FR Le masque facial Razer Zephyr RGB est en vente et se vend en quelques minutes
FR Le masque facial Razer Zephyr RGB est en vente et se vend en quelques minutes
PT A máscara facial Razer Zephyr RGB chega às lojas e esgota-se em minutos
francês | português |
---|---|
rgb | rgb |
minutes | minutos |
vente | lojas |
et | e |
masque | máscara |
le | a |
en | em |
FR Le masque facial Zephyr RGB de Razer est enfin devenu réalité et vous pouvez lacheter, sauf que le premier lot est déjà épuisé.
PT A máscara facial Zephyr RGB da Razer finalmente se tornou realidade e você pode comprar, exceto que o primeiro lote já se esgotou.
francês | português |
---|---|
rgb | rgb |
enfin | finalmente |
réalité | realidade |
sauf | exceto |
lot | lote |
et | e |
masque | máscara |
vous | você |
pouvez | pode |
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
PT A Razer recuou das alegações de filtragem de grau N95 em seu Zephyr e anunciou recentemente o Zephyr Pro, máscaras faciais . “O wearable por si só
francês | português |
---|---|
filtration | filtragem |
récemment | recentemente |
annoncé | anunciou |
et | e |
masques | máscaras |
de | de |
pro | pro |
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
PT A Razer recuou das alegações de filtragem de grau N95 em seu Zephyr e anunciou recentemente o Zephyr Pro, máscaras faciais . “O wearable por si só
francês | português |
---|---|
filtration | filtragem |
récemment | recentemente |
annoncé | anunciou |
et | e |
masques | máscaras |
de | de |
pro | pro |
FR Si vous sélectionnez un outil de masque, la Touch Bar vous permet d’afficher ou masquer la zone de sélection du masque et le recouvrement de masque ou encore de changer de mode masque.
PT Quando você seleciona uma ferramenta de máscara, a Touch Bar permite mostrar ou ocultar a moldura e a sobreposição da máscara, bem como alterar o modo de máscara.
francês | português |
---|---|
sélectionnez | seleciona |
masque | máscara |
bar | bar |
masquer | ocultar |
changer | alterar |
mode | modo |
touch | touch |
et | e |
ou | ou |
outil | ferramenta |
de | de |
vous | você |
permet | permite |
un | uma |
FR Lemoji du masque facial montre désormais un visage avec les yeux ouverts, pour éviter la perception dun porteur de masque malade.
PT O emoji da máscara facial agora mostra um rosto com os olhos abertos, para evitar a percepção de que o usuário da máscara está doente.
francês | português |
---|---|
ouverts | abertos |
éviter | evitar |
perception | percepção |
malade | doente |
désormais | agora |
visage | rosto |
yeux | olhos |
masque | máscara |
montre | mostra |
un | um |
la | a |
de | de |
avec | o |
FR FACIAL: TRAITEMENT FACIAL | PostQuam
PT FACIAL: TRATAMENTO FACIAL | PostQuam
francês | português |
---|---|
facial | facial |
traitement | tratamento |
FR Cliquez sur Masqué dans le menu pour l’ajouter à votre formulaire, puis cliquez sur Masqué dans la liste des champs de votre formulaire pour personnaliser le champ masqué.
PT Clique em Oculto no menu para adicioná-lo ao seu formulário e clique em Oculto na lista de campos do formulário para personalizar o campo oculto.
FR Portez un masque respiratoire N95 (FFP2) jetable ajusté, un masque respiratoire à adduction d’air filtré motorisé (PAPR) ou masque équivalent, une protection pour les yeux, une blouse, deux paires de gants et des chaussures de protection
PT Coloque um respirador N95 ajustado, um PAPR ou uma máscara equivalente, óculos de proteção, roupas de proteção, dois pares de luvas e protetores de sapatos, todos descartáveis
FR Travailleur médical en masque facial, mettre des gants
PT Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
francês | português |
---|---|
travailleur | trabalhador |
médical | médico |
gants | luvas |
en | em |
masque | máscara |
FR Homme portant un masque facial dans le supermarché
PT Homem vestindo máscara facial no supermercado
francês | português |
---|---|
portant | vestindo |
dans | no |
supermarché | supermercado |
homme | homem |
masque | máscara |
FR Homme portant un masque facial dans le supermarché
PT Homem vestindo máscara facial no supermercado
francês | português |
---|---|
portant | vestindo |
dans | no |
supermarché | supermercado |
homme | homem |
masque | máscara |
FR fille portant un masque facial et des vêtements d'hiver 1425178 Banque de photos
PT garota usando máscara facial e roupas de inverno 1425178 Foto de stock no Vecteezy
francês | português |
---|---|
fille | garota |
vêtements | roupas |
photos | foto |
et | e |
de | de |
masque | máscara |
FR Travailleur médical en masque facial, mettre des gants
PT Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
francês | português |
---|---|
travailleur | trabalhador |
médical | médico |
gants | luvas |
en | em |
masque | máscara |
FR Homme portant un masque facial dans le supermarché
PT Homem vestindo máscara facial no supermercado
francês | português |
---|---|
portant | vestindo |
dans | no |
supermarché | supermercado |
homme | homem |
masque | máscara |
FR Jeune homme, porter, masque facial, et, marche
PT Um menino gesticulando sua intenção de dormir
francês | português |
---|---|
et | sua |
jeune | menino |
FR Une jeune femme dans un chapeau chirurgical et un masque facial mettant des gants
PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
chapeau | chapéu |
gants | luvas |
et | e |
mettant | com |
un | um |
masque | máscara |
jeune | jovem |
une | uma |
FR Femme portant un chapeau et un masque facial
PT Mulher vestindo um chapéu e máscara facial
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
portant | vestindo |
un | um |
chapeau | chapéu |
et | e |
masque | máscara |
FR Infirmière, dans, masque facial, mettre gants
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
francês | português |
---|---|
infirmière | enfermeira |
dans | em |
gants | luvas |
masque | máscara |
FR Une jeune femme portant un masque facial
PT Uma jovem mulher vestindo uma máscara facial
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
portant | vestindo |
masque | máscara |
jeune | jovem |
une | uma |
FR Vue de face d'un jeune homme posant dans un masque facial
PT Vista frontal de um jovem posando com máscara facial
francês | português |
---|---|
posant | posando |
de face | frontal |
jeune | jovem |
masque | máscara |
de | de |
un | um |
vue | vista |
FR Femme âgée, marche, dans, masque facial, et, écouter musique
PT Mulher idosa andando na máscara facial e ouvindo música
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
dans | na |
marche | andando |
et | e |
musique | música |
masque | máscara |
FR Femme portant un masque facial et garder la distance
PT Mulher vestindo uma máscara facial e mantendo distância
francês | português |
---|---|
portant | vestindo |
et | e |
garder | mantendo |
distance | distância |
femme | mulher |
masque | máscara |
un | uma |
FR Une jeune femme dans un chapeau chirurgical et un masque facial mettant des gants
PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
chapeau | chapéu |
gants | luvas |
et | e |
mettant | com |
un | um |
masque | máscara |
jeune | jovem |
une | uma |
FR Une jeune femme portant un masque facial
PT Uma jovem mulher vestindo uma máscara facial
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
portant | vestindo |
masque | máscara |
jeune | jovem |
une | uma |
FR Femme portant un chapeau et un masque facial
PT Mulher vestindo um chapéu e máscara facial
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
portant | vestindo |
un | um |
chapeau | chapéu |
et | e |
masque | máscara |
FR Jeune homme, porter, masque facial, et, marche
PT Jovem vestindo máscara facial e andando
francês | português |
---|---|
et | e |
marche | andando |
jeune | jovem |
masque | máscara |
FR Infirmière, dans, masque facial, mettre gants
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
francês | português |
---|---|
infirmière | enfermeira |
dans | em |
gants | luvas |
masque | máscara |
FR Femme portant un masque facial et garder la distance
PT Mulher vestindo uma máscara facial e mantendo distância
francês | português |
---|---|
portant | vestindo |
et | e |
garder | mantendo |
distance | distância |
femme | mulher |
masque | máscara |
un | uma |
FR Travailleur médical en masque facial, mettre des gants
PT Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
francês | português |
---|---|
travailleur | trabalhador |
médical | médico |
gants | luvas |
en | em |
masque | máscara |
FR Homme portant un masque facial dans le supermarché
PT Homem vestindo máscara facial no supermercado
francês | português |
---|---|
portant | vestindo |
dans | no |
supermarché | supermercado |
homme | homem |
masque | máscara |
FR MASQUE FACIAL COLLAGÈNE ET ELASTINE
PT MASCARA REPARADOR COLAGŽëNO E ELASTINA
francês | português |
---|---|
et | e |
masque | mascara |
FR Retirez ensuite le masque facial rembourré
PT Em seguida, remova a máscara acolchoada
francês | português |
---|---|
masque | máscara |
le | a |
ensuite | seguida |
FR Zephyr est une société immobilière qui se concentre sur les comtés de San Francisco et Marin avec une équipe de plus de 300 agents immobiliers à temps plein
PT Zephyr é uma empresa imobiliária com foco em condados de São Francisco e Marín com uma equipe de mais de 300 agentes imobiliários em tempo integral
francês | português |
---|---|
concentre | foco |
francisco | francisco |
plein | integral |
est | é |
et | e |
équipe | equipe |
agents | agentes |
société | empresa |
de | de |
temps | tempo |
une | uma |
plus | mais |
avec | o |
à | em |
FR Zephyr Project Manager est présenté sous la forme d’une extension de gestion de projet gratuite, avec la possibilité de passer à une version Pro (payante) (nettement meilleure que la version gratuite, avec un support supérieur également)
PT O Zephyr Project Manager é embalado como um plugin gratuito de gerenciamento de projetos, com a opção de atualizar para uma versão Pro (paga) (significativamente melhor que a versão gratuita, com suporte superior também)
francês | português |
---|---|
extension | plugin |
meilleure | melhor |
support | suporte |
manager | manager |
project | project |
gestion | gerenciamento |
à | para |
pro | pro |
également | também |
est | é |
de | de |
gratuite | gratuita |
version | versão |
un | um |
la | a |
avec | o |
une | uma |
FR Du point de vue de l’utilisateur, l’extension Zephyr Project Manager présente un design propre et moderne sans les déchets inutiles
PT Do ponto de vista do usuário, o plugin Zephyr Project Manager apresenta um design limpo e moderno, sem o lixo desnecessário
francês | português |
---|---|
vue | vista |
manager | manager |
présente | apresenta |
moderne | moderno |
déchets | lixo |
point | ponto |
project | project |
un | um |
design | design |
et | e |
de | de |
du | do |
FR Zephyr est une société immobilière qui se concentre sur les comtés de San Francisco et Marin avec une équipe de plus de 300 agents immobiliers à temps plein
PT Zephyr é uma empresa imobiliária com foco em condados de São Francisco e Marín com uma equipe de mais de 300 agentes imobiliários em tempo integral
francês | português |
---|---|
concentre | foco |
francisco | francisco |
plein | integral |
est | é |
et | e |
équipe | equipe |
agents | agentes |
société | empresa |
de | de |
temps | tempo |
une | uma |
plus | mais |
avec | o |
à | em |
FR Suivez l'avancement de votre équipe dans Jira et Zephyr
PT Acompanhe o progresso da equipe no Jira e no Zephyr
francês | português |
---|---|
jira | jira |
suivez | acompanhe |
équipe | equipe |
et | e |
dans | no |
FR Veuillez noter que le port du masque vient s’ajouter à d’autres mesures d’atténuation. Le port du masque ne remplace pas la distanciation sociale, le lavage fréquent des mains et la mise en quarantaine volontaire en cas de maladie.
PT Observe que as coberturas faciais são uma estratégia secundária a outros esforços de mitigação. As coberturas faciais não substituem o distanciamento social, a lavagem frequente das mãos e o autoisolamento quando a pessoa estiver doente.
francês | português |
---|---|
noter | observe |
dautres | outros |
distanciation | distanciamento |
sociale | social |
lavage | lavagem |
fréquent | frequente |
mains | mãos |
et | e |
à | as |
en | os |
de | de |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR Cela nécessite essentiellement que vous ayez un masque à gaz, afin que vous soyez vous-même moins à risque, mais sachez que les animations marche-arrêt du masque sont extrêmement perturbatrices.
PT Isso basicamente requer que você tenha uma máscara de gás, para que você mesmo corra menos riscos, mas esteja ciente de que as animações liga / desliga da máscara são extremamente perturbadoras.
francês | português |
---|---|
nécessite | requer |
masque | máscara |
gaz | gás |
moins | menos |
risque | riscos |
animations | animações |
extrêmement | extremamente |
vous | você |
essentiellement | basicamente |
ayez | que |
même | mesmo |
à | para |
vous-même | você mesmo |
mais | mas |
un | uma |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
francês | português |
---|---|
bouche | boca |
énorme | enorme |
masque | máscara |
marbre | mármore |
mondialement | mundial |
légende | lenda |
raconte | diz |
de | de |
est | é |
vérité | verdade |
la | a |
main | mão |
un | uma |
della | da |
Mostrando 50 de 50 traduções