Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "logiciels sécurisés des" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logiciels sécurisés des" de francês para russo

Traduções de logiciels sécurisés des

"logiciels sécurisés des" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

logiciels mac software а в веб возможности все если из инструмент инструментов инструменты использовать используют их к как команде компании мобильные приложения мы на о онлайн от по поддержки помощью приложение приложений приложения программного программного обеспечения программное программное обеспечение программы продукты работы разработки с с помощью управления услуги это
sécurisés безопасности безопасные в для на надежные по с
des а а также более были в вам вот времени все вы для другие другое если и из или использовать используйте используя их к как которые легко материалы многое может можете мы на на основе например не но нужен о они от по при приложения работы с с помощью сайты своей свои сделать себя также такие только у что чтобы этих это

Tradução de francês para russo de logiciels sécurisés des

francês
russo

FR Assurez-vous que votre équipe livre des logiciels sécurisés grâce aux autorisations de branche Bitbucket et aux contrôles des merges obligatoires

RU Поставляйте безопасное ПО, используя права доступа к веткам и проверки слияния в Bitbucket

Transliteração Postavlâjte bezopasnoe PO, ispolʹzuâ prava dostupa k vetkam i proverki sliâniâ v Bitbucket

francês russo
sécurisé безопасное
bitbucket bitbucket

FR Assurez-vous que votre équipe livre des logiciels sécurisés grâce aux autorisations de branche Bitbucket et aux contrôles des merges obligatoires

RU Поставляйте безопасное ПО, используя права доступа к веткам и проверки слияния в Bitbucket

Transliteração Postavlâjte bezopasnoe PO, ispolʹzuâ prava dostupa k vetkam i proverki sliâniâ v Bitbucket

francês russo
sécurisé безопасное
bitbucket bitbucket

FR Développez des produits matériels et logiciels fiables, sûrs et sécurisés grâce à T&VS et Dotcom-Monitor.

RU Разработайте аппаратные и программные продукты, которые являются надежными, безопасными и безопасными с помощью T&VS и Dotcom-Monitor.

Transliteração Razrabotajte apparatnye i programmnye produkty, kotorye âvlâûtsâ nadežnymi, bezopasnymi i bezopasnymi s pomoŝʹû T&VS i Dotcom-Monitor.

francês russo
et и
ce которые
t t

FR Les cours Sécurité des ordinateurs et réseaux traitent les bases de la création de logiciels et de matériels modernes et sécurisés

RU Курсы по компьютерной безопасности и сетям посвящены основам создания современного безопасного ПО и аппаратных средств

Transliteração Kursy po kompʹûternoj bezopasnosti i setâm posvâŝeny osnovam sozdaniâ sovremennogo bezopasnogo PO i apparatnyh sredstv

francês russo
création создания
sécurisé безопасного

FR Comprendre l?ADN des logiciels malveillants : Classification des familles de logiciels malveillants

RU Основные сведения о структуре вредоносных программ: классификация семей вредоносных программ

Transliteração Osnovnye svedeniâ o strukture vredonosnyh programm: klassifikaciâ semej vredonosnyh programm

francês russo
malveillants вредоносных
logiciels программ
familles семей

FR Veuillez consulter la rubrique complète des logiciels ci-dessous pour obtenir la liste complète des logiciels d’imprimantes disponibles. 

RU Список доступного программного обеспечения для принтеров приводится в разделе с полным перечнем программного обеспечения. 

Transliteração Spisok dostupnogo programmnogo obespečeniâ dlâ printerov privoditsâ v razdele s polnym perečnem programmnogo obespečeniâ. 

francês russo
logiciels программного
imprimantes принтеров
rubrique разделе
complète полным

FR Le format 3DM permet de sauvegarder des formes géométriques 3D et de les échanger avec d'autres logiciels graphiques ainsi que des logiciels de CAO, de FAO et d'IAO

RU Формат 3DM позволяет сохранять и обмениваться 3D-изображениями между различными графическими программами и приложениями CAD, CAM и CAE

Transliteração Format 3DM pozvolâet sohranâtʹ i obmenivatʹsâ 3D-izobraženiâmi meždu različnymi grafičeskimi programmami i priloženiâmi CAD, CAM i CAE

francês russo
permet позволяет
sauvegarder сохранять
cao cad

FR Nous comprenons les complexités des logiciels car nous sommes une entreprise de logiciels

RU Мы сами разрабатываем и продаем программное обеспечение и поэтому понимаем все связанные с ним сложности

Transliteração My sami razrabatyvaem i prodaem programmnoe obespečenie i poétomu ponimaem vse svâzannye s nim složnosti

francês russo
nous сами
les и
logiciels программное
comprenons понимаем
complexité сложности

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliteração NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

francês russo
nvidia nvidia
et и

FR Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Mises à jour et mises à niveau

RU Управление программным обеспечением, Установка, настройка и развертывание, Обслуживание систем и ПО, Обновление и модернизация

Transliteração Upravlenie programmnym obespečeniem, Ustanovka, nastrojka i razvertyvanie, Obsluživanie sistem i PO, Obnovlenie i modernizaciâ

francês russo
et и
déploiement развертывание
systèmes систем

FR Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Formation

RU Управление программным обеспечением, Установка, настройка и развертывание, Обслуживание систем и ПО, Обновление и модернизация, Обучение

Transliteração Upravlenie programmnym obespečeniem, Ustanovka, nastrojka i razvertyvanie, Obsluživanie sistem i PO, Obnovlenie i modernizaciâ, Obučenie

francês russo
et и
déploiement развертывание
systèmes систем

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliteração NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

francês russo
nvidia nvidia
et и

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliteração NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

francês russo
nvidia nvidia
et и

FR L'installation de logiciels devrait être limitée, et les logiciels inutiles devraient faire l'objet de restrictions.

RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена

Transliteração Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena

francês russo
restrictions ограничения
logiciels программного

FR Dites adieu aux plantages logiciels. Nous vous aidons à configurer et utiliser vos logiciels

RU Забудьте, что такое сбой программы. Мы предоставим вам инструкции и помощь при начальной настройке и дальнейшей эксплуатации

Transliteração Zabudʹte, čto takoe sboj programmy. My predostavim vam instrukcii i pomoŝʹ pri načalʹnoj nastrojke i dalʹnejšej ékspluatacii

francês russo
vos что
nous вам
et и
aux при
configurer настройке

FR 4. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 4. Открытый код и закрытый код

Transliteração 4. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliteração 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliteração 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliteração 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliteração 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliteração 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliteração 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliteração 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

francês russo
et и

FR L'installation de logiciels devrait être limitée, et les logiciels inutiles devraient faire l'objet de restrictions.

RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена.

Transliteração Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena.

francês russo
restrictions ограничения
logiciels программного

FR C'est pourquoi nous nous engageons à fournir des produits, des applications et des réseaux stables et sécurisés à grande échelle.

RU Именно поэтому мы обязуемся поставлять такие продукты, приложения и сети, которые были бы одинаково надежны и защищены при любом масштабе.

Transliteração Imenno poétomu my obâzuemsâ postavlâtʹ takie produkty, priloženiâ i seti, kotorye byli by odinakovo nadežny i zaŝiŝeny pri lûbom masštabe.

francês russo
applications приложения
et и
réseaux сети
est были

FR Si nous proposons à l'avenir des services ou des biens sur familiekocht.com, nous intégrerons des moyens de paiement sécurisés dans le site Web. Ceux-ci sont:

RU Если в будущем мы будем предлагать услуги или товары на familiekocht.com, мы интегрируем безопасные платежные средства на веб-сайт. Эти:

Transliteração Esli v buduŝem my budem predlagatʹ uslugi ili tovary na familiekocht.com, my integriruem bezopasnye platežnye sredstva na veb-sajt. Éti:

francês russo
avenir будущем
biens товары
moyens средства

FR Les certificats peuvent être stockés localement ou sur des dispositifs sécurisés tels que des cartes à puce et des clés USB.

RU Сертификаты можно хранить локально или на защищенных устройствах, таких как смарт-карты и USB-токены.

Transliteração Sertifikaty možno hranitʹ lokalʹno ili na zaŝiŝennyh ustrojstvah, takih kak smart-karty i USB-tokeny.

francês russo
usb usb
peuvent можно
localement локально
dispositifs устройствах

FR Les HSM nShield sont souvent exécutés dans des centres de données physiques sécurisés, sans intervention humaine, situés dans des locaux distants des personnes en charge de leur gestion

RU Модули HSM nShield часто работают в физически безопасных центрах обработки данных, расположенных вдали от людей, которые ими управляют

Transliteração Moduli HSM nShield často rabotaût v fizičeski bezopasnyh centrah obrabotki dannyh, raspoložennyh vdali ot lûdej, kotorye imi upravlâût

francês russo
hsm hsm
souvent часто
données данных
personnes людей

FR C'est pourquoi nous nous engageons à fournir des produits, des applications et des réseaux stables et sécurisés à grande échelle.

RU Именно поэтому мы обязуемся поставлять такие продукты, приложения и сети, которые были бы одинаково надежны и защищены при любом масштабе.

Transliteração Imenno poétomu my obâzuemsâ postavlâtʹ takie produkty, priloženiâ i seti, kotorye byli by odinakovo nadežny i zaŝiŝeny pri lûbom masštabe.

francês russo
applications приложения
et и
réseaux сети
est были

FR Chiffrez tout votre trafic internet, protégez-vous des cybermenaces et des hotspots Wifi non sécurisés.

RU С помощью VPN вы получаете доступ к любому сайту в сети. Бесплатно!

Transliteração S pomoŝʹû VPN vy polučaete dostup k lûbomu sajtu v seti. Besplatno!

francês russo
internet сети

FR Téléchargez des fichiers vidéo ou audio de votre session de coaching sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers.

RU Загрузите видео- или аудиофайлы вашего тренерского сеанса на наши защищенные серверы. Мы принимаем большинство форматов файлов.

Transliteração Zagruzite video- ili audiofajly vašego trenerskogo seansa na naši zaŝiŝennye servery. My prinimaem bolʹšinstvo formatov fajlov.

francês russo
audio аудиофайлы
serveurs серверы
acceptons принимаем

FR Téléchargez des médias sur nos serveurs sécurisés manuellement ou via notre API. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio et vidéo.

RU Загружайте медиафайлы на наши защищенные серверы вручную или через наш API. Мы принимаем большинство форматов аудио- и видеофайлов.

Transliteração Zagružajte mediafajly na naši zaŝiŝennye servery vručnuû ili čerez naš API. My prinimaem bolʹšinstvo formatov audio- i videofajlov.

francês russo
api api
serveurs серверы
manuellement вручную
acceptons принимаем
formats форматов
et и

FR L’une des précautions de sécurité en ligne de Google consiste en un système qui vous protège des sites non sécurisés

RU Один из Google онлайн меры предосторожности состоит из системы, которая защищает вас от незащищенных сайтов

Transliteração Odin iz Google onlajn mery predostorožnosti sostoit iz sistemy, kotoraâ zaŝiŝaet vas ot nezaŝiŝennyh sajtov

francês russo
google google
en ligne онлайн
système системы
qui которая
protège защищает
vous вас

FR Des politiques et procédures auditées vous garantissent des services HSM sécurisés et fiables.

RU Проверенные политики и процедуры гарантируют безопасность и надежность услуг HSM.

Transliteração Proverennye politiki i procedury garantiruût bezopasnostʹ i nadežnostʹ uslug HSM.

francês russo
et и
procédures процедуры
garantissent гарантируют
services услуг
hsm hsm

FR Signature des transactions en un clic avec vérification et non-répudiation pour des paiements numériques sécurisés

RU Подписание транзакции одним щелчком мыши благодаря проверке и неопровержимости безопасных цифровых платежей

Transliteração Podpisanie tranzakcii odnim ŝelčkom myši blagodarâ proverke i neoproveržimosti bezopasnyh cifrovyh platežej

francês russo
transactions транзакции
numériques цифровых
paiements платежей

FR Des entreprises de logistique proposent des espaces sécurisés pour le stationnement de camion

RU Логистические компании предлагают безопасные стоянки для грузовых автомобилей

Transliteração Logističeskie kompanii predlagaût bezopasnye stoânki dlâ gruzovyh avtomobilej

francês russo
entreprises компании

FR Les données et les informations des entreprises contiennent des éléments sensibles et privés qui doivent être sécurisés et protégés à tout moment

RU Корпоративные данные и аналитические сведения содержат важные конфиденциальные элементы, которые необходимо постоянно защищать

Transliteração Korporativnye dannye i analitičeskie svedeniâ soderžat važnye konfidencialʹnye élementy, kotorye neobhodimo postoânno zaŝiŝatʹ

francês russo
contiennent содержат
qui которые
doivent необходимо

FR D'après le rapport d’investigation sur les violations de données fait par Verizon, environ 81% des piratages sont dus à des mots de passe insuffisamment sécurisés

RU На основе отчёта о расследованиях в сфере утечки данных Verizon, около 81% хакерских взломов случается из-за плохих паролей

Transliteração Na osnove otčëta o rassledovaniâh v sfere utečki dannyh Verizon, okolo 81% hakerskih vzlomov slučaetsâ iz-za plohih parolej

francês russo
données данных

FR Sous les traits d'un Ripper, vous devrez infiltrer certains des serveurs informatiques les plus sécurisés au monde et tenter de dérober des données top secret pour les vendre aux plus offrants

RU Став риппером, вы должны добывать и продавать секретные корпоративные данные, взламывая неприступные серверы

Transliteração Stav ripperom, vy dolžny dobyvatʹ i prodavatʹ sekretnye korporativnye dannye, vzlamyvaâ nepristupnye servery

francês russo
devrez должны
vendre продавать
serveurs серверы

FR Priorité à la sécurité – vos événements en ligne seront sécurisés grâce à des billets payants et des jetons uniques

RU Безопасность на первом месте: ваши онлайн-конференции будут надежно защищены благодаря платным билетам и уникальным токенам

Transliteração Bezopasnostʹ na pervom meste: vaši onlajn-konferencii budut nadežno zaŝiŝeny blagodarâ platnym biletam i unikalʹnym tokenam

francês russo
vos ваши
seront будут
grâce благодаря
et и
uniques уникальным

FR L’une des précautions de sécurité en ligne de Google consiste en un système qui vous protège des sites non sécurisés

RU Один из Google онлайн меры предосторожности состоит из системы, которая защищает вас от незащищенных сайтов

Transliteração Odin iz Google onlajn mery predostorožnosti sostoit iz sistemy, kotoraâ zaŝiŝaet vas ot nezaŝiŝennyh sajtov

francês russo
google google
en ligne онлайн
système системы
qui которая
protège защищает
vous вас

FR Chiffrez tout votre trafic internet, protégez-vous des cybermenaces et des hotspots Wifi non sécurisés.

RU С помощью VPN вы получаете доступ к любому сайту в сети. Бесплатно!

Transliteração S pomoŝʹû VPN vy polučaete dostup k lûbomu sajtu v seti. Besplatno!

francês russo
internet сети

FR 1Password est une application de gestion de mots de passe qui fonctionne avec la plupart des appareils pour générer des mots de passe sécurisés à la volée

RU Менеджер паролей 1Password работает практически на любом устройстве и позволяет мгновенно создавать надежные пароли

Transliteração Menedžer parolej 1Password rabotaet praktičeski na lûbom ustrojstve i pozvolâet mgnovenno sozdavatʹ nadežnye paroli

francês russo
fonctionne работает
pour и
générer создавать
sécurisés надежные

FR Avec des halls sécurisés pour la gestion des visiteurs et un accès automatisé pour les activités extrascolaires, vous décidez qui peut entrer dans vos bâtiments

RU Безопасные вестибюли со средствами управления посетителями позволяют вам ограничить круг лиц, имеющих возможность войти в ваши здания

Transliteração Bezopasnye vestibûli so sredstvami upravleniâ posetitelâmi pozvolâût vam ograničitʹ krug lic, imeûŝih vozmožnostʹ vojti v vaši zdaniâ

francês russo
entrer войти
bâtiments здания

FR Des hôtels sécurisés qui respectent la vie privée des clients

RU Безопасные отели, где уважают конфиденциальность клиентов

Transliteração Bezopasnye oteli, gde uvažaût konfidencialʹnostʹ klientov

francês russo
hôtels отели
qui где
vie privée конфиденциальность
clients клиентов

FR Téléchargez des fichiers vidéo ou audio de votre session de coaching sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers.

RU Загрузите видео- или аудиофайлы вашего тренерского сеанса на наши защищенные серверы. Мы принимаем большинство форматов файлов.

Transliteração Zagruzite video- ili audiofajly vašego trenerskogo seansa na naši zaŝiŝennye servery. My prinimaem bolʹšinstvo formatov fajlov.

francês russo
audio аудиофайлы
serveurs серверы
acceptons принимаем

FR Téléchargez des médias sur nos serveurs sécurisés manuellement ou via notre API. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio et vidéo.

RU Загружайте медиафайлы на наши защищенные серверы вручную или через наш API. Мы принимаем большинство форматов аудио- и видеофайлов.

Transliteração Zagružajte mediafajly na naši zaŝiŝennye servery vručnuû ili čerez naš API. My prinimaem bolʹšinstvo formatov audio- i videofajlov.

francês russo
api api
serveurs серверы
manuellement вручную
acceptons принимаем
formats форматов
et и

FR Les appareils des utilisateurs finaux qui accèdent à des coffres-forts de mots de passe sécurisés.

RU Устройства конечных пользователей, которые получают доступ к защищенным хранилищам паролей.

Transliteração Ustrojstva konečnyh polʹzovatelej, kotorye polučaût dostup k zaŝiŝennym hraniliŝam parolej.

FR Keeper DNA utilise des jetons sécurisés stockés dans le coffre-fort Keeper pour générer des codes temporels pour l'authentification multifacteur

RU Keeper DNA использует з токены, хранящиеся в хранилище Keeper, чтобы генерировать временные пароли для многофакторной аутентификации

Transliteração Keeper DNA ispolʹzuet z tokeny, hranâŝiesâ v hraniliŝe Keeper, čtoby generirovatʹ vremennye paroli dlâ mnogofaktornoj autentifikacii

FR De plus, les utilisateurs peuvent stocker des passkeys et des fichiers sécurisés avec leurs mots de passe.

RU Пользователи также могут хранить ключи доступа и защищенные файлы вместе с паролями.

Transliteração Polʹzovateli takže mogut hranitʹ klûči dostupa i zaŝiŝennye fajly vmeste s parolâmi.

Mostrando 50 de 50 traduções