FR Il est connu pour l’église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.
Traduzir "maria degli" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maria degli" de francês para russo
Tradução de francês para russo de maria degli
francês
russo
RU В часовне Санта-Мария-дельи-Анджели можно увидеть работы современного художника Энцо Куччи.
Transliteração V časovne Santa-Mariâ-delʹi-Andželi možno uvidetʹ raboty sovremennogo hudožnika Énco Kučči.
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à Santa Maria, opérés par Planalto, arrivent à la station Santa Maria R. Gen. Neto.
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в Санта-Мария, обслуживаемые Planalto, прибывают к станции Santa Maria R. Gen. Neto.
Transliteração Rejsy na avtobus iz San-Paulu v Santa-Mariâ, obsluživaemye Planalto, pribyvaût k stancii Santa Maria R. Gen. Neto.
| francês | russo |
|---|---|
| bus | автобус |
| station | станции |
| maria | maria |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Santa Maria est de 1235 km. Il faut environ 17h 10m pour conduire de São Paulo à Santa Maria.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Санта-Мария составляет 1235 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Санта-Мария займет примерно 17ч 10мин.
Transliteração Da, doroga meždu San-Paulu i Santa-Mariâ sostavlâet 1235 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Santa-Mariâ zajmet primerno 17č 10min.
| francês | russo |
|---|---|
| environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Venise et Santa Maria Maddalena est de 103 km. Il faut environ 1h 5m pour conduire de Venise à Santa Maria Maddalena.
RU Да, дорога между Венеция и Santa Maria Maddalena составляет 103 км. Поездка на машине из Венеция в Santa Maria Maddalena займет примерно 1ч 5мин.
Transliteração Da, doroga meždu Veneciâ i Santa Maria Maddalena sostavlâet 103 km. Poezdka na mašine iz Veneciâ v Santa Maria Maddalena zajmet primerno 1č 5min.
| francês | russo |
|---|---|
| maria | maria |
| environ | примерно |
FR Maria Samoylova, Denis Kolegov et Roman Palkin
RU Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteração Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Sergey Gordeychik, Maria Samoylova, Denis Kolegov et Roman Palkin
RU Сергею Гордейчику, Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteração Sergeû Gordejčiku, Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Sacro Monte et église de S. Maria Addolorata
RU Священная гора и церковь Санта Мария Аддолораты
Transliteração Svâŝennaâ gora i cerkovʹ Santa Mariâ Addoloraty
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland
RU Элла Мария Лани Йелич-О’Коннор (англ
Transliteração Élla Mariâ Lani Jelič-O’Konnor (angl
FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland. Elle sort un premier EP en mars 2013… en lire plus
RU Элла Мария Лани Йелич-О’Коннор (англ. Ella Maria Lani Yelich-O'Connor; род. 7 ноября 1996, Девонпорт), более известная как Lorde (рус. Лорд) … подробнее
Transliteração Élla Mariâ Lani Jelič-O’Konnor (angl. Ella Maria Lani Yelich-O'Connor; rod. 7 noâbrâ 1996, Devonport), bolee izvestnaâ kak Lorde (rus. Lord) … podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| maria | maria |
| novembre | ноября |
FR La Basilique Santa Maria della Salute est une église de Venise située à l'extrémité sud du Grand Canal.
RU Собор Санта-Мария делла Салюте (Italian: Basilica di Santa Maria della Salute) — собор в Венеции на Гранд-канале в районе Дорсодуро.
Transliteração Sobor Santa-Mariâ della Salûte (Italian: Basilica di Santa Maria della Salute) — sobor v Venecii na Grand-kanale v rajone Dorsoduro.
| francês | russo |
|---|---|
| maria | maria |
| la | в |
FR Icônes Jeunes mariãâ©s - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteração Ikonki «Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
| francês | russo |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 1120 icônes Jeunes mariãâ©s gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Icônes Jeunes mariãâ©s - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteração Ikonki «Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
| francês | russo |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 1120 icônes Jeunes mariãâ©s gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâ¾ãâ´ãâ¾ãâ¶ãâµãâ½ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Jeux, chiens et punaises de lit : le site Maria 01 réunit plus de 100 start-ups
RU Собаки, клопы и игры: как живут в стартап-кампусе Maria 01
Transliteração Sobaki, klopy i igry: kak živut v startap-kampuse Maria 01
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| jeux | игры |
| le | в |
| maria | maria |
FR Après avoir pris possession il y a peu des locaux d’un ancien hôpital d’Helsinki, la pépinière d’entreprises Maria 01 est en pleine expansion
RU Maria 01 – бывшая больница, недавно переделанная в центр стартапов, постоянно развивается
Transliteração Maria 01 – byvšaâ bolʹnica, nedavno peredelannaâ v centr startapov, postoânno razvivaetsâ
| francês | russo |
|---|---|
| maria | maria |
FR Nous avons échangé avec l’actrice Laura Birn et la commissaire d’exposition Anna-Maria von Bonsdorff.
RU Мы поговорили с актрисой Лаурой Бирн и куратором выставки Анной-Марией Бонсдорфф.
Transliteração My pogovorili s aktrisoj Lauroj Birn i kuratorom vystavki Annoj-Mariej Bonsdorff.
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
FR Hilma-Maria, un bouvier bernois servant de « chien de lecture », encourage les enfants à lire à voix haute par son écoute attentive.
RU Собака для чтения бернский зенненхунд Хилма-Мария и поощряет детей, терпеливо слушая, как они читают вслух.
Transliteração Sobaka dlâ čteniâ bernskij zennenhund Hilma-Mariâ i pooŝrâet detej, terpelivo slušaâ, kak oni čitaût vsluh.
| francês | russo |
|---|---|
| enfants | детей |
FR Elève en classe de cinquième finlandaise, Donita est occupée à lire à haute voix le texte d’un livre pour enfants tandis qu’un bouvier bernois répondant au nom de Hilma-Maria écoute attentivement
RU Пятиклассница Донита читает вслух детскую книгу, а бернский зенненхунд по кличке Хилма-Мария внимательно слушает
Transliteração Pâtiklassnica Donita čitaet vsluh detskuû knigu, a bernskij zennenhund po kličke Hilma-Mariâ vnimatelʹno slušaet
| francês | russo |
|---|---|
| un | а |
| attentivement | внимательно |
FR L?accordéoniste Viivi Maria Saarenkylä du duo Vildá s?est elle aussi produite à la fois dans le cadre des Art Gifts et des concerts de voisinage.
RU Аккордеонистка Вииви Мариа Сааренкюля из дуэта Vildá также выступала как на Art Gifts, так и на Квартальных концертах.
Transliteração Akkordeonistka Viivi Maria Saarenkûlâ iz duéta Vildá takže vystupala kak na Art Gifts, tak i na Kvartalʹnyh koncertah.
| francês | russo |
|---|---|
| art | art |
| et | и |
FR Maria Samoylova, Denis Kolegov et Roman Palkin
RU Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteração Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Sergey Gordeychik, Maria Samoylova, Denis Kolegov et Roman Palkin
RU Сергею Гордейчику, Марии Самойловой, Денису Колегову и Роману Палкину
Transliteração Sergeû Gordejčiku, Marii Samojlovoj, Denisu Kolegovu i Romanu Palkinu
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Le Secrétaire général nomme Maria Jose Torres Macho, de l’Espagne, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Chili
RU Заместитель Генерального секретаря ООН Амина Мохаммед: «Этот кризис стоит рассматривать как возможность для гаитян начать жизнь заново».
Transliteração Zamestitelʹ Generalʹnogo sekretarâ OON Amina Mohammed: «Étot krizis stoit rassmatrivatʹ kak vozmožnostʹ dlâ gaitân načatʹ žiznʹ zanovo».
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Firenze Santa Maria Novella et arrive à Roma Tiburtina
RU Да, есть прямой поезд, отправляющийся из Firenze Santa Maria Novella и прибывающий в Roma Tiburtina
Transliteração Da, estʹ prâmoj poezd, otpravlâûŝijsâ iz Firenze Santa Maria Novella i pribyvaûŝij v Roma Tiburtina
| francês | russo |
|---|---|
| direct | прямой |
| train | поезд |
| maria | maria |
| et | и |
FR Le train de Firenze Santa Maria Novella à Roma Tiburtina prend 49 min, temps de transfert inclus, et part un par jour.
RU поезд Firenze Santa Maria Novella - Roma Tiburtina займет 49 мин., включая трансферы и отправляется от станции один раз в день.
