FR Avocat : pas mûr Avocat : pas mûr Avocat : pas mûr Avocat : JE SUIS MR MAINTENANT Avocat : ok tu étais dans la salle de bain donc jai pourri
Traduzir "d un mur" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d un mur" de francês para português
Tradução de francês para português de d un mur
francês
português
PT Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: ESTOU MADURO AGORA Abacate: ok você estava no banheiro então eu apodrei
| francês | português |
|---|---|
| mûr | maduro |
| ok | ok |
| maintenant | agora |
| je | eu |
| étais | estava |
| salle | banheiro |
| pas | não |
| dans | no |
FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques 3518037 Banque de photos
PT fundo de parede de tijolo antigo feito de textura de superfície de parede de tijolos 3518037 Foto de stock no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| vieux | antigo |
| fond | fundo |
| mur | parede |
| fabriqué | feito |
| photos | foto |
| texture | textura |
| surface | superfície |
| de | de |
| briques | tijolos |
FR Le W, ou design de papier peint, est lune des gammes de téléviseurs les plus distinctives de tous les temps. Il sagit essentiellement du panneau, monté magnétiquement au mur, il est donc incroyablement fin, comme une image sur le mur.
PT O W, ou design de papel de parede, é uma das linhas de TV mais distintas de todos os tempos. É basicamente apenas o painel, montado magneticamente na parede, por isso é incrivelmente fino, como uma imagem na parede.
| francês | português |
|---|---|
| design | design |
| téléviseurs | tv |
| essentiellement | basicamente |
| panneau | painel |
| monté | montado |
| mur | parede |
| incroyablement | incrivelmente |
| image | imagem |
| w | w |
| fin | fino |
| est | é |
| ou | ou |
| de | de |
| papier | papel |
| temps | tempos |
| le | o |
| plus | mais |
| une | uma |
FR L’autre côté de la pièce est matérialisé par un mur brut, non nettoyé: il s’agit de l’arrière du mur d’enceinte de la ville le plus récent (1200 – 1250).
PT O outro lado do quarto mostra uma parede áspera de alvenaria: o lado de trás da "nova" muralha interna da cidade (1200 - 1250)
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| ville | cidade |
| de | do |
| un | uma |
| le | o |
| est | da |
FR Un mur d’images (aussi appelé mur vidéo) est une grande surface de visualisation composée de plusieurs écrans
PT Uma parede de vídeo, também conhecida como parede de visores, é uma superfície de visualização de grande porte com múltiplos visores
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| grande | grande |
| surface | superfície |
| vidéo | vídeo |
| visualisation | visualização |
| est | é |
| de | de |
| une | uma |
FR Les solutions de mur d’images pour centre de contrôle mobile de Barco sont faciles à déployer et peuvent utiliser toutes les technologies principales de mur d’images pour salle de commande, y compris à rétroprojection, LCD et LED
PT As soluções de parede de vídeo da Barco para centros de controle móveis são facilmente implantáveis e podem fazer uso de qualquer uma das tecnologias de parede de vídeo de sala de controle dominante, incluindo projeção traseira, LCD e LED
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| mobile | móveis |
| lcd | lcd |
| solutions | soluções |
| contrôle | controle |
| peuvent | podem |
| de | de |
| et | e |
| technologies | tecnologias |
| barco | barco |
| utiliser | uso |
| centre | centros |
| à | para |
| salle | sala |
| compris | incluindo |
| principales | uma |
| faciles | fazer |
FR La Sonos Playbase est une base de son plutôt qu'une barre de son, conçue pour les téléviseurs qui ne sont pas fixés au mur, l'intention étant que sa construction ultra-mince glisse sous le téléviseur au lieu d'être accrochée au mur.
PT O Sonos Playbase é uma base de som ao invés de uma barra de som, projetada para TVs que não são montadas na parede, com a intenção de que sua construção superfina deslize sob a TV em vez de pendurada na parede.
| francês | português |
|---|---|
| barre | barra |
| mur | parede |
| construction | construção |
| sonos | sonos |
| téléviseur | tv |
| quune | uma |
| téléviseurs | tvs |
| base | base |
| de | de |
| plutôt | em vez |
| est | é |
| conçue | para |
FR Le coût est un facteur essentiel pour la sélection de votre solution de mur d’images. De nombreux facteurs doivent être pris en compte lors du calcul du coût de votre mur d’images. Voici les principaux :
PT Custo é o que mais contribui para a seleção da solução da parede de vídeo. Muitos fatores precisam ser levados em conta durante o cálculo do custo da parede de vídeo. Aqui estão os principais:
| francês | português |
|---|---|
| sélection | seleção |
| solution | solução |
| mur | parede |
| coût | custo |
| est | é |
| facteurs | fatores |
| compte | conta |
| calcul | cálculo |
| être | ser |
| principaux | principais |
| de | de |
| du | do |
FR Vous aurez plus que probablement besoin de percer votre mur pour fixer la sonnette, bien que, comme vous pouvez le voir, la nôtre soit fixée à un cadre de porte. La plaque de montage se fixe au mur, la sonnette se connectant à la plaque.
PT É mais do que provável que você precise perfurar a parede para prender a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma moldura de porta. A placa de montagem é fixada na parede, com a campainha conectada à placa.
| francês | português |
|---|---|
| probablement | provável |
| mur | parede |
| sonnette | campainha |
| cadre | moldura |
| porte | porta |
| plaque | placa |
| montage | montagem |
| besoin | precise |
| voir | ver |
| à | para |
| bien que | embora |
| vous | você |
| de | de |
| plus | mais |
| un | uma |
| pouvez | pode |
FR Bien après la chute du Mur de Berlin et la réunification de l’Allemagne, on a parlé d’un « mur dans les têtes »
PT Muito depois da queda do Muro de Berlim e da reunificação da Alemanha, falava-se de um “muro na mente das pessoas”
| francês | português |
|---|---|
| chute | queda |
| mur | muro |
| berlin | berlim |
| et | e |
| dun | um |
FR « Foncer tête la première dans un mur ne fonctionne pas. A la fin, c’est toujours le mur qui gagne. » En novembre 2007 à propos du conflit sur la convention collective des chemins de fer allemands
PT “Bater a cabeça na parede não dá certo. Quem sai ganhando é sempre a parede”. Em novembro de 2007, sobre um conflito tarifário com as Ferrovias Alemãs.
| francês | português |
|---|---|
| tête | cabeça |
| mur | parede |
| novembre | novembro |
| conflit | conflito |
| un | um |
| ne | não |
| la | a |
| toujours | sempre |
| propos | sobre |
| en | em |
FR La Sonos Playbase est une base de son plutôt qu'une barre de son, conçue pour les téléviseurs qui ne sont pas fixés au mur, l'intention étant que sa construction ultra-mince glisse sous le téléviseur au lieu de l'accrocher au mur.
PT O Sonos Playbase é uma base de som em vez de uma barra de som, projetada para TVs que não são montadas na parede, com a intenção de que sua construção superfina deslize sob a TV em vez de pendurada na parede.
| francês | português |
|---|---|
| barre | barra |
| mur | parede |
| construction | construção |
| sonos | sonos |
| est | é |
| téléviseur | tv |
| quune | uma |
| téléviseurs | tvs |
| base | base |
| de | de |
| plutôt | em vez |
| conçue | para |
FR Un mur d’images (aussi appelé mur vidéo) est une grande surface de visualisation composée de plusieurs écrans
PT Uma parede de vídeo, também conhecida como parede de visores, é uma superfície de visualização de grande porte com múltiplos visores
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| grande | grande |
| surface | superfície |
| vidéo | vídeo |
| visualisation | visualização |
| est | é |
| de | de |
| une | uma |
FR Le coût est un facteur essentiel pour la sélection de votre solution de mur d’images. De nombreux facteurs doivent être pris en compte lors du calcul du coût de votre mur d’images. Voici les principaux :
PT Custo é o que mais contribui para a seleção da solução da parede de vídeo. Muitos fatores precisam ser levados em conta durante o cálculo do custo da parede de vídeo. Aqui estão os principais:
| francês | português |
|---|---|
| sélection | seleção |
| solution | solução |
| mur | parede |
| coût | custo |
| est | é |
| facteurs | fatores |
| compte | conta |
| calcul | cálculo |
| être | ser |
| principaux | principais |
| de | de |
| du | do |
FR L’autre côté de la pièce est matérialisé par un mur brut, non nettoyé: il s’agit de l’arrière du mur d’enceinte de la ville le plus récent (1200 – 1250).
PT O outro lado do quarto mostra uma parede áspera de alvenaria: o lado de trás da "nova" muralha interna da cidade (1200 - 1250)
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| ville | cidade |
| de | do |
| un | uma |
| le | o |
| est | da |
FR Si vous ne parvenez pas à déterminer comment vous pouvez aider vos clients, vous ne pourrez pas hiérarchiser vos stratégies. C'est un peu comme si vous jetiez des spaghettis sur un mur pour voir s'ils collent, et donc qu'ils sont cuits.
PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.
| francês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| stratégies | estratégias |
| mur | parede |
| si | se |
| vous | você |
| voir | ver |
| à | para |
| déterminer | determinar |
| un | apenas |
| cest | é |
| quils | que |
| vos | seus |
FR Nous voyons le mur dénudé de chez vous et vous présentons un beau tableau sur toile en acrylique brillant. Vous pouvez l’imaginer ?
PT Substitua a parede nua por um ambiente incrível com uma impressão em acrílico brilhosa. Já dá para imaginar?
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| acrylique | acrílico |
| de | com |
| un | um |
| le | o |
| en | em |
FR Surveillez les commentaires de tous vos profils sociaux et réagissez-y (publications de la page et du mur Facebook, Tweets, publications Instagram et LinkedIn).
PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.
| francês | português |
|---|---|
| profils | perfis |
| tweets | tweets |
| commentaires | comentários |
| et | e |
| publications | publicações |
| de | com |
FR Les impressions sont le nombre de fois où une publication apparaît sur le mur d?un utilisateur.
PT Impressões são o número de vezes que uma postagem aparece na linha do tempo de alguém
| francês | português |
|---|---|
| impressions | impressões |
| publication | postagem |
| apparaît | aparece |
| de | de |
| le | o |
| nombre | número |
FR Texture vectorielle d'un mur de roches 118413 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Textura do vetor de uma parede de rochas 118413 Vetor no Vecteezy
| francês | português |
|---|---|
| texture | textura |
| mur | parede |
| roches | rochas |
| de | de |
| vectoriel | vetor |
FR Les bords élancés sont tout ce que lon peut voir sous des angles de vision raisonnables, donc à moins que lOLED806 ne soit accroché à un mur, son "morceau" vaut à peine la peine dêtre mentionné.
PT As bordas delgadas são tudo o que pode ser visto de ângulos de visão razoáveis, portanto, a menos que o OLED806 esteja sendo pendurado em uma parede, sua parte robusta mal vale a pena mencionar.
| francês | português |
|---|---|
| bords | bordas |
| mur | parede |
| peine | pena |
| angles | ângulos |
| vision | visão |
| moins | menos |
| de | de |
| peut | pode |
| voir | visto |
| la | a |
| être | ser |
| un | uma |
| à | em |
| morceau | parte |
| vaut | vale |
| ce | esteja |
FR LEcho Show 15 dAmazon est conçu pour être monté sur votre mur
PT O Amazons Echo Show 15 foi projetado para ser montado em sua parede
| francês | português |
|---|---|
| monté | montado |
| mur | parede |
| lecho | echo |
| show | show |
| être | ser |
| votre | sua |
| sur | em |
| conçu pour | projetado |
FR Amazon aimerait que vous montiez un écran Alexa sur votre mur
PT A Amazon gostaria que você montasse uma tela Alexa na parede
| francês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| écran | tela |
| alexa | alexa |
| mur | parede |
| un | uma |
| vous | você |
| aimerait | gostaria |
| sur | a |
FR Veuillez noter que sur Facebook, les analyses ne révèleront que les partages de la vidéo sur une page, et non pas sur le mur de quelqu'un.
PT Por favor, observe que no Facebook, as análises só refletirão se o vídeo foi compartilhado em uma página, em vez de no mural de alguém.
| francês | português |
|---|---|
| noter | observe |
| analyses | análises |
| vidéo | vídeo |
| de | de |
| page | página |
| veuillez | favor |
| pas | se |
| le | o |
| et | por |
FR Vous devrez cependant percer des trous dans votre mur ou votre porte, alors gardez à lesprit que vous aurez besoin dune perceuse avec les embouts nécessaires - ou au moins dun ami qui a les biens et qui a envie de vous aider.
PT Você precisará fazer furos em sua parede ou porta, então lembre-se de que você precisará de uma furadeira com as brocas necessárias - ou, pelo menos, de um amigo que tenha o que é preciso para ajudá-lo.
| francês | português |
|---|---|
| trous | furos |
| mur | parede |
| porte | porta |
| ou | ou |
| moins | menos |
| nécessaires | necessárias |
| ami | amigo |
| vous | você |
| à | para |
| dun | um |
| de | de |
| et | pelo |
| avec | o |
FR Différentes options de support sont disponibles, avec des variantes de mur, de sol et de floor2celing. Les prix commencent à 2 699 £ et seront disponibles cet automne chez Harrods, Selfridges et dautres détaillants sélectionnés.
PT Diferentes opções de suporte estão disponíveis, com variantes de parede, piso e floor2celing. Os preços começam em £ 2.699 e estará disponível neste outono na Harrods, Selfridges e outros varejistas selecionados.
| francês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| mur | parede |
| sol | piso |
| automne | outono |
| détaillants | varejistas |
| sélectionné | selecionados |
| différentes | diferentes |
| options | opções |
| variantes | variantes |
| et | e |
| disponibles | disponíveis |
| de | de |
| prix | preços |
| dautres | e outros |
| avec | o |
| à | em |
FR Homme posant sur un fond de mur plat
PT Homem Posando no Fundo de uma Parede Plana
| francês | português |
|---|---|
| posant | posando |
| fond | fundo |
| mur | parede |
| plat | plana |
| homme | homem |
| de | de |
| un | uma |
FR Les blocs Sommaire en mur affichent les éléments dans une grille de style « mosaïque »
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria
| francês | português |
|---|---|
| blocs | blocos |
| sommaire | sumário |
| affichent | exibem |
| grille | grade |
| style | estilo |
| de | de |
| une | uma |
| éléments | itens |
FR Au lieu de lignes égales, la disposition Mur affiche les éléments dans des lignes décalées en fonction de la taille du contenu, créant ainsi un aspect mosaïque.
PT Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
| francês | português |
|---|---|
| disposition | layout |
| affiche | exibe |
| aspect | aparência |
| mosaïque | mosaico |
| lignes | linhas |
| taille | tamanho |
| créant | criando |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| du | do |
| l | o |
| un | uma |
| des | itens |
FR Choisir la taille du texte : S, M, L ou XL (non disponible dans la disposition Mur). Le réglage XL augmente également la taille des extraits et des descriptions.
PT Escolha o tamanho do texto para P, M, G, XG (não disponível no layout Wall). A configuração XG também aumenta o tamanho dos trechos e das descrições.
| francês | português |
|---|---|
| choisir | escolha |
| disposition | layout |
| réglage | configuração |
| augmente | aumenta |
| extraits | trechos |
| descriptions | descrições |
| et | e |
| du | do |
| disponible | disponível |
| m | m |
| également | também |
| taille | tamanho |
| texte | texto |
| l | g |
| dans | no |
FR Les blocs Sommaire en disposition mur s’affichent dans une disposition empilée, mais les images conservent chacune leur valeur de proportion.
PT O Bloco de Sumário em Parede aparece num layout empilhado, mas cada imagem mantém a sua proporção.
| francês | português |
|---|---|
| blocs | bloco |
| sommaire | sumário |
| disposition | layout |
| mur | parede |
| images | imagem |
| de | de |
| mais | mas |
| en | em |
| leur | a |
FR Il a également besoin de dix à douze images pour aérer la puiblication et l’empêcher d’être un mur de mots
PT Também precisa de dez a doze imagens para quebrar a cópia e evitar que ela seja uma parede de palavras
| francês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| mur | parede |
| de | de |
| et | e |
| douze | doze |
| également | também |
| besoin | precisa |
| à | para |
| mots | palavras |
| la | a |
| dix | dez |
| un | uma |
FR Les marques les plus avisées ont commencé par prendre du recul, puis elles ont imaginé des façons créatives et originales de trouver leur place dans les conversations sur les médias sociaux pour briser le mur de l'indifférence.
PT As marcas inteligentes aguardaram, ouviram e, depois, venceram com maneiras criativas e originais de se inserirem nas conversas em redes sociais, rompendo a barreira da indiferença.
| francês | português |
|---|---|
| marques | marcas |
| façons | maneiras |
| créatives | criativas |
| originales | originais |
| conversations | conversas |
| et | e |
| sociaux | sociais |
| de | de |
| le | a |
FR Lorsque vous utilisez un mur d'images autonome, sans infrastructure de réseau complexe, votre meilleure option est l?un des contrôleurs de murs d’images à écran unique Barco
PT Usando uma parede de vídeo autônoma, sem uma infraestrutura de rede complexa, a melhor opção é um dos controladores da parede de vídeo única da Barco
| francês | português |
|---|---|
| complexe | complexa |
| meilleure | melhor |
| contrôleurs | controladores |
| barco | barco |
| utilisez | usando |
| infrastructure | infraestrutura |
| réseau | rede |
| est | é |
| mur | parede |
| de | de |
| l | o |
| un | um |
| unique | única |
FR Le choix du système d'exploitation est un paramètre important à prendre en compte dans la sélection de votre contrôleur de mur d'images
PT Um parâmetro importante na seleção do seu controlador de parede de vídeo é o sistema operacional
| francês | português |
|---|---|
| paramètre | parâmetro |
| important | importante |
| contrôleur | controlador |
| mur | parede |
| est | é |
| sélection | seleção |
| système | sistema |
| le | o |
| un | um |
| de | de |
| du | do |
| votre | seu |
| à | na |
FR Cela offre de nombreux avantages, notamment la possibilité de réduire l’éclairage du système de mur vidéo en temps réel au niveau souhaité, sans compromettre les couleurs ni la qualité d’image
PT Isso oferece muitas vantagens, incluindo a capacidade de escurecer o sistema de parede de vídeo em tempo real até o nível desejado, sem comprometer as cores ou a qualidade da imagem
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| réel | real |
| souhaité | desejado |
| compromettre | comprometer |
| vidéo | vídeo |
| niveau | nível |
| qualité | qualidade |
| dimage | imagem |
| de | de |
| notamment | incluindo |
| système | sistema |
| nombreux | muitas |
| temps | tempo |
| couleurs | cores |
| en | em |
| offre | oferece |
| la | a |
FR Tout d’abord, un mur vidéo LED est totalement transparent
PT Primeiro de tudo, uma parede de vídeo LED é completamente integrada
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| vidéo | vídeo |
| est | é |
| un | uma |
| tout | completamente |
FR Contrairement aux écrans LCD, qui ont généralement un encadrement ou un espace entre chaque module (créant un raster noir à l’intérieur du contenu), l’image sur un mur LED n’est jamais interrompue
PT Ao contrário dos monitores LCD, que normalmente têm um painel ou espaço entre os blocos individuais (criando uma varredura preta dentro do conteúdo), a imagem em uma parede de LED nunca é interrompida
| francês | português |
|---|---|
| écrans | monitores |
| lcd | lcd |
| généralement | normalmente |
| espace | espaço |
| créant | criando |
| noir | preta |
| mur | parede |
| limage | a imagem |
| ou | ou |
| nest | a |
| un | um |
| du | do |
| contenu | conteúdo |
| lintérieur | dentro |
| contrairement | contrário |
| ont | os |
| à | em |
FR Les modules sont disponibles dans de nombreux pixels différents, vous pouvez donc choisir la résolution de votre mur vidéo, en fonction du contenu, de la distance par rapport au spectateur, etc.
PT Os blocos estão disponíveis em diversas distâncias entre pixels, para que você possa escolher a resolução da sua parede de vídeos, dependendo do conteúdo, a distância até o visualizador etc.
| francês | português |
|---|---|
| pixels | pixels |
| résolution | resolução |
| mur | parede |
| vidéo | vídeos |
| distance | distância |
| spectateur | visualizador |
| etc | etc |
| disponibles | disponíveis |
| choisir | escolher |
| la | a |
| de | de |
| vous | você |
| contenu | conteúdo |
| vous pouvez | possa |
| du | do |
FR Cela signifie que nous pouvons proposer une solution de mur vidéo en fonction de vos besoins et non de notre portefeuille
PT Isso significa que podemos propor uma solução de paredes de vídeo com base em seus requisitos, não em nosso portfólio
| francês | português |
|---|---|
| proposer | propor |
| solution | solução |
| mur | paredes |
| vidéo | vídeo |
| portefeuille | portfólio |
| besoins | requisitos |
| signifie | significa |
| pouvons | podemos |
| de | de |
| en | em |
| une | uma |
| notre | nosso |
| vos | seus |
FR Notre nouveau configurateur pour les murs d’images vous aide à sélectionner le mur d’images qui comblera au mieux vos attentes, non seulement au niveau de la taille, mais aussi de la technologie.
PT O nosso novo configurador de parede de vídeo ajuda você a selecionar a parede de vídeo mais adequada às suas necessidades, não apenas em tamanho, mas também em tecnologia.
| francês | português |
|---|---|
| nouveau | novo |
| configurateur | configurador |
| aide | ajuda |
| sélectionner | selecionar |
| attentes | necessidades |
| mur | parede |
| de | de |
| vous | você |
| taille | tamanho |
| mais | mas |
| notre | nosso |
| technologie | tecnologia |
| seulement | apenas |
FR Barco propose toutes les technologies d’affichage pour mur d’images pertinentes. Cet article vous guidera pour trouver une solution optimale.
PT A Barco oferece todas as tecnologias de exibição em parede de vídeo relevantes. Esta postagem fornece orientações para você encontrar a solução ideal.
| francês | português |
|---|---|
| daffichage | exibição |
| mur | parede |
| pertinentes | relevantes |
| optimale | ideal |
| trouver | encontrar |
| technologies | tecnologias |
| vous | você |
| barco | barco |
| solution | solução |
| article | o |
| propose | oferece |
| toutes | todas |
FR Affichez n'importe quel type de vidéo et de données sur n'importe quelle configuration de mur d’images.
PT Exiba qualquer tipo de vídeo e dados em qualquer configuração da parede de vídeo.
| francês | português |
|---|---|
| affichez | exiba |
| vidéo | vídeo |
| configuration | configuração |
| mur | parede |
| et | e |
| données | dados |
| nimporte | qualquer |
| type | tipo |
| de | de |
FR Avec nos solutions de mur d'images compatibles LED, LCD et RPC, nous proposons aux réalisateurs de programmes la meilleure toile de fond qui soit pour leur studio
PT Com uma oferta de parede de vídeo que inclui LED, LCD e RPC, os diretores de transmissão podem encontrar o melhor cenário para seus estúdios
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| lcd | lcd |
| réalisateurs | diretores |
| studio | estúdios |
| et | e |
| meilleure | melhor |
| de | de |
| avec | o |
| la | uma |
FR Conformément à la Loi sur la technologie de l'information sur la santé en matière de santé et de santé économique et clinique, le mur détaille les violations des renseignements non garantis sur la santé touchant 500 personnes ou plus
PT ” De acordo com a Lei de Tecnologia da Informação em Saúde para Saúde Econômica e Clínica, a parede detalha violações de informações de saúde não seguras que afetam 500 ou mais pessoas
| francês | português |
|---|---|
| conformément | de acordo com |
| loi | lei |
| technologie | tecnologia |
| mur | parede |
| violations | violações |
| santé | saúde |
| et | e |
| clinique | clínica |
| la | a |
| renseignements | informações |
| personnes | pessoas |
| non | não |
| de | de |
| plus | mais |
| en | em |
| à | para |
FR Existe-t-il une option pour supprimer le mur de paiement (Pay Wall) ?
PT Existe uma opção para remover o Pay Wall?
| francês | português |
|---|---|
| supprimer | remover |
| pay | pay |
| le | o |
| existe | existe |
| pour | para |
FR Comment les espaces avec billetterie de Twitter vous permettront de verrouiller les espaces derrière un mur de paiement
PT Como os Ticketed Spaces do Twitter permitem que você bloqueie o Spaces atrás de um acesso pago
| francês | português |
|---|---|
| permettront | permitem |
| verrouiller | bloqueie |
| un | um |
| vous | você |
| de | de |
| avec | o |
FR Mur de texture en béton gris avec des carreaux
PT Parede de textura de concreto cinza com azulejos
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| texture | textura |
| béton | concreto |
| gris | cinza |
| carreaux | azulejos |
| de | de |
FR Femme debout à côté de grande image sur le mur
PT Mulher em pé ao lado de grande figura na parede
| francês | português |
|---|---|
| côté | lado |
| mur | parede |
| image | figura |
| femme | mulher |
| de | de |
| grande | grande |
FR Mur blanc et fond de porte blanche
PT Parede branca e fundo da porta branca
| francês | português |
|---|---|
| mur | parede |
| et | e |
| fond | fundo |
| porte | porta |
| blanche | branca |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mur mur affichent mur vidéo mur d’images mur vintage disposition mur s’affichent mur d’images approprié mur d’images adapté mur éblouissant mur où installer mur grâce mur ici mur d’enceinte importe quel mur mur d’images lcd fixés au mur véritable mur fixer au mur mur de berlin variantes de mur mur de paiement mur des célébrités téléviseur au mur mur de l’oratoire mur pour fixer fixé au mur contre un mur mur vidéo led mur facebook mur arrière téléviseur du mur mur entier rempli disposition mur heurter le mur couleur du mur fixiez au mur mur et essayez monté au mur peindre un mur grand mur vivant mur d mur soit plat mur blanc mur urbain mur numérique mur lors joli mur lumière clignotant mur disposition mur affiche percer votre murTraduzir d un mur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe