FR Cliquez sur Activer pour Activer le programme.
"pouvez activer l application" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
pouvez | alle alt at av blir de deg den denne det dette din disse ditt du du har du kan eller en er fra få gjennom gjøre ha har hvilken hvordan ikke kan kan du med mellom mer mot når og om opp på skal slik som ta til ved vi via vil være å få å lage å se ønsker |
activer | aktivere |
application | alle appen applikasjon av den det din eller en er et for fra få hjelper hvordan i inn kan med ned og på som til under ved å |
FR Cliquez sur Activer pour Activer le programme.
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
cliquez | klikk |
pour | for |
FR Sélectionnez Contrôle parental > Activer, puis Oui pour activer le contrôle parental. Les paramètres suivants sont activés par défaut : Blocage de contenu
NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
activer | aktivere |
oui | ja |
les | og |
de | som |
pour | for |
FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».
NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.
francês | norueguês |
---|---|
recevez | få |
code | kode |
activer | aktivere |
ou | eller |
et | og |
pouvez | du kan |
ne | ingen |
en | ved |
vous | du |
le | det |
FR En définissant votre politique DMARC soit en quarantaine soit en rejet, vous pouvez activer l'application de la DMARC dans votre organisation.
NO Ved å sette DMARC -policyen til enten karantene eller avvise , kan du aktivere DMARC -håndhevelse i organisasjonen din.
francês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
activer | aktivere |
en | i |
de | ved |
pouvez | kan du |
votre | din |
vous | du |
la | til |
FR Vous y trouverez, entre autres, les options pour effectuer et planifier des analyses, pour activer/désactiver la détection antivirus de Bitdefender (petit conseil, ne la désactivez pas !) et vous aurez aussi la possibilité de l’ajuster.
NO Her vil du blant annet se alternativene for å kjøre og planlegge scanninger, for å slå Bitdefenders aktive antivirus registrering av eller på ? la dette være på! -, og du vil også ha muligheten til å justere den.
francês | norueguês |
---|---|
planifier | planlegge |
aussi | også |
vous | du |
et | og |
de | av |
FR Vous avez également la possibilité d’activer un filtre anti-bannières afin de désactiver l’affichage de ces publicités pénibles
NO Du har også muligheten til å slå på et anti-banner filter for å deaktivere visning av de irriterende annonsene
francês | norueguês |
---|---|
la | de |
de | av |
afin | for |
vous | du |
FR Comment installer et activer FREEDOME pour Windows?
NO Hvordan installerer og aktiverer jeg F-Secure FREEDOME for Windows? (bare tilgjengelig på engelsk)
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
pour | for |
comment | hvordan |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security?
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?
francês | norueguês |
---|---|
je | jeg |
comment | hvordan |
de | med |
pour | for |
FR Déplacez le bouton du curseur vers la droite pour l' Activer , une fois terminé, il deviendra bleu pour indiquer qu'il est activé
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
est | er |
pour | for |
FR Sélectionnez l' Extension de Protection de la navigation de la navigation et cliquez sur Activer
NO Velg Nettleserbeskyttelse utvidelse, og klikk Enable
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
et | og |
cliquez | klikk |
FR Faites glisser le curseur vers la droite pour activer les limites horaires journalières. Pour les applications limitées dans le temps, procédez comme suit :
NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:
francês | norueguês |
---|---|
applications | apper |
pour | for |
les | har |
FR Sur la page Activer les paramètres, sélectionnez Continuer. L'accompagnement parental exige l'autorisation de l'administrateur de l'appareil.
NO Velg Fortsett på siden Slå på Innstillinger. Familieregler-funksjonen krever administratortillatelse for enheten.
francês | norueguês |
---|---|
sur | for |
page | siden |
paramètres | innstillinger |
sélectionnez | velg |
FR Pourtant, je ne parviens pas à me Se connecter à mon compte My F-Secure pour activer mon abonnement.
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.
francês | norueguês |
---|---|
compte | konto |
pour | for |
activer | aktivere |
abonnement | abonnementet |
je | jeg |
pas | ikke |
FR Vous devez d'abord terminer la création de votre compte My F-Secure afin d'activer l'abonnement. Activez l'achat comme suit :
NO Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet. Aktiver kjøpet som følger:
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
afin | for |
votre | din |
vous | du |
comme | som |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security ? - F-Secure Community
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security? - F-Secure Community
francês | norueguês |
---|---|
je | jeg |
comment | hvordan |
de | med |
pour | for |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security ?
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?
francês | norueguês |
---|---|
je | jeg |
comment | hvordan |
de | med |
pour | for |
FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
et | og |
un | en |
en | i |
est | er |
votre | din |
pour | for |
compte | konto |
FR Suivez ces étapes pour Activer KEY Premium à l'aide d'un code Coupon :
NO Følg disse trinnene for å aktivere KEY Premium ved hjelp av en kupong :
francês | norueguês |
---|---|
suivez | følg |
ces | disse |
activer | aktivere |
premium | premium |
pour | for |
FR PowerDMARC utilise des cookies pour les raisons suivantes : - Pour enregistrer les préférences de l'utilisateur - Activer des fonctions spécifiques des services fournis - Suivre l'évolution du service d'analyse des données
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
francês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
utilise | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
suivantes | følgende |
enregistrer | lagre |
service | tjenesten |
fonctions | funksjoner |
pour | for |
les | er |
de | som |
FR Cliquez pour activer/désactiver les cookies essentiels du site.
NO Klikk for å aktivere/deaktivere viktige informasjonskapsler på nettstedet.
francês | norueguês |
---|---|
cliquez | klikk |
pour | for |
activer | aktivere |
cookies | informasjonskapsler |
site | nettstedet |
FR Tags:emails conformes à DMARC, sources d'envoi d'emails, activer SPF pour les fournisseurs d'emails, authentification des emails par des tiers, fournisseurs tiers
NO Etiketter: DMARC-kompatible e-poster , kilder til å sende e-post, aktivere SPF for e-postleverandører , tredjeparts e-postautentisering , tredjepartsleverandører
francês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
sources | kilder |
activer | aktivere |
spf | spf |
pour | for |
FR Pour activer toutes les fonctionnalités, installez le produit sur n’importe quel appareil mobile.
NO Installer produktet på en mobil enhet for å aktivere alle funksjoner.
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
fonctionnalités | funksjoner |
appareil | enhet |
toutes | alle |
les | en |
pour | for |
FR Pour activer les sous-titres, cliquez sur l'icône Sous-titres située en bas à droite de l'écran
NO Klikk på Undertekster (CC)-ikonet nede i høyre hjørne av videoskjermen for å slå av undertekstene
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
de | av |
cliquez | klikk |
pour | for |
FR Procédez comme suit pour activer votre nouveau code :
NO Gjør følgende for å aktivere den nye koden:
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
nouveau | nye |
pour | for |
votre | den |
FR Cliquez sur Activer pour réactiver le programme.
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
cliquez | klikk |
pour | for |
FR Sélectionnez l' Extension Protection de la navigation et cliquez sur Activer
NO Velg utvidelse for Nettleserbeskyttelse og klikk på Aktiver
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
et | og |
sur | for |
cliquez | klikk |
FR Homey Bridge peut déjà être acheté, mais il vous faut une invitation bêta pour l'activer. S'inscrire »
NO Homey Bridge kan allerede kjøpes, men du trenger en betainvitasjon for å aktivere den. Meld deg på »
francês | norueguês |
---|---|
peut | kan |
déjà | allerede |
une | en |
pour | for |
mais | men |
vous | deg |
FR Veuillez activer JavaScript pour saisir des étiquettes !
NO Aktiver JavaScript for å tagge!
francês | norueguês |
---|---|
javascript | javascript |
pour | for |
FR Activer des fonctions spécifiques des services fournis
NO Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys
francês | norueguês |
---|---|
des | for |
fonctions | funksjoner |
FR Veuillez activer JavaScript pour saisir des étiquettes !
NO Aktiver JavaScript for å tagge!
francês | norueguês |
---|---|
javascript | javascript |
pour | for |
FR Comment installer et activer FREEDOME pour Windows?
NO Hvordan installerer og aktiverer jeg F-Secure FREEDOME for Windows? (bare tilgjengelig på engelsk)
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
pour | for |
comment | hvordan |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security?
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?
francês | norueguês |
---|---|
je | jeg |
comment | hvordan |
de | med |
pour | for |
FR PowerDMARC utilise des cookies pour les raisons suivantes : - Pour enregistrer les préférences de l'utilisateur - Activer des fonctions spécifiques des services fournis - Suivre l'évolution du service d'analyse des données
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
francês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
utilise | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
suivantes | følgende |
enregistrer | lagre |
service | tjenesten |
fonctions | funksjoner |
pour | for |
les | er |
de | som |
FR Cliquez pour activer/désactiver les cookies essentiels du site.
NO Klikk for å aktivere/deaktivere viktige informasjonskapsler på nettstedet.
francês | norueguês |
---|---|
cliquez | klikk |
pour | for |
activer | aktivere |
cookies | informasjonskapsler |
site | nettstedet |
FR Activer des fonctions spécifiques des services fournis
NO Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys
francês | norueguês |
---|---|
des | for |
fonctions | funksjoner |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security ? - F-Secure Community
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security? - F-Secure Community
francês | norueguês |
---|---|
je | jeg |
comment | hvordan |
de | med |
pour | for |
FR Pour activer les sous-titres, cliquez sur l'icône <strong>Sous-titres</strong> située en bas à droite de l'écran
NO Klikk på <strong>Undertekster (CC)</strong>-ikonet nede i høyre hjørne av videoskjermen for å slå av undertekstene
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
de | av |
cliquez | klikk |
pour | for |
FR Ajoutez des liens dans la conversation pour activer les paiements instantanés.
NO Plasser koblinger i samtale for å aktivere umiddelbare betalinger.
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
paiements | betalinger |
pour | for |
FR Quelles fonctionnalités souhaitez-vous activer ?
NO Hvilke funksjoner kunne du tenke deg å aktivere?
francês | norueguês |
---|---|
quelles | hvilke |
fonctionnalités | funksjoner |
activer | aktivere |
vous | du |
FR Enregistrez votre produit pour un accès plus rapide à l’assistance et pour activer les garanties applicables.
NO Registrer produktet for å få raskere tilgang til brukerstøtte og aktivere eventuelle garantier.
francês | norueguês |
---|---|
accès | tilgang |
activer | aktivere |
et | og |
pour | for |
FR Appuyez sur le bouton Sourdine pour activer ou couper votre son. Utilisez les commandes de volume pour augmenter ou baisser le son du haut-parleur.
NO Trykk på demp-knappen for å slå lyden raskt på eller av. Bruk volumkontrollerne for å justere høyttaleren opp eller ned.
francês | norueguês |
---|---|
bouton | knappen |
utilisez | bruk |
ou | eller |
de | av |
pour | for |
FR Appuyez sur le bouton vidéo Logi Dock pour activer ou désactiver votre propre caméra.
NO Trykk på Logi Docks videoknapp for å slå av eller på eget kamera.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
pour | for |
FR Activer les conteneurs d'applications comme Docker et Kubernetes pour un déploiement efficace.
NO Installere VPN programvare for å sikre dine tilkoblinger.
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
FR Pour éviter une attaque DDoS, par exemple dans un jeu en ligne, vous pouvez utiliser un VPN pour cacher votre adresse IP. Vous pouvez en apprendre davantage sur le sujet ci-dessous.
NO For å forhindre et DDoS-angrep på personen din, for eksempel i et online spill, kan du bruke en VPN for å skjule IP-adressen din . Du kan lese mer om det nedenfor.
francês | norueguês |
---|---|
éviter | forhindre |
attaque | angrep |
ddos | ddos |
vpn | vpn |
ip | ip |
utiliser | bruke |
un | en |
en | i |
exemple | eksempel |
pour | for |
votre | din |
vous | du |
pouvez | du kan |
FR Les rapports agrégés Microsoft DMARC sont arrivés ! Découvrez les avantages que vous pouvez en retirer et ce que vous pouvez faire pour tirer le meilleur parti de ce déploiement.
NO Microsoft DMARCs samlede rapporter er her! Lær hvordan det gagner deg og hva du kan gjøre for å få mest mulig ut av denne utrullingen.
francês | norueguês |
---|---|
rapports | rapporter |
microsoft | microsoft |
et | og |
de | av |
sont | er |
pouvez | du kan |
pour | for |
ce | denne |
ce que | hva |
vous | deg |
le | mest |
FR Notre équipe de support est prête à vous aider avec tous les problèmes que vous pouvez rencontrer. Vous pouvez trouver plus d'informations ici : Contact
NO Vårt brukerstøtteteam er klare til å hjelpe deg med eventuelle problemer du måtte ha. Du kan finne mer informasjon her: Kontakt
francês | norueguês |
---|---|
aider | hjelpe |
problèmes | problemer |
trouver | finne |
ici | her |
contact | kontakt |
plus | mer |
notre | vårt |
est | er |
pouvez | du kan |
avec | å |
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
rendre | gjøre |
de | av |
ou | eller |
pouvez | du kan |
votre | din |
dans | å |
vous | du |
FR Si vous avez déjà un abonnement à un produit individuel, vous pouvez passer à une collection par métier. Si vous disposez d'un plan de maintenance, vous pouvez passer à une collection en échangeant un poste contre un abonnement.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
francês | norueguês |
---|---|
déjà | allerede |
abonnement | abonnement |
un | en |
pouvez | kan du |
par | for |
vous | du |
FR Si vous avez déjà un abonnement à un produit individuel, vous pouvez passer à une collection par métier. Si vous disposez d'un plan de maintenance, vous pouvez passer à une collection en échangeant un poste contre un abonnement.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
francês | norueguês |
---|---|
déjà | allerede |
abonnement | abonnement |
un | en |
pouvez | kan du |
par | for |
vous | du |
FR Oui. Si vous souhaitez imprimer votre ebook pour le distribuer, vous pouvez le télécharger au format PDF. Vous pouvez l’imprimer vous-même ou l’envoyer à un imprimeur afin qu’il l’imprime et le relie pour vous.
NO Ja. Hvis du vil skrive ut e-boken din for å distribuere den, kan du laste den ned som en PDF-fil med marginmerker. Du kan skrive dem ut selv eller sende dem til en boktrykker for å skrive den ut og binde den for deg.
francês | norueguês |
---|---|
télécharger | laste |
ou | eller |
un | en |
et | og |
même | selv |
oui | ja |
votre | din |
au | ned |
vous | deg |
pouvez | du kan |
Mostrando 50 de 50 traduções