FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
Traduzir "halloween iv" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "halloween iv" de francês para português
Traduções de halloween iv
"halloween iv" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| halloween | dia das bruxas |
Tradução de francês para português de halloween iv
francês
português
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
| francês | português |
|---|---|
| david | david |
| gordon | gordon |
| film | filme |
| octobre | outubro |
| halloween | halloween |
| et | e |
| également | também |
| green | green |
| à | para |
| deux | de |
| ce | este |
FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
| francês | português |
|---|---|
| david | david |
| gordon | gordon |
| film | filme |
| octobre | outubro |
| halloween | halloween |
| et | e |
| également | também |
| green | green |
| à | para |
| deux | de |
| ce | este |
FR Les sonneries Halloween arriveront le 1er octobre 2021 et seront disponibles jusquà Halloween.
PT Os toques de Halloween chegarão em 1º de outubro de 2021 e estarão disponíveis direto no Halloween.
| francês | português |
|---|---|
| sonneries | toques |
| octobre | outubro |
| disponibles | disponíveis |
| halloween | halloween |
| et | e |
| le | o |
| les | de |
FR Le premier film d'Halloween démarre la nuit d'Halloween, bien sûr, en 1963
PT O primeiro filme de Halloween começa a noite de Halloween, é claro, em 1963
| francês | português |
|---|---|
| film | filme |
| démarre | começa |
| nuit | noite |
FR Se déroulant un an après le premier Halloween à la barre de Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de l'Halloween précédent
PT Situado um ano após o primeiro Halloween dirigido por Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) ainda está lidando com o trauma do Halloween anterior
| francês | português |
|---|---|
| précédent | anterior |
| halloween | halloween |
| un | um |
| après | após |
| an | ano |
| le | o |
| toujours | ainda |
| de | com |
| est | está |
| à | por |
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour d'un complot sournois d'une entreprise qui fabrique des masques d'Halloween et prévoit d'assassiner chaque enfant portant l'un de ses masques à l'aide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama desonesta de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja assassinar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador alimentados por Stonehenge.
| francês | português |
|---|---|
| iii | iii |
| masques | máscaras |
| halloween | halloween |
| et | e |
| de | de |
| entreprise | empresa |
| enfant | crianças |
| fabrique | fabrica |
| dun | que |
FR Les sonneries d'Halloween sont arrivées le 1er octobre 2022 et sont disponibles jusqu'à Halloween.
PT Os toques de Halloween chegaram em 1 de outubro de 2022 e estão disponíveis até o Halloween.
| francês | português |
|---|---|
| sonneries | toques |
| octobre | outubro |
| halloween | halloween |
| et | e |
| disponibles | disponíveis |
| jusqu | até |
| les | de |
| le | o |
FR La fête d'Halloween, qu'on célèbre le 31 octobre, remonte à la culture celte, mais saviez-vous qu'elle est aujourd'hui très populaire dans le monde entier ? Voici quelques photos pour vous faire découvrir les célébrations d'Halloween.
PT Celebrado em 31/10, o Halloween tem suas raízes na cultura celta. Você sabia que hoje a data é comemorada em todo o mundo? Confira as fotos para saber mais!
FR (Pocket-lint) - Halloween est le moment idéal pour regarder lun des gars les plus effrayants à avoir jamais porté une combinaison : Michael Myers
PT (Pocket-lint) - O Halloween é o momento perfeito para assistir a um dos caras mais assustadores a usar um macacão: Michael Myers
| francês | português |
|---|---|
| idéal | perfeito |
| michael | michael |
| halloween | halloween |
| est | é |
| moment | momento |
| plus | mais |
| à | para |
| regarder | assistir |
| une | um |
FR Halloween IV, réalisé par Dwight Little, reprend 10 ans après les événements des deux premiers films, avec Michael Myers se réveillant dun coma et partant pour trouver et tuer la fille de Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
PT Halloween IV, dirigido por Dwight Little, começa 10 anos após os eventos dos dois primeiros filmes, com Michael Myers acordando de um coma e saindo para encontrar e matar a filha de Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
| francês | português |
|---|---|
| événements | eventos |
| films | filmes |
| michael | michael |
| trouver | encontrar |
| tuer | matar |
| jamie | jamie |
| halloween | halloween |
| harris | harris |
| ans | anos |
| et | e |
| dun | um |
| la | a |
| fille | filha |
| de | de |
| après | após |
| deux | dois |
FR La fin de Halloween 4 a vu Michael Myers tirer à plusieurs reprises et jeter un puits de mine
PT O final do Halloween 4 viu Michael Myers ser baleado várias vezes e jogado no fundo de um poço de mina
| francês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| et | e |
| mine | mina |
| halloween | halloween |
| un | um |
| de | de |
| fin | final |
FR Halloween : Résurrection (2002)
PT Halloween: Ressurreição (2002)
| francês | português |
|---|---|
| halloween | halloween |
FR Situé un an après le premier Halloween dirigé par Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de lHalloween précédent
PT Passado um ano após o primeiro Halloween com Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) ainda está lidando com o trauma do Halloween anterior
| francês | português |
|---|---|
| halloween | halloween |
| un | um |
| après | após |
| précédent | anterior |
| an | ano |
| le | o |
| toujours | ainda |
| est | está |
| de | com |
FR Ce film Zombie est une réimagination de la franchise Halloween, mais ce nest pas un grand film. Il parvient cependant à être plus sombre que les films originaux.
PT Este filme de zumbis é uma reimaginação da franquia de Halloween, mas não é um grande filme. Mas consegue ser mais sombrio do que os filmes originais.
| francês | português |
|---|---|
| sombre | sombrio |
| originaux | originais |
| halloween | halloween |
| film | filme |
| est | é |
| grand | grande |
| films | filmes |
| un | um |
| être | ser |
| de | de |
| franchise | franquia |
| ce | este |
| mais | mas |
| plus | mais |
| une | uma |
| que | o |
FR Le dernier film de notre guide est techniquement le troisième film de la franchise Halloween.
PT O filme final em nosso guia é tecnicamente o terceiro filme lançado da franquia Halloween.
| francês | português |
|---|---|
| dernier | final |
| film | filme |
| techniquement | tecnicamente |
| halloween | halloween |
| est | é |
| guide | guia |
| franchise | franquia |
| notre | nosso |
| troisième | terceiro |
| le | o |
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour dun complot sournois dune entreprise qui fabrique des masques dHalloween et prévoit dassassiner chaque enfant portant lun de ses masques à laide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama tortuosa de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja matar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador movidos a Stonehenge.
| francês | português |
|---|---|
| iii | iii |
| masques | máscaras |
| halloween | halloween |
| et | e |
| de | de |
| entreprise | empresa |
| enfant | crianças |
| fabrique | fabrica |
| dun | que |
FR La franchise a été redémarrée en 2018, où elle ninclut que loriginal Halloween. Voici les deux films dans cet ordre :
PT A franquia foi reiniciada novamente em 2018, onde inclui apenas o Halloween original. Aqui estão os dois filmes nessa ordem:
| francês | português |
|---|---|
| films | filmes |
| ordre | ordem |
| halloween | halloween |
| été | foi |
| la | a |
| franchise | franquia |
| deux | dois |
| les | estão |
FR Quelles sonneries Halloween pouvez-vous essayer ?
PT Quais toques de Halloween você pode tentar?
| francês | português |
|---|---|
| sonneries | toques |
| essayer | tentar |
| halloween | halloween |
| pouvez | pode |
| vous | você |
| quelles | de |
FR Style Joyeux halloween! Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
PT Imagens vetoriais de Feliz dia das bruxas! no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
| francês | português |
|---|---|
| style | estilo |
| joyeux | feliz |
| halloween | dia das bruxas |
| png | png |
| svg | svg |
| et | e |
| images | imagens |
| illustrations | ilustrações |
FR citrouillehalloweencitrouille d'halloweendécoration d'halloweenjack ou lanternecitrouille avec visageclipart citrouilleclipart halloween
PT abóboradia das bruxasabóbora do dia das bruxasdecoração de halloweenmacaco ou lanternaabóbora com caraclipart de abóboraclipart de halloween
| francês | português |
|---|---|
| ou | ou |
| halloween | halloween |
| avec | o |
FR Style Halloween Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
PT Imagens vetoriais de Dia das bruxas no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
| francês | português |
|---|---|
| style | estilo |
| halloween | dia das bruxas |
| png | png |
| svg | svg |
| et | e |
| images | imagens |
| illustrations | ilustrações |
FR concept de fond de paysage de nuit sombre halloween 3226310 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT conceito de fundo de cenário de noite escura de halloween 3226310 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| de | de |
| fond | fundo |
| nuit | noite |
| sombre | escura |
| halloween | halloween |
| vectoriel | vetor |
FR Vecteur de citrouille de la fête de la fête de Horor Halloween 647340 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Grim Reaper Horor Halloween festa abóbora vector 647340 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| citrouille | abóbora |
| fête | festa |
| halloween | halloween |
| vectoriel | vetor |
FR sombre moissonneur halloween 1225935 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT ceifador dia das bruxas 1225935 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| halloween | dia das bruxas |
| et | das |
| vectoriel | vetor |
FR épouvantail halloween tenant tête de crâne 1330655 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT espantalho de halloween segurando uma cabeça de caveira 1330655 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| tenant | segurando |
| halloween | halloween |
| tête | cabeça |
| de | de |
| vectoriel | vetor |
FR conception de tête de citrouille halloween ange de la mort 1330689 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT anjo da morte desenho de cabeça de abóbora de halloween 1330689 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| de | de |
| citrouille | abóbora |
| ange | anjo |
| la | a |
| halloween | halloween |
| tête | cabeça |
| mort | morte |
| vectoriel | vetor |
| graphique | desenho |
FR zombie halloween courir avec citrouille 1330686 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT zumbi de halloween correndo com abóbora 1330686 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| zombie | zumbi |
| citrouille | abóbora |
| halloween | halloween |
| courir | correndo |
| vectoriel | vetor |
FR citrouille d'halloween tenant une batte de baseball 1225940 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT abóbora de halloween segurando um taco de beisebol 1225940 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| citrouille | abóbora |
| tenant | segurando |
| baseball | beisebol |
| de | de |
| vectoriel | vetor |
| une | um |
FR sorcière d & # 39; halloween volant avec un balai 1330677 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT bruxa de halloween voando com uma vassoura 1330677 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| sorcière | bruxa |
| volant | voando |
| halloween | halloween |
| un | uma |
| vectoriel | vetor |
FR sorcière d & # 39; halloween volant avec un balai Vecteur Pro
PT bruxa de halloween voando com uma vassoura Vetor Pro
| francês | português |
|---|---|
| sorcière | bruxa |
| volant | voando |
| halloween | halloween |
| vecteur | vetor |
| un | uma |
| pro | pro |
FR ours en peluche halloween avec couteau assis sur citrouille 1330707 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT urso de pelúcia de halloween com faca sentado na abóbora 1330707 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| ours | urso |
| couteau | faca |
| assis | sentado |
| citrouille | abóbora |
| halloween | halloween |
| en | no |
| sur | de |
| vectoriel | vetor |
FR ours en peluche halloween avec couteau assis sur citrouille Vecteur Pro
PT urso de pelúcia de halloween com faca sentado na abóbora Vetor Pro
| francês | português |
|---|---|
| ours | urso |
| couteau | faca |
| assis | sentado |
| citrouille | abóbora |
| halloween | halloween |
| vecteur | vetor |
| pro | pro |
| sur | de |
FR conception de demi-crâne demi-citrouille halloween 1330699 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Halloween meia abóbora meio crânio design 1330699 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| halloween | halloween |
| demi | meia |
| citrouille | abóbora |
| crâne | crânio |
| vectoriel | vetor |
| dessins | design |
FR modèle sans couture halloween en violet, beige et noir 1314301 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT padrão sem emenda de halloween em roxo, bege e preto 1314301 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| modèle | padrão |
| beige | bege |
| et | e |
| halloween | halloween |
| violet | roxo |
| noir | preto |
| vectoriel | vetor |
FR modèle sans couture halloween en violet, beige et noir Vecteur Pro
PT padrão sem emenda de halloween em roxo, bege e preto Vetor Pro
| francês | português |
|---|---|
| modèle | padrão |
| beige | bege |
| vecteur | vetor |
| halloween | halloween |
| violet | roxo |
| et | e |
| noir | preto |
| pro | pro |
FR modèle sans couture halloween heureux 1259104 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT feliz dia das bruxas padrão sem emenda 1259104 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| modèle | padrão |
| halloween | dia das bruxas |
| heureux | feliz |
| sans | sem |
| le | dia |
| et | das |
| vectoriel | vetor |
FR modèle sans couture halloween doré 1313614 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT padrão sem emenda de halloween dourado 1313614 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| modèle | padrão |
| doré | dourado |
| halloween | halloween |
| vectoriel | vetor |
FR modèle sans couture halloween encre noire 1313627 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT padrão sem emenda de halloween de tinta preta 1313627 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| modèle | padrão |
| encre | tinta |
| noire | preta |
| halloween | halloween |
| vectoriel | vetor |
FR joyeux halloween sans soudure de fond. 1311178 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT feliz dia das bruxas sem costura de fundo. 1311178 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| joyeux | feliz |
| halloween | dia das bruxas |
| fond | fundo |
| de | de |
| et | das |
| vectoriel | vetor |
FR oeil au beurre noir, modèle sans couture halloween symbole magique. 1314300 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT olho roxo, símbolo mágico padrão sem emenda de halloween. 1314300 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| oeil | olho |
| modèle | padrão |
| symbole | símbolo |
| magique | mágico |
| halloween | halloween |
| au | no |
| vectoriel | vetor |
FR modèle sans couture de citrouille halloween automne 1313632 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT outono halloween abóbora padrão sem emenda 1313632 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| modèle | padrão |
| citrouille | abóbora |
| automne | outono |
| halloween | halloween |
| sans | sem |
| vectoriel | vetor |
FR chat noir assis, modèle sans couture halloween symbole magique 1313610 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT gato preto sentado, símbolo mágico padrão sem emenda de halloween 1313610 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| chat | gato |
| noir | preto |
| assis | sentado |
| modèle | padrão |
| symbole | símbolo |
| magique | mágico |
| halloween | halloween |
| vectoriel | vetor |
FR Halloween vous réserve d'effrayantes aventures sur Nintendo Switch
PT Celebra o Halloween com a Nintendo Switch!
| francês | português |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| halloween | halloween |
| switch | switch |
FR Halloween est lune des meilleures périodes de lannée, car vous pouvez vous en sortir avec des films dhorreur en frénésie nuit après nuit.
PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.
| francês | português |
|---|---|
| meilleures | melhores |
| films | filmes |
| nuit | noite |
| halloween | halloween |
| est | é |
| vous | você |
| de | de |
| pouvez | pode |
| avec | o |
| après | após |
FR Halloween est le moment idéal pour regarder lun des gars les plus effrayants à avoir jamais porté une combinaison : Michael Myers.
PT O Halloween é o momento perfeito para assistir a um dos caras mais assustadores a usar um macacão: Michael Myers.
| francês | português |
|---|---|
| idéal | perfeito |
| michael | michael |
| halloween | halloween |
| est | é |
| moment | momento |
| plus | mais |
| à | para |
| regarder | assistir |
| une | um |
FR Cartes et invitations gratuites pour Halloween | Creative Center
PT Cartões e convites gratuitos para Dia das Bruxas | Creative Center
| francês | português |
|---|---|
| cartes | cartões |
| invitations | convites |
| gratuites | gratuitos |
| halloween | dia das bruxas |
| center | center |
| et | e |
| pour | para |
FR Décorations de fête gratuites pour Halloween | Creative Center
PT Decorações para festas gratuitas para Dia das Bruxas | Creative Center
| francês | português |
|---|---|
| décorations | decorações |
| gratuites | gratuitas |
| halloween | dia das bruxas |
| center | center |
| fête | festas |
| de | dia |
| pour | para |
FR Amazon Fire TV devient effrayant avec les commandes Halloween Alexa
PT Amazon Fire TV fica assustador com comandos Alexa de Halloween
| francês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| effrayant | assustador |
| commandes | comandos |
| alexa | alexa |
| halloween | halloween |
| les | de |
| avec | com |
FR Cet Halloween, vous pourrez demander à Amazon Alexa de lire des films effrayants sur votre Fire TV et Fire TV Stick 4K Max.
PT Neste Halloween, você poderá pedir à Amazon Alexa para reproduzir filmes assustadores em sua Fire TV e Fire TV Stick 4K Max.
| francês | português |
|---|---|
| demander | pedir |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| films | filmes |
| max | max |
| halloween | halloween |
| pourrez | poderá |
| et | e |
| vous | você |
| à | para |
| sur | em |
| de | sua |
FR Si vous avez vous-même un casque de réalité virtuelle et que vous cherchez quelques frayeurs pour vous défouler cet Halloween, ne cherchez pas
PT Se você tem um fone de ouvido de realidade virtual e está procurando alguns sustos para se divertir neste Halloween, não procure mais.
| francês | português |
|---|---|
| casque | fone de ouvido |
| réalité | realidade |
| virtuelle | virtual |
| halloween | halloween |
| si | se |
| un | um |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| cherchez | procurando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
halloween volant halloween halloween iii halloween standoff halloween tenant sonneries halloween arriveront défouler cet halloween fin de halloween plan halloween halloween standoff revient loriginal halloween l'effrayant halloween marche commandes halloween alexa commandes halloween a halloween iv halloween vous réserve halloween ends halloween kills zombie halloween courir cet halloween déroule après halloween horor halloween halloween iii tourne dit halloween fin d halloween masques d halloween vont avec halloween
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe