FR Nous passons ces économies directement sur nos clients.
"passons à l étape" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
étape | Процесс а будет в вам все вы данные для его если есть и из или использовать к как когда мы на не от по процесс процесса работы с с помощью уже файл что чтобы шаг шагом этап этапе это этот |
FR Nous passons ces économies directement sur nos clients.
RU Мы передаем эти сбережения непосредственно нашим клиентам.
Transliteração My peredaem éti sbereženiâ neposredstvenno našim klientam.
francês | russo |
---|---|
ces | эти |
directement | непосредственно |
clients | клиентам |
FR Passons maintenant à la partie la plus simple: visualiser et établir des contacts avec iPhone Backup Extractor.
RU Теперь для действительно простой части: просмотр и получение контактов с iPhone Backup Extractor.
Transliteração Teperʹ dlâ dejstvitelʹno prostoj časti: prosmotr i polučenie kontaktov s iPhone Backup Extractor.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
simple | простой |
partie | части |
visualiser | просмотр |
et | и |
contacts | контактов |
FR Passons en revue ceux-ci dans l'ordre.
RU Давайте пробежимся по порядку.
Transliteração Davajte probežimsâ po porâdku.
FR Passons brièvement en revue les données que nous fournissons et leur signification:
RU Давайте кратко рассмотрим данные, которые мы предоставляем, и что это значит:
Transliteração Davajte kratko rassmotrim dannye, kotorye my predostavlâem, i čto éto značit:
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
RU Это оно! Теперь у вас есть база данных контактов Viber, извлеченная на вашем компьютере. Давайте перейдем к следующему шагу.
Transliteração Éto ono! Teperʹ u vas estʹ baza dannyh kontaktov Viber, izvlečennaâ na vašem kompʹûtere. Davajte perejdem k sleduûŝemu šagu.
francês | russo |
---|---|
la | оно |
contacts | контактов |
ordinateur | компьютере |
FR "Maintenant, lorsque nous passons et saluons les voisins, ils nous répondent et nous sourient
RU Теперь, когда мы проходим мимо и здороваемся с соседями, они с улыбкой приветствуют нас в ответ
Transliteração Teperʹ, kogda my prohodim mimo i zdorovaemsâ s sosedâmi, oni s ulybkoj privetstvuût nas v otvet
francês | russo |
---|---|
lorsque | когда |
nous | нас |
FR Nous passons directement sur notre service de surveillance de serveur!
RU Мы движемся прямо к нашему сервису службы мониторинга сервера!
Transliteração My dvižemsâ prâmo k našemu servisu služby monitoringa servera!
francês | russo |
---|---|
directement | прямо |
surveillance | мониторинга |
serveur | сервера |
FR Nos serveurs sont sécurisés, et nous passons vers le bas un lien sécurisé à nos utilisateurs.
RU Наши сервера находятся в безопасности, и мы переходим вниз безопасное соединение для наших пользователей.
Transliteração Naši servera nahodâtsâ v bezopasnosti, i my perehodim vniz bezopasnoe soedinenie dlâ naših polʹzovatelej.
francês | russo |
---|---|
serveurs | сервера |
sont | находятся |
et | и |
sécurisé | безопасное |
utilisateurs | пользователей |
FR Passons maintenant aux modèles d'iPhone
RU Теперь обратимся к моделям iPhone
Transliteração Teperʹ obratimsâ k modelâm iPhone
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
FR Mais passons maintenant à la recette du riz basmati proprement dite.
RU Но теперь перейдем к самому рецепту приготовления риса басмати
Transliteração No teperʹ perejdem k samomu receptu prigotovleniâ risa basmati
francês | russo |
---|---|
maintenant | теперь |
FR Voyez, nous passons juste un bon moment
RU Видите, мы прекрасно проводим время
Transliteração Vidite, my prekrasno provodim vremâ
francês | russo |
---|---|
moment | время |
FR Voyez, nous passons juste un bon moment
RU Видите, мы прекрасно проводим время
Transliteração Vidite, my prekrasno provodim vremâ
francês | russo |
---|---|
moment | время |
FR Après avoir compris ce que sont TCP et UDP, passons aux détails des différences entre les VPN TCP et UDP.
RU Узнав, что такое TCP и UDP, давайте перейдем к различным деталям TCP и UDP для VPN.
Transliteração Uznav, čto takoe TCP i UDP, davajte perejdem k različnym detalâm TCP i UDP dlâ VPN.
francês | russo |
---|---|
tcp | tcp |
vpn | vpn |
udp | udp |
FR Lorsque nous passons à des extrêmes moins polaires, nous voyons des problèmes surgir.
RU Когда мы переходим к менее полярным крайностям, мы видим, что возникают проблемы.
Transliteração Kogda my perehodim k menee polârnym krajnostâm, my vidim, čto voznikaût problemy.
francês | russo |
---|---|
moins | менее |
problèmes | проблемы |
FR Passons maintenant à la partie la plus simple: visualiser et établir des contacts avec iPhone Backup Extractor.
RU Теперь для действительно простой части: просмотр и получение контактов с iPhone Backup Extractor.
Transliteração Teperʹ dlâ dejstvitelʹno prostoj časti: prosmotr i polučenie kontaktov s iPhone Backup Extractor.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
simple | простой |
partie | части |
visualiser | просмотр |
et | и |
contacts | контактов |
FR Passons en revue ceux-ci dans l'ordre.
RU Давайте пробежимся по порядку.
Transliteração Davajte probežimsâ po porâdku.
FR Passons brièvement en revue les données que nous fournissons et leur signification:
RU Давайте кратко рассмотрим данные, которые мы предоставляем, и что это значит:
Transliteração Davajte kratko rassmotrim dannye, kotorye my predostavlâem, i čto éto značit:
FR Nous passons une grande partie de notre temps au bureau
RU Мы проводим огромную часть своего времени на работе
Transliteração My provodim ogromnuû častʹ svoego vremeni na rabote
francês | russo |
---|---|
notre | своего |
temps | времени |
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
RU Это оно! Теперь у вас есть база данных контактов Viber, извлеченная на вашем компьютере. Давайте перейдем к следующему шагу.
Transliteração Éto ono! Teperʹ u vas estʹ baza dannyh kontaktov Viber, izvlečennaâ na vašem kompʹûtere. Davajte perejdem k sleduûŝemu šagu.
francês | russo |
---|---|
la | оно |
contacts | контактов |
ordinateur | компьютере |
FR Passons maintenant aux modèles d'iPhone
RU Теперь обратимся к моделям iPhone
Transliteração Teperʹ obratimsâ k modelâm iPhone
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
FR Passons en revue toutes les préoccupations des gens concernant le DMARC et montrons comment PowerDMARC assure la sécurité de vos données.
RU Давайте рассмотрим все проблемы, которые возникают у людей с DMARC, и покажем вам, как PowerDMARC обеспечивает безопасность ваших данных.
Transliteração Davajte rassmotrim vse problemy, kotorye voznikaût u lûdej s DMARC, i pokažem vam, kak PowerDMARC obespečivaet bezopasnostʹ vaših dannyh.
francês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
gens | людей |
powerdmarc | powerdmarc |
assure | обеспечивает |
données | данных |
FR Nous passons en revue notre rechute et essayons d'identifier les facteurs qui nous ont amenés à rechuter
RU Мы анализируем наш рецидив и пытаемся определить факторы, которые привели нас к рецидиву
Transliteração My analiziruem naš recidiv i pytaemsâ opredelitʹ faktory, kotorye priveli nas k recidivu
francês | russo |
---|---|
identifier | определить |
facteurs | факторы |
qui | которые |
FR Malheureusement, les vitesses baissent lorsque nous passons dans d’autres régions
RU К сожалению, скорость падает, когда мы пересекаем другие области
Transliteração K sožaleniû, skorostʹ padaet, kogda my peresekaem drugie oblasti
FR Maintenant, passons à Teachable pour voir quelles fonctionnalités semblent les plus attrayantes:
RU Теперь перейдем к Teachable чтобы узнать, какие функции выглядят наиболее привлекательно:
Transliteração Teperʹ perejdem k Teachable čtoby uznatʹ, kakie funkcii vyglâdât naibolee privlekatelʹno:
Mostrando 24 de 24 traduções