FR Gérez les états des lignes de signal des ports pour les différentes connexions
Traduzir "gérez les connexions" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérez les connexions" de francês para russo
Traduções de gérez les connexions
"gérez les connexions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de gérez les connexions
francês
russo
RU Управляйте состоянием сигнальных линий порта в соединениях
Transliteração Upravlâjte sostoâniem signalʹnyh linij porta v soedineniâh
FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts
RU Вы можете управлять подключениями к другим репозиториям и публиковать локальную историю, отправляя ветки в другие репозитории
Transliteração Vy možete upravlâtʹ podklûčeniâmi k drugim repozitoriâm i publikovatʹ lokalʹnuû istoriû, otpravlââ vetki v drugie repozitorii
| francês | russo |
|---|---|
| vous | можете |
| gérez | управлять |
| branches | ветки |
FR Gérez les connexions des utilisateurs et les rapports d'activité
RU Ведение журналов пользователей и отчетов о действиях
Transliteração Vedenie žurnalov polʹzovatelej i otčetov o dejstviâh
FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.
RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.
Transliteração Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.
| francês | russo |
|---|---|
| interface | интерфейс |
| créez | создавать |
| paramètres | настройки |
| domaines | доменов |
FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.
RU Управляйте проектами так же, как и кодом — с помощью автоматических обновлений для действий Git.
Transliteração Upravlâjte proektami tak že, kak i kodom — s pomoŝʹû avtomatičeskih obnovlenij dlâ dejstvij Git.
| francês | russo |
|---|---|
| git | git |
| projets | проектами |
| aide | помощью |
FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.
RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.
Transliteração Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.
| francês | russo |
|---|---|
| interface | интерфейс |
| créez | создавать |
| paramètres | настройки |
| domaines | доменов |
FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.
RU Управляйте проектами так же, как и кодом — с помощью автоматических обновлений для действий Git.
Transliteração Upravlâjte proektami tak že, kak i kodom — s pomoŝʹû avtomatičeskih obnovlenij dlâ dejstvij Git.
| francês | russo |
|---|---|
| git | git |
| projets | проектами |
| aide | помощью |
FR Cela est important, car comme pour les autres technologies émergentes, autant les normes que les fonctionnalités, les outils et les connexions évoluent rapidement
RU Это важно, поскольку, как и в случае с другими новыми технологиями, стандарты, возможности, инструменты и подключения быстро меняются
Transliteração Éto važno, poskolʹku, kak i v slučae s drugimi novymi tehnologiâmi, standarty, vozmožnosti, instrumenty i podklûčeniâ bystro menâûtsâ
| francês | russo |
|---|---|
| important | важно |
| technologies | технологиями |
| normes | стандарты |
| fonctionnalités | возможности |
| outils | инструменты |
| connexions | подключения |
| rapidement | быстро |
FR Cela est important, car comme pour les autres technologies émergentes, autant les normes que les fonctionnalités, les outils et les connexions évoluent rapidement
RU Это важно, поскольку, как и в случае с другими новыми технологиями, стандарты, возможности, инструменты и подключения быстро меняются
Transliteração Éto važno, poskolʹku, kak i v slučae s drugimi novymi tehnologiâmi, standarty, vozmožnosti, instrumenty i podklûčeniâ bystro menâûtsâ
| francês | russo |
|---|---|
| important | важно |
| technologies | технологиями |
| normes | стандарты |
| fonctionnalités | возможности |
| outils | инструменты |
| connexions | подключения |
| rapidement | быстро |
FR Trouvez des solutions pour sécuriser les connexions, les applications nuagiques, les utilisateurs et contrôler les coûts.
RU Найдите решения для безопасного подключения, облачных приложений, пользователей и управления затратами.
Transliteração Najdite rešeniâ dlâ bezopasnogo podklûčeniâ, oblačnyh priloženij, polʹzovatelej i upravleniâ zatratami.
| francês | russo |
|---|---|
| solutions | решения |
| connexions | подключения |
| applications | приложений |
| utilisateurs | пользователей |
| contrôler | управления |
FR Créez facilement des scripts pour surveiller les transactions web, telles que les connexions de portails, les paniers d’achat et les inscriptions.
RU Легко создавать скрипты для мониторинга веб-транзакций, таких как логины порталов, корзины и регистрации.
Transliteração Legko sozdavatʹ skripty dlâ monitoringa veb-tranzakcij, takih kak loginy portalov, korziny i registracii.
| francês | russo |
|---|---|
| créez | создавать |
FR Trouvez des solutions pour sécuriser les connexions, les applications nuagiques, les utilisateurs et contrôler les coûts.
RU Найдите решения для безопасного подключения, облачных приложений, пользователей и управления затратами.
Transliteração Najdite rešeniâ dlâ bezopasnogo podklûčeniâ, oblačnyh priloženij, polʹzovatelej i upravleniâ zatratami.
| francês | russo |
|---|---|
| solutions | решения |
| connexions | подключения |
| applications | приложений |
| utilisateurs | пользователей |
| contrôler | управления |
FR Les cartes permettent de visualiser les hiérarchies et les connexions entre des idées individuelles dans une structure graphique
RU Карты визуализируют иерархии и связи между отдельными идеями в графической структуре
Transliteração Karty vizualiziruût ierarhii i svâzi meždu otdelʹnymi ideâmi v grafičeskoj strukture
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | связи |
FR Visualiser les hiérarchies et les connexions entre les sujets
RU Визуализируйте иерархии и связи между темами
Transliteração Vizualizirujte ierarhii i svâzi meždu temami
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | связи |
| entre | между |
FR Facilitez les connexions avec les partenaires commerciaux en vous alignant sur les préférences de communication des partenaires
RU Упростите связи с торговыми партнерами, согласившись с их предпочтениями в общении
Transliteração Uprostite svâzi s torgovymi partnerami, soglasivšisʹ s ih predpočteniâmi v obŝenii
FR Visualiser les hiérarchies et les connexions entre les sujets
RU Визуализируйте иерархии и связи между темами
Transliteração Vizualizirujte ierarhii i svâzi meždu temami
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | связи |
| entre | между |
FR Les cartes permettent de visualiser les hiérarchies et les connexions entre des idées individuelles dans une structure graphique
RU Карты визуализируют иерархии и связи между отдельными идеями в графической структуре
Transliteração Karty vizualiziruût ierarhii i svâzi meždu otdelʹnymi ideâmi v grafičeskoj strukture
FR OpenFabrics Enterprise Distribution (MLNX_OFED) est une pile logicielle unique qui fonctionne sur tous les adaptateurs Mellanox pour les connexions InfiniBand.
RU OpenFabrics Enterprise Distribution (MLNX_OFED) — это единый программный стек, который работает на всех адаптерах Mellanox для InfiniBand.
Transliteração OpenFabrics Enterprise Distribution (MLNX_OFED) — éto edinyj programmnyj stek, kotoryj rabotaet na vseh adapterah Mellanox dlâ InfiniBand.
| francês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| pile | стек |
| fonctionne | работает |
FR Mellanox MLNX_EN est une pile logicielle unique qui fonctionne sur tous les adaptateurs Mellanox pour prendre en charge les connexions Ethernet.
RU Mellanox MLNX_EN — это единый программный стек, который работает на всех сетевых адаптерах Mellanox и поддерживает Ethernet-соединение.
Transliteração Mellanox MLNX_EN — éto edinyj programmnyj stek, kotoryj rabotaet na vseh setevyh adapterah Mellanox i podderživaet Ethernet-soedinenie.
| francês | russo |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| pile | стек |
| fonctionne | работает |
FR Les pilotes de prédémarrage NVIDIA Mellanox sont une technologie multi-protocoles qui prend en charge les connexions Ethernet et le démarrage à distance via InfiniBand.
RU Драйверы NVIDIA Mellanox PreBoot — это многопротокольная технология, которая поддерживает удаленную загрузку через InfiniBand и InfiniBand.
Transliteração Drajvery NVIDIA Mellanox PreBoot — éto mnogoprotokolʹnaâ tehnologiâ, kotoraâ podderživaet udalennuû zagruzku čerez InfiniBand i InfiniBand.
| francês | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| technologie | технология |
FR Les entreprises utilisent souvent des certificats SSL sur leurs sites web pour sécuriser les connexions
RU Организации зачастую используют сертификаты SSL на своих веб-сайтах для установки безопасных подключений
Transliteração Organizacii začastuû ispolʹzuût sertifikaty SSL na svoih veb-sajtah dlâ ustanovki bezopasnyh podklûčenij
| francês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
| utilisent | используют |
| certificats | сертификаты |
FR Si de l'eau entre en contact avec les connexions électriques du téléphone, vous pouvez court-circuiter les composants électriques à l'intérieur.
RU Попадание воды на электрические соединения телефона может вызвать короткое замыкание внутренних компонентов.
Transliteração Popadanie vody na élektričeskie soedineniâ telefona možet vyzvatʹ korotkoe zamykanie vnutrennih komponentov.
| francês | russo |
|---|---|
| eau | воды |
| téléphone | телефона |
| pouvez | может |
FR Rien ne vaut un modèle 3D pour visualiser des conditions de site complexes, les connexions structurelles et les systèmes constructifs
RU 3D-модель для визуализации сложных условий объекта, структурных связей и систем здания очень важна
Transliteração 3D-modelʹ dlâ vizualizacii složnyh uslovij obʺekta, strukturnyh svâzej i sistem zdaniâ očenʹ važna
| francês | russo |
|---|---|
| conditions | условий |
| systèmes | систем |
FR La cybercriminalité est une activité lucrative et les attaques par le biais des connexions Wi-Fi font partie des tactiques les plus couramment utilisées.
RU Киберпреступность — это прибыльный бизнес. Атаки через подключения Wi-Fi являются одним из самых популярных приемов.
Transliteração Kiberprestupnostʹ — éto pribylʹnyj biznes. Ataki čerez podklûčeniâ Wi-Fi âvlâûtsâ odnim iz samyh populârnyh priemov.
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | подключения |
| plus | самых |
FR Visualisez les connexions et les hiérarchies
RU Визуализируйте связи и иерархии
Transliteração Vizualizirujte svâzi i ierarhii
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | связи |
FR Vous pouvez restreindre et empêcher les connexions Internet à tous les autres chemins d’accès de votre serveur Jira.
RU Использование других путей на сервере Jira для подключения через Интернет можно запретить.
Transliteração Ispolʹzovanie drugih putej na servere Jira dlâ podklûčeniâ čerez Internet možno zapretitʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| serveur | сервере |
| connexions | подключения |
FR Les interfaces et connexions supportées par les cartes graphiques intégrées dans Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX.
RU Поддерживаемые встроенными в Core i9-10980HK и Ryzen 9 5900HX видеокартами интерфейсы и подключения.
Transliteração Podderživaemye vstroennymi v Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX videokartami interfejsy i podklûčeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| interfaces | интерфейсы |
| connexions | подключения |
FR Les interfaces et connexions supportées par les cartes graphiques intégrées dans Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK.
RU Поддерживаемые встроенными в Ryzen 9 5900HX и Core i9-11980HK видеокартами интерфейсы и подключения.
Transliteração Podderživaemye vstroennymi v Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK videokartami interfejsy i podklûčeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| interfaces | интерфейсы |
| connexions | подключения |
FR Les interfaces et connexions supportées par les cartes graphiques intégrées dans Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U.
RU Поддерживаемые встроенными в Core i9-10980HK и Ryzen 7 4800U видеокартами интерфейсы и подключения.
Transliteração Podderživaemye vstroennymi v Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U videokartami interfejsy i podklûčeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| interfaces | интерфейсы |
| connexions | подключения |
FR Les interfaces et connexions supportées par les cartes graphiques intégrées dans Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H.
RU Поддерживаемые встроенными в Core i9-10980HK и Ryzen 5 5600H видеокартами интерфейсы и подключения.
Transliteração Podderživaemye vstroennymi v Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H videokartami interfejsy i podklûčeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| interfaces | интерфейсы |
| connexions | подключения |
FR Les services IT peuvent configurer, améliorer et entretenir les appareils et équipements à l’aide de connexions sécurisées et d’outils distants.
RU ИТ-отделы могут настраивать, модернизировать и обслуживать устройства с помощью безопасных подключений и удаленных инструментов.
Transliteração IT-otdely mogut nastraivatʹ, modernizirovatʹ i obsluživatʹ ustrojstva s pomoŝʹû bezopasnyh podklûčenij i udalennyh instrumentov.
| francês | russo |
|---|---|
| peuvent | могут |
| configurer | настраивать |
| appareils | устройства |
| s | с |
FR Les informations sur les connexions électriques sont également incluses dans le fichier GBR.
RU Информация об электрических соединениях также включается в файл GBR.
Transliteração Informaciâ ob élektričeskih soedineniâh takže vklûčaetsâ v fajl GBR.
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файл |
FR Les services IT peuvent configurer, améliorer et entretenir les appareils et équipements à l’aide de connexions sécurisées et d’outils distants.
RU ИТ-отделы могут настраивать, модернизировать и обслуживать устройства с помощью безопасных подключений и удаленных инструментов.
Transliteração IT-otdely mogut nastraivatʹ, modernizirovatʹ i obsluživatʹ ustrojstva s pomoŝʹû bezopasnyh podklûčenij i udalennyh instrumentov.
| francês | russo |
|---|---|
| peuvent | могут |
| configurer | настраивать |
| appareils | устройства |
| s | с |
FR Les entreprises utilisent souvent des certificats SSL sur leurs sites web pour sécuriser les connexions
RU Организации зачастую используют сертификаты SSL на своих веб-сайтах для установки безопасных подключений
Transliteração Organizacii začastuû ispolʹzuût sertifikaty SSL na svoih veb-sajtah dlâ ustanovki bezopasnyh podklûčenij
| francês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
| utilisent | используют |
| certificats | сертификаты |
FR La cybercriminalité est une activité lucrative et les attaques par le biais des connexions Wi-Fi font partie des tactiques les plus couramment utilisées.
RU Киберпреступность — это прибыльный бизнес. Атаки через подключения Wi-Fi являются одним из самых популярных приемов.
Transliteração Kiberprestupnostʹ — éto pribylʹnyj biznes. Ataki čerez podklûčeniâ Wi-Fi âvlâûtsâ odnim iz samyh populârnyh priemov.
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | подключения |
| plus | самых |
FR OpenFabrics Enterprise Distribution (MLNX_OFED) est une pile logicielle unique qui fonctionne sur tous les adaptateurs Mellanox pour les connexions InfiniBand.
RU OpenFabrics Enterprise Distribution (MLNX_OFED) — это единый программный стек, который работает на всех адаптерах Mellanox для InfiniBand.
Transliteração OpenFabrics Enterprise Distribution (MLNX_OFED) — éto edinyj programmnyj stek, kotoryj rabotaet na vseh adapterah Mellanox dlâ InfiniBand.
| francês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| pile | стек |
| fonctionne | работает |
FR Mellanox MLNX_EN est une pile logicielle unique qui fonctionne sur tous les adaptateurs Mellanox pour prendre en charge les connexions Ethernet.
RU Mellanox MLNX_EN — это единый программный стек, который работает на всех сетевых адаптерах Mellanox и поддерживает Ethernet-соединение.
Transliteração Mellanox MLNX_EN — éto edinyj programmnyj stek, kotoryj rabotaet na vseh setevyh adapterah Mellanox i podderživaet Ethernet-soedinenie.
| francês | russo |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| pile | стек |
| fonctionne | работает |
FR Les pilotes de prédémarrage NVIDIA Mellanox sont une technologie multi-protocoles qui prend en charge les connexions Ethernet et le démarrage à distance via InfiniBand.
RU Драйверы NVIDIA Mellanox PreBoot — это многопротокольная технология, которая поддерживает удаленную загрузку через InfiniBand и InfiniBand.
Transliteração Drajvery NVIDIA Mellanox PreBoot — éto mnogoprotokolʹnaâ tehnologiâ, kotoraâ podderživaet udalennuû zagruzku čerez InfiniBand i InfiniBand.
| francês | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| technologie | технология |
FR Rien ne vaut un modèle 3D pour visualiser des conditions de site complexes, les connexions structurelles et les systèmes constructifs
RU 3D-модель для визуализации сложных условий объекта, структурных связей и систем здания очень важна
Transliteração 3D-modelʹ dlâ vizualizacii složnyh uslovij obʺekta, strukturnyh svâzej i sistem zdaniâ očenʹ važna
| francês | russo |
|---|---|
| conditions | условий |
| systèmes | систем |
FR Visualisez les connexions et identifiez rapidement les bloqueurs.
RU Визуализируйте связи и быстро обнаруживайте блокеры.
Transliteração Vizualizirujte svâzi i bystro obnaruživajte blokery.
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | связи |
| rapidement | быстро |
FR Si de l'eau entre en contact avec les connexions électriques du téléphone, vous pouvez court-circuiter les composants électriques à l'intérieur.
RU Попадание воды на электрические соединения телефона может вызвать короткое замыкание внутренних компонентов.
Transliteração Popadanie vody na élektričeskie soedineniâ telefona možet vyzvatʹ korotkoe zamykanie vnutrennih komponentov.
| francês | russo |
|---|---|
| eau | воды |
| téléphone | телефона |
| pouvez | может |
FR Choisissez VeePN pour les routeurs et oubliez les connexions à partir de chaque périphérique. Profitez d'une protection à 100% et d'une vitesse fulgurante.
RU Выберите VeePN для роутеров и забудьте о настройке VPN на каждом устройстве. Наслаждайтесь 100% защитой и скоростью.
Transliteração Vyberite VeePN dlâ routerov i zabudʹte o nastrojke VPN na každom ustrojstve. Naslaždajtesʹ 100% zaŝitoj i skorostʹû.
| francês | russo |
|---|---|
| oubliez | забудьте |
| protection | защитой |
| vitesse | скоростью |
FR Visualisez les connexions et les hiérarchies
RU Визуализируйте связи и иерархии
Transliteração Vizualizirujte svâzi i ierarhii
FR Vous pouvez restreindre et empêcher les connexions Internet à tous les autres chemins d’accès de votre serveur Jira.
RU Использование других путей на сервере Jira для подключения через Интернет можно запретить.
Transliteração Ispolʹzovanie drugih putej na servere Jira dlâ podklûčeniâ čerez Internet možno zapretitʹ.
FR Afficher, modifier, créer et supprimer toutes les connexions avec les feuilles
RU просматривать, изменять и удалять все имеющиеся подключения к таблицам;
Transliteração prosmatrivatʹ, izmenâtʹ i udalâtʹ vse imeûŝiesâ podklûčeniâ k tablicam;
FR Préparez-vous pour l'année à venir avec des connexions d'applications pour les étudiants et les enseignants !
RU Подготовьтесь к предстоящему году с помощью приложений для студентов, преподавателей и тех, кто учится всю жизнь!
Transliteração Podgotovʹtesʹ k predstoâŝemu godu s pomoŝʹû priloženij dlâ studentov, prepodavatelej i teh, kto učitsâ vsû žiznʹ!
FR Les administrateurs sont aussi capables de journaliser l’historique des connexions des utilisateurs.
RU Администраторы также могут отслеживать входы пользователей в систему.
Transliteração Administratory takže mogut otsleživatʹ vhody polʹzovatelej v sistemu.
| francês | russo |
|---|---|
| aussi | также |
| utilisateurs | пользователей |
| les | в |
FR La limitation est souvent effectuée sur les connexions des utilisateurs de jeux car ils utilisent une bande passante importante
RU Регулирование часто выполняется для подключений игровых пользователей, поскольку они занимают значительную полосу пропускания
Transliteração Regulirovanie často vypolnâetsâ dlâ podklûčenij igrovyh polʹzovatelej, poskolʹku oni zanimaût značitelʹnuû polosu propuskaniâ
| francês | russo |
|---|---|
| souvent | часто |
| utilisateurs | пользователей |
FR Les connexions depuis des navigateurs gérant la confidentialité persistante ont dès lors été protégées depuis notre lancement
RU Все подключения из браузеров, поддерживающих PFS, были защищены с момента запуска нашего сервиса
Transliteração Vse podklûčeniâ iz brauzerov, podderživaûŝih PFS, byli zaŝiŝeny s momenta zapuska našego servisa
| francês | russo |
|---|---|
| connexions | подключения |
| ont | были |
| lancement | запуска |
| notre | нашего |
FR Protégez les connexions avec une authentification à deux facteurs
RU Защита входа в систему с помощью двухфакторной аутентификации
Transliteração Zaŝita vhoda v sistemu s pomoŝʹû dvuhfaktornoj autentifikacii
| francês | russo |
|---|---|
| les | в |
| avec | с |
| authentification | аутентификации |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sécuriser les connexions empêcher les connexions gérez les gérez les directement gérez les secrets gérez les sms gérez les performances gérez les données gérez les projets gérez les tâches gérez les changements gérez les diapositives gérez les ressources gérez les appels connexions connexions internet connexions rapides connexions directes connexions privées connexions sécurisées connexions sortantes connexions vpn connexions entrantes connexions simultanées plusieurs connexions meilleures connexions connexions actives connexions réseau connexions sftp connexions vers connexions existantes connexions cloud connexions prises connexions web connexions cryptées connexions stables connexions fiables nouvelles connexions connexions usb connexions vpn sécurisées connexions électriques connexions wi fi connexions usb c connexions ftp connexions chiffrées connexions https connexions haut débit connexions utilisateur connexions sans fil social connexions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe