Traduzir "parmi les nouveautés" para russo

RU Что нового | Оставайтесь в курсе последних новостей о продуктах и сервисах AWS.

Transliteração Čto novogo | Ostavajtesʹ v kurse poslednih novostej o produktah i servisah AWS.

RU Показывать экраны с новостями: выберите этот параметр, чтобы получать уведомления о новых возможностях приложения прямо в нём.

Transliteração Pokazyvatʹ ékrany s novostâmi: vyberite étot parametr, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh vozmožnostâh priloženiâ prâmo v nëm.

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

Transliteração Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU Присоединяйтесь к нашему сообществу уже сегодня, чтобы узнавать новости первыми.

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našemu soobŝestvu uže segodnâ, čtoby uznavatʹ novosti pervymi.

RU Heroku и PythonAnywhere популярны среди молодых специалистов с опытом работы до 2 лет. Более опытные Python-разработчики чаще выбирают AWS и DigitalOcean.

Transliteração Heroku i PythonAnywhere populârny sredi molodyh specialistov s opytom raboty do 2 let. Bolee opytnye Python-razrabotčiki čaŝe vybiraût AWS i DigitalOcean.

RU Heroku и PythonAnywhere популярны среди молодых специалистов с опытом работы до 2 лет. Более опытные Python-разработчики чаще выбирают AWS и DigitalOcean.

Transliteração Heroku i PythonAnywhere populârny sredi molodyh specialistov s opytom raboty do 2 let. Bolee opytnye Python-razrabotčiki čaŝe vybiraût AWS i DigitalOcean.

RU PostgreSQL — самая распространенная база данных среди Python-разработчиков. Еще популярнее она среди пользователей AWS: ее предпочитают 65%.

Transliteração PostgreSQL — samaâ rasprostranennaâ baza dannyh sredi Python-razrabotčikov. Eŝe populârnee ona sredi polʹzovatelej AWS: ee predpočitaût 65%.

RU PostgreSQL — самая распространенная база данных среди Python-разработчиков. Еще популярнее она среди пользователей AWS: ее предпочитают 65%.

Transliteração PostgreSQL — samaâ rasprostranennaâ baza dannyh sredi Python-razrabotčikov. Eŝe populârnee ona sredi polʹzovatelej AWS: ee predpočitaût 65%.

RU Девочки среди подсолнечника среди поля подсолнухов вечером. Летняя концепция

Transliteração Devočki sredi podsolnečnika sredi polâ podsolnuhov večerom. Letnââ koncepciâ

RU Начальные WordPress Уроки (Детальные и понятные WordPress уроки для начинающих владельцев сайтов.)

Transliteração Načalʹnye WordPress Uroki (Detalʹnye i ponâtnye WordPress uroki dlâ načinaûŝih vladelʹcev sajtov.)

RU Является и Не является.

Transliteração Âvlâetsâ i Ne âvlâetsâ.

RU Выберите одну из наших тем для презентаций с сотнями доступных слайдов и создайте красивую презентацию

Transliteração Vyberite odnu iz naših tem dlâ prezentacij s sotnâmi dostupnyh slajdov i sozdajte krasivuû prezentaciû

RU Web push-сообщения уведомляют аудиторию о новостях, распродажах, скидках, новых статьях и публикациях, а также брошенных корзинах

Transliteração Web push-soobŝeniâ uvedomlâût auditoriû o novostâh, rasprodažah, skidkah, novyh statʹâh i publikaciâh, a takže brošennyh korzinah

RU Подпишитесь на рассылку, чтобы получать новости о продуктах, услугах и мероприятиях Burberry

Transliteração Podpišitesʹ na rassylku, čtoby polučatʹ novosti o produktah, uslugah i meropriâtiâh Burberry

RU Получайте первыми последние новости о нашем бренде, продуктах и предстоящих событиях.

Transliteração Polučajte pervymi poslednie novosti o našem brende, produktah i predstoâŝih sobytiâh.

RU Зарегистрируйтесь сейчас и получайте новости, beauty-советы от экспертов, информацию о новых продуктах, обучении и многие другие сюрпризы.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ sejčas i polučajte novosti, beauty-sovety ot ékspertov, informaciû o novyh produktah, obučenii i mnogie drugie sûrprizy.

RU С информационным бюллетенем MUSIC STORE вы никогда не пропустите ни одной последней новинки и акции в MUSIC STORE!

Transliteração S informacionnym bûlletenem MUSIC STORE vy nikogda ne propustite ni odnoj poslednej novinki i akcii v MUSIC STORE!

RU С информационным бюллетенем MUSIC STORE вы никогда не пропустите ни одной последней новинки и акции в MUSIC STORE!

Transliteração S informacionnym bûlletenem MUSIC STORE vy nikogda ne propustite ni odnoj poslednej novinki i akcii v MUSIC STORE!

RU Это могут быть новости компании, обновленный контент блога, продукты/услуги, рекламные акции и многое другое.

Transliteração Éto mogut bytʹ novosti kompanii, obnovlennyj kontent bloga, produkty/uslugi, reklamnye akcii i mnogoe drugoe.

RU Узнайте о новинках Freepik и получайте уведомления о последних обновлениях контента и новых функциях.

Transliteração Uznajte o novinkah Freepik i polučajte uvedomleniâ o poslednih obnovleniâh kontenta i novyh funkciâh.

RU Добавляйте релизы в желаемое, чтобы получать уведомления, когда какой-то из раритетов появится в продаже.

Transliteração Dobavlâjte relizy v želaemoe, čtoby polučatʹ uvedomleniâ, kogda kakoj-to iz raritetov poâvitsâ v prodaže.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы рисуем много нового и хотим делиться этим с вами как можно скорее. Вот наша "песочница" для новых стилей.

Transliteração My risuem mnogo novogo i hotim delitʹsâ étim s vami kak možno skoree. Vot naša "pesočnica" dlâ novyh stilej.

RU Подпишитесь на рассылку, чтобы получать новости о продуктах, услугах и мероприятиях Burberry.

Transliteração Podpišitesʹ na rassylku, čtoby polučatʹ novosti o produktah, uslugah i meropriâtiâh Burberry.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Мы развили более тесные отношения с этими ключевыми партнёрами, часто координируя их с предстоящими нововведениями и новостями.

Transliteração My razvili bolee tesnye otnošeniâ s étimi klûčevymi partnërami, často koordiniruâ ih s predstoâŝimi novovvedeniâmi i novostâmi.

RU Посмотреть, что нового и улучшенного

Transliteração Posmotretʹ, čto novogo i ulučšennogo

RU Получайте последние новости, обновления и отчеты о криптовалютах, подписавшись на нашу бесплатную рассылку.

Transliteração Polučajte poslednie novosti, obnovleniâ i otčety o kriptovalûtah, podpisavšisʹ na našu besplatnuû rassylku.

RU Оставайтесь в курсе всех новостей Todoist – подпишитесь на нас в соцсетях.

Transliteração Ostavajtesʹ v kurse vseh novostej Todoist – podpišitesʹ na nas v socsetâh.

RU Мы приносим последние новости в области бизнеса, карьеры, идей, Личностный рост, и путешествовать только для вас. Останься немного

Transliteração My prinosim poslednie novosti v oblasti biznesa, karʹery, idej, Ličnostnyj rost, i putešestvovatʹ tolʹko dlâ vas. Ostanʹsâ nemnogo

RU Что нового в Atlassian Access? Узнайте об этом из нашего вебинара! Смотреть

Transliteração Čto novogo v Atlassian Access? Uznajte ob étom iz našego vebinara! Smotretʹ

RU Узнайте о последних обновлениях продуктов

Transliteração Uznajte o poslednih obnovleniâh produktov

RU Улучшите способность к быстрой адаптируемости Узнайте, что нового в Zendesk

Transliteração Ulučšite sposobnostʹ k bystroj adaptiruemosti Uznajte, čto novogo v Zendesk

RU Прочитайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере обмена сообщениями ждет вас в этом квартале:

Transliteração Pročitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere obmena soobŝeniâmi ždet vas v étom kvartale:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере повышения удобства работы для агентов ждет вас в этом квартале:

Transliteração Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere povyšeniâ udobstva raboty dlâ agentov ždet vas v étom kvartale:

RU Узнайте, что нового, по запросу

Transliteração Uznajte, čto novogo, po zaprosu

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, какие новые функции платформы ждут вас в этом квартале:

Transliteração Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, kakie novye funkcii platformy ždut vas v étom kvartale:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере продаж ждет вас в этом квартале:

Transliteração Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere prodaž ždet vas v étom kvartale:

RU Прочитайте статью и узнайте об инновациях архитектуры NVIDIA Ampere и ее реализации в GPU NVIDIA A100.

Transliteração Pročitajte statʹû i uznajte ob innovaciâh arhitektury NVIDIA Ampere i ee realizacii v GPU NVIDIA A100.

RU Узнайте об инновациях архитектуры NVIDIA Ampere и ее реализации в GPU NVIDIA A100.

Transliteração Uznajte ob innovaciâh arhitektury NVIDIA Ampere i ee realizacii v GPU NVIDIA A100.

RU Что изменилось в SAFe® 5.0?

Transliteração Čto izmenilosʹ v SAFe® 5.0?

RU Последние тенденции в сетевых технологиях для дата-центров

Transliteração Poslednie tendencii v setevyh tehnologiâh dlâ data-centrov

RU У вас уже есть более ранняя версия Parallels Desktop? Что нового

Transliteração U vas uže estʹ bolee rannââ versiâ Parallels Desktop? Čto novogo