Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "correct" para polonês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "correct" de francês para polonês

Tradução de francês para polonês de correct

francês
polonês

FR Vous avez déjà essayé tous les mots de passe auxquels vous avez pensé, mais aucun d'entre eux ne semble être correct

PL Próbowałeś już wszystkich haseł, jakie przyszły Ci do głowy, ale żadne z nich nie wydaje się być poprawne

francês polonês
de z
ne nie
mais ale
tous wszystkich

FR Pour un fonctionnement correct de notre boutique en ligne, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur

PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika

francês polonês
boutique sklep
nécessaire konieczne
cookies cookie
ordinateur komputerze
en w
est jest
un a
de aby

FR Pour un fonctionnement correct du/des logiciel(s) utilisé(s) pour nos forums, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur

PL Aby oprogramowanie naszych forów działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika

francês polonês
logiciel oprogramowanie
nécessaire konieczne
cookies cookie
ordinateur komputerze
en w
est jest
un a
nos naszych

FR Pour un fonctionnement correct de LimeSurvey, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur

PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika

francês polonês
nécessaire konieczne
cookies cookie
ordinateur komputerze
en w
est jest
un a
de aby

FR Zones de clavier et placement correct des doigts.

PL Strefy klawiatury oraz prawidłowe rozmieszczenie palców.

francês polonês
zones strefy
des w
doigts palców

FR Plus besoin de chercher le bloc d'alimentation correct.

PL Nie trzeba już poszukiwać odpowiedniego zasilacza.

francês polonês
besoin trzeba

FR Veuillez activer Javascript pour un affichage correct du site.

PL Pozwól Javascript poprawnie wyświetlić stronę

francês polonês
javascript javascript
site stron

FR Le papier est certainement la première chose qui vient à la pensée pour la plupart des gens quand ils pensent à la cellulose. Bien-sûr c’est correct, mais ce n’est qu’une fraction de la gamme d’applications actuelle de ce matériau.

PL Papier jest z pewnością pierwszą rzeczą, jaką większość ludzi kojarzy z celulozą.

francês polonês
papier papier
gens ludzi
de z
ce jest

FR Le serveur/site web est tombé en panne, est en cours de maintenance ou présente des problèmes techniques qui empêchent l'affichage correct du site web (par exemple, une connexion interrompue).

PL Serwer/strona uległa awarii, jest w trakcie konserwacji lub ma problemy techniczne, które powodują, że strona nie jest wyświetlana prawidłowo (np. przerwane połączenie).

francês polonês
serveur serwer
panne awarii
maintenance konserwacji
problèmes problemy
techniques techniczne
connexion połączenie
ou lub
est jest
en w
site web strona
de które

FR Pour un fonctionnement correct de notre boutique en ligne, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur. Pour plus d’informations concernant ces cookies, voir « Utilisation des cookies » plus haut.

PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

francês polonês
boutique sklep
nécessaire konieczne
cookies cookie
ordinateur komputerze
utilisation wykorzystanie
est jest
en w
un a
de aby

FR Pour un fonctionnement correct du/des logiciel(s) utilisé(s) pour nos forums, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur

PL Aby oprogramowanie naszych forów działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika

francês polonês
logiciel oprogramowanie
nécessaire konieczne
cookies cookie
ordinateur komputerze
en w
est jest
un a
nos naszych

FR Pour un fonctionnement correct de LimeSurvey, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur. Pour plus d’informations concernant ces cookies, voir « Utilisation des cookies » plus haut.

PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

francês polonês
nécessaire konieczne
cookies cookie
ordinateur komputerze
utilisation wykorzystanie
est jest
en w
un a
de aby

FR Définir où les destinataires signeront en faisant glisser simplement un bloc de signature vers l'emplacement correct (s) dans le document

PL Zdefiniuj, gdzie odbiorcy podpiszą się, przeciągając po prostu pole podpisu do właściwego(-ych) miejsca (miejsc) w dokumencie

francês polonês
signature podpisu
document dokumencie
en w
un a
vers do

FR En géométrie le terme correct est l’icosaèdre

PL "Dwudziestościan ścięty" jest poprawnym określeniem matematycznym dla tej figury geometrycznej

francês polonês
est jest

FR Vous avez déjà essayé tous les mots de passe auxquels vous avez pensé, mais aucun d'entre eux ne semble être correct

PL Próbowałeś już wszystkich haseł, jakie przyszły Ci do głowy, ale żadne z nich nie wydaje się być poprawne

francês polonês
de z
ne nie
mais ale
tous wszystkich

Mostrando 15 de 15 traduções