FR Nos services et ressources d'assistance jouent un rôle clé pour atteindre cet objectif.
FR Nos services et ressources d'assistance jouent un rôle clé pour atteindre cet objectif.
NO Våre støttetjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.
francês | norueguês |
---|---|
ressources | ressurser |
un | en |
atteindre | oppnå |
et | og |
nos | våre |
pour | for |
cet | dette |
FR Comme je l’ai déjà mentionné, la technologie a un rôle important à jouer dans l’automatisation et la rationalisation des tâches de faible valeur
NO Som jeg allerede har nevnt, spiller teknologi en viktig rolle for automatisering og strømlinjeforming av arbeidsoppgaver med liten verdi
francês | norueguês |
---|---|
déjà | allerede |
important | viktig |
valeur | verdi |
a | har |
un | en |
et | og |
de | av |
je | jeg |
technologie | teknologi |
rôle | rolle |
la | med |
FR De son côté, votre Customer Success Manager se tiendra à votre disposition pour vous aider à prendre des décisions stratégiques, en jouant le rôle d'intermédiaire avec les équipes concernées si nécessaire.
NO Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
francês | norueguês |
---|---|
décisions | beslutninger |
équipes | team |
nécessaire | nødvendig |
votre | din |
pour | for |
FR Quel que soit leur poste ou leur rôle dans l'entreprise, nos collaborateurs restent disponibles et se feront un plaisir de vous en dire plus sur leur travail et de répondre à vos questions.
NO Uansett roller og posisjoner er alle tilgjengelige og villige til å fortelle deg om sitt arbeid og svare på spørsmålene dine.
francês | norueguês |
---|---|
travail | arbeid |
et | og |
disponibles | er |
FR Sélectionnez votre rôle pour en savoir plus.
NO Velg din rolle for å lære mer.
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
rôle | rolle |
pour | for |
savoir | lære |
votre | din |
plus | mer |
FR Identifiez les goulets d'étranglement par rôle, équipe, localisation ou selon d'autres critères, et décelez les problèmes avant qu'ils n'aient un impact sur le portefeuille.
NO Identifiser flaskehalser i roller, team, på steder eller basert på andre faktorer for å avdekke problemer før de får konsekvens for porteføljen.
francês | norueguês |
---|---|
équipe | team |
ou | eller |
problèmes | problemer |
le | de |
FR Utilisez les outils de plan capacitaire pour prévoir les ressources nécessaires par rôle, équipe, compétence et localisation afin d'obtenir une image anticipée des besoins à venir.
NO Bruk verktøyer til ressursplanlegging til å tildele forventede ressurser som kreves av roller, team, ferdigheter og steder for å få et tidlig bilde av fremtidige behov.
francês | norueguês |
---|---|
utilisez | bruk |
ressources | ressurser |
image | bilde |
besoins | behov |
de | av |
équipe | team |
et | og |
FR Entrez les prévisions de besoins en affectation de personnel par rôle, équipe, compétence et/ou localisation afin de mener à bien la feuille de route stratégique.
NO Oppgi den forventede bemanningen basert på rolle, team, egenskap og/eller sted for å levere det strategiske veikartet
francês | norueguês |
---|---|
rôle | rolle |
équipe | team |
ou | eller |
et | og |
afin | for |
FR « Pour la première fois, chacun a une parfaite compréhension des objectifs et des priorités des clients, ainsi que de la manière dont son rôle particulier contribue à apporter de la valeur à l'entreprise. »
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
francês | norueguês |
---|---|
rôle | rolle |
contribue | bidrar |
valeur | verdi |
a | har |
et | og |
première | første |
une | en |
dont | hvordan |
pour | for |
FR Optimisez l'exécution des projets dans le respect des délais et visualisez les ressources par rôle ou domaine de compétences et disponibilité pour analyser leur utilisation.
NO Gjennomfør prosjekter raskere, og få oversikt over ressursene etter roller eller evner og tilgjengelighet for å analysere hvordan de kan brukes.
francês | norueguês |
---|---|
projets | prosjekter |
analyser | analysere |
le | de |
et | og |
ou | eller |
pour | for |
FR Au cours de la mise en œuvre, votre représentant Planview équipera votre administrateur de telle sorte qu'il puisse maîtriser le rôle.
NO Under implementeringen gir Planview-representanten administratoren verktøyer til å utføre rollen sin.
francês | norueguês |
---|---|
de | til |
FR consacrée au rôle des Release Train Engineers (RTE) de Planview
NO for Planview Release Train-ingeniørrolle
francês | norueguês |
---|---|
des | for |
FR Pour remplir ce rôle efficacement, vous avez besoin d'une visibilité de bout en bout sur tous les aspects du ou des Release Trains que vous aidez à orchestrer, ainsi que d'un moyen de partager ces insights
NO For å utføre jobben effektivt trenger du en helhetlig synlighet i alle aspekter av et eller flere release trains du hjelper til med å organisere og et middel til å dele innsikt med andre
francês | norueguês |
---|---|
efficacement | effektivt |
besoin | trenger |
aspects | aspekter |
ou | eller |
partager | dele |
insights | innsikt |
en | i |
visibilité | synlighet |
de | av |
tous | alle |
pour | for |
vous | du |
FR Les outils de planification des ressources de Planview vous permettent de doter les projets en personnel, en fonction du rôle, des compétences ou des individus
NO Planviews verktøy for ressursplanlegging gir deg mulighet til å tildele prosjekter etter rolle, ferdigheter eller enkeltpersoner
francês | norueguês |
---|---|
outils | verktøy |
rôle | rolle |
compétences | ferdigheter |
ou | eller |
projets | prosjekter |
des | for |
FR Appliquez un tri en fonction du rôle, des compétences ou du projet, et consultez les informations sur la capacité pour optimiser l'affectation des ressources.
NO Sorter roller, ferdigheter eller prosjekter, og se kapasitetsinfo for å forbedre utnyttingen.
francês | norueguês |
---|---|
compétences | ferdigheter |
ou | eller |
projet | prosjekter |
consultez | se |
optimiser | forbedre |
et | og |
pour | for |
FR consacrée au rôle des coachs Agile Planview
NO for Planview Agile-veilederrolle
francês | norueguês |
---|---|
des | for |
FR consacrée au rôle des leaders de Planview
NO for Planview-rollen som leder av folket
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
des | for |
le | som |
FR Personnaliser les tests techniques pour n'importe quel rôle
NO Tilpass tekniske tester for enhver rolle
francês | norueguês |
---|---|
tests | tester |
pour | for |
rôle | rolle |
FR Personnaliser les tests d'aptitude pour tout rôle
NO Tilpass Aptitude Tests for enhver rolle
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
rôle | rolle |
FR Les évaluations des compétences de conversation utilisent des chatters intelligents pour engager les candidats et les dépister pour votre rôle. Ces évaluations sont la meilleure façon de créer une relation avec vos candidats.
NO Konversasjonsferdighetsvurderinger bruker intelligente chatbots til å engasjere kandidater og skjerm dem for din rolle. Disse vurderingene er den beste måten å starte et forhold til kandidatene dine.
francês | norueguês |
---|---|
rôle | rolle |
utilisent | bruker |
et | og |
candidats | kandidater |
meilleure | beste |
sont | er |
votre | din |
pour | for |
ces | disse |
de | den |
FR Créez une évaluation personnalisée pour votre rôle ou choisissez à partir de plus de 100 tests prêts à suivre
NO Opprett en tilpasset vurdering for din rolle eller velg fra 100 + ferdige tester
francês | norueguês |
---|---|
personnalisée | tilpasset |
rôle | rolle |
choisissez | velg |
tests | tester |
pour | for |
ou | eller |
une | en |
votre | din |
de | fra |
FR Créer une évaluation conversationnelle personnalisée pour votre rôle
NO Opprett en tilpasset konversasjonsvurdering for din rolle
francês | norueguês |
---|---|
créer | opprett |
personnalisée | tilpasset |
pour | for |
rôle | rolle |
une | en |
votre | din |
FR Choisissez le test le plus approprié pour votre rôle
NO Velg den mest hensiktsmessige testen for din rolle
francês | norueguês |
---|---|
choisissez | velg |
rôle | rolle |
pour | for |
votre | din |
plus | mest |
FR Chaque rôle est différent et nécessite une évaluation personnalisée pour identifier efficacement les meilleurs candidats
NO Hver rolle er forskjellig og krever en egendefinert vurdering for å identifisere toppkandidater effektivt
francês | norueguês |
---|---|
rôle | rolle |
identifier | identifisere |
efficacement | effektivt |
et | og |
est | er |
une | en |
pour | for |
chaque | hver |
FR Nous avons commencé Adaface pour aider les entreprises à trouver d'excellents ingénieurs en évaluant des compétences en cours d'emploi requises pour un rôle
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere on-the-job-ferdigheter som kreves for en rolle
francês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
aider | hjelpe |
entreprises | bedrifter |
trouver | finne |
compétences | ferdigheter |
rôle | rolle |
un | en |
nous | vi |
en | ved |
pour | for |
FR Les informations générées par cette évaluation peuvent être utilisées par les recruteurs et les gestionnaires de recrutement pour identifier les meilleurs candidats pour le rôle
NO Innsiktene som genereres fra denne vurderingen, kan brukes av rekrutterere og ansette ledere til å identifisere de beste kandidatene for rollen
francês | norueguês |
---|---|
peuvent | kan |
gestionnaires | ledere |
identifier | identifisere |
candidats | kandidatene |
recrutement | ansette |
et | og |
de | av |
le | de |
cette | denne |
pour | for |
meilleurs | beste |
être | som |
FR Quelles compétences sont nécessaires pour un rôle Java?
NO Hvilke ferdigheter kreves for en Java-rolle?
francês | norueguês |
---|---|
compétences | ferdigheter |
pour | for |
rôle | rolle |
java | java |
un | en |
FR En fonction du rôle et de l'industrie, un développeur Java pourrait exiger ces compétences:
NO Avhengig av rollen og industrien, kan en Java-utvikler kreve disse ferdighetene:
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
développeur | utvikler |
java | java |
pourrait | kan |
un | en |
de | av |
ces | disse |
FR Ce test en ligne JavaScript est conçu pour vous aider à trouver les meilleurs ingénieurs JavaScript pour votre rôle.
NO Denne JavaScript Online Test er designet for å hjelpe deg med å finne de beste JavaScript ingeniører for din rolle.
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
javascript | javascript |
aider | hjelpe |
trouver | finne |
rôle | rolle |
pour | for |
le | de |
est | er |
vous | deg |
meilleurs | beste |
votre | din |
ce | denne |
conçu | designet |
FR Quelles compétences sont nécessaires pour un rôle JavaScript?
NO Hvilke ferdigheter kreves for en JavaScript-rolle?
francês | norueguês |
---|---|
compétences | ferdigheter |
pour | for |
rôle | rolle |
javascript | javascript |
un | en |
FR Selon le rôle et l'industrie, un développeur JavaScript pourrait nécessiter ces compétences:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en JavaScript-utvikler kreve disse ferdighetene:
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
développeur | utvikler |
javascript | javascript |
pourrait | kan |
un | en |
ces | disse |
rôle | av |
FR Utiliser Tests prêts à faire ou évaluations personnalisées (personnalisées par des experts sur la matière sur la base de vos descriptions de travail / exigences de rôle).
NO Bruk Klar-til-go-tester eller tilpassede vurderinger (tilpasset av emneeksperter basert på din stillingsbeskrivelse / rollekrav).
francês | norueguês |
---|---|
utiliser | bruk |
tests | tester |
ou | eller |
évaluations | vurderinger |
de | av |
FR L'analyse puissante d'Adaface vous donne différents moyens de visualiser votre entonnoir de candidature et de filtrer les candidats les plus qualifiés pour le rôle
NO Adafaces kraftige analyse gir deg forskjellige måter å visualisere kandidattrakten din og filtrere de mest kvalifiserte kandidatene til rollen
francês | norueguês |
---|---|
donne | gir |
moyens | måter |
candidats | kandidatene |
et | og |
visualiser | visualisere |
le | de |
différents | forskjellige |
pour | å |
votre | din |
plus | mest |
FR Quelles compétences sont nécessaires pour un rôle comptable?
NO Hvilke ferdigheter kreves for en regnskapsrolle?
francês | norueguês |
---|---|
compétences | ferdigheter |
pour | for |
un | en |
FR En fonction du rôle et de l'industrie, un expert en comptabilité pourrait exiger ces compétences:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en regnskapsekspert kreve disse ferdighetene:
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
pourrait | kan |
un | en |
de | av |
ces | disse |
FR Au lieu de forcer les candidats à passer par une évaluation traditionnelle, les évaluations conversationnelles utilisent une messagerie conviviale et des chatbots intelligents pour engager les candidats et les sélectionner pour votre rôle
NO I stedet for å tvinge kandidater til å gå gjennom en tradisjonell vurdering, bruker samtalevurderinger vennlige meldinger og intelligente chatbots for å engasjere kandidater og screene dem for rollen din
francês | norueguês |
---|---|
lieu | stedet |
candidats | kandidater |
et | og |
une | en |
utilisent | bruker |
votre | din |
pour | for |
FR Oui, le bot conversationnel a un éditeur de codage intégré. Selon le rôle, nous pouvons inclure des questions de codage ou de débogage conçues pour évaluer les capacités de programmation et de débogage d'un candidat.
NO Ja, samtaleroboten har et innebygd kodingsredigeringsprogram. Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.
francês | norueguês |
---|---|
évaluer | vurdere |
un | en |
de | av |
ou | eller |
et | og |
oui | ja |
nous | vi |
pouvons | kan |
pour | for |
FR Quelles compétences sont nécessaires pour un rôle Excel?
NO Hvilke ferdigheter kreves for en Excel-rolle?
francês | norueguês |
---|---|
compétences | ferdigheter |
pour | for |
rôle | rolle |
excel | excel |
un | en |
FR Selon le rôle et l'industrie, un expert Excel pourrait exiger ces compétences:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en Excel-ekspert kreve disse ferdighetene:
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
excel | excel |
pourrait | kan |
un | en |
ces | disse |
rôle | av |
FR Souvent, les développeurs sans la liste d'expérience requise .NET sur leur CV, ce qui permet d'identifier le bon développeur pour votre rôle.
NO Ofte utviklere uten den nødvendige erfaringslisten. Nett på deres CV, noe som gjør det vanskelig for deg å identifisere den rette utvikleren for din rolle.
francês | norueguês |
---|---|
souvent | ofte |
développeurs | utviklere |
rôle | rolle |
sans | uten |
votre | din |
pour | for |
les | som |
FR Le rôle des recruteurs proactifs est similaire à celui des gouverneurs / des vendeurs, car il est axé sur la construction de relations et de la fermeture lorsque le moment est venu.
NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
est | er |
car | fordi |
de | det |
lorsque | når |
FR Chez Adaface, nos experts de la matière conçoivent des tests de codage en comprenant soigneusement votre rôle et vos exigences
NO På Adaface designes eksperter som designer kodingstester nøye ved å forstå din rolle og krav
francês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
experts | eksperter |
rôle | rolle |
et | og |
votre | din |
FR Nous nous concentrons sur les tests de compétences en cours d'emploi pour chaque rôle
NO Vi fokuserer på å teste for kompetanse på jobben for hver rolle
francês | norueguês |
---|---|
nous | vi |
chaque | hver |
rôle | rolle |
pour | for |
FR Chez Adaface, nos experts en la matière conçoivent des tests de codage en comprenant attentivement votre rôle et vos exigences
NO Hos Adaface designer fagekspertene våre kodetester ved å nøye forstå rollen din og kravene din
francês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
et | og |
nos | våre |
votre | din |
des | å |
FR En fonction du rôle et de l'industrie, un développeur natif de réact peut nécessiter ces compétences:
NO Avhengig av rollen og industrien, kan en reagert innfødt utvikler kreve disse ferdighetene:
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
développeur | utvikler |
peut | kan |
un | en |
de | av |
ces | disse |
FR Vous pourrez également ajouter des compétences supplémentaires à la même évaluation, vous pouvez donc choisir le modèle d'évaluation pour l'une des compétences requises pour votre rôle.
NO Du vil også kunne legge til flere ferdigheter til den samme vurderingen, slik at du kan velge vurderingsmalen for hvilken som helst av de nødvendige ferdighetene i rollen din.
francês | norueguês |
---|---|
ajouter | legge til |
compétences | ferdigheter |
choisir | velge |
pouvez | du kan |
même | samme |
la | de |
pour | for |
votre | din |
vous | du |
FR Test de jugement de la situation: cette section évalue la compréhension fonctionnelle du rôle grâce à des questions de jugement situationnelles sur le travail.
NO Situasjonsdomstest: Denne delen vurderer den funksjonelle forståelsen av rollen gjennom situasjonsspørsmål på jobben.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
ce | denne |
FR Les connaissances générées par cette évaluation peuvent être utilisées par les recruteurs et les gestionnaires de recrutement pour identifier les meilleurs candidats au rôle du développeur Informatica
NO Innsiktene som genereres fra denne vurderingen, kan brukes av rekrutterere og ansette ledere til å identifisere de beste kandidatene for den informatiske utviklerrollen
francês | norueguês |
---|---|
peuvent | kan |
gestionnaires | ledere |
identifier | identifisere |
candidats | kandidatene |
recrutement | ansette |
et | og |
de | av |
le | de |
cette | denne |
pour | for |
meilleurs | beste |
être | som |
FR Nos services et ressources d'assistance jouent un rôle clé pour atteindre cet objectif.
NO Våre supporttjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.
francês | norueguês |
---|---|
ressources | ressurser |
un | en |
atteindre | oppnå |
et | og |
nos | våre |
pour | for |
cet | dette |
FR Quel que soit leur poste ou leur rôle dans l'entreprise, nos collaborateurs restent disponibles et se feront un plaisir de vous en dire plus sur leur travail et de répondre à vos questions.
NO Uansett roller og posisjoner er alle tilgjengelige og villige til å fortelle deg om sitt arbeid og svare på spørsmålene dine.
francês | norueguês |
---|---|
travail | arbeid |
et | og |
disponibles | er |
Mostrando 50 de 50 traduções