FR Paul Mercer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
FR Paul Mercer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Paul Mercer colaborou com designers para refinar suas ideias
francês | português |
---|---|
paul | paul |
collaboré | colaborou |
designers | designers |
ses | suas |
idées | ideias |
pour | para |
avec | com |
FR Selon une étude de Mercer Consulting de l’année 2006, les villes de Zurich et Genève sont les deux premières en la matière sur un total de 350...
PT Segundo um estudo da Mercer Consulting de 2006, as cidades de Zurique e Genebra ficaram com os dois primeiros lugares em uma comparação internacional feita entre...
francês | português |
---|---|
étude | estudo |
zurich | zurique |
genève | genebra |
consulting | consulting |
villes | cidades |
et | e |
un | um |
de | de |
sont | ficaram |
une | uma |
deux | dois |
FR MMC, qui opère par l'intermédiaire de Marsh, Guy Carpenter, Mercer et Oliver Wyman, compte 75,000 50 employés et une capitalisation boursière de XNUMX milliards de dollars.
PT A MMC, que opera através da Marsh, Guy Carpenter, Mercer e Oliver Wyman, tem 75,000 funcionários e uma capitalização de mercado de $ 50 bilhões.
francês | português |
---|---|
opère | opera |
oliver | oliver |
milliards | bilhões |
de | de |
et | e |
employés | funcionários |
FR Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin Crandall (claviers), Jesse Sandoval (batterie) et Eric Johnson qui a rejoint le groupe lors de leur tournée pour Wincing The Night Away
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Mercer e Neal Langford, que tocavam em um conjunto chamado Flake
francês | português |
---|---|
et | e |
de | de |
est | é |
le | a |
FR Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin Crandall (claviers), Jesse Sandoval (batterie) et Eric Jo… en lire plus
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Me… leia mais
FR Le groupe américain The Shins a été formé à la fin des années 1990 par d'anciens membres de Flake Music suite à la dissolution de celui-ci. Il est composé de James Russell Mercer (c… en lire plus
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais
FR Le groupe américain The Shins a été formé à la fin des années 1990 par d'anciens membres de Flake Music suite à la dissolution de celui-ci. Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin… en lire plus
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais
FR Joey StuckeyCompositeur, producteur, auteur-interprète, ingénieur du son, guitariste et professeur de technologie musicale à l'université de Mercer
PT Joey StuckeyCompositor de letras e músicas, produtor, cantor, engenheiro de gravação, guitarrista e professor de tecnologia musical na Universidade Mercer.
francês | português |
---|---|
producteur | produtor |
ingénieur | engenheiro |
guitariste | guitarrista |
et | e |
professeur | professor |
technologie | tecnologia |
à | na |
interprète | cantor |
de | de |
musicale | musical |
son | o |
FR Ce n’est pas sans raison que Zurich, Genève et Bâle ont toutes été classées cette année dans le top 10 de l’enquête Mercer sur la qualité de vie.
PT É por uma boa razão que Zurique, Genebra e Basileia foram classificadas entre as top 10 da pesquisa Mercer Quality of Living deste ano.
francês | português |
---|---|
raison | razão |
zurich | zurique |
genève | genebra |
bâle | basileia |
top | top |
qualité | boa |
et | e |
de | of |
année | ano |
le | o |
la | uma |
été | foram |
FR Devenir Chef de Produit | Apprenez les compétences et obtenez le travail par Cole Mercer
PT Torne-se um gerente de produto | Aprenda as Habilidades e Consiga o Trabalho por Cole Mercer
francês | português |
---|---|
chef | gerente |
compétences | habilidades |
cole | cole |
obtenez | consiga |
produit | produto |
devenir | se |
de | de |
et | e |
le | o |
travail | trabalho |
apprenez | aprenda |
FR Découvrez les témoignages de réussites de nos clients à travers le monde qui suivent les bonnes pratiques avec Mercer | Mettl pour prospérer.
PT Descubra as histórias de sucesso de nossos clientes ao redor do mundo que seguem as melhores práticas com a Mercer | Mettl para aumentar seus negócios
francês | português |
---|---|
découvrez | descubra |
monde | mundo |
suivent | seguem |
pratiques | práticas |
clients | clientes |
témoignages | histórias |
de | de |
à | para |
nos | nossos |
le | a |
FR Mercer | Mettl: Les leaders mondiaux en évaluation des talents
PT Mercer | Mettl: Líderes Globais em Avaliação de Talentos
francês | português |
---|---|
leaders | líderes |
mondiaux | globais |
évaluation | avaliação |
talents | talentos |
en | em |
FR Mercer | Mettl est le plus grand fournisseur de technologie d’évaluation au monde
PT Mercer | Mettl é o maior provedor de tecnologia de avaliações do mundo
francês | português |
---|---|
fournisseur | provedor |
technologie | tecnologia |
monde | mundo |
est | é |
le | o |
de | de |
d | avaliações |
FR Maintenant que nous avons utilisé Mercer | Mettl, nous continuerons sans aucun doute à utiliser leur plateforme grâce à cette expérience positive.
PT Agora que usamos a Mercer | Mettl, vamos sem dúvida continuar a usar a sua plataforma para o resto da eternidade por causa da nossa grande experiência.
francês | português |
---|---|
doute | dúvida |
plateforme | plataforma |
expérience | experiência |
maintenant | agora |
sans | sem |
utiliser | usar |
à | para |
grâce | a |
que | o |
FR Mercer | Mettl offre probablement le meilleur service client de toutes les entreprises technologiques. Ils proposent deux choses exceptionnelles : leur logiciel et, ce qui est aussi extrêmement important, leur personnel, qui est vraiment à la hauteur.
PT Com a Mercer | Mettl, vivenciámos provavelmente o melhor serviço ao cliente de qualquer empresa de tecnologia. Tem duas coisas excecionais - o seu software e o produto mais importante, o seu pessoal, que é verdadeiramente uma mais-valia.
francês | português |
---|---|
probablement | provavelmente |
entreprises | empresa |
technologiques | tecnologia |
client | cliente |
logiciel | software |
et | e |
est | é |
à | ao |
service | serviço |
important | importante |
de | de |
choses | coisas |
personnel | pessoal |
vraiment | verdadeiramente |
FR Chez Mercer | Mettl, nous avons trouvé une bonne combinaison de trois conditions de base que nous recherchions dans notre partenariat d'évaluation des talents
PT Na Mercer | Mettl, encontrámos uma boa combinação de três atributos principais que procuramos na nossa parceria de avaliação de talentos
francês | português |
---|---|
bonne | boa |
combinaison | combinação |
partenariat | parceria |
talents | talentos |
évaluation | avaliação |
de | de |
trois | três |
une | uma |
notre | nossa |
FR « Totalement convaincu », cela résume notre expérience exceptionnelle avec Mercer | Mettl
PT O prazer do cliente resume nossa excepcional experiência com a Mercer | Mettl
francês | português |
---|---|
expérience | experiência |
exceptionnelle | excepcional |
notre | nossa |
avec | o |
FR Au cours des quatre dernières années, nous avons utilisé Mercer | Mettl dans plusieurs scénarios
PT Nos últimos quatro anos, utilizámos a Mercer | Mettl em vários cenários
francês | português |
---|---|
scénarios | cenários |
dernières | últimos |
années | anos |
quatre | quatro |
dans | em |
plusieurs | vários |
nous | nos |
FR Les deux principaux avantages offerts par Mercer | Mettl, par rapport à d'autres produits que nous avons utilisés, c'est la structure technologique robuste et le soutien de son équipe de contenu
PT As duas coisas que definem a Mercer | Mettl, além de outros produtos que utilizamos, são - um pilar de tecnologia robusto e o apoio da sua equipa de conteúdos
francês | português |
---|---|
robuste | robusto |
équipe | equipa |
et | e |
soutien | apoio |
de | de |
à | as |
cest | é |
produits | produtos |
avantages | da |
dautres | de outros |
FR Mercer | Mettl est entièrement conforme au RGPD
PT Mercer | Mettl é compatível com GDPR
francês | português |
---|---|
conforme | compatível |
rgpd | gdpr |
est | é |
FR Gartner a publié un guide du marché de la surveillance d'examen dans lequel Mercer | Mettl est décrit en tant qu'acteur de premier plan
PT A Gartner lançou um guia de mercado sobre inspeção que aponta a Mercer | Mettl como uma forte protagonista do mercado
francês | português |
---|---|
marché | mercado |
un | um |
guide | guia |
de | de |
la | a |
du | do |
en | sobre |
lequel | que |
tant | como |
FR Joey StuckeyCompositeur, producteur, chanteur/compositeur, ingénieur du son, guitariste et professeur de technologie musicale à l'université de Mercer
PT Joey StuckeyCompositor de letras e músicas, produtor, cantor, engenheiro de gravação, guitarrista e professor de tecnologia musical na Universidade Mercer.
francês | português |
---|---|
producteur | produtor |
chanteur | cantor |
ingénieur | engenheiro |
guitariste | guitarrista |
et | e |
professeur | professor |
technologie | tecnologia |
à | na |
de | de |
musicale | musical |
son | o |
FR Joey Stuckey<br/>Compositeur, producteur, auteur-interprète, ingénieur du son, guitariste et professeur de technologie musicale à l'université de Mercer
PT Joey Stuckey<br/>Compositor de letras e músicas, produtor, cantor, engenheiro de gravação, guitarrista e professor de tecnologia musical na Universidade Mercer.
francês | português |
---|---|
producteur | produtor |
ingénieur | engenheiro |
guitariste | guitarrista |
et | e |
professeur | professor |
technologie | tecnologia |
à | na |
interprète | cantor |
compositeur | compositor |
de | de |
musicale | musical |
son | o |
FR Selon une étude de Mercer Consulting de l’année 2006, les villes de Zurich et Genève sont les deux premières en la matière sur un total de 350...
PT Segundo um estudo da Mercer Consulting de 2006, as cidades de Zurique e Genebra ficaram com os dois primeiros lugares em uma comparação internacional feita entre...
francês | português |
---|---|
étude | estudo |
zurich | zurique |
genève | genebra |
consulting | consulting |
villes | cidades |
et | e |
un | um |
de | de |
sont | ficaram |
une | uma |
deux | dois |
FR Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin Crandall (claviers), Jesse Sandoval (batterie) et Eric Johnson qui a rejoint le groupe lors de leur tournée pour Wincing The Night Away
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Mercer e Neal Langford, que tocavam em um conjunto chamado Flake
francês | português |
---|---|
et | e |
de | de |
est | é |
le | a |
FR Le groupe américain The Shins a été formé à la fin des années 1990 par d'anciens membres de Flake Music suite à la dissolution de celui-ci. Il est composé de James Russell Mercer (c… en lire plus
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais
FR Le groupe américain The Shins a été formé à la fin des années 1990 par d'anciens membres de Flake Music suite à la dissolution de celui-ci. Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin… en lire plus
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais
FR Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin Crandall (claviers), Jesse Sandoval (batterie) et Eric Jo… en lire plus
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Me… leia mais
FR Paul Mercer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Paul Mercer colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Paul Mercer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Paul Mercer colaborou com designers para refinar suas ideias
Mostrando 30 de 30 traduções