FR Be free to create, avec Audrey Woulard, le Profoto Connect et le A1
Traduzir "l actrice audrey hepburn" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l actrice audrey hepburn" de francês para russo
Tradução de francês para russo de l actrice audrey hepburn
francês
russo
RU Свобода творчества с Одри Вулард, Profoto Connect и A1
Transliteração Svoboda tvorčestva s Odri Vulard, Profoto Connect i A1
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| profoto | profoto |
| et | и |
FR avec Audrey Woulard et David Bicho
RU с Одри Вулард и Дэвидом Бишо
Transliteração s Odri Vulard i Dévidom Bišo
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
FR Albert Heijn ? Crédit photo Ger et Audrey
RU Альберт Хейн ? Фото кредита Гер и Одри
Transliteração Alʹbert Hejn ? Foto kredita Ger i Odri
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Be free to create, avec Audrey Woulard et le Profoto Connect
RU Праздник творчества с Одри Вулард и Profoto Connect
Transliteração Prazdnik tvorčestva s Odri Vulard i Profoto Connect
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
| profoto | profoto |
FR Audrey et Hillary ayant des relations sexuelles avant le dîner
RU Ash hollywood и lance hart женское доминирование, cbt шпилят кастрацию
Transliteração Ash hollywood i lance hart ženskoe dominirovanie, cbt špilât kastraciû
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Albert Heijn ? Crédit photo Ger et Audrey
RU Альберт Хейн ? Фото кредита Гер и Одри
Transliteração Alʹbert Hejn ? Foto kredita Ger i Odri
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR L'Événement, d'Audrey Diwan, un film essentiel sur l'avortement
RU Джейми Ли Кёртис получила "Золотого льва"
Transliteração Džejmi Li Kërtis polučila "Zolotogo lʹva"
FR Lion d'or du Meilleur Film à la dernière Mostra de Venise, L'Événement, d'Audrey Diwan, adapté du roman éponyme d'Annie Ernaux, est une plongée en apnée dans la vie d'une jeune femme enceinte dans la France des années 60.
RU На 78 Венецианском кинофестивале американская актриса Джейми Ли Кёртис получила «Золотого льва».
Transliteração Na 78 Venecianskom kinofestivale amerikanskaâ aktrisa Džejmi Li Kërtis polučila «Zolotogo lʹva».
FR Mostra de Venise : la Française Audrey Diwan remporte le Lion d'Or pour "L'événement"
RU Венецианский фестиваль: "Коробка", "Собачий мир", "Католическая школа"
Transliteração Venecianskij festivalʹ: "Korobka", "Sobačij mir", "Katoličeskaâ škola"
FR Olivia Isabel Rodrigo, ou simplement Olivia Rodrigo, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine née le 20 février 2003 à Temecula en Californie
RU Оливия Изабель Родриго — американская певица, актриса и автор песен
Transliteração Oliviâ Izabelʹ Rodrigo — amerikanskaâ pevica, aktrisa i avtor pesen
| francês | russo |
|---|---|
| américaine | американская |
| actrice | актриса |
| et | и |
FR En tant qu'actrice, elle se fait connaître avec le rôle de Paig… en lire plus
RU Она известна ролями Пейдж Олвера в сериале «Пэйдж и Фрэнки» и Нини Салазар-Робертс в сериале канала Disney+ «Класс… подробнее
Transliteração Ona izvestna rolâmi Pejdž Olvera v seriale «Péjdž i Frénki» i Nini Salazar-Roberts v seriale kanala Disney+ «Klass… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| plus | подробнее |
FR Alicia Keys, de son vrai nom Alicia Augello-Cook, née le 25 janvier 1981 à Harlem (New York), est une pianiste, chanteuse, auteur compositrice, parolière, actrice et productrice américai… en lire plus
RU Алиша Киз (анг. - Alicia Keys, наст. имя Alicia J. Augello-Cook, род. 25 января 1981 года) — американская певица, пианистка, автор песен, продюсер… подробнее
Transliteração Ališa Kiz (ang. - Alicia Keys, nast. imâ Alicia J. Augello-Cook, rod. 25 ânvarâ 1981 goda) — amerikanskaâ pevica, pianistka, avtor pesen, prodûser… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
| nom | имя |
| janvier | января |
| chanteuse | певица |
| auteur | автор |
| plus | подробнее |
FR Whitney Elizabeth Houston est une chanteuse, actrice, productrice et ancienne mannequin américaine, née le 9 août 1963, à Newark, New Jersey et décédée le 11 février 2012 à Beverly Hills… en lire plus
