FR The Westin Grand, Munich: Faites l’expérience de Munich à quelques pas à peine du pittoresque Jardin anglais, et ressourcez-vous en vous empreignant du panorama sur la ville depuis votre chambre au Westin Club.
Traduzir "expérience westin hotels" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience westin hotels" de francês para russo
Tradução de francês para russo de expérience westin hotels
francês
russo
RU The Westin Grand, Munich: Поселитесь в паре шагов от живописного Английского сада в Мюнхене и любуйтесь видом на город из номера и клуба Westin.
Transliteração The Westin Grand, Munich: Poselitesʹ v pare šagov ot živopisnogo Anglijskogo sada v Mûnhene i lûbujtesʹ vidom na gorod iz nomera i kluba Westin.
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| grand | grand |
| pas | шагов |
| jardin | сада |
| et | и |
| panorama | видом |
| ville | город |
FR The Westin Grand, Munich: Faites l’expérience de Munich à quelques pas à peine du pittoresque Jardin anglais, et ressourcez-vous en vous empreignant du panorama sur la ville depuis votre chambre au Westin Club.
RU The Westin Grand, Munich: Поселитесь в паре шагов от живописного Английского сада в Мюнхене и любуйтесь видом на город из номера и клуба Westin.
Transliteração The Westin Grand, Munich: Poselitesʹ v pare šagov ot živopisnogo Anglijskogo sada v Mûnhene i lûbujtesʹ vidom na gorod iz nomera i kluba Westin.
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| grand | grand |
| pas | шагов |
| jardin | сада |
| et | и |
| panorama | видом |
| ville | город |
FR Situation des hôtels dans le monde | Westin Hotels & Resorts
RU Поиск отелей по всему миру | Westin Hotels & Resorts
Transliteração Poisk otelej po vsemu miru | Westin Hotels & Resorts
FR Nous vous souhaitons un excellent séjour et mettrons tout en œuvre pour que vous profitiez pleinement de l?expérience Westin Hotels & Resorts.
RU Подарите себе хорошее самочувствие в Westin Hotels & Resorts — здесь мы сможем возродиться вместе.
Transliteração Podarite sebe horošee samočuvstvie v Westin Hotels & Resorts — zdesʹ my smožem vozroditʹsâ vmeste.
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR Nous vous souhaitons un excellent séjour et mettrons tout en œuvre pour que vous profitiez pleinement de l?expérience Westin Hotels & Resorts.
RU Подарите себе хорошее самочувствие в Westin Hotels & Resorts — здесь мы сможем возродиться вместе.
Transliteração Podarite sebe horošee samočuvstvie v Westin Hotels & Resorts — zdesʹ my smožem vozroditʹsâ vmeste.
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR Vous trouverez les nouvelles offres du menu Mangez équilibré dans les hôtels Westin dans le monde entier.
RU Посмотрите новые варианты здорового питания в меню Eat Well в отелях Westin разных стран мира.
Transliteração Posmotrite novye varianty zdorovogo pitaniâ v menû Eat Well v otelâh Westin raznyh stran mira.
| francês | russo |
|---|---|
| menu | меню |
| hôtels | отелях |
| westin | westin |
FR Gagnez des points et utilisez-les pour tous vos séjours dans les hôtels et resorts Westin du monde entier.
RU Получайте и используйте баллы в отелях и на курортах Westin разных стран мира.
Transliteração Polučajte i ispolʹzujte bally v otelâh i na kurortah Westin raznyh stran mira.
| francês | russo |
|---|---|
| utilisez | используйте |
| points | баллы |
| hôtels | отелях |
| westin | westin |
FR Programmes de fitness et bien-être | Westin Hotels & Resorts
RU Программы оздоровления и ЗОЖ | Westin Hotels & Resorts
Transliteração Programmy ozdorovleniâ i ZOŽ | Westin Hotels & Resorts
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| westin | westin |
FR Dans les hôtels Westin, nous mettons tout en œuvre pour que vous vous sentiez le cœur léger le jour de votre mariage
RU С Westin вы будете чувствовать себя на седьмом небе в день своей свадьбы
Transliteração S Westin vy budete čuvstvovatʹ sebâ na sedʹmom nebe v denʹ svoej svadʹby
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR L’offre bien-être des hôtels et resorts Westin a été conçue pour assurer le bien-être de vos clients pendant leur voyage
RU Спектр услуг для оздоровления в отелях и на курортах Westin позволяет придерживаться здорового образа жизни вдали от дома
Transliteração Spektr uslug dlâ ozdorovleniâ v otelâh i na kurortah Westin pozvolâet priderživatʹsâ zdorovogo obraza žizni vdali ot doma
| francês | russo |
|---|---|
| hôtels | отелях |
| westin | westin |
FR Vous trouverez les nouvelles offres du menu Mangez équilibré dans les hôtels Westin dans le monde entier.
RU Посмотрите новые варианты здорового питания в меню Eat Well в отелях Westin разных стран мира.
Transliteração Posmotrite novye varianty zdorovogo pitaniâ v menû Eat Well v otelâh Westin raznyh stran mira.
| francês | russo |
|---|---|
| menu | меню |
| hôtels | отелях |
| westin | westin |
FR Gagnez des points et utilisez-les pour tous vos séjours dans les hôtels et resorts Westin du monde entier.
RU Получайте и используйте баллы в отелях и на курортах Westin разных стран мира.
Transliteração Polučajte i ispolʹzujte bally v otelâh i na kurortah Westin raznyh stran mira.
| francês | russo |
|---|---|
| utilisez | используйте |
| points | баллы |
| hôtels | отелях |
| westin | westin |
FR Programmes de fitness et bien-être | Westin Hotels & Resorts
RU Программы оздоровления и ЗОЖ | Westin Hotels & Resorts
Transliteração Programmy ozdorovleniâ i ZOŽ | Westin Hotels & Resorts
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| westin | westin |
FR Dans les hôtels Westin, nous mettons tout en œuvre pour que vous vous sentiez le cœur léger le jour de votre mariage
RU С Westin вы будете чувствовать себя на седьмом небе в день своей свадьбы
Transliteração S Westin vy budete čuvstvovatʹ sebâ na sedʹmom nebe v denʹ svoej svadʹby
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR L’offre bien-être des hôtels et resorts Westin a été conçue pour assurer le bien-être de vos clients pendant leur voyage
RU Спектр услуг для оздоровления в отелях и на курортах Westin позволяет придерживаться здорового образа жизни вдали от дома
Transliteração Spektr uslug dlâ ozdorovleniâ v otelâh i na kurortah Westin pozvolâet priderživatʹsâ zdorovogo obraza žizni vdali ot doma
| francês | russo |
|---|---|
| hôtels | отелях |
| westin | westin |
FR Aucun hôtel Westin n’est disponible pour cette destination.
RU В этом месте нет отелей Westin.
Transliteração V étom meste net otelej Westin.
| francês | russo |
|---|---|
| hôtel | отелей |
| westin | westin |
FR Profitez de notre qualité de sommeil exclusive dans chaque hôtel Westin du monde entier ou offrez-vous le même niveau de confort chez vous.
RU Благодаря фирменным кроватям вы получаете возможность отличного отдыха во всех отелях Westin мира, а также дома.
Transliteração Blagodarâ firmennym krovatâm vy polučaete vozmožnostʹ otličnogo otdyha vo vseh otelâh Westin mira, a takže doma.
| francês | russo |
|---|---|
| hôtel | отелях |
| westin | westin |
| chez | дома |
FR Boutique Westin New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur
RU Магазин Westin New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração Magazin Westin New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| icon | icon |
| dans | в |
| navigateur | браузера |
FR Westin vous aide à garder le rythme
RU Westin помогает вам сохранять темп
Transliteração Westin pomogaet vam sohranâtʹ temp
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| aide | помогает |
| garder | сохранять |
| rythme | темп |
FR Éveillez vos sens dans les spas Westin du monde entier
RU Пробудите свои чувства в спа-центрах Westin по всему миру
Transliteração Probudite svoi čuvstva v spa-centrah Westin po vsemu miru
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR Chez Westin, l'émerveillement vous attend dans les moindres recoins
RU В Westin вас повсюду ждт чудеса
Transliteração V Westin vas povsûdu ždt čudesa
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR Découvrez tout ce que notre programme En famille chez Westin vous propose, et passez des vacances riches en aventures.
RU Узнайте обо всем, что может предложить вам программа «Семейный отдых с Westin», и скорее отправляйтесь на отдых, полный приключений.
Transliteração Uznajte obo vsem, čto možet predložitʹ vam programma «Semejnyj otdyh s Westin», i skoree otpravlâjtesʹ na otdyh, polnyj priklûčenij.
| francês | russo |
|---|---|
| notre | вам |
| programme | программа |
| vacances | отдых |
| des | с |
| westin | westin |
| et | и |
FR De plus, le menu pour enfants Mangez bien chez Westin est gratuit.
RU Дополнительно предоставляется бесплатное питание для детей по детскому меню здорового питания.
Transliteração Dopolnitelʹno predostavlâetsâ besplatnoe pitanie dlâ detej po detskomu menû zdorovogo pitaniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| gratuit | бесплатное |
| enfants | детей |
| menu | меню |
FR Menu Mangez bien chez Westin pour les enfants
RU Меню здорового питания Westin для детей
Transliteração Menû zdorovogo pitaniâ Westin dlâ detej
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| pour | для |
| enfants | детей |
FR Vous et vos invités pourrez reprendre des forces dans des chambres Westin spacieuses et modernes
RU Вы и ваши гости сможете восстановить силы в современных просторных номерах отеля Westin
Transliteração Vy i vaši gosti smožete vosstanovitʹ sily v sovremennyh prostornyh nomerah otelâ Westin
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| invités | гости |
| pourrez | сможете |
| forces | силы |
| dans | в |
| spacieuses | просторных |
| chambres | номерах |
| westin | westin |
FR Aucun hôtel Westin n’est disponible pour cette destination.
RU В этом месте нет отелей Westin.
Transliteração V étom meste net otelej Westin.
| francês | russo |
|---|---|
| hôtel | отелей |
| westin | westin |
FR Profitez de notre qualité de sommeil exclusive dans chaque hôtel Westin du monde entier ou offrez-vous le même niveau de confort chez vous.
RU Благодаря фирменным кроватям вы получаете возможность отличного отдыха во всех отелях Westin мира, а также дома.
Transliteração Blagodarâ firmennym krovatâm vy polučaete vozmožnostʹ otličnogo otdyha vo vseh otelâh Westin mira, a takže doma.
| francês | russo |
|---|---|
| hôtel | отелях |
| westin | westin |
| chez | дома |
FR Boutique Westin New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur
RU Магазин Westin New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração Magazin Westin New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| icon | icon |
| dans | в |
| navigateur | браузера |
FR Suivez-nous sur Instagram pour trouver des sources d'inspiration voyage et bien-être. #WESTIN | #LETSRISE
RU Следите в Instagram за новостями об отелях и здоровом образе жизни. #WESTIN | #LETSRISE
Transliteração Sledite v Instagram za novostâmi ob otelâh i zdorovom obraze žizni. #WESTIN | #LETSRISE
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR Westin vous aide à garder le rythme
RU Westin помогает вам сохранять темп
Transliteração Westin pomogaet vam sohranâtʹ temp
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| aide | помогает |
| garder | сохранять |
| rythme | темп |
FR Éveillez vos sens dans les spas Westin du monde entier
RU Пробудите свои чувства в спа-центрах Westin по всему миру
Transliteração Probudite svoi čuvstva v spa-centrah Westin po vsemu miru
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR Chez Westin, l'émerveillement vous attend dans les moindres recoins
RU В Westin вас повсюду ждт чудеса
Transliteração V Westin vas povsûdu ždt čudesa
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
FR Découvrez tout ce que notre programme En famille chez Westin vous propose, et passez des vacances riches en aventures.
RU Узнайте обо всем, что может предложить вам программа «Семейный отдых с Westin», и скорее отправляйтесь на отдых, полный приключений.
Transliteração Uznajte obo vsem, čto možet predložitʹ vam programma «Semejnyj otdyh s Westin», i skoree otpravlâjtesʹ na otdyh, polnyj priklûčenij.
| francês | russo |
|---|---|
| notre | вам |
| programme | программа |
| vacances | отдых |
| des | с |
| westin | westin |
| et | и |
FR De plus, le menu pour enfants Mangez bien chez Westin est gratuit.
RU Дополнительно предоставляется бесплатное питание для детей по детскому меню здорового питания.
Transliteração Dopolnitelʹno predostavlâetsâ besplatnoe pitanie dlâ detej po detskomu menû zdorovogo pitaniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| gratuit | бесплатное |
| enfants | детей |
| menu | меню |
FR Menu Mangez bien chez Westin pour les enfants
RU Меню здорового питания Westin для детей
Transliteração Menû zdorovogo pitaniâ Westin dlâ detej
| francês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| pour | для |
| enfants | детей |
FR Vous et vos invités pourrez reprendre des forces dans des chambres Westin spacieuses et modernes
RU Вы и ваши гости сможете восстановить силы в современных просторных номерах отеля Westin
Transliteração Vy i vaši gosti smožete vosstanovitʹ sily v sovremennyh prostornyh nomerah otelâ Westin
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| invités | гости |
| pourrez | сможете |
| forces | силы |
| dans | в |
| spacieuses | просторных |
| chambres | номерах |
| westin | westin |
FR Destinations Westin à travers le monde
RU Отели Westin по всему миру
Transliteração Oteli Westin po vsemu miru
FR Les hôtels Marriott Hotels favorisent l’inspiration dans leurs moindres recoins
RU Каждый уголок отелей Marriott служит источником вдохновения
Transliteração Každyj ugolok otelej Marriott služit istočnikom vdohnoveniâ
| francês | russo |
|---|---|
| marriott | marriott |
FR Hôtels et complexes Fairmont - Luxueux hôtels et suites 5 étoiles
RU Отели и курорты Fairmont - Роскошные 5 звездочные отели и люксы
Transliteração Oteli i kurorty Fairmont - Roskošnye 5 zvezdočnye oteli i lûksy
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| fairmont | fairmont |
| hôtels | отели |
FR Désormais disponibles dans l’ensemble des plus de 100 hôtels aux États-Unis, et bientôt dans tous les hôtels Aloft à travers le monde.
RU Предлагается более чем в 100 отелях Aloft в США, а скоро и во всех остальных странах.
Transliteração Predlagaetsâ bolee čem v 100 otelâh Aloft v SŠA, a skoro i vo vseh ostalʹnyh stranah.
| francês | russo |
|---|---|
| plus | более |
| hôtels | отелях |
| bientôt | скоро |
FR Offres et promotions - Des hôtels design inspirés par la musique : Aloft Hotels
RU Предложения и акции | Музыка отелей Design | Отели Aloft
Transliteração Predloženiâ i akcii | Muzyka otelej Design | Oteli Aloft
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| design | design |
FR Qui sommes-nous ? | AC Hotels | des hôtels design
RU О нас | Безупречные Design | AC
Transliteração O nas | Bezuprečnye Design | AC
| francês | russo |
|---|---|
| design | design |
FR Galerie photos et vidéos : images des hôtels - Moxy Hotels
RU Фото- и видеогалерея | Фотографии отелей | Moxy Hotels
Transliteração Foto- i videogalereâ | Fotografii otelej | Moxy Hotels
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Chambres, bar et équipements - Des hôtels fun et élégants : Moxy Hotels
RU Номера, бар и удобства | Стиль и позитив | Отели Moxy
Transliteração Nomera, bar i udobstva | Stilʹ i pozitiv | Oteli Moxy
| francês | russo |
|---|---|
| bar | бар |
| et | и |
FR Offres promotionnelles - Hôtels pour séjours de longue et courte durée | Element Hotels
RU Акции и предложения | Длительное и краткое пребывание | Отели Element
Transliteração Akcii i predloženiâ | Dlitelʹnoe i kratkoe prebyvanie | Oteli Element
| francês | russo |
|---|---|
| offres | предложения |
FR Hôtels écologiques et durables | Element Hôtels
RU Эко-отели: характеристики и услуги | Element Hotels
Transliteração Éko-oteli: harakteristiki i uslugi | Element Hotels
| francês | russo |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| et | и |
FR Mangez sainement - Hôtels pour séjours de longue et courte durée | Element Hotels
RU Здоровое питание | Длительное и краткое пребывание | Отели Element
Transliteração Zdorovoe pitanie | Dlitelʹnoe i kratkoe prebyvanie | Oteli Element
FR Hôtels et complexes de luxe - Swissôtel Hotels & Resorts
RU Роскошные отели и курорты - Swissôtel Hotels & Resorts
Transliteração Roskošnye oteli i kurorty - Swissôtel Hotels & Resorts
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
RU Роскошные отели и курорты - Отели Raffles
Transliteração Roskošnye oteli i kurorty - Oteli Raffles
| francês | russo |
|---|---|
| hôtels | отели |
| et | и |
FR Les hôtels Fairmont sont la première marque d’hôtels canadienne et entreprise hôtelière à atteindre ses objectifs de Sauveurs du climat WWF
RU Отели Fairmont были признаны первым канадским отельным брендом и компанией гостиничного хозяйства, достигшей экологических целей WWF Climate Savers
Transliteração Oteli Fairmont byli priznany pervym kanadskim otelʹnym brendom i kompaniej gostiničnogo hozâjstva, dostigšej ékologičeskih celej WWF Climate Savers
| francês | russo |
|---|---|
| climat | climate |
| fairmont | fairmont |
| sont | были |
| entreprise | компанией |
| objectifs | целей |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hotels westin westin chez westin resorts westin famille chez westin westin a hotel westin westin spacieuses chambre au westin westin ottawa westin vous propose hôtels vaste collection d’hôtels marque d’hôtels hôtels w grande sélection d’hôtels peu d’hôtels hôtels participants grâce d’hôtels hôtels font w hôtels hotels marriott premiers hôtels hôtels utilisent hôtels insolites proposent grands hôtels hôtels partout liste d’hôtels hôtels conçus meilleurs hôtels hôtels fairmont montrent nh hôtels hôtels fairmont hôtels tribute portfolio différents hôtels hôtels proposent hôtels voyages nh hotels propose légendaires hôtels lifestyle hôtels hôtels proposant hôtels animés hôtels accor be live hotels lac hôtels hotels restaurant hôtels s’attachent hôtels mandarin oriental hôtels novotel plusieurs hotels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe