Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apparaissant au bas" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apparaissant au bas" de francês para russo

Traduções de apparaissant au bas

"apparaissant au bas" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

bas а а также более быть в вверх вниз все даже день для до его если и из или к как какие которые ли мы на ниже низкие низкий низкой но о от по получить при с самый также у что чтобы это

Tradução de francês para russo de apparaissant au bas

francês
russo

FR Si nous modifions les présentes Conditions générales, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » apparaissant au bas des présentes Conditions générales

RU В случае внесения изменений в конце Условий меняется дата в строке "Последнее обновление"

Transliteração V slučae vneseniâ izmenenij v konce Uslovij menâetsâ data v stroke "Poslednee obnovlenie"

francês russo
mise à jour обновление

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

RU Размер НДС, JCT, GST, PST или QST в моем расчете стоимости указан в долларах США. Как узнать сумму аналогичного налога в местной валюте?

Transliteração Razmer NDS, JCT, GST, PST ili QST v moem rasčete stoimosti ukazan v dollarah SŠA. Kak uznatʹ summu analogičnogo naloga v mestnoj valûte?

francês russo
tps gst
trouver узнать
locale местной

FR Certains cookies sont placés par des services tiers apparaissant sur nos pages.

RU Некоторые файлы cookie размещаются сторонними службами, которые отображаются на наших страницах.

Transliteração Nekotorye fajly cookie razmeŝaûtsâ storonnimi službami, kotorye otobražaûtsâ na naših stranicah.

francês russo
cookies cookie
nos наших
pages страницах

FR De tout ce fichier, il ne faut traduire que les éléments apparaissant entre les balises<string>

RU Из всего этого файла вам нужно перевести только те элементы, которые присутствуют внутри тегов

Transliteração Iz vsego étogo fajla vam nužno perevesti tolʹko te élementy, kotorye prisutstvuût vnutri tegov

francês russo
fichier файла
faut нужно
traduire перевести
de внутри
balises тегов

FR Ces conversations se déroulent sur plusieurs canaux différents, avec les messages et le chat apparaissant comme des moyens de communication privilégiés, que ce soit pour les entreprises ou pour leurs clients.

RU Этот диалог ведется по целому ряду каналов, причем обмен сообщениями и чат становятся особо популярными как у компаний, так и у клиентов.

Transliteração Étot dialog vedetsâ po celomu râdu kanalov, pričem obmen soobŝeniâmi i čat stanovâtsâ osobo populârnymi kak u kompanij, tak i u klientov.

francês russo
entreprises компаний
clients клиентов

FR Apparaissant dans toute l'Inde Test pré-médical ou de tels autres tests

RU Участие во Всеиндийских предварительных медицинских тестах или других подобных тестах

Transliteração Učastie vo Vseindijskih predvaritelʹnyh medicinskih testah ili drugih podobnyh testah

francês russo
ou или
autres других

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

RU Размер НДС, JCT, GST, PST или QST в моем расчете стоимости указан в долларах США. Как узнать сумму аналогичного налога в местной валюте?

Transliteração Razmer NDS, JCT, GST, PST ili QST v moem rasčete stoimosti ukazan v dollarah SŠA. Kak uznatʹ summu analogičnogo naloga v mestnoj valûte?

francês russo
tps gst
trouver узнать
locale местной

FR Toutes les personnes apparaissant sur ce site ont plus de 18 ans

RU Всем фотомоделям на нашем сайте больше 18 лет

Transliteração Vsem fotomodelâm na našem sajte bolʹše 18 let

francês russo
site сайте
ans лет

FR De tout ce fichier, il ne faut traduire que les éléments apparaissant entre les balises<string>

RU Из всего этого файла вам нужно перевести только те элементы, которые присутствуют внутри тегов

Transliteração Iz vsego étogo fajla vam nužno perevesti tolʹko te élementy, kotorye prisutstvuût vnutri tegov

francês russo
fichier файла
faut нужно
traduire перевести
de внутри
balises тегов

FR Tous les en-têtes apparaissant dans une requête ne sont pas des en-têtes de requête

RU Не все заголовки, появляющиеся в запросе, являются заголовками запроса

Transliteração Ne vse zagolovki, poâvlâûŝiesâ v zaprose, âvlâûtsâ zagolovkami zaprosa

francês russo
en-têtes заголовки
sont являются
requête запроса

FR Par exemple, l'en-tête Content-Length apparaissant dans une requête POST est en fait un en-tête d'entité faisant référence à la taille du corps du message de requête

RU Например, Content-Length, появляющийся в запросе POST, на самом деле является заголовки сущности, ссылающимся на размер тела сообщения запроса

Transliteração Naprimer, Content-Length, poâvlâûŝijsâ v zaprose POST, na samom dele âvlâetsâ zagolovki suŝnosti, ssylaûŝimsâ na razmer tela soobŝeniâ zaprosa

francês russo
requête запроса

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Les marques apparaissant en rapport avec les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

RU Товарные знаки, отображаемые в связи с Услугами, являются собственностью своих владельцев.

Transliteração Tovarnye znaki, otobražaemye v svâzi s Uslugami, âvlâûtsâ sobstvennostʹû svoih vladelʹcev.

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

RU Чтобы изменить порядок полей, используйте перетаскивание или нажимайте стрелки вверх и вниз

Transliteração Čtoby izmenitʹ porâdok polej, ispolʹzujte peretaskivanie ili nažimajte strelki vverh i vniz

francês russo
sur вверх

FR Très bas(se)Bas(se)Normal(e)Elevé(e)Très élevé(e)

RU Очень низк.Низк.НормальноеВысок.Очень высок.

Transliteração Očenʹ nizk.Nizk.NormalʹnoeVysok.Očenʹ vysok.

FR Très bas(se)Bas(se)Normal(e)Elevé(e)Très élevé(e)

RU Очень низк.Низк.НормальноеВысок.Очень высок.

Transliteração Očenʹ nizk.Nizk.NormalʹnoeVysok.Očenʹ vysok.

FR Il faut s'abstenir de garder les mains en haut ou même trop bas, en bas du volant.

RU Вы должны воздерживаться от того, чтобы держать руки сверху или даже слишком низко, в нижней части рулевого колеса.

Transliteração Vy dolžny vozderživatʹsâ ot togo, čtoby deržatʹ ruki sverhu ili daže sliškom nizko, v nižnej časti rulevogo kolesa.

francês russo
garder держать
mains руки
même даже
trop слишком

FR Oui, la distance entre Paris et Pays-Bas est de 496 km. Il faut environ 4h 56m pour conduire de Paris à Pays-Bas.

RU Да, дорога между Париж и Нидерланды составляет 496 км. Поездка на машине из Париж в Нидерланды займет примерно 4ч 56мин.

Transliteração Da, doroga meždu Pariž i Niderlandy sostavlâet 496 km. Poezdka na mašine iz Pariž v Niderlandy zajmet primerno 4č 56min.

francês russo
environ примерно

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Den Bosch, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Den Bosch, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Den Bosch, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Havelte, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Хавелте, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Havelte, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Wormer, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Вормер, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Vormer, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Loosbroek, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Лосбрук, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Losbruk, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Nuenen, Refeling, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Nuenen, Refeling, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Nuenen, Refeling, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Schiphol-ZO, Ganderweg, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Schiphol-ZO, Ganderweg, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Schiphol-ZO, Ganderweg, Niderlandy?

FR Oui, la distance entre Pays-Bas et Rome est de 1649 km. Il faut environ 15h 18m pour conduire de Pays-Bas à Rome.

RU Да, дорога между Нидерланды и Рим составляет 1649 км. Поездка на машине из Нидерланды в Рим займет примерно 15ч 18мин.

Transliteração Da, doroga meždu Niderlandy i Rim sostavlâet 1649 km. Poezdka na mašine iz Niderlandy v Rim zajmet primerno 15č 18min.

francês russo
environ примерно

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Rossum, Gueldre, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Россюм, Гелдерланд, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Rossûm, Gelderland, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Giesbeek, Groenestraat, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Giesbeek, Groenestraat, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Giesbeek, Groenestraat, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Schoonebeek, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Schoonebeek, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Schoonebeek, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Halfweg, Oranje Nassaustraat, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Halfweg, Oranje Nassaustraat, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Halfweg, Oranje Nassaustraat, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Splashtours, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Splashtours, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Splashtours, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Aéroport de Amsterdam Schiphol (AMS), Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Aэропорт Amsterdam Schiphol (AMS), Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Aéroport Amsterdam Schiphol (AMS), Niderlandy?

francês russo
amsterdam amsterdam

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hilversum, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Хилверсюм, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Hilversûm, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Alkmaar, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Алкмар, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Alkmar, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Noordwolde, Frise, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Нордволде, Фрисланд, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Nordvolde, Frisland, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Lochem, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Лохем, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Lohem, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Swalmen, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Swalmen, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Swalmen, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Echteld, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Эхтелд, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Éhteld, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Alkmaar, Station, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Alkmaar, Station, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Alkmaar, Station, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?

francês russo
station station

Mostrando 50 de 50 traduções