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса и бывша… подробнее
Transliteração Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa i byvša… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
| elizabeth | elizabeth |
| américaine | американская |
| chanteuse | певица |
| actrice | актриса |
| et | и |
| plus | подробнее |
FR Whitney Elizabeth Houston est une chanteuse, actrice, productrice et ancienne mannequin américaine, née le 9 août 1963, à Newark, New Jersey et décédée le 11 février 2012 à Beverly Hills en Californie à l'âge de 48 ans
FR Björk Guðmundsdóttir est une musicienne, actrice, chanteuse et compositrice islandaise
RU Бьорк (полное имя — Бьорк Гудмундсдоттир, исл
Transliteração Bʹork (polnoe imâ — Bʹork Gudmundsdottir, isl
FR Ashlee Nicole Simpson, née le 3 octobre 1984 à Dallas au Texas, petite sœur de Jessica Simpson, est une chanteuse et actrice américaine.… en lire plus
RU Оф. сайт | MySpace | Facebook Эшли Николь Симпсон (Ashlee Nicole Simpson) ? родилась 3 октября 1984 года в Уэйко, Техас, США. В 11 ле… подробнее
Transliteração Of. sajt | MySpace | Facebook Éšli Nikolʹ Simpson (Ashlee Nicole Simpson) ? rodilasʹ 3 oktâbrâ 1984 goda v Uéjko, Tehas, SŠA. V 11 le… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| octobre | октября |
| plus | подробнее |
FR Hilary Erhard Duff est une actrice, chanteuse, styliste, productrice exécutive, porte-parole américaine, née le 28 septembre 1987 à Houston, Texas
RU Певица и актриса Хилари Эрхард Дафф появилась на свет 28 сентября 1987 года в штате Техас в городе Хьюстоне
Transliteração Pevica i aktrisa Hilari Érhard Daff poâvilasʹ na svet 28 sentâbrâ 1987 goda v štate Tehas v gorode Hʹûstone
| francês | russo |
|---|---|
| actrice | актриса |
| septembre | сентября |
| le | в |
FR Elle est la petite sœur de la chanteuse, danseuse et actrice Haylie Duff
RU Отец Хилари, Боб Эрхард Дафф, владел собственной сетью магазинов, а мама, Сьюзен Колин Дафф, работала на дому
Transliteração Otec Hilari, Bob Érhard Daff, vladel sobstvennoj setʹû magazinov, a mama, Sʹûzen Kolin Daff, rabotala na domu
FR Lindsay Morgan Lohan (née Lindsay Dee Lohan, le 2 juillet 1986 à New York, dans l'État du même nom aux États-Unis), est une actrice et chanteuse américaine
RU Линдсей Лохан родилась 2 июля 1986 года в Нью-Йорке и, наверное, никогда не могла бы стать ни инженером, ни врачом, ни учителем
Transliteração Lindsej Lohan rodilasʹ 2 iûlâ 1986 goda v Nʹû-Jorke i, navernoe, nikogda ne mogla by statʹ ni inženerom, ni vračom, ni učitelem
| francês | russo |
|---|---|
| juillet | июля |
| et | и |
| est | стать |
FR Bridgit Mendler (née le 18 décembre 1992 à Washington, D.C., États-Unis) est une actrice et chanteuse américaine
RU Бриджит Мендлер (полное имя Бриджит Клер Мендлер) – американская молодежная актриса
Transliteração Bridžit Mendler (polnoe imâ Bridžit Kler Mendler) – amerikanskaâ molodežnaâ aktrisa
| francês | russo |
|---|---|
| américaine | американская |
| actrice | актриса |
FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee)
FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est surtout connue pour son rôle Miley Stewart / Hanna… en lire plus
RU Майли Рэй Сайрус (англ. Miley Ray Cyrus; имя при рождении: Дестини Хоуп Сайрус (англ. Destiny Hope Cyrus); род. 23 ноября 1992 года) — американска… подробнее
Transliteração Majli Réj Sajrus (angl. Miley Ray Cyrus; imâ pri roždenii: Destini Houp Sajrus (angl. Destiny Hope Cyrus); rod. 23 noâbrâ 1992 goda) — amerikanska… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| novembre | ноября |
| plus | подробнее |
FR Jana Rae Kramer, née le 2 décembre 1983 à Detroit (Michigan), est une actrice américaine
RU Яна Рэи Крамер родилась 2 декабря 1983 года в Детройте, штат Мичиган, США
Transliteração Âna Réi Kramer rodilasʹ 2 dekabrâ 1983 goda v Detrojte, štat Mičigan, SŠA
| francês | russo |
|---|---|
| décembre | декабря |
| le | в |
FR Nous avons échangé avec l’actrice Laura Birn et la commissaire d’exposition Anna-Maria von Bonsdorff.
RU Мы поговорили с актрисой Лаурой Бирн и куратором выставки Анной-Марией Бонсдорфф.
Transliteração My pogovorili s aktrisoj Lauroj Birn i kuratorom vystavki Annoj-Mariej Bonsdorff.
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
FR L’actrice est venue le voir et presque aussitôt, ils ont entamé une discussion animée, après quoi l’homme est parti en hâte
RU Актриса встала и направилась к нему, но внезапно они начали горячо ругаться, мужчина сорвался с места и выбежал на улицу
Transliteração Aktrisa vstala i napravilasʹ k nemu, no vnezapno oni načali gorâčo rugatʹsâ, mužčina sorvalsâ s mesta i vybežal na ulicu
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| homme | мужчина |
| s | с |
FR L’actrice est venue le voir et presque aussitôt, ils ont entamé une discussion animée, après quoi l’homme est parti en hâte
RU Актриса встала и направилась к нему, но внезапно они начали горячо ругаться, мужчина сорвался с места и выбежал на улицу
Transliteração Aktrisa vstala i napravilasʹ k nemu, no vnezapno oni načali gorâčo rugatʹsâ, mužčina sorvalsâ s mesta i vybežal na ulicu
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| homme | мужчина |
| s | с |
FR Nous avons échangé avec l’actrice Laura Birn et la commissaire d’exposition Anna-Maria von Bonsdorff.
RU Мы поговорили с актрисой Лаурой Бирн и куратором выставки Анной-Марией Бонсдорфф.
Transliteração My pogovorili s aktrisoj Lauroj Birn i kuratorom vystavki Annoj-Mariej Bonsdorff.
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
FR Olivia Isabel Rodrigo, ou simplement Olivia Rodrigo, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine née le 20 février 2003 à Temecula en Californie
RU Оливия Изабель Родриго — американская певица, актриса и автор песен
Transliteração Oliviâ Izabelʹ Rodrigo — amerikanskaâ pevica, aktrisa i avtor pesen
| francês | russo |
|---|---|
| américaine | американская |
| actrice | актриса |
| et | и |
FR En tant qu'actrice, elle se fait connaître avec le rôle de Paig… en lire plus
RU Она известна ролями Пейдж Олвера в сериале «Пэйдж и Фрэнки» и Нини Салазар-Робертс в сериале канала Disney+ «Класс… подробнее
Transliteração Ona izvestna rolâmi Pejdž Olvera v seriale «Péjdž i Frénki» i Nini Salazar-Roberts v seriale kanala Disney+ «Klass… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| plus | подробнее |
FR Quand ils étaient jeunes, l'actrice et le réalisateur étaient pleins de rêves et d'ambitions
RU В молодости актриса и режиссер были полны грез и амбиций
Transliteração V molodosti aktrisa i režisser byli polny grez i ambicij
| francês | russo |
|---|---|
| actrice | актриса |
| et | и |
FR Des décennies plus tard, l'actrice retourne au théâtre, pour redevenir l'interprète, le public et la muse
RU Много лет спустя актриса вновь возвращается в театр и оказывается лицедейкой, зрительницей и музой в одном лице
Transliteração Mnogo let spustâ aktrisa vnovʹ vozvraŝaetsâ v teatr i okazyvaetsâ licedejkoj, zritelʹnicej i muzoj v odnom lice
| francês | russo |
|---|---|
| plus tard | спустя |
| actrice | актриса |
| théâtre | театр |
FR Alicia Keys, de son vrai nom Alicia Augello-Cook, née le 25 janvier 1981 à Harlem (New York), est une pianiste, chanteuse, auteur compositrice, parolière, actrice et productrice américai… en lire plus
RU Алиша Киз (анг. - Alicia Keys, наст. имя Alicia J. Augello-Cook, род. 25 января 1981 года) — американская певица, пианистка, автор песен, продюсер… подробнее
Transliteração Ališa Kiz (ang. - Alicia Keys, nast. imâ Alicia J. Augello-Cook, rod. 25 ânvarâ 1981 goda) — amerikanskaâ pevica, pianistka, avtor pesen, prodûser… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
| nom | имя |
| janvier | января |
| chanteuse | певица |
| auteur | автор |
| plus | подробнее |
FR Whitney Elizabeth Houston est une chanteuse, actrice, productrice et ancienne mannequin américaine, née le 9 août 1963, à Newark, New Jersey et décédée le 11 février 2012 à Beverly Hills… en lire plus
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса и бывша… подробнее
Transliteração Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa i byvša… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
| elizabeth | elizabeth |
| américaine | американская |
| chanteuse | певица |
| actrice | актриса |
| et | и |
| plus | подробнее |
FR Whitney Elizabeth Houston est une chanteuse, actrice, productrice et ancienne mannequin américaine, née le 9 août 1963, à Newark, New Jersey et décédée le 11 février 2012 à Beverly Hills en Californie à l'âge de 48 ans
FR Beyoncé Giselle Knowles (Houston, Texas, 4 septembre 1981) est une chanteuse de R&B et soul, compositrice, productrice et actrice am… en lire plus
RU Бейонсе́ Жизе́ль Но́улз (англ. Beyoncé Giselle Knowles, известна просто как Бейонсе́); род. 4 сентября 1981, Хьюстон, Техас, США) — америка… подробнее
Transliteração Bejonsé Žizélʹ Nóulz (angl. Beyoncé Giselle Knowles, izvestna prosto kak Bejonsé); rod. 4 sentâbrâ 1981, Hʹûston, Tehas, SŠA) — amerika… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| une | просто |
| septembre | сентября |
| plus | подробнее |
FR Whitney Elizabeth Houston est une chanteuse, actrice, productrice et ancienne mannequin américaine, née le 9 août 1963, à Newark, New Je… en lire plus
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса … подробнее
Transliteração Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa … podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| est | - |
| elizabeth | elizabeth |
| américaine | американская |
| chanteuse | певица |
| actrice | актриса |
| plus | подробнее |
FR Björk Guðmundsdóttir est une musicienne, actrice, chanteuse et compositrice islandaise
RU Бьорк (полное имя — Бьорк Гудмундсдоттир, исл
Transliteração Bʹork (polnoe imâ — Bʹork Gudmundsdottir, isl
FR Hilary Erhard Duff est une actrice, chanteuse, styliste, productrice exécutive, porte-parole américaine, née le 28 septembre 1987 à Houston, Texas
RU Певица и актриса Хилари Эрхард Дафф появилась на свет 28 сентября 1987 года в штате Техас в городе Хьюстоне
Transliteração Pevica i aktrisa Hilari Érhard Daff poâvilasʹ na svet 28 sentâbrâ 1987 goda v štate Tehas v gorode Hʹûstone
| francês | russo |
|---|---|
| actrice | актриса |
| septembre | сентября |
| le | в |
FR Elle est la petite sœur de la chanteuse, danseuse et actrice Haylie Duff
RU Отец Хилари, Боб Эрхард Дафф, владел собственной сетью магазинов, а мама, Сьюзен Колин Дафф, работала на дому
Transliteração Otec Hilari, Bob Érhard Daff, vladel sobstvennoj setʹû magazinov, a mama, Sʹûzen Kolin Daff, rabotala na domu
FR Ashlee Nicole Simpson, née le 3 octobre 1984 à Dallas au Texas, petite sœur de Jessica Simpson, est une chanteuse et actrice américaine.… en lire plus
RU Оф. сайт | MySpace | Facebook Эшли Николь Симпсон (Ashlee Nicole Simpson) ? родилась 3 октября 1984 года в Уэйко, Техас, США. В 11 ле… подробнее
Transliteração Of. sajt | MySpace | Facebook Éšli Nikolʹ Simpson (Ashlee Nicole Simpson) ? rodilasʹ 3 oktâbrâ 1984 goda v Uéjko, Tehas, SŠA. V 11 le… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| octobre | октября |
| plus | подробнее |
FR Elle a une sœur qui s'appelle Jennifer qui elle aussi est actrice
RU После нескольких проб, она снялась в более 100 национальных рекламных роликах
Transliteração Posle neskolʹkih prob, ona snâlasʹ v bolee 100 nacionalʹnyh reklamnyh rolikah
FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est … en lire plus
RU Майли Рэй Сайрус (англ. Miley Ray Cyrus; имя при рождении: Дестини Хоуп Сайрус (англ. Destiny Hope Cyrus); род. 23 ноября 1992 года) — амер… подробнее
Transliteração Majli Réj Sajrus (angl. Miley Ray Cyrus; imâ pri roždenii: Destini Houp Sajrus (angl. Destiny Hope Cyrus); rod. 23 noâbrâ 1992 goda) — amer… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| novembre | ноября |
| plus | подробнее |
FR Lindsay Morgan Lohan (née Lindsay Dee Lohan, le 2 juillet 1986 à New York, dans l'État du même nom aux États-Unis), est une actrice et chanteuse américaine
RU Линдсей Лохан родилась 2 июля 1986 года в Нью-Йорке и, наверное, никогда не могла бы стать ни инженером, ни врачом, ни учителем
Transliteração Lindsej Lohan rodilasʹ 2 iûlâ 1986 goda v Nʹû-Jorke i, navernoe, nikogda ne mogla by statʹ ni inženerom, ni vračom, ni učitelem
| francês | russo |
|---|---|
| juillet | июля |
| et | и |
| est | стать |
FR Bridgit Mendler (née le 18 décembre 1992 à Washington, D.C., États-Unis) est une actrice et chanteuse américaine
RU Бриджит Мендлер (полное имя Бриджит Клер Мендлер) – американская молодежная актриса
Transliteração Bridžit Mendler (polnoe imâ Bridžit Kler Mendler) – amerikanskaâ molodežnaâ aktrisa
| francês | russo |
|---|---|
| américaine | американская |
| actrice | актриса |
FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee)
FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est surtout connue pour son rôle Miley Stewart / Hanna… en lire plus
RU Майли Рэй Сайрус (англ. Miley Ray Cyrus; имя при рождении: Дестини Хоуп Сайрус (англ. Destiny Hope Cyrus); род. 23 ноября 1992 года) — американска… подробнее
Transliteração Majli Réj Sajrus (angl. Miley Ray Cyrus; imâ pri roždenii: Destini Houp Sajrus (angl. Destiny Hope Cyrus); rod. 23 noâbrâ 1992 goda) — amerikanska… podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| novembre | ноября |
| plus | подробнее |
FR Jana Rae Kramer, née le 2 décembre 1983 à Detroit (Michigan), est une actrice américaine
RU Яна Рэи Крамер родилась 2 декабря 1983 года в Детройте, штат Мичиган, США
Transliteração Âna Réi Kramer rodilasʹ 2 dekabrâ 1983 goda v Detrojte, štat Mičigan, SŠA
| francês | russo |
|---|---|
| décembre | декабря |
| le | в |
FR L'actrice de 82 ans apparaît en couverture de Vogue dans le cadre de l'édition "pride and joy" du magazine, qui célèbre un certain nombre de pionniers LGBTQ+.
RU Открытие статуи приурочено к выходу в мировых кинотеатрах фильма "Индиана Джонс и колесо судьбы" с 80-летним Харрисоном Фордом.
Transliteração Otkrytie statui priuročeno k vyhodu v mirovyh kinoteatrah filʹma "Indiana Džons i koleso sudʹby" s 80-letnim Harrisonom Fordom.
FR L'actrice de 82 ans apparaît en couverture de Vogue dans le cadre de l'édition "pride and joy" du magazine, qui célèbre un certain nombre de pionniers LGBTQ+.
RU Открытие статуи приурочено к выходу в мировых кинотеатрах фильма "Индиана Джонс и колесо судьбы" с 80-летним Харрисоном Фордом.
Transliteração Otkrytie statui priuročeno k vyhodu v mirovyh kinoteatrah filʹma "Indiana Džons i koleso sudʹby" s 80-letnim Harrisonom Fordom.
FR L'ex-producteur star d'Hollywood Harvey Weinstein a été condamné jeudi à 16 ans de prison à Los Angeles pour viol et agressions sexuelles d'une actrice européenne en 2013.
RU Бывший президент США в ходе допроса по делу об изнасиловании вновь отвергает все обвинения и называет истицу "обманщицей"
Transliteração Byvšij prezident SŠA v hode doprosa po delu ob iznasilovanii vnovʹ otvergaet vse obvineniâ i nazyvaet isticu "obmanŝicej"
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe