FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.
Traduzir "invitations de mariage" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invitations de mariage" de francês para polonês
Traduções de invitations de mariage
"invitations de mariage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| invitations | zaproszenia |
Tradução de francês para polonês de invitations de mariage
francês
polonês
PL Czy mogę wysyłać zaproszenia zbiorczo?Tak! Możesz wysłać zbiorcze zaproszenia do wielu kandydatów jednocześnie, dodając listę adresów e-mail kandydatów, których chcesz zaprosić.
| francês | polonês |
|---|---|
| invitations | zaproszenia |
| pouvez | możesz |
| candidats | kandydatów |
| oui | tak |
| en | w |
| souhaitez | chcesz |
| plusieurs | wielu |
| à | do |
| une | a |
| la | nie |
FR Cartes et invitations gratuites pour un anniversaire de mariage | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji rocznicy | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
| de | z |
FR Cartes et invitations gratuites pour un mariage et des fiançailles | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji ślubu i zaręczyn | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un mariage et des fiançailles | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji ślubu i zaręczyn | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un anniversaire de mariage | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji rocznicy | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
| de | z |
FR Pour un mariage de rêve à Budapest, choisissez l'hôtel Sofitel Budapest Chain Bridge : espaces de mariage avec vue imprenable sur la ville, menus gastronomiques et suite impériale luxueuse pour votre nuit de noce.
PL Wybierz hotel Sofitel Budapest Chain Bridge na wesele w Budapeszcie. Oferujemy lokal z panoramą miasta oraz doskonałe zaplecze cateringowe i luksusowy apartament Imperial na noc poślubną. To idealne miejsce na wspaniałe wesele.
| francês | polonês |
|---|---|
| choisissez | wybierz |
| nuit | noc |
| ville | miasta |
| et | i |
| suite | po |
| de | z |
| la | na |
FR Je souhaite recevoir des e-mails et des communications de la part de F-Secure, notamment des newsletters, des invitations à des événements, des offres et des informations sur les produits.
PL Chcę otrzymywać wiadomości e-mail i równoważną komunikację od F-Secure, w tym newslettery, zaproszenia na imprezy, oferty oraz informacje o produktach.
| francês | polonês |
|---|---|
| invitations | zaproszenia |
| événements | imprezy |
| offres | oferty |
| produits | produktach |
| informations | informacje |
| de | od |
| et | i |
| la | na |
| e-mails | |
| notamment | w tym |
FR Tous les types de contenu, notamment les e-mails, les invitations de calendrier et les tâches, sont analysés pour détecter les éléments malveillants.
PL Wszystkie typy treści, w tym wiadomości e-mail, zaproszenia kalendarza i zadania, są skanowanie pod kątem złośliwej zawartości
| francês | polonês |
|---|---|
| invitations | zaproszenia |
| calendrier | kalendarza |
| contenu | treści |
| et | i |
| de | z |
| e-mails | |
| mails | wiadomości |
| types | typy |
| notamment | w tym |
FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.
PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas
| francês | polonês |
|---|---|
| équipe | zespołem |
| portail | portalu |
| et | oraz |
| de | z |
FR Invitations et faire-part | Etsy CA
PL Zaproszenia i ogłoszenia | Etsy PL
| francês | polonês |
|---|---|
| invitations | zaproszenia |
| et | i |
| etsy | etsy |
FR Mettez en forme des flyers multipage, des magazines ou des livres électroniques, ainsi que des cartes de visite, des invitations ou des affiches pour votre prochain événement
PL Układy wielostronicowych ulotek, magazynów lub e-booków oraz kart wizytowych i zaproszeń lub plakat do kolejnego wydarzenia
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kart |
| événement | wydarzenia |
| en | w |
| ou | lub |
| de | oraz |
| ainsi | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour Nouveau bébé | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji narodzin dziecka | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour des félicitations | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z gratulacjami | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un anniversaire | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji urodzin | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un remerciement | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia związane z podziękowaniami | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un départ | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia związane z pożegnaniem | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour Obtention du diplôme | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Ukończenie szkoły | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour le Nouvel An | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Nowego Roku | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| nouvel | nowego |
| an | roku |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un prompt rétablissement | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Opieka i troska | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour le Nouvel An chinois | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Chińskiego Nowego Roku | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| nouvel | nowego |
| an | roku |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour la fête des pères | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Dnia Ojca | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour la Saint-Valentin | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Walentynek | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour la fête des mères | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Dnia Matki | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour Pâques | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Wielkanocy | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour Noël | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Bożego Narodzenia | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Vous pouvez inviter plusieurs candidats à la fois pour prendre l'évaluation. Les invitations peuvent être envoyées par courrier électronique invite ou inviter par des URL uniques.
PL Możesz zaprosić wielu kandydatów jednocześnie, aby podjąć ocenę. Zaproszenia można wysłać e-mail zaproszenia lub zapraszać przez unikalne adresy URL.
| francês | polonês |
|---|---|
| candidats | kandydatów |
| invitations | zaproszenia |
| ou | lub |
| à | aby |
| la | na |
| uniques | unikalne |
| vous | nie |
| pouvez | możesz |
| électronique | |
| peuvent | można |
| plusieurs | wielu |
FR Remboursement automatique des invitations inutilisées
PL Automatyczny zwrot niewykorzystanych zaproszeń
| francês | polonês |
|---|---|
| remboursement | zwrot |
| automatique | automatyczny |
FR Si vous avez déjà les coordonnées des candidats, vous pouvez envoyer des invitations aux candidats de deux manières :
PL Jeśli masz już dane kontaktowe kandydatów, możesz wysłać zaproszenia do kandydatów na dwa sposoby:
| francês | polonês |
|---|---|
| candidats | kandydatów |
| invitations | zaproszenia |
| manières | sposoby |
| envoyer | wysłać |
| si | jeśli |
| pouvez | możesz |
| de | dwa |
| déjà | a |
| vous avez | masz |
FR Existe-t-il un moyen d'envoyer des invitations aux candidats par un seul lien ?Oui, vous pouvez configurer des liens uniques Adaface pour vos évaluations. En savoir plus sur le fonctionnement des liens publics Adaface ici.
PL Czy istnieje sposób na wysłanie zaproszeń do kandydatów za pomocą jednego linku?Tak, możesz skonfigurować Adaface one-links dla swoich ocen. Przeczytaj więcej o działaniu linków publicznych Adaface tutaj.
| francês | polonês |
|---|---|
| candidats | kandydatów |
| adaface | adaface |
| évaluations | ocen |
| publics | publicznych |
| ici | tutaj |
| pouvez | możesz |
| en | w |
| le | czy |
| oui | tak |
| liens | linków |
| vos | swoich |
| lien | link |
| aux | do |
FR Toutes les invitations et la papeterie
PL Zaproszenia i artykuły papiernicze, wszystko
| francês | polonês |
|---|---|
| invitations | zaproszenia |
| et | i |
FR Tous les types de contenu, notamment les e-mails, les invitations de calendrier et les tâches, sont analysés pour détecter les éléments malveillants.
PL Wszystkie typy treści, w tym wiadomości e-mail, zaproszenia kalendarza i zadania, są skanowanie pod kątem złośliwej zawartości
| francês | polonês |
|---|---|
| invitations | zaproszenia |
| calendrier | kalendarza |
| contenu | treści |
| et | i |
| de | z |
| e-mails | |
| mails | wiadomości |
| types | typy |
| notamment | w tym |
FR Attirez davantage de participants grâce à des partages sur les réseaux sociaux et des invitations par e-mail
PL Przyciągnij więcej uczestników poprzez udostępnienia w mediach społecznościowych lub zaproszeniach e-mail
| francês | polonês |
|---|---|
| participants | uczestników |
| sociaux | społecznościowych |
| sur | w |
FR Cartes et invitations gratuites pour Nouveau bébé | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji narodzin dziecka | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un anniversaire | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji urodzin | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour Obtention du diplôme | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Ukończenie szkoły | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour des félicitations | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z gratulacjami | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un départ | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia związane z pożegnaniem | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un remerciement | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia związane z podziękowaniami | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour un prompt rétablissement | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Opieka i troska | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour le Nouvel An | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Nowego Roku | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| nouvel | nowego |
| an | roku |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour le Nouvel An chinois | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Chińskiego Nowego Roku | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| nouvel | nowego |
| an | roku |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour la fête des mères | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Dnia Matki | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour Pâques | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Wielkanocy | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour la fête des pères | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Dnia Ojca | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour la Saint-Valentin | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Walentynek | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Cartes et invitations gratuites pour Noël | Creative Center
PL Bezpłatne kartki i zaproszenia z okazji Bożego Narodzenia | Creative Center
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kartki |
| invitations | zaproszenia |
| gratuites | bezpłatne |
| center | center |
| creative | creative |
| et | i |
FR Planification intelligente des invitations par e-mail
PL inteligentne planowanie wysyłki zaproszeń
| francês | polonês |
|---|---|
| planification | planowanie |
| intelligente | inteligentne |
FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.
PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas
| francês | polonês |
|---|---|
| équipe | zespołem |
| portail | portalu |
| et | oraz |
| de | z |
FR Découvrez de nouveaux messages de discussion instantanée et invitations d'amis ainsi que des annonces importantes et des offres qui vous intéresseront
PL Zobacz nowe wiadomości, zaproszenia do grona znajomych, najważniejsze ogłoszenia i promocje, które mogą Cię zainteresować.
| francês | polonês |
|---|---|
| nouveaux | nowe |
| messages | wiadomości |
| invitations | zaproszenia |
| annonces | ogłoszenia |
| importantes | najważniejsze |
| et | i |
| qui | które |
FR Accès multi-utilisateurs, distribution des invitations entre les membres de l'équipe (en cours de développement)
PL Dostęp dla wielu użytkowników, rozsyłanie zaproszeń między członkami zespołu (w opracowaniu)
| francês | polonês |
|---|---|
| membres | członkami |
| en | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
invitations invitations personnalisées invitations gratuites invitations aux candidats invitations de calendrier envoyez des invitations mariage chaussures mariage mariage robes mariage fleurs mariage chaussures mariage à mariage vectoriel mariage parfait d’un mariage intimiste mariage somptueux mariage unique mariage soit mariage doit photographies de mariage mariage modèle mariage intimiste mariage ou mariage devouee luxe mariage conférence romance mariage et réception de mariage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe