FR Logiciel révolutionnaire de développement des talents comprenant des outils de gestion de l’engagement, des performances et de l’apprentissage. (Anciennement connu sous le nom Unit4 intuo).
FR Logiciel révolutionnaire de développement des talents comprenant des outils de gestion de l’engagement, des performances et de l’apprentissage. (Anciennement connu sous le nom Unit4 intuo).
NO Banebrytende programvare for Talent Management som består av engasjement-, ytelse- og læringsadministrasjonsverktøy. (Tidligere kjent som Unit4 intuo)
francês | norueguês |
---|---|
performances | ytelse |
de | av |
et | og |
logiciel | programvare |
le | som |
FR Logiciel révolutionnaire de développement des talents comprenant des outils de gestion de l’engagement, des performances et de l’apprentissage. (Anciennement connu sous le nom Unit4 intuo).
NO Banebrytende programvare for Talent Management som består av engasjement-, ytelse- og læringsadministrasjonsverktøy. (Tidligere kjent som Unit4 intuo)
francês | norueguês |
---|---|
performances | ytelse |
de | av |
et | og |
logiciel | programvare |
le | som |
FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
concentrer | fokusere |
de | med |
leurs | deres |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
votre | din |
de | med |
pour | for |
FR Vous obtenez un contrôle total sur la conception de votre marque et le ton de votre voix tout en profitant de notre longue histoire d'aider les entreprises de l'industrie hôtelière et du secteur du voyage à atteindre leur plein potentiel.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
francês | norueguês |
---|---|
obtenez | få |
contrôle | kontroll |
total | total |
histoire | historie |
et | og |
de | av |
sur | å |
votre | din |
vous | du |
notre | vår |
FR Visualisez les activités en les agrégeant par équipe, projet, département et même par client pour identifier de manière proactive tout point de blocage ou impact potentiel.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
francês | norueguês |
---|---|
visualisez | se |
équipe | team |
projet | prosjekter |
identifier | identifisere |
ou | eller |
et | og |
de | av |
manière | på |
pour | for |
FR Inscrivez-vous pour bénéficier d'un essai gratuit et découvrir le potentiel de Projectplace pour votre équipe et pour vous-même.
NO Registrer deg for en gratis prøveversjon og oppdag hva Projectplace kan gjøre for deg og teamet ditt.
francês | norueguês |
---|---|
gratuit | gratis |
et | og |
pour | for |
FR Limiter les projets en cours permet de libérer tout le potentiel du déploiement à grande échelle de la méthode Agile, permettant ainsi une livraison plus rapide et de meilleure qualité.
NO Begrensning av arbeid-i-prosess åpner for hele potensialet ved skalering av Agile og gir raskere levering og bedre kvalitet på arbeidet.
francês | norueguês |
---|---|
permet | gir |
livraison | levering |
qualité | kvalitet |
et | og |
en | i |
de | av |
FR Support client : Il est impossible de prédire quand se produira un problème. Les MSSP offrent une assistance 24 heures sur 24 pour assurer la rapide résolution d?un incident, limitant ainsi l?impact potentiel sur votre entreprise.
NO Kundestøtte: Det er ingen måte å forutsi når et problem vil oppstå. MSSP tilbyr assistanse døgnet rundt for å sikre at en hendelse raskt løses ? noe som begrenser potensiell innvirkning på virksomheten din.
francês | norueguês |
---|---|
problème | problem |
assistance | kundestøtte |
rapide | raskt |
offrent | tilbyr |
assurer | sikre |
un | en |
votre | din |
est | er |
de | det |
pour | for |
FR Les portails d'emploi sont un outil puissant pour trouver des candidats talentueux. Voici comment vous pouvez exploiter pleinement leur potentiel de recruter rapidement et efficacement:
NO Jobbportaler er et kraftig verktøy for å finne talentfulle kandidater. Slik kan du trykke på sitt fulle potensiale for å rekruttere raskt og effektivt:
francês | norueguês |
---|---|
outil | verktøy |
puissant | kraftig |
trouver | finne |
candidats | kandidater |
rapidement | raskt |
efficacement | effektivt |
et | og |
sont | er |
pouvez | kan du |
pour | for |
vous | du |
FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
concentrer | fokusere |
de | med |
leurs | deres |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
votre | din |
de | med |
pour | for |
FR Vous obtenez un contrôle total sur la conception de votre marque et le ton de votre voix tout en profitant de notre longue histoire d'aider les entreprises de l'industrie hôtelière et du secteur du voyage à atteindre leur plein potentiel.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
francês | norueguês |
---|---|
obtenez | få |
contrôle | kontroll |
total | total |
histoire | historie |
et | og |
de | av |
sur | å |
votre | din |
vous | du |
notre | vår |
FR Visualisez les activités en les agrégeant par équipe, projet, département et même par client pour identifier de manière proactive tout point de blocage ou impact potentiel.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
francês | norueguês |
---|---|
visualisez | se |
équipe | team |
projet | prosjekter |
identifier | identifisere |
ou | eller |
et | og |
de | av |
manière | på |
pour | for |
FR Limiter les projets en cours permet de libérer tout le potentiel du déploiement à grande échelle de la méthode Agile, permettant ainsi une livraison plus rapide et de meilleure qualité.
NO Begrensning av arbeid-i-prosess åpner for hele potensialet ved skalering av Agile og gir raskere levering og bedre kvalitet på arbeidet.
francês | norueguês |
---|---|
permet | gir |
livraison | levering |
qualité | kvalitet |
et | og |
en | i |
de | av |
FR Inscrivez-vous pour bénéficier d'un essai gratuit et découvrir le potentiel de Projectplace pour votre équipe et pour vous-même.
NO Registrer deg for en gratis prøveversjon og oppdag hva Projectplace kan gjøre for deg og teamet ditt.
francês | norueguês |
---|---|
gratuit | gratis |
et | og |
pour | for |
FR Suivez ces trois étapes simples