Transliteração poezd Firenze Santa Maria Novella - Roma Tiburtina zajmet 49 min., vklûčaâ transfery i otpravlâetsâ ot stancii odin raz v denʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| train | поезд |
| maria | maria |
| prend | займет |
| min | мин |
| inclus | включая |
| et | и |
FR La Basilique Santa Maria della Salute est une église de Venise située à l'extrémité sud du Grand Canal.
RU Собор Санта-Мария делла Салюте (Italian: Basilica di Santa Maria della Salute) — собор в Венеции на Гранд-канале в районе Дорсодуро.
Transliteração Sobor Santa-Mariâ della Salûte (Italian: Basilica di Santa Maria della Salute) — sobor v Venecii na Grand-kanale v rajone Dorsoduro.
| francês | russo |
|---|---|
| maria | maria |
| la | в |
FR Trouver un transport pour Santa Maria
RU Найти транспорт в Санта-Мария
Transliteração Najti transport v Santa-Mariâ
| francês | russo |
|---|---|
| transport | транспорт |
| pour | в |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de São Paulo à Santa Maria ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Сан-Паулу в Санта-Мария?
Transliteração Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| moyen | способ |
FR Le moyen le moins cher de se rendre de São Paulo à Santa Maria est en bus qui coûte R$ 260 et prend 22h 40m.
RU Самым дешевым способом добраться из Сан-Паулу в Санта-Мария является автобус по цене R$ 260, дорога займет 22ч 40мин.
Transliteração Samym deševym sposobom dobratʹsâ iz San-Paulu v Santa-Mariâ âvlâetsâ avtobus po cene R$ 260, doroga zajmet 22č 40min.
| francês | russo |
|---|---|
| est | является |
| bus | автобус |
| prend | займет |
| moins | мин |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de São Paulo à Santa Maria ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Сан-Паулу в Санта-Мария?
Transliteração Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê station et arrive à Santa Maria R
RU Да, есть прямой автобус, отправляющийся из São Paulo Bus Station - Terminal Tietê и прибывающий в Santa Maria R
Transliteração Da, estʹ prâmoj avtobus, otpravlâûŝijsâ iz São Paulo Bus Station - Terminal Tietê i pribyvaûŝij v Santa Maria R
| francês | russo |
|---|---|
| station | station |
| direct | прямой |
| terminal | terminal |
| et | и |
| maria | maria |
FR La distance entre São Paulo et Santa Maria est de 986 km. La distance par la route est de 1234.7 km.
RU Расстояние между Сан-Паулу и Санта-Мария составляет 986 км. Длина дороги 1234.7 км.
Transliteração Rasstoânie meždu San-Paulu i Santa-Mariâ sostavlâet 986 km. Dlina dorogi 1234.7 km.
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| route | дороги |
FR Le meilleur moyen pour se rendre de São Paulo à Santa Maria sans voiture est de bus, ce qui dure 22h 40m et coûte R$ 260.
RU Лучший способ добраться из Сан-Паулу в Санта-Мария без машины - это автобус, дорога займет 22ч 40мин и будет стоить R$ 260.
Transliteração Lučšij sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Santa-Mariâ bez mašiny - éto avtobus, doroga zajmet 22č 40min i budet stoitʹ R$ 260.
| francês | russo |
|---|---|
| moyen | способ |
| sans | без |
| bus | автобус |
FR Où prendre le bus depuis São Paulo pour Santa Maria ?
RU Где можно сесть на автобус из Сан-Паулу в Санта-Мария?
Transliteração Gde možno sestʹ na avtobus iz San-Paulu v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| bus | автобус |
FR Quelle est la durée du vol de São Paulo à Santa Maria ?
RU Сколько времени длится полет из Сан-Паулу в Санта-Мария?
Transliteração Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz San-Paulu v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| durée | времени |
| vol | полет |
| la | в |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Sao Paulo jusqu'à l'aéroport de Santa Maria. Le vol le plus rapide dure 3h 55m et inclue une escale.
RU Прямого рейса из Аэропорта Sao Paulo в Аэропорт Santa Maria нет. Самый быстрый рейс займет 3ч 55мин и включает в себя одну остановку.
Transliteração Prâmogo rejsa iz Aéroporta Sao Paulo v Aéroport Santa Maria net. Samyj bystryj rejs zajmet 3č 55min i vklûčaet v sebâ odnu ostanovku.
| francês | russo |
|---|---|
| maria | maria |
| rapide | быстрый |
| et | и |
| il | себя |
FR Où arrive le bus depuis São Paulo pour Santa Maria ?
RU Когда прибывает автобус из Сан-Паулу в Санта-Мария?
Transliteração Kogda pribyvaet avtobus iz San-Paulu v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| arrive | прибывает |
| bus | автобус |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre São Paulo, Brésil et Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brésil ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Сан-Паулу, Бразилия - Санта-Мария, Южный Риу-Гранди, Бразилия?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu San-Paulu, Braziliâ - Santa-Mariâ, Ûžnyj Riu-Grandi, Braziliâ?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Santa Maria ?
RU Какие есть ограничения на перемещение в Санта-Мария?
Transliteração Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| sont | есть |
| restrictions | ограничения |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Santa Maria ?
RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Санта-Мария?
Transliteração Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Santa Maria est le 136.
RU Номер горячей линии по COVID-19 в Санта-Мария: 136.
Transliteração Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Santa-Mariâ: 136.
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Santa Maria ?
RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Санта-Мария?
Transliteração Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| au | мне |
| porter | носить |
FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Santa Maria.
RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Санта-Мария рекомендовано.
Transliteração Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Santa-Mariâ rekomendovano.
| francês | russo |
|---|---|
| masque | маски |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Santa Maria?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Санта-Мария?
Transliteração Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Santa-Mariâ?
| francês | russo |
|---|---|
| dois | следует |
| faire | сделать |
| si | если |
| je | я |
| symptômes | симптомы |
| en | в |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre São Paulo et Santa Maria.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Сан-Паулу в Санта-Мария.
Transliteração S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz San-Paulu v Santa-Mariâ.
| francês | russo |
|---|---|
| facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de São Paulo à Santa Maria ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Сан-Паулу в Санта-Мария
Transliteração Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz San-Paulu v Santa-Mariâ
| francês | russo |
|---|---|
| trouver | найдете |
FR Cependant, il y a des services au départ de S+U Berlin Hauptbahnhof et arrivant à Malaga Maria Zambrano par Frankfurt(Main)Hbf, Lyon Part Dieu, Barcelona-Sants et Madrid-Puerta De Atocha
RU Однако, есть рейсы с отправлением из S+U Berlin Hauptbahnhof и прибытием в Malaga Maria Zambrano с пересадкой в Frankfurt(Main)Hbf, Lyon Part Dieu, Barcelona-Sants и Madrid-Puerta De Atocha
Transliteração Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz S+U Berlin Hauptbahnhof i pribytiem v Malaga Maria Zambrano s peresadkoj v Frankfurt(Main)Hbf, Lyon Part Dieu, Barcelona-Sants i Madrid-Puerta De Atocha
| francês | russo |
|---|---|
| berlin | berlin |
| hbf | hbf |
| et | и |
| maria | maria |
| part | part |
| dieu | dieu |
| de | de |
FR Les services de train depuis Berlin jusqu'à Málaga, opérés par Renfe AVE, arrivent à la station Malaga Maria Zambrano.
RU Рейсы на поезд из Берлин в Малага, обслуживаемые Renfe AVE, прибывают к станции Malaga Maria Zambrano.
Transliteração Rejsy na poezd iz Berlin v Malaga, obsluživaemye Renfe AVE, pribyvaût k stancii Malaga Maria Zambrano.
| francês | russo |
|---|---|
| train | поезд |
| station | станции |
| maria | maria |
FR Cependant, il y a des services au départ de Malaga Maria Zambrano et arrivant à Nice Ville par Barcelona-Sants et Marseille St Charles
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Malaga Maria Zambrano и прибытием в Nice Ville с пересадкой в Barcelona-Sants и Marseille St Charles
Transliteração Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Malaga Maria Zambrano i pribytiem v Nice Ville s peresadkoj v Barcelona-Sants i Marseille St Charles
| francês | russo |
|---|---|
| des | с |
| maria | maria |
| et | и |
| ville | ville |
| st | st |
| charles | charles |
FR Les services en train services de Málaga à Nice, opérés par Renfe AVE, partent de la station Malaga Maria Zambrano
RU Рейсы на поезд из Малага в Ницца, обслуживаемые Renfe AVE, отправляются от станции Malaga Maria Zambrano.
Transliteração Rejsy na poezd iz Malaga v Nicca, obsluživaemye Renfe AVE, otpravlâûtsâ ot stancii Malaga Maria Zambrano.
| francês | russo |
|---|---|
| train | поезд |
| station | станции |
| maria | maria |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe