|
mes | мои |
FR Les araignées ne sont pas du tout mes créatures préférées
RU Ну, пауки совсем не мои любимые создания
Transliteração Nu, pauki sovsem ne moi lûbimye sozdaniâ
francês | russo |
---|---|
mes | мои |
FR Regardez vos émissions préférées avec iTop VPN rapide, sûr et stable
RU Смотреть любимые шоу с iTop VPN быстро, безопасно, стабильно
Transliteração Smotretʹ lûbimye šou s iTop VPN bystro, bezopasno, stabilʹno
francês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
rapide | быстро |
sûr | безопасно |
FR L'Inde est l'une des destinations préférées lorsqu'il s'agit de mettre en place des centres de capacité mondiale (GCC)
RU Когда дело доходит до создания центров глобальных возможностей (GCC), Индия является одним из предпочтительных направлений
Transliteração Kogda delo dohodit do sozdaniâ centrov globalʹnyh vozmožnostej (GCC), Indiâ âvlâetsâ odnim iz predpočtitelʹnyh napravlenij
francês | russo |
---|---|
mondiale | глобальных |
FR Veuillez sélectionner l'âge de votre enfant, vos unités de mesure préférées et votre pointure afin de nous aider à trouver les tailles correctes.
RU Выберите возраст ребенка, единицы измерения и размер обуви, и мы поможем вам определиться с размером.
Transliteração Vyberite vozrast rebenka, edinicy izmereniâ i razmer obuvi, i my pomožem vam opredelitʹsâ s razmerom.
francês | russo |
---|---|
nous | вам |
s | с |
FR Les fonctions Redmine préférées en une seule mise à jour
RU Самые востребованные функции Redmine в одном обновлении
Transliteração Samye vostrebovannye funkcii Redmine v odnom obnovlenii
FR Mes applis préférées ❤️ dans @Setapp : Ulysses, CleanMyMac X, Paste, MindNode, Swift Publisher.
RU Мои любимые программы ❤️ из @Setapp: Ulysses, CleanMyMac X, Paste, MindNode, Swift Publisher.
Transliteração Moi lûbimye programmy ❤️ iz @Setapp: Ulysses, CleanMyMac X, Paste, MindNode, Swift Publisher.
FR Recettes Savoureuses Préférées
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR AVEC LA CONFIANCE DE VOS MARQUES PRÉFÉRÉES ET CELLE DE PLUS DE 90 % DES ENTREPRISES DU FORTUNE 100.
RU НАМ ДОВЕРЯЮТ ВАШИ ЛЮБИМЫЕ БРЕНДЫ И БОЛЕЕ 90 % КОМПАНИЙ ИЗ СПИСКА FORTUNE 100
Transliteração NAM DOVERÂÛT VAŠI LÛBIMYE BRENDY I BOLEE 90 % KOMPANIJ IZ SPISKA FORTUNE 100
FR AVEC LA CONFIANCE DE VOS MARQUES PRÉFÉRÉES ET CELLE DE PLUS DE 90 % DES ENTREPRISES DU FORTUNE 100.
RU НАМ ДОВЕРЯЮТ ВАШИ ЛЮБИМЫЕ БРЕНДЫ И БОЛЕЕ 90 % КОМПАНИЙ ИЗ СПИСКА FORTUNE 100
Transliteração NAM DOVERÂÛT VAŠI LÛBIMYE BRENDY I BOLEE 90 % KOMPANIJ IZ SPISKA FORTUNE 100
FR Rendez-vous en boutique pour essayer vos pièces préférées avec les conseils de nos experts en style.
RU Посетите наш магазин, чтобы примерить понравившиеся модели и получить совет от продавцов-консультантов.
Transliteração Posetite naš magazin, čtoby primeritʹ ponravivšiesâ modeli i polučitʹ sovet ot prodavcov-konsulʹtantov.
francês | russo |
---|---|
boutique | магазин |
conseils | совет |
FR Stockez et classez tous vos mots de passe par catégories dans des dossiers facilement gérables. Épinglez vos connexions préférées pour un accès facile.
RU Вы можете разложить свои пароли по папкам. Выберите Ваши любимые Логины для специальной категории быстрого доступа.
Transliteração Vy možete razložitʹ svoi paroli po papkam. Vyberite Vaši lûbimye Loginy dlâ specialʹnoj kategorii bystrogo dostupa.
francês | russo |
---|---|
vos | свои |
catégories | категории |
FR Éditez votre événement et chargez-le vers vos cibles préférées.
RU Отредактируйте свое мероприятие и загрузите его на свои любимые платформы.
Transliteração Otredaktirujte svoe meropriâtie i zagruzite ego na svoi lûbimye platformy.
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
FR Met à l'abri tous vos albums photo, y compris vos photos préférées et celles que vous souhaitez garder pour vous.
RU Все ваши фотоальбомы хранятся в одном месте – от самых любимых снимков до тех, которыми вы не готовы делиться с другими.
Transliteração Vse vaši fotoalʹbomy hranâtsâ v odnom meste – ot samyh lûbimyh snimkov do teh, kotorymi vy ne gotovy delitʹsâ s drugimi.
francês | russo |
---|---|
préférées | любимых |
Mostrando 50 de 50 traduções