Traduzir "câble" para russo

FR Joint de câble certifié IP67 pour un diamètre de trou M20 et des diamètres de câble 3–5 mm (0,1–0,2 po)

• Joint de câble
• diamètre de trou
• diamètres de câble
• po

FR Installation via un câble Cat ou un câble bifilaire

• Cat
• câble bifilaire

FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher

• câble de données
• fragile
• téléphone mobile d'origine
• cher

FR Installation via un câble Cat ou un câble bifilaire

• Cat
• câble bifilaire

FR Le câble RJ45 d'extérieur est un câble Ethernet CAT6a avec un connecteur pousser-tirer mâle certifié IP66

• connecteur pousser-tirer mâle

FR Connectez votre iPhone ou iPad à votre ordinateur avec un câble USB et sélectionnez-le dans le menu de gauche de l'iPhone Backup Extractor.

• Connectez votre iPhone
• câble USB
• gauche de l'iPhone

FR Connectez le téléphone à iTunes avec son câble USB et cliquez sur "Restaurer l'iPhone ..."

• Connectez le téléphone
• USB
• l'iPhone

FR Démarrez iTunes et connectez votre iPhone ou iPad à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB.

• Démarrez iTunes
• connectez votre iPhone
• l'aide d'un câble

FR Veillez à ne pas débrancher le câble USB trop tôt, car cela interromprait le processus et pourrait altérer les données de votre appareil.

• débrancher le câble
• trop tôt
• car cela interromprait
• processus

FR Connectez votre iPhone à votre PC avec un câble USB.

• Connectez votre iPhone

FR Connectez votre iPhone ou iPad à votre Mac avec un câble USB.

• Connectez votre iPhone
• câble

FR Attendez la fin de la sauvegarde et ne débranchez pas le câble USB jusque-là

• Attendez la fin
• sauvegarde
• USB jusque-là

FR Vous avez probablement un câble

FR Connectez votre iPhone ou iPad avec un câble USB et sélectionnez-le dans le menu de gauche de l'iPhone Backup Extractor.

• Connectez votre iPhone
• USB
• gauche de l'iPhone

FR Connectez le téléphone à iTunes avec son câble USB et cliquez sur "Restaurer l'iPhone ..."

• Connectez le téléphone
• USB
• l'iPhone

FR Une panne de courant ou un câble déconnecté

• panne de courant
• câble déconnecté

FR Connectez votre iPhone avec le câble USB et ouvrez iTunes

• Connectez votre iPhone
• câble USB
• ouvrez iTunes

FR Si vous ne voyez pas le Apple Mobile Device USB driver , essayez de vous connecter à votre PC à l'aide d'un autre câble

• Mobile Device USB
• PC à l'aide
• autre câble

FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.

• autre câble
• autre ordinateur
• essayez de connecter
• iPhone à cet

FR Il vous permet d'utiliser un système de raccordement pour 4 écrans Full HD avec un seul câble

• raccordement pour écrans
• câble

FR Câble et connexions cuivre-fil seront plus lents

• Câble
• connexions cuivre-fil seront
• lents

FR les opérateurs de télévision par câble offrent Internet aux utilisateurs en utilisant le système de câblage de leur propre réseau.

• opérateurs de télévision
• câble offrent Internet
• utilisateurs en utilisant
• système de câblage
• propre

FR Créez des paires de ports série virtuels connectés avec un câble null-modem

• Créez des paires
• ports série virtuels
• câble null-modem

FR Identifier rapidement les bases clients qui se chevauchent sur les services mobiles, de ligne fixe, de câble et d'Internet.

• mobiles
• ligne fixe
• câble

FR 4 voyants rouges. Cela signifie que le câble d'alimentation est défectueux ou non pris en charge.

• voyants rouges

FR Débranchez le câble qui relie les ventilateurs à la carte mère puis sortez-les de leur enveloppe métallique.

• Débranchez le câble
• relie les ventilateurs
• carte mère puis
• enveloppe

FR Connectez votre téléphone à votre ordinateur avec un câble USB

• Connectez votre téléphone
• USB

FR Il y a un problème avec le câble USB

• a un problème
• câble USB

FR Connectez votre ancien appareil à votre ordinateur avec un câble USB

• Connectez votre ancien
• USB

FR Connectez votre smartphone Blackberry à l'ordinateur avec votre câble USB.

• Connectez votre smartphone

FR La caméra de la Playstation 4 utilise un connecteur propriétaire à l'extrémité d'un câble USB3, elle ne sera donc pas reconnue lorsqu'elle sera branchée sur un PC

• utilise un connecteur
• l'extrémité d'un câble
• lorsqu'elle sera branchée
• PC

FR Vous aurez besoin d'un adaptateur Kinect pour câble Windows

• aurez besoin d'un
• Kinect pour câble

FR Quelques autres inconvénients : le câble n'est pas très long, et c'est un peu bon marché.

• Quelques autres inconvénients
• long
• c'est un peu

FR D'un point de vue pratique, la lumière générique beaucoup moins sophistiquée avec des commandes sur le câble a mieux fonctionné

• pratique
• lumière générique beaucoup
• câble a mieux

FR Débranchez le câble d'alimentation, attendez 15 secondes, puis rebranchez-le.

• Débranchez le câble
• attendez secondes
• puis

FR Nous vous recommandons de procéder à la première synchronisation avec le périphérique lorsque ce dernier est connecté à votre Mac / PC avec un câble USB

• recommandons de procéder
• USB

FR Les systèmes d'alarme avec contacts de porte ou de fenêtre, les détecteurs de fumée et autres assurent la sécurité - que ce soit par câble ou par radio.

• porte
• fenêtre
• détecteurs de fumée
• assurent la sécurité
• soit par câble

FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées

• modules sont reliés
• horizontalement les uns
• câble plat
• lesrésistances de terminaison
• enfichées

FR Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.

• câble de sécurité

FR Les modules sont fixés à un cadre de support à l'aide de fermetures à baïonnette, reliés entre eux par un câble plat et connectés au bus à 2 fils.

• modules sont fixés
• cadre de support
• l'aide de fermetures
• baïonnette
• reliés entre eux
• câble plat
• connectés au bus

FR Le bouton-poussoir KNX représente l'interface avec le système câblé KNX(KNX TP)

• bouton-poussoir KNX représente
• système câblé KNX
• KNX TP

FR Elle permet de combler les lacunes en matière de modernisation et peut donc être installée partout où aucun câble ou boîte d'encastrement n'est installé à l'avance.

• permet de combler
• lacunes en matière
• modernisation
• donc être installée
• où aucun câble
• boîte d'encastrement n'est

FR Cet utilitaire vous permet de définir les paramètres du scanner à l’aide de codes-barres ou d’un câble USB, d’actualiser votre firmware, et bien d’autres opérations.

• définir les paramètres
• codes-barres
• câble USB
• firmware

FR Assurance de service pour HFC/Câble

• HFC
• Câble

FR Les sites Web pour ordinateurs de bureau sont exécutés à partir d’un environnement de bureau Chrome sur une VM Linux. La vitesse du réseau est équivalente à celle d’une connexion par câble.

• bureau sont exécutés
• partir
• environnement de bureau
• VM Linux
• vitesse du réseau
• équivalente à celle

FR Les caméras IdO MOBOTIX sont entièrement alimentées par le câble réseau (PoE) avec de très faibles quantités d’électricité et envoient des données sur le réseau uniquement lorsque cela est pertinent

• caméras IdO MOBOTIX
• câble réseau
• PoE
• faibles quantités
• envoient des données
• réseau uniquement lorsque
• pertinent

FR Vous pouvez donc l’alimenter facilement selon la norme PoE IEEE 802.3af via un câble réseau.

• pouvez donc
• PoE IEEE via
• câble

FR Données et alimentation via un seul câble

• Données
• câble

FR La connexion entre MxThinClient et l’écran se fait via un câble HDMI

• connexion entre MxThinClient
• via un câble

FR Le périphérique réseau est désactivé/activé par débranchement/insertion du câble Patch Ethernet d’alimentation

• activé par débranchement
• insertion du câble
• Ethernet