FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
"donner un bon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
RU Объедините данные бихевиора и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Transliteração Obʺedinite dannye biheviora i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
francês | russo |
---|---|
clients | клиентах |
envoyer | отправить |
message | сообщение |
moment | время |
FR Diffuser le bon message au bon moment et au bon endroit
RU Транслируйте подходящие сообщения в правильное время и в нужном месте
Transliteração Translirujte podhodâŝie soobŝeniâ v pravilʹnoe vremâ i v nužnom meste
francês | russo |
---|---|
le | в |
moment | время |
et | и |
endroit | месте |
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux clients le bon message au bon moment sur le bon canal
RU Объедините данные о поведении и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Transliteração Obʺedinite dannye o povedenii i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
FR Maintenant nous pouvons nous donner des câlins (Pour nous donner des câlins, il suffit de dire ‘’câlin’’ tout haut).
RU Давайте обнимем друг друга (чтобы обнять друг друга, просто скажите «обнимите» вслух).
Transliteração Davajte obnimem drug druga (čtoby obnâtʹ drug druga, prosto skažite «obnimite» vsluh).
francês | russo |
---|---|
dire | скажите |
FR Il est préférable de lui donner au moins 3 heures, meilleure même pendant la nuit Il est temps de donner
RU Лучше дать ему не менее 3 часов, лучше даже на ночь Время давать
Transliteração Lučše datʹ emu ne menee 3 časov, lučše daže na nočʹ Vremâ davatʹ
francês | russo |
---|---|
meilleure | лучше |
même | даже |
nuit | ночь |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Alors si vous voulez partager votre expérience, donner votre avis ou donner un conseil, les portes vous sont grandes ouvertes.
RU Если вы хотите поделиться своим опытом, мнением или просто дать совет - это ваш шанс!
Transliteração Esli vy hotite podelitʹsâ svoim opytom, mneniem ili prosto datʹ sovet - éto vaš šans!
francês | russo |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
donner | дать |
conseil | совет |
FR Chaque nom de domaine sur la liste est riche en mots clés pour vous donner un bon départ de la tête sur la majeure partie de la compétition.
RU Каждое доменное имя в списке ключевого слова богатых, чтобы дать вам начать хорошую голову над большинством конкурентов.
Transliteração Každoe domennoe imâ v spiske klûčevogo slova bogatyh, čtoby datʹ vam načatʹ horošuû golovu nad bolʹšinstvom konkurentov.
francês | russo |
---|---|
domaine | доменное |
nom | имя |
liste | списке |
donner | дать |
départ | начать |
FR Une bonne façon d’améliorer la présence de votre marque est en utilisant un graphique de connaissances qui peut vous donner un bon coup de pouce.
RU Хороший способ улучшить присутствие вашего бренда с помощью графика знаний, которые могут дать вам хороший импульс.
Transliteração Horošij sposob ulučšitʹ prisutstvie vašego brenda s pomoŝʹû grafika znanij, kotorye mogut datʹ vam horošij impulʹs.
francês | russo |
---|---|
façon | способ |
améliorer | улучшить |
présence | присутствие |
marque | бренда |
graphique | графика |
connaissances | знаний |
qui | которые |
peut | могут |
donner | дать |
FR Je pense qu’un bon appareil photo et une bonne configuration d’enregistrement peuvent vous donner une longueur d’avance
RU Я действительно думаю, что хорошая камера и хорошая настройка записи помогут вам обогнать толпу
Transliteração  dejstvitelʹno dumaû, čto horošaâ kamera i horošaâ nastrojka zapisi pomogut vam obognatʹ tolpu
francês | russo |
---|---|
je pense | думаю |
qu | что |
appareil photo | камера |
et | и |
configuration | настройка |
enregistrement | записи |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR C’est là qu’il est bon d’avoir des amis qui peuvent donner un coup de main.
RU В таком случае полезно иметь друзей, которые могут протянуть руку помощи.
Transliteração V takom slučae polezno imetʹ druzej, kotorye mogut protânutʹ ruku pomoŝi.
francês | russo |
---|---|
amis | друзей |
qui | которые |
peuvent | могут |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Une bonne façon d’améliorer la présence de votre marque est en utilisant un graphique de connaissances qui peut vous donner un bon coup de pouce.
RU Хороший способ улучшить присутствие вашего бренда с помощью графика знаний, которые могут дать вам хороший импульс.
Transliteração Horošij sposob ulučšitʹ prisutstvie vašego brenda s pomoŝʹû grafika znanij, kotorye mogut datʹ vam horošij impulʹs.
francês | russo |
---|---|
façon | способ |
améliorer | улучшить |
présence | присутствие |
marque | бренда |
graphique | графика |
connaissances | знаний |
qui | которые |
peut | могут |
donner | дать |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
francês | russo |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR donner votre nom et votre prénom dans le bon ordre,
RU назвать свое имя и фамилию в правильном порядке,
Transliteração nazvatʹ svoe imâ i familiû v pravilʹnom porâdke,
francês | russo |
---|---|
votre | свое |
et | и |
FR Culture(s) : donner son nom et son prénom dans le bon ordre
RU Культура(-ы): назвать свое имя и фамилию в правильном порядке
Transliteração Kulʹtura(-y): nazvatʹ svoe imâ i familiû v pravilʹnom porâdke
francês | russo |
---|---|
son | свое |
et | и |
FR Je pense qu’un bon appareil photo et une bonne configuration d’enregistrement peuvent vous donner une longueur d’avance
RU Я действительно думаю, что хорошая камера и хорошая настройка записи помогут вам обогнать толпу
Transliteração  dejstvitelʹno dumaû, čto horošaâ kamera i horošaâ nastrojka zapisi pomogut vam obognatʹ tolpu
francês | russo |
---|---|
je pense | думаю |
qu | что |
appareil photo | камера |
et | и |
configuration | настройка |
enregistrement | записи |
FR Statuspage s'appuie sur des systèmes fiables et redondants pour s'assurer que vos publics reçoivent le bon message au bon moment, à chaque fois.
RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.
Transliteração Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.
francês | russo |
---|---|
fiables | надежные |
systèmes | системы |
message | сообщение |
FR Sur la page de confirmation finale, cochez la case PO number (Numéro de bon de commande) pour ajouter votre numéro de bon de commande
RU На последней странице подтверждения поставьте флажок PO number (Номер заказа) для добавления номера заказа на покупку
Transliteração Na poslednej stranice podtverždeniâ postavʹte flažok PO number (Nomer zakaza) dlâ dobavleniâ nomera zakaza na pokupku
francês | russo |
---|---|
page | странице |
confirmation | подтверждения |
po | po |
commande | заказа |
la | номера |
FR Cliquez sur Update PO# (Mettre à jour le numéro de bon de commande) pour ajouter un numéro de bon de commande à votre devis.
RU Нажмите Update PO# (Обновить заказ на покупку), чтобы добавить к расчету номер заказа.
Transliteração Nažmite Update PO# (Obnovitʹ zakaz na pokupku), čtoby dobavitʹ k rasčetu nomer zakaza.
francês | russo |
---|---|
po | po |
ajouter | добавить |
FR Routez systématiquement le bon ticket au bon agent
RU Каждый раз, когда приходит тикет, направляйте его нужному агенту
Transliteração Každyj raz, kogda prihodit tiket, napravlâjte ego nužnomu agentu
francês | russo |
---|---|
agent | агенту |
FR Racontez les bonnes histoires au bon public, au bon moment
RU Выберите подходящие истории в нужное время для подходящей аудитории
Transliteração Vyberite podhodâŝie istorii v nužnoe vremâ dlâ podhodâŝej auditorii
francês | russo |
---|---|
histoires | истории |
les | в |
moment | время |
au | для |
public | аудитории |
FR cet article est très bon. continue ton bon travail
RU эта статья очень хороша. Продолжайте хорошую работу
Transliteração éta statʹâ očenʹ horoša. Prodolžajte horošuû rabotu
francês | russo |
---|---|
article | статья |
très | очень |
travail | работу |
FR Il est bon de voir que nous avons eu raison de bon nombre de ces changements.
RU Приятно видеть, что мы были правы во многих из этих изменений.
Transliteração Priâtno videtʹ, čto my byli pravy vo mnogih iz étih izmenenij.
francês | russo |
---|---|
voir | видеть |
est | были |
changements | изменений |
FR Jimmy Choo: Découvrez le sac seau BON BON
RU Отправляйтесь на луну с Marine Serre
Transliteração Otpravlâjtesʹ na lunu s Marine Serre
FR Assignez des segments à vos contacts pour délivrer le bon message, au bon moment
RU Разделяйте клиентскую базу на сегменты для отправки актуальных сообщений
Transliteração Razdelâjte klientskuû bazu na segmenty dlâ otpravki aktualʹnyh soobŝenij
FR Créez le bon plan de suivi pour améliorer le parcours de vos clients et servir les bons contenus au bon moment pour améliorer vos conversions.
RU Создайте правильный план отслеживания, чтобы улучшить путешествие ваших клиентов и автоматизировать повторяющиеся задачи.
Transliteração Sozdajte pravilʹnyj plan otsleživaniâ, čtoby ulučšitʹ putešestvie vaših klientov i avtomatizirovatʹ povtorâûŝiesâ zadači.
francês | russo |
---|---|
plan | план |
suivi | отслеживания |
améliorer | улучшить |
clients | клиентов |
FR Fidélisez vos joueurs en proposant le bon contenu, aux bonnes personnes, au bon moment.
RU Удерживайте игроков, предоставляя им подходящий контент в нужное время.
Transliteração Uderživajte igrokov, predostavlââ im podhodâŝij kontent v nužnoe vremâ.
francês | russo |
---|---|
contenu | контент |
moment | время |
FR Les petites fêtes bon enfant entre amis ou en famille, must absolu de la belle saison, rappellent à chacun les vraies priorités de la vie : le plus important n?est-il pas de passer du bon temps en compagnie de ceux qu?on aime ?
RU Пикники и вечеринки с друзьями и родственниками заставляют понять, что же составляет основу нашей жизни, ? быть рядом с теми, кто нам дорог.
Transliteração Pikniki i večerinki s druzʹâmi i rodstvennikami zastavlâût ponâtʹ, čto že sostavlâet osnovu našej žizni, ? bytʹ râdom s temi, kto nam dorog.
francês | russo |
---|---|
s | с |
amis | друзьями |
vie | жизни |
FR Je n’avais jamais réalisé à quel point ce paramètre pouvait avoir de l’importance, bon c’est vrai que je n’ai jamais eu de site web pour business, mais ça reste quand même bon à savoir.
RU Самый лучший аптайм это 99.99%
Transliteração Samyj lučšij aptajm éto 99.99%
FR Bénéficiez de meilleures informations et touchez le bon public au bon prix
RU Получайте больше информации и привлекайте интересную вам аудиторию по разумной цене
Transliteração Polučajte bolʹše informacii i privlekajte interesnuû vam auditoriû po razumnoj cene
francês | russo |
---|---|
informations | информации |
et | и |
prix | цене |
FR Grâce au routage CTI avancé, chaque appel est transféré au bon agent, au bon moment
RU Расширенная маршрутизация CTI гарантирует, что каждый вызов поступает к нужному специалисту в нужное время
Transliteração Rasširennaâ maršrutizaciâ CTI garantiruet, čto každyj vyzov postupaet k nužnomu specialistu v nužnoe vremâ
francês | russo |
---|---|
routage | маршрутизация |
ce | что |
chaque | каждый |
appel | вызов |
moment | время |
FR Cela signifie que chaque pièce doit être disponible au bon endroit et au bon moment
RU Это означает, что каждая деталь должна иметься в наличии в нужное время и в нужном месте
Transliteração Éto označaet, čto každaâ detalʹ dolžna imetʹsâ v naličii v nužnoe vremâ i v nužnom meste
francês | russo |
---|---|
signifie | означает |
chaque | каждая |
doit | должна |
disponible | наличии |
et | и |
endroit | месте |
Mostrando 50 de 50 traduções