Traduzir "new executable" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "new executable" de francês para russo

Traduções de new executable

"new executable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

new new когда на новом нью

Tradução de francês para russo de new executable

francês
russo

FR Les formats des fichiers pour les bibliothèques DLL sont Portable Executable (PE) pour Windows 32 bits et 64 bits, et New Executable (NE) pour Windows 16 bits

RU Приемлемыми форматами файлов для файлов DLL являются Portable Executable (PE) (для 32 битной и 64-битной ОС Windows), а также New Executable (NE) (для 16-битных ОС Windows)

Transliteração Priemlemymi formatami fajlov dlâ fajlov DLL âvlâûtsâ Portable Executable (PE) (dlâ 32 bitnoj i 64-bitnoj OS Windows), a takže New Executable (NE) (dlâ 16-bitnyh OS Windows)

francês russo
windows windows
new new
sont являются

FR Le programme d’installation et l’exécutable de l’application ont tous les deux été signés par le même certificat délivré par DigiCert.

RU Как установщик, так и исполняемый файл приложения подписаны одним и тем же сертификатом, выданным компанией DigiCert.

Transliteração Kak ustanovŝik, tak i ispolnâemyj fajl priloženiâ podpisany odnim i tem že sertifikatom, vydannym kompaniej DigiCert.

francês russo
certificat сертификатом

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le programme d’installation ou l’exécutable d’iMazing, puis sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel.

RU Щелкните установщик или исполняемый файл iMazing правой клавишей мыши и выберите в контекстном меню пункт Свойства

Transliteração Ŝelknite ustanovŝik ili ispolnâemyj fajl iMazing pravoj klavišej myši i vyberite v kontekstnom menû punkt Svojstva

francês russo
menu меню

FR Recevoir un texte converti par OCR ou un fichier converti et l’intégrer directement dans votre site Web ou un programme exécutable.

RU Получать OCRed текст или преобразованный файл и интегрироваться непосредственно на ваш веб-сайт или исполняемую программу.

Transliteração Polučatʹ OCRed tekst ili preobrazovannyj fajl i integrirovatʹsâ neposredstvenno na vaš veb-sajt ili ispolnâemuû programmu.

francês russo
texte текст
ou или
fichier файл
et и
intégrer интегрироваться
directement непосредственно
votre ваш
programme программу

FR Le produit est fourni sous forme d'un module d'installation exécutable ne nécessitant aucune autre étape.

RU Продукт предоставляется в виде исполняемого установочного модуля и не требует выполнения никаких особых действий.

Transliteração Produkt predostavlâetsâ v vide ispolnâemogo ustanovočnogo modulâ i ne trebuet vypolneniâ nikakih osobyh dejstvij.

francês russo
le в
forme виде
module модуля
aucune никаких

FR Par la suite, ces fichiers peuvent être à nouveau reliés entre eux pour générer le fichier exécutable réel.

RU После этого эти для генерации фактически исполняемого файла эти два файла могут быть связаны вместе.

Transliteração Posle étogo éti dlâ generacii faktičeski ispolnâemogo fajla éti dva fajla mogut bytʹ svâzany vmeste.

francês russo
peuvent могут

FR Avec un éditeur de liens, ces fichiers peuvent être liés pour générer une bibliothèque ou un fichier exécutable

RU С помощью так называемого компоновщика такие файлы могут быть связаны для генерации библиотеки или исполняемого файла

Transliteração S pomoŝʹû tak nazyvaemogo komponovŝika takie fajly mogut bytʹ svâzany dlâ generacii biblioteki ili ispolnâemogo fajla

francês russo
peuvent могут
bibliothèque библиотеки
ou или

FR Une fois le travail terminé, Apple Xcode transforme le fichier XCODEPROJ en un fichier programme exécutable.

RU После завершения разработки Apple Xcode способен превратить файл XCODEPROJ в исполняемый файл программы.

Transliteração Posle zaveršeniâ razrabotki Apple Xcode sposoben prevratitʹ fajl XCODEPROJ v ispolnâemyj fajl programmy.

francês russo
fichier файл
programme программы

FR Ces fichiers contiennent un script exécutable qui peut être utilisé pour exécuter différents scripts et routines sur une machine Windows

RU Эти файлы содержат исполняемый скрипт, который используется для выполнения различных процедур и сценариев на компьютере с ОС Windows

Transliteração Éti fajly soderžat ispolnâemyj skript, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ vypolneniâ različnyh procedur i scenariev na kompʹûtere s OS Windows

francês russo
windows windows
fichiers файлы
contiennent содержат
exécuter выполнения

FR Les fichiers LNK qui redirigent vers un fichier exécutable EXE peuvent spécifier la manière dont le programme doit être exécuté

RU Файлы LNK с ярлыками на программный файл EXE могут указывать на то, каким образом должна быть запущена эта программа

Transliteração Fajly LNK s ârlykami na programmnyj fajl EXE mogut ukazyvatʹ na to, kakim obrazom dolžna bytʹ zapuŝena éta programma

francês russo
exe exe
peuvent могут
manière образом
doit должна
programme программа

FR Le code source Scala est destiné à être compilé à Java Bytecode, de sorte que le code exécutable résultant s'exécute sur une machine virtuelle Java

RU SCALA Исходный код предназначен для компиляции для Java Bytecode, так что полученный исполняемый код работает на виртуальной машине Java

Transliteração SCALA Ishodnyj kod prednaznačen dlâ kompilâcii dlâ Java Bytecode, tak čto polučennyj ispolnâemyj kod rabotaet na virtualʹnoj mašine Java

francês russo
scala scala
java java
virtuelle виртуальной

FR Le produit est fourni sous forme d'un module d'installation exécutable ne nécessitant aucune autre étape.

RU Продукт предоставляется в виде исполняемого установочного модуля и не требует выполнения никаких особых действий.

Transliteração Produkt predostavlâetsâ v vide ispolnâemogo ustanovočnogo modulâ i ne trebuet vypolneniâ nikakih osobyh dejstvij.

francês russo
le в
forme виде
module модуля
aucune никаких

FR Les offres payantes autorisent un minimum de 5 versions de code exécutable simultanées et plus de 5 000 versions par mois sur le réseau périphérique de Cloudflare.

RU Платные планы позволяют выполнять более 5 одновременных сборок и более 5000 сборок в месяц в периферийной сети Cloudflare

Transliteração Platnye plany pozvolâût vypolnâtʹ bolee 5 odnovremennyh sborok i bolee 5000 sborok v mesâc v periferijnoj seti Cloudflare

francês russo
plus более
mois месяц
cloudflare cloudflare

FR Le programme d’installation et l’exécutable de l’application ont tous les deux été signés par le même certificat délivré par DigiCert.

RU Как установщик, так и исполняемый файл приложения подписаны одним и тем же сертификатом, выданным компанией DigiCert.

Transliteração Kak ustanovŝik, tak i ispolnâemyj fajl priloženiâ podpisany odnim i tem že sertifikatom, vydannym kompaniej DigiCert.

francês russo
certificat сертификатом

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le programme d’installation ou l’exécutable d’iMazing, puis sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel.

RU Щелкните установщик или исполняемый файл iMazing правой клавишей мыши и выберите в контекстном меню пункт Свойства

Transliteração Ŝelknite ustanovŝik ili ispolnâemyj fajl iMazing pravoj klavišej myši i vyberite v kontekstnom menû punkt Svojstva

francês russo
menu меню

FR Pour des raisons de sécurité, des restrictions sont mises en place concernant les types de fichiers que vous pouvez charger ou télécharger. Par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

RU В целях безопасности файлы некоторых типов нельзя загружать и скачивать. Например, нельзя отправлять исполняемые файлы (с расширением .exe).

Transliteração V celâh bezopasnosti fajly nekotoryh tipov nelʹzâ zagružatʹ i skačivatʹ. Naprimer, nelʹzâ otpravlâtʹ ispolnâemye fajly (s rasšireniem .exe).

FR Cette variable est importée dans l'espace de nom global de PHP, depuis l'environnement dans lequel l'exécutable PHP fonctionne

RU Эти значения импортируются в глобальное пространство имён PHP из системных переменных окружения, в котором запущен парсер PHP

Transliteração Éti značeniâ importiruûtsâ v globalʹnoe prostranstvo imën PHP iz sistemnyh peremennyh okruženiâ, v kotorom zapuŝen parser PHP

FR Lorsque PHP est configuré, vous êtes prêt à construire le module et/ou l'exécutable

RU Когда PHP сконфигурирован, все готово к сборке модулей и/или исполняемых файлов

Transliteração Kogda PHP skonfigurirovan, vse gotovo k sborke modulej i/ili ispolnâemyh fajlov

FR Oui, la distance entre New York et Aéroport de New York JFK (JFK) est de 18 miles. Il faut environ 24 min pour conduire de New York à Aéroport de New York JFK (JFK).

RU Да, дорога между Нью-Йорк и Aэропорт New York JFK (JFK) составляет 18 миль. Поездка на машине из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK) займет примерно 24 мин..

Transliteração Da, doroga meždu Nʹû-Jork i Aéroport New York JFK (JFK) sostavlâet 18 milʹ. Poezdka na mašine iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK) zajmet primerno 24 min..

francês russo
new new
jfk jfk
york york
environ примерно
min мин

FR Le MetLife Stadium (au New Jersey), qui a une capacité de 85 000 places, est le stade domicile de deux équipes de la National Football League, les New York Giants et les New York Jets

RU MetLife Stadium в Нью-Джерси, на котором выступают команды Национальной футбольной лиги New York Giants и New York Jets, вмещает 85 тысяч зрителей

Transliteração MetLife Stadium v Nʹû-Džersi, na kotorom vystupaût komandy Nacionalʹnoj futbolʹnoj ligi New York Giants i New York Jets, vmeŝaet 85 tysâč zritelej

FR Bienvenue au Sofitel New York - Bienvenue au Sofitel New York L'hôtel à l'âme française et à l'esprit new-yorkais

RU Добро пожаловать в Sofitel Нью-Йорк! Этот нью-йоркский современный отель живет в духе французского этикета

Transliteração Dobro požalovatʹ v Sofitel Nʹû-Jork! Étot nʹû-jorkskij sovremennyj otelʹ živet v duhe francuzskogo étiketa

FR Se connecter New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur Inscrivez-Vous New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

RU Войти New Window Icon Открывается в новом окне браузера Присоединиться New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Transliteração Vojti New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera Prisoedinitʹsâ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

francês russo
icon icon
dans в
navigateur браузера

FR Indications routières depuis le sud du New Jersey ou Philadelphie : - Prenez l’autoroute à péage New Jersey Turnpike vers le nord jusqu’à la sortie 16E Lincoln Tunnel

RU С юга Нью-Джерси или из Филадельфии: - Следуйте на север по автомагистрали New Jersey Turnpike до съезда 16E в направлении тоннеля Линкольна (Lincoln)

Transliteração S ûga Nʹû-Džersi ili iz Filadelʹfii: - Sledujte na sever po avtomagistrali New Jersey Turnpike do sʺezda 16E v napravlenii tonnelâ Linkolʹna (Lincoln)

francês russo
new new
jersey jersey

FR Il est actuellement 22:23 à New York. New York utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.

RU В настоящий момент в Нью-Йорк 22:23. Нью-Йорк использует Eastern Standard Time и также поддерживает Eastern Daylight Time.

Transliteração V nastoâŝij moment v Nʹû-Jork 22:23. Nʹû-Jork ispolʹzuet Eastern Standard Time i takže podderživaet Eastern Daylight Time.

francês russo
utilise использует
standard standard
et и
aussi также
supporte поддерживает

FR Nous pouvons intégrer les vidéos de la plate-forme « Vimeo » du fournisseur Vimeo Inc, à l?attention du service juridique, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

RU Мы можем интегрировать видео с платформы «Vimeo» провайдера Vimeo Inc., Внимание: Юридический отдел, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

Transliteração My možem integrirovatʹ video s platformy «Vimeo» provajdera Vimeo Inc., Vnimanie: Ûridičeskij otdel, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

francês russo
new new
intégrer интегрировать
vidéos видео
plate-forme платформы
vimeo vimeo
fournisseur провайдера
inc inc
service отдел
york york
usa usa

FR Indications routières depuis le sud du New Jersey ou Philadelphie : - Prenez l’autoroute à péage New Jersey Turnpike vers le nord jusqu’à la sortie 16E Lincoln Tunnel

RU С юга Нью-Джерси или из Филадельфии: - Следуйте на север по автомагистрали New Jersey Turnpike до съезда 16E в направлении тоннеля Линкольна (Lincoln)

Transliteração S ûga Nʹû-Džersi ili iz Filadelʹfii: - Sledujte na sever po avtomagistrali New Jersey Turnpike do sʺezda 16E v napravlenii tonnelâ Linkolʹna (Lincoln)

francês russo
new new
jersey jersey

FR Puis-je jouer au New Jersey Pick-6 si je ne vis pas en New Jersey ?

RU Могу ли я играть в New Jersey Pick-6 Lotto, если я не живу в Нью-Джерси?

Transliteração Mogu li â igratʹ v New Jersey Pick-6 Lotto, esli â ne živu v Nʹû-Džersi?

francês russo
new new
je я
jouer играть
en в
jersey jersey
si если

FR Question: Puis-je jouer au New Jersey Pick-6 si je ne vis pas en New Jersey ?

RU Вопрос: Могу ли я играть в New Jersey Pick-6 Lotto, если я не живу в Нью-Джерси?

Transliteração Vopros: Mogu li â igratʹ v New Jersey Pick-6 Lotto, esli â ne živu v Nʹû-Džersi?

francês russo
new new
je я
jouer играть
en в
jersey jersey
si если

FR Le New Zealand Lotto fut lancé en juillet 1987 et est géré par la New Zealand Lottery (Loterie de Nouvelle-Zélande)

RU New Zealand Lotto была запущена в 1987 году и проводится Новозеландскими лотереями

Transliteração New Zealand Lotto byla zapuŝena v 1987 godu i provoditsâ Novozelandskimi lotereâmi

francês russo
et и

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de New York à Aéroport de New York JFK (JFK) ?

RU Каков самый дешевый способ добраться из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK)?

Transliteração Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK)?

francês russo
new new
jfk jfk
moyen способ
york york

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de New York à Aéroport de New York JFK (JFK) ?

RU Каков самый быстрый способ добраться из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK)?

Transliteração Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK)?

francês russo
new new
jfk jfk
rapide быстрый
moyen способ
york york

FR La distance entre New York et Aéroport de New York JFK (JFK) est de 13 miles. La distance par la route est de 17.9 miles.

RU Расстояние между Нью-Йорк и Aэропорт New York JFK (JFK) составляет 13 миль. Длина дороги 17.9 миль.

Transliteração Rasstoânie meždu Nʹû-Jork i Aéroport New York JFK (JFK) sostavlâet 13 milʹ. Dlina dorogi 17.9 milʹ.

francês russo
new new
jfk jfk
et и
york york
route дороги

FR Où prendre le train depuis New York pour Aéroport de New York JFK (JFK) ?

RU Где можно сесть на поезд из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK)?

Transliteração Gde možno sestʹ na poezd iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK)?

francês russo
new new
jfk jfk
train поезд
york york

FR Où arrive le train depuis New York pour Aéroport de New York JFK (JFK) ?

RU Когда прибывает поезд из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK)?

Transliteração Kogda pribyvaet poezd iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK)?

francês russo
new new
jfk jfk
arrive прибывает
train поезд
york york

FR Les services de train depuis New York jusqu'à Aéroport de New York JFK (JFK), opérés par JFK Airtrain, arrivent à la station Terminal 8.

RU Рейсы на поезд из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK), обслуживаемые JFK Airtrain, прибывают к станции Terminal 8.

Transliteração Rejsy na poezd iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK), obsluživaemye JFK Airtrain, pribyvaût k stancii Terminal 8.

francês russo
new new
jfk jfk
train поезд
york york
station станции
terminal terminal

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre New York, NY, États-Unis et Aéroport de New York JFK (JFK), États-Unis ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Нью-Йорк, NY, Соединённые Штаты Америки - Aэропорт New York JFK (JFK), Соединённые Штаты Америки?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Nʹû-Jork, NY, Soedinënnye Štaty Ameriki - Aéroport New York JFK (JFK), Soedinënnye Štaty Ameriki?

francês russo
new new
jfk jfk
new york ny
york york

FR Rome2rio facilite votre voyage entre New York et Aéroport de New York JFK (JFK).

RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK).

Transliteração S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK).

francês russo
new new
jfk jfk
facilite легко
york york

FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de New York à Aéroport de New York JFK (JFK) ici

RU Здесь вы найдете все способы добраться из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK)

Transliteração Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK)

francês russo
new new
jfk jfk
trouver найдете
york york

FR Oui, la distance entre New York et Aéroport de Newark (EWR) est de 13 miles. Il faut environ 17 min pour conduire de New York à Aéroport de Newark (EWR).

RU Да, дорога между Нью-Йорк и Aэропорт Newark (EWR) составляет 13 миль. Поездка на машине из Нью-Йорк в Aэропорт Newark (EWR) займет примерно 17 мин..

Transliteração Da, doroga meždu Nʹû-Jork i Aéroport Newark (EWR) sostavlâet 13 milʹ. Poezdka na mašine iz Nʹû-Jork v Aéroport Newark (EWR) zajmet primerno 17 min..

francês russo
environ примерно
min мин

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de New York à Aéroport de New York La Guardia (LGA) ?

RU Каков самый дешевый способ добраться из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA)?

Transliteração Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA)?

francês russo
new new
moyen способ
york york
lga lga

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de New York à Aéroport de New York La Guardia (LGA) ?

RU Каков самый быстрый способ добраться из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA)?

Transliteração Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA)?

francês russo
new new
rapide быстрый
moyen способ
york york
lga lga

FR Il faut environ 36 min pour se rendre de New York à Aéroport de New York La Guardia (LGA), temps de transfert inclus.

RU Потребуется примерно 36 мин., чтобы добраться из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA), включая трансферы.

Transliteração Potrebuetsâ primerno 36 min., čtoby dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA), vklûčaâ transfery.

francês russo
new new
environ примерно
min мин
york york
lga lga
inclus включая

FR Où prendre le bus depuis New York pour Aéroport de New York La Guardia (LGA) ?

RU Где можно сесть на автобус из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA)?

Transliteração Gde možno sestʹ na avtobus iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA)?

francês russo
new new
bus автобус
york york
lga lga

FR Les services en bus services de New York à Aéroport de New York La Guardia (LGA), opérés par MTA Bus Company, partent de la station Madison Av/E 34 St

RU Рейсы на автобус из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA), обслуживаемые MTA Bus Company, отправляются от станции Madison Av/E 34 St.

Transliteração Rejsy na avtobus iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA), obsluživaemye MTA Bus Company, otpravlâûtsâ ot stancii Madison Av/E 34 St.

francês russo
new new
york york
lga lga
mta mta
station станции
e e
st st

FR Où arrive le bus depuis New York pour Aéroport de New York La Guardia (LGA) ?

RU Когда прибывает автобус из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA)?

Transliteração Kogda pribyvaet avtobus iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA)?

francês russo
new new
arrive прибывает
bus автобус
york york
lga lga

FR Les services de bus depuis New York jusqu'à Aéroport de New York La Guardia (LGA), opérés par MTA Bus Company, arrivent à la station Roosevelt Av/76 St.

RU Рейсы на автобус из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA), обслуживаемые MTA Bus Company, прибывают к станции Roosevelt Av/76 St.

Transliteração Rejsy na avtobus iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA), obsluživaemye MTA Bus Company, pribyvaût k stancii Roosevelt Av/76 St.

francês russo
new new
york york
lga lga
mta mta
station станции
st st

FR Il faut environ 16 min pour conduire de New York à Aéroport de New York La Guardia (LGA).

RU Поездка на машине из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA) займет примерно 16 мин..

Transliteração Poezdka na mašine iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA) zajmet primerno 16 min..

francês russo
new new
york york
lga lga
environ примерно
min мин

FR Rome2rio facilite votre voyage entre New York et Aéroport de New York La Guardia (LGA).

RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA).

Transliteração S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA).

francês russo
new new
facilite легко
york york
lga lga

FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de New York à Aéroport de New York La Guardia (LGA) ici

RU Здесь вы найдете все способы добраться из Нью-Йорк в Aэропорт New York La Guardia (LGA)

Transliteração Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Aéroport New York La Guardia (LGA)

francês russo
new new
trouver найдете
york york
lga lga

FR Les services de train depuis Hamilton Station (NJ Transit) jusqu'à New York, opérés par NJ Transit, arrivent à New York Penn Station.

RU Рейсы на поезд из Hamilton Station (NJ Transit) в Нью-Йорк, обслуживаемые NJ Transit, прибывают к станции New York Penn Station.

Transliteração Rejsy na poezd iz Hamilton Station (NJ Transit) v Nʹû-Jork, obsluživaemye NJ Transit, pribyvaût k stancii New York Penn Station.

francês russo
new new
train поезд
york york

Mostrando 50 de 50 traduções