FR Travailleur de meulage du métal, rectifieuse de métal avec des étincelles, sciage du métal
FR Travailleur de meulage du métal, rectifieuse de métal avec des étincelles, sciage du métal
RU Рабочий шлифовальный металл, металл шлифовальный станок с искрами, металл распиловки
Transliteração Rabočij šlifovalʹnyj metall, metall šlifovalʹnyj stanok s iskrami, metall raspilovki
francês | russo |
---|---|
métal | металл |
FR Les variantes bare metal, C5an.metal et C5adn.metal seront bientôt disponibles.
RU Вскоре появятся варианты без установленной операционной системы, C5an.metal и C5adn.metal.
Transliteração Vskore poâvâtsâ varianty bez ustanovlennoj operacionnoj sistemy, C5an.metal i C5adn.metal.
francês | russo |
---|---|
variantes | варианты |
FR Écosystème du capital-investissement et du capital-risque en Inde
RU Экосистема частного и венчурного капитала в Индии
Transliteração Ékosistema častnogo i venčurnogo kapitala v Indii
francês | russo |
---|---|
et | и |
en | в |
FR Les capital-risqueurs travaillent dans des institutions qui se spécialisent dans l’apport de gros montants en capital à long terme aux petites entreprises
RU ВК работают в учреждениях, которые специализируются на предоставлении малым фирмам крупных сумм в качестве долгосрочного капитала
Transliteração VK rabotaût v učreždeniâh, kotorye specializiruûtsâ na predostavlenii malym firmam krupnyh summ v kačestve dolgosročnogo kapitala
FR Keeper est soutenu par Insight Partners, une entreprise internationale de capital-risque et de capital-investissement de premier plan.
RU Keeper поддерживается Insight Partners, ведущим международным фондом венчурного капитала и прямых инвестиций.
Transliteração Keeper podderživaetsâ Insight Partners, veduŝim meždunarodnym fondom venčurnogo kapitala i prâmyh investicij.
FR En compétition pour le titre de Capital of Metal
RU Всё лето вплоть до прихода красочной осени Хельсинки утопает в зелени
Transliteração Vsë leto vplotʹ do prihoda krasočnoj oseni Helʹsinki utopaet v zeleni
FR En compétition pour le titre de Capital of Metal
RU Всё лето вплоть до прихода красочной осени Хельсинки утопает в зелени
Transliteração Vsë leto vplotʹ do prihoda krasočnoj oseni Helʹsinki utopaet v zeleni
FR C'est une formation de heavy metal et thrash metal américain
RU Входит (наряду с группами Slayer, Megadeth и Anthrax) в так называемую «большую четвёрку трэш-метала»
Transliteração Vhodit (narâdu s gruppami Slayer, Megadeth i Anthrax) v tak nazyvaemuû «bolʹšuû četvërku tréš-metala»
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal et d'autres de rock alternatif, même s'il serait plus approprié de parler de metal au sens large
RU Альбомы группы получили статус платиновых, всего продано более 40 млн копий по всему миру
Transliteração Alʹbomy gruppy polučili status platinovyh, vsego prodano bolee 40 mln kopij po vsemu miru
francês | russo |
---|---|
groupe | группы |
le | всего |
FR Métal : la performance de la plupart des tags RFID est amoindrie lorsqu'ils se trouvent à proximité de métal
RU Металл: большинство RFID-меток в присутствии металла показали снижение рабочих характеристик
Transliteração Metall: bolʹšinstvo RFID-metok v prisutstvii metalla pokazali sniženie rabočih harakteristik
francês | russo |
---|---|
rfid | rfid |
la | в |
FR Métal : la performance de la plupart des tags RFID est amoindrie lorsqu'ils se trouvent à proximité de métal
RU Металл: большинство RFID-меток в присутствии металла показали снижение рабочих характеристик
Transliteração Metall: bolʹšinstvo RFID-metok v prisutstvii metalla pokazali sniženie rabočih harakteristik
francês | russo |
---|---|
rfid | rfid |
la | в |
FR C'est une formation de heavy metal et thrash metal américain
RU Входит (наряду с группами Slayer, Megadeth и Anthrax) в так называемую «большую четвёрку трэш-метала»
Transliteração Vhodit (narâdu s gruppami Slayer, Megadeth i Anthrax) v tak nazyvaemuû «bolʹšuû četvërku tréš-metala»
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal et d'autres de rock alternatif, même s'il serait plus approprié de parler de metal au sens large
RU Альбомы группы получили статус платиновых, всего продано более 40 млн копий по всему миру
Transliteração Alʹbomy gruppy polučili status platinovyh, vsego prodano bolee 40 mln kopij po vsemu miru
francês | russo |
---|---|
groupe | группы |
le | всего |
FR Et si je fais partie d'un accélérateur ou d'un capital-risque ?
RU Что если я вхожу в состав Accelerator или VC?
Transliteração Čto esli â vhožu v sostav Accelerator ili VC?
FR -Mike McCarty, Directeur de l’ingénierie logicielle, Centre Capital One pour l’apprentissage automatique
RU — Майк Маккарти (Mike McCarty), директор по разработке ПО, центр машинного обучения Capital One
Transliteração — Majk Makkarti (Mike McCarty), direktor po razrabotke PO, centr mašinnogo obučeniâ Capital One
francês | russo |
---|---|
directeur | директор |
centre | центр |
capital | capital |
FR Voir session de la GTC 2020 : Mise en œuvre évolutive de PyData avec Dask et RAPIDS chez Capital One
RU Смотреть сессию GTC2020: Масштабирование PyData с Dask и RAPIDS в Capital One
Transliteração Smotretʹ sessiû GTC2020: Masštabirovanie PyData s Dask i RAPIDS v Capital One
francês | russo |
---|---|
avec | с |
et | и |
capital | capital |
FR C'est précisément à ce dilemme de taille que s'est retrouvé confronté Farrukh Hasanov, le cofondateur et PDG de Hasanov Capital
RU Это и было проблемой, с которой столкнулся Фаррух Гасанов, соучредитель и генеральный директор Hasanov Capital
Transliteração Éto i bylo problemoj, s kotoroj stolknulsâ Farruh Gasanov, součreditelʹ i generalʹnyj direktor Hasanov Capital
francês | russo |
---|---|
et | и |
est | было |
s | с |
que | которой |
capital | capital |
FR Alliance en capital-risque pour les sociétés partenaires | NVIDIA
RU Venture Capital Alliance для портфельных компаний | NVIDIA
Transliteração Venture Capital Alliance dlâ portfelʹnyh kompanij | NVIDIA
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
sociétés | компаний |
nvidia | nvidia |
FR Synergie entre les sociétés de capital-risque et les startups IA de pointe
RU Платформа, где венчурные капиталисты и ведущие стартапы в области ИИ находят друг друга
Transliteração Platforma, gde venčurnye kapitalisty i veduŝie startapy v oblasti II nahodât drug druga
francês | russo |
---|---|
startups | стартапы |
FR Crédits additionnels qui donnent accès aux formations du NVIDIA Deep Learning Institute aux sociétés de capital-risque et aux sociétés partenaires
RU Льготы на курсы для венчурных капиталистов и портфельных компаний в Институте глубокого обучения NVIDIA
Transliteração Lʹgoty na kursy dlâ venčurnyh kapitalistov i portfelʹnyh kompanij v Institute glubokogo obučeniâ NVIDIA
francês | russo |
---|---|
et | и |
sociétés | компаний |
deep | глубокого |
nvidia | nvidia |
FR Quip obtient 15 millions de dollars de Benchmark Capital au premier tour de financement et lance ses services à la mi-2013.
RU Quip привлекает 15 миллионов долларов в рамках раунда финансирования A от Benchmark Capital и запускает службу в середине 2013 года.
Transliteração Quip privlekaet 15 millionov dollarov v ramkah raunda finansirovaniâ A ot Benchmark Capital i zapuskaet službu v seredine 2013 goda.
francês | russo |
---|---|
millions | миллионов |
dollars | долларов |
la | в |
capital | capital |
et | и |
lance | запускает |
services | службу |
FR Je dirige Reincubate depuis août 2012, après avoir quitté Wiggle après sa vente à Bridgepoint, la société de capital-investissement
RU Я управляю Reincubate с августа 2012 года, оставив Wiggle после его продажи компании Bridgepoint, частной инвестиционной компании
Transliteração  upravlâû Reincubate s avgusta 2012 goda, ostaviv Wiggle posle ego prodaži kompanii Bridgepoint, častnoj investicionnoj kompanii
francês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
août | августа |
vente | продажи |
FR Capital Lights : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Capital Lights: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Capital Lights: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Capital Cities : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Capital Cities: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Capital Cities: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Capital Cities · Accéder à la page du titre
RU Capital Cities · Перейти на страницу композиции
Transliteração Capital Cities · Perejti na stranicu kompozicii
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
page | страницу |
FR Vous allez prêter de l'argent avec intérêt pour faire augmenter votre capital, cependant, à une vitesse plus lente que si vous aviez investi dans des actions [36]
RU Так вы будете давать свои деньги взаймы под процент, поэтому ваш капитал будет расти, хотя и медленнее, чем прибыль от акций.[36]
Transliteração Tak vy budete davatʹ svoi denʹgi vzajmy pod procent, poétomu vaš kapital budet rasti, hotâ i medlennee, čem pribylʹ ot akcij.[36]
francês | russo |
---|---|
vous allez | будете |
argent | деньги |
si | поэтому |
augmenter | расти |
cependant | хотя |
que | чем |
FR Avant cela, elle avait occupé divers postes chez U. S. Steel et Deloitte, groupe de conseil en capital humain.
RU Ранее она работала на различных руководящих должностях в компании U.S. Steel и консалтинговой группе Deloitte’s Human Capital.
Transliteração Ranee ona rabotala na različnyh rukovodâŝih dolžnostâh v kompanii U.S. Steel i konsaltingovoj gruppe Deloitte’s Human Capital.
francês | russo |
---|---|
divers | различных |
s | s |
et | и |
groupe | группе |
capital | capital |
FR Seek Capital, LLC Mission, vision et valeurs
RU Миссия, идея и ценности компании Seek Capital, LLC
Transliteração Missiâ, ideâ i cennosti kompanii Seek Capital, LLC
francês | russo |
---|---|
et | и |
valeurs | ценности |
capital | capital |
llc | llc |
FR Seek Capital, LLC Coup d’oeil sur la culture
RU Взгляд на культуру компании Seek Capital, LLC
Transliteração Vzglâd na kulʹturu kompanii Seek Capital, LLC
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
FR Globalement, les employés de 40 Seek Capital, LLC donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 40 сотрудников Seek Capital, LLC оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably
Transliteração V celom, 40 sotrudnikov Seek Capital, LLC ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
francês | russo |
---|---|
une | a |
employés | сотрудников |
capital | capital |
llc | llc |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de Seek Capital, LLC sont extrêmement heureux avec leur équipe
RU В целом, сотрудники Seek Capital, LLC невероятно довольны своей командой
Transliteração V celom, sotrudniki Seek Capital, LLC neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудники |
capital | capital |
llc | llc |
heureux | довольны |
ensemble | командой |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Seek Capital, LLC est confortablement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в Seek Capital, LLC комфортно быстрый
Transliteração Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Seek Capital, LLC komfortno bystryj
francês | russo |
---|---|
participants | участников |
croient | верят |
rythme | темп |
capital | capital |
llc | llc |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Les employés de Seek Capital, LLC travaillent généralement 9.4 heures par jour
RU Сотрудники Seek Capital, LLC обычно работают 9.4 часов в день
Transliteração Sotrudniki Seek Capital, LLC obyčno rabotaût 9.4 časov v denʹ
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
généralement | обычно |
travaillent | работают |
heures | часов |
les | в |
FR Les employés de chez Seek Capital, LLC signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
RU Сотрудники Seek Capital, LLC оценивают темп работы как комфортно быстрый
Transliteração Sotrudniki Seek Capital, LLC ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
rythme | темп |
que | как |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR 100% des employés de chez Seek Capital, LLC sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
RU 100% сотрудников Seek Capital, LLC с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Transliteração 100% sotrudnikov Seek Capital, LLC s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудников |
capital | capital |
llc | llc |
FR Les employés de Seek Capital, LLC prennent le plus souvent 10-15 congés payés et de congés de maladie chaque année
RU Сотрудники Seek Capital, LLC чаще всего берут 10-15 дней оплаченного отпуска и больничного в год
Transliteração Sotrudniki Seek Capital, LLC čaŝe vsego berut 10-15 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
année | год |
FR 60% des employés chez Seek Capital, LLC déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
RU 60% сотрудников Seek Capital, LLC говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Transliteração 60% sotrudnikov Seek Capital, LLC govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудников |
capital | capital |
llc | llc |
personnelle | личной |
FR 98% des employés de Seek Capital, LLC appellent leur environnement de travail positif
RU 98% сотрудников Seek Capital, LLC называют рабочее окружение в позитивной
Transliteração 98% sotrudnikov Seek Capital, LLC nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудников |
capital | capital |
llc | llc |
environnement | окружение |
FR Dîtes à Seek Capital, LLC que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать Seek Capital, LLC о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Transliteração Rasskazatʹ Seek Capital, LLC o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
travailler | работе |
entreprise | компании |
anonyme | анонимность |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez Seek Capital, LLC
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками Seek Capital, LLC
Transliteração Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami Seek Capital, LLC
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Seek Capital, LLC
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Seek Capital, LLC
Transliteração Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Seek Capital, LLC
francês | russo |
---|---|
femmes | женщины |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
capital | capital |
llc | llc |
FR Seek Capital, LLC se classe actuellement dans le Bas 45% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Seek Capital, LLC входит в Нижние 45% компаний подобного размера на Comparably
Transliteração Seek Capital, LLC vhodit v Nižnie 45% kompanij podobnogo razmera na Comparably
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
taille | размера |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Seek Capital, LLC
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Seek Capital, LLC
Transliteração Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Seek Capital, LLC
francês | russo |
---|---|
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
capital | capital |
llc | llc |
FR Seek Capital, LLC se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Seek Capital, LLC входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
Transliteração Seek Capital, LLC vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
taille | размера |
FR Presse en vedette pour Seek Capital, LLC
RU Популярные новости о Seek Capital, LLC
Transliteração Populârnye novosti o Seek Capital, LLC
francês | russo |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Seek Capital, LLC ?
RU Знаете кого-то, кто работает в Seek Capital, LLC?
Transliteração Znaete kogo-to, kto rabotaet v Seek Capital, LLC?
francês | russo |
---|---|
travaille | работает |
capital | capital |
llc | llc |
FR Contenu de la livraison : Another Danger + Another Danger Incliné : À la fois dans la forme du capital et a les versions OTF et TTF.
RU Включает: Другой Опасность + Другой Опасность Наклонная: Оба в форме Заглавная и имеет версии OTF и TTF.
Transliteração Vklûčaet: Drugoj Opasnostʹ + Drugoj Opasnostʹ Naklonnaâ: Oba v forme Zaglavnaâ i imeet versii OTF i TTF.
francês | russo |
---|---|
forme | форме |
a | имеет |
versions | версии |
FR Lancez votre propre entreprise avec un capital et des risques minimaux
RU Начните свой бизнес с минимального капитала и риска
Transliteração Načnite svoj biznes s minimalʹnogo kapitala i riska
francês | russo |
---|---|
propre | свой |
entreprise | бизнес |
et | и |
FR Réduisez les dépenses en capital
RU Сокращение капитальных расходов
Transliteração Sokraŝenie kapitalʹnyh rashodov
francês | russo |
---|---|
dépenses | расходов |
FR Le service Citrix Virtual Apps and Desktops vous offre la flexibilité dont vous avez besoin pour prendre en charge ces scénarios et bien d’autres, tout en réduisant les dépenses en capital
RU Сервис Citrix Virtual Apps and Desktops обеспечивает необходимую гибкость для поддержки этих и других сценариев, снижая при этом капитальные расходы
Transliteração Servis Citrix Virtual Apps and Desktops obespečivaet neobhodimuû gibkostʹ dlâ podderžki étih i drugih scenariev, snižaâ pri étom kapitalʹnye rashody
francês | russo |
---|---|
virtual | virtual |
citrix | citrix |
apps | apps |
offre | обеспечивает |
service | поддержки |
dépenses | расходы |
Mostrando 50 de 50 traduções