FR Savourez un bon déjeuner à Lucerne, puis montez à bord du Lucerne - Interlaken Express à destination d’Interlaken Ost
Traduzir "lucerne" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lucerne" de francês para russo
Tradução de francês para russo de lucerne
francês
russo
RU После завтрака садитесь в Люцерне на экспресс Люцерн-Интерлакен и следуйте до станции Интерлакен Ост
Transliteração Posle zavtraka saditesʹ v Lûcerne na ékspress Lûcern-Interlaken i sledujte do stancii Interlaken Ost
FR Proche de Lucerne et aisément accessible par les transports publics, le Pilate est un lieu d’excursion idéal pour petits et grands.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Transliteração Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
| francês | russo |
|---|---|
| un | легко |
FR Destinations Lucerne – Lac des Quatre-Cantons
RU Куда поехать Люцерн – регион Люцернского озера
Transliteração Kuda poehatʹ Lûcern – region Lûcernskogo ozera
| francês | russo |
|---|---|
| cantons | регион |
| lac | озера |
FR Un merveilleux univers de montagnes sert d’écrin à Lucerne, la porte d’accès à la Suisse centrale, située au bord du lac des Quatre-Cantons
RU Люцерн – ворота центральной Швейцарии – стоит на одноименном озере, вписанный в волшебную панораму окрестных гор
Transliteração Lûcern – vorota centralʹnoj Švejcarii – stoit na odnoimennom ozere, vpisannyj v volšebnuû panoramu okrestnyh gor
| francês | russo |
|---|---|
| centrale | центральной |
| lac | озере |
| la | в |
FR Six heures du matin, embarcadère n° 1 au Bahnhofquai de Lucerne.
| francês | russo |
|---|---|
| heures | часов |
FR Lors de ses voyages dans le pays, William Turner adorait se rendre dans la région de Lucerne. Fanni Fetzer
RU Путешествуя по Швейцарии, Тернер особо выделял для себя регион Фирвальдштетского озера Фанни Фетцер
Transliteração Putešestvuâ po Švejcarii, Terner osobo vydelâl dlâ sebâ region Firvalʹdštetskogo ozera Fanni Fetcer
FR Le 200e anniversaire du Musée des Beaux-Arts de Lucerne
RU 200-летний юбилей Музея изобразительных искусств Люцерна
Transliteração 200-letnij ûbilej Muzeâ izobrazitelʹnyh iskusstv Lûcerna
FR Expériences urbaines dans et autour de Lucerne.
RU В Люцерне и окрестностях:
Transliteração V Lûcerne i okrestnostâh:
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Île de Schwanau, Lucerne-Lac des Quatre-Cantons.
RU Остров Шванау, Люцерн и регион Люцернского озера
Transliteração Ostrov Švanau, Lûcern i region Lûcernskogo ozera
| francês | russo |
|---|---|
| cantons | регион |
| lac | озера |
FR Îles Lorelei, Lucerne-Lac des Quatre-Cantons.
RU Острова Лорелей, регион Люцернского озера
Transliteração Ostrova Lorelej, region Lûcernskogo ozera
| francês | russo |
|---|---|
| cantons | регион |
| lac | озера |
FR Lungern, Lucerne – Lac des Quatre-Cantons
RU Кре-дю-Ван, Юра и Регион трех озер
Transliteração Kre-dû-Van, Ûra i Region treh ozer
FR Ce lieu de villégiature compte parmi les plus importants de Suisse centrale et est accessible en près d’une heure depuis Lucerne.
RU Деревня является одним из самых популярных семейных курортов в Центральной Швейцарии и находится примерно в часе езды от Люцерна.
Transliteração Derevnâ âvlâetsâ odnim iz samyh populârnyh semejnyh kurortov v Centralʹnoj Švejcarii i nahoditsâ primerno v čase ezdy ot Lûcerna.
| francês | russo |
|---|---|
| plus | самых |
| villégiature | курортов |
FR Vieilles villes - Lucerne | Suisse Tourisme
RU Исторические центры в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteração Istoričeskie centry v Lûcern | Švejcarskij turizm
| francês | russo |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Lucerne | Suisse Tourisme
RU Парки, сады и скверы в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteração Parki, sady i skvery v Lûcern | Švejcarskij turizm
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Lucerne
RU Парки, сады и скверы в Люцерн
Transliteração Parki, sady i skvery v Lûcern
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Le circuit Kambly relie Berne, la capitale suisse, Lucerne, au bord du lac des Quatre-Cantons, et Interlaken
RU Этот маршрут соединяет Берн с Люцерном, позволяя насладиться красотами Фирвальдштетского озера и Интерлакена
Transliteração Étot maršrut soedinâet Bern s Lûcernom, pozvolââ nasladitʹsâ krasotami Firvalʹdštetskogo ozera i Interlakena
| francês | russo |
|---|---|
| relie | соединяет |
| des | с |
| lac | озера |
| et | и |
FR Chambre d'hôtes - Lucerne | Suisse Tourisme
RU Миниотели B&B в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteração Minioteli B&B v Lûcern | Švejcarskij turizm
| francês | russo |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Auberges - Lucerne | Suisse Tourisme
RU Хостелы в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteração Hostely v Lûcern | Švejcarskij turizm
| francês | russo |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR La charmante ville traditionnelle de Lucerne vous souhaite la bienvenue avec des vues splendides sur quelques-unes des montagnes les plus célèbres et sur le Lac des Quatre-Cantons
RU Полный традиций и очарования Люцерн одарит Вас роскошными видами на знаменитые горы и Фирвальдштетское озеро
Transliteração Polnyj tradicij i očarovaniâ Lûcern odarit Vas roskošnymi vidami na znamenitye gory i Firvalʹdštetskoe ozero
| francês | russo |
|---|---|
| montagnes | горы |
| lac | озеро |
FR Un autre aspect phare de votre séjour à Lucerne sera l’excursion vers le mont Titlis à bord du tout premier téléphérique à cabine tournante au monde
RU Вам также запомнится подъем на Титлис в первой мире вращающейся кабине канатного подъемника
Transliteração Vam takže zapomnitsâ podʺem na Titlis v pervoj mire vraŝaûŝejsâ kabine kanatnogo podʺemnika
| francês | russo |
|---|---|
| votre | также |
| monde | мире |
FR Périple vers le Rigi et visite de Lucerne
RU Поездка на гору Риги и в Люцерн
Transliteração Poezdka na goru Rigi i v Lûcern
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Lucerne est une ville avec des précipitations importantes
RU Люцерн город со значительным количеством осадков
Transliteração Lûcern gorod so značitelʹnym količestvom osadkov
| francês | russo |
|---|---|
| ville | город |
FR Trouver un transport pour Lucerne
| francês | russo |
|---|---|
| transport | транспорт |
| pour | в |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Bangkok à Lucerne ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Бангкок в Люцерн?
Transliteração Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Bangkok v Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Bangkok à Lucerne ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Бангкок в Люцерн?
Transliteração Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Bangkok v Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR La distance entre Bangkok et Lucerne est de 9057 km.
RU Расстояние между Бангкок и Люцерн составляет 9057 км.
Transliteração Rasstoânie meždu Bangkok i Lûcern sostavlâet 9057 km.
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Quelle est la durée du vol de Bangkok à Lucerne ?
RU Сколько времени длится полет из Бангкок в Люцерн?
Transliteração Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Bangkok v Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| durée | времени |
| vol | полет |
| la | в |
FR Quelle est le décalage horaire entre Bangkok et Lucerne ?
RU Какова разница по времени между Бангкок и Люцерн?
Transliteração Kakova raznica po vremeni meždu Bangkok i Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| entre | между |
| et | и |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bangkok, Thaïlande et Lucerne, Suisse ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Бангкок, Таиланд - Люцерн, Швейцария?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Bangkok, Tailand - Lûcern, Švejcariâ?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Lucerne ?
RU Какие есть ограничения на перемещение в Люцерн?
Transliteração Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| sont | есть |
| restrictions | ограничения |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lucerne ?
RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Люцерн?
Transliteração Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lucerne est le 0041 58 463 00 00.
RU Номер горячей линии по COVID-19 в Люцерн: 0041 58 463 00 00.
Transliteração Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lûcern: 0041 58 463 00 00.
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Lucerne ?
RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Люцерн?
Transliteração Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| au | мне |
| porter | носить |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Lucerne?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Люцерн?
Transliteração Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Lûcern?
| francês | russo |
|---|---|
| dois | следует |
| faire | сделать |
| si | если |
| je | я |
| symptômes | симптомы |
| en | в |
FR Leodegar im Hof, est la plus importante église de la ville suisse de Lucerne.
RU Посвящена доблести швейцарских гвардейцев, павших при сопротивлении штурму дворца Тюильри в день восстания 10 августа 1792 года.
Transliteração Posvâŝena doblesti švejcarskih gvardejcev, pavših pri soprotivlenii šturmu dvorca Tûilʹri v denʹ vosstaniâ 10 avgusta 1792 goda.
| francês | russo |
|---|---|
| la | в |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Bangkok et Lucerne.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Бангкок в Люцерн.
Transliteração S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Bangkok v Lûcern.
| francês | russo |
|---|---|
| facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Bangkok à Lucerne ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Бангкок в Люцерн
Transliteração Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Bangkok v Lûcern
| francês | russo |
|---|---|
| trouver | найдете |
FR Proche de Lucerne et aisément accessible par les transports publics, le Pilate est un lieu d’excursion idéal pour petits et grands.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Transliteração Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
| francês | russo |
|---|---|
| un | легко |
FR Six heures du matin, embarcadère n° 1 au Bahnhofquai de Lucerne.
| francês | russo |
|---|---|
| heures | часов |
FR Lors de ses voyages dans le pays, William Turner adorait se rendre dans la région de Lucerne. Fanni Fetzer
RU Путешествуя по Швейцарии, Тернер особо выделял для себя регион Фирвальдштетского озера Фанни Фетцер
Transliteração Putešestvuâ po Švejcarii, Terner osobo vydelâl dlâ sebâ region Firvalʹdštetskogo ozera Fanni Fetcer
FR Le 200e anniversaire du Musée des Beaux-Arts de Lucerne
RU 200-летний юбилей Музея изобразительных искусств Люцерна
Transliteração 200-letnij ûbilej Muzeâ izobrazitelʹnyh iskusstv Lûcerna
FR Expériences urbaines dans et autour de Lucerne.
RU В Люцерне и окрестностях:
Transliteração V Lûcerne i okrestnostâh:
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Un merveilleux univers de montagnes sert d’écrin à Lucerne, la porte d’accès à la Suisse centrale, située au bord du lac des Quatre-Cantons
RU Люцерн – ворота центральной Швейцарии – стоит на одноименном озере, вписанный в волшебную панораму окрестных гор
Transliteração Lûcern – vorota centralʹnoj Švejcarii – stoit na odnoimennom ozere, vpisannyj v volšebnuû panoramu okrestnyh gor
| francês | russo |
|---|---|
| centrale | центральной |
| lac | озере |
| la | в |
FR Les promeneurs qui longent les rives du lac à Lucerne seront également surpris par l’impressionnant paysage montagneux
RU Здесь можно гулять по набережной, любуясь живописными горами
Transliteração Zdesʹ možno gulâtʹ po naberežnoj, lûbuâsʹ živopisnymi gorami
FR Lucerne est le point de départ pour vivre de multiples expériences à la montagne, qui garantissent des vues panoramiques uniques
RU Люцерн считается прекрасной отправной точкой для походов в горы, с которых открываются потрясающие панорамные виды
Transliteração Lûcern sčitaetsâ prekrasnoj otpravnoj točkoj dlâ pohodov v gory, s kotoryh otkryvaûtsâ potrâsaûŝie panoramnye vidy
| francês | russo |
|---|---|
| point | точкой |
| montagne | горы |
| qui | которых |
| vues | виды |
FR Île de Schwanau, Lucerne-Lac des Quatre-Cantons.
RU Остров Шванау, Люцерн и регион Люцернского озера
Transliteração Ostrov Švanau, Lûcern i region Lûcernskogo ozera
| francês | russo |
|---|---|
| cantons | регион |
| lac | озера |
FR Îles Lorelei, Lucerne-Lac des Quatre-Cantons.
RU Острова Лорелей, регион Люцернского озера
Transliteração Ostrova Lorelej, region Lûcernskogo ozera
| francês | russo |
|---|---|
| cantons | регион |
| lac | озера |
FR Jardin des glaciers Lucerne | Suisse Tourisme
RU Ледниковый сад в Люцерне | Швейцарский туризм
Transliteração Lednikovyj sad v Lûcerne | Švejcarskij turizm
| francês | russo |
|---|---|
| jardin | сад |
| tourisme | туризм |
FR Lungern, Lucerne – Lac des Quatre-Cantons
RU Кре-дю-Ван, Юра и Регион трех озер
Transliteração Kre-dû-Van, Ûra i Region treh ozer
FR Ce lieu de villégiature compte parmi les plus importants de Suisse centrale et est accessible en près d’une heure depuis Lucerne.
RU Деревня является одним из самых популярных семейных курортов в Центральной Швейцарии и находится примерно в часе езды от Люцерна.
Transliteração Derevnâ âvlâetsâ odnim iz samyh populârnyh semejnyh kurortov v Centralʹnoj Švejcarii i nahoditsâ primerno v čase ezdy ot Lûcerna.
| francês | russo |
|---|---|
| plus | самых |
| villégiature | курортов |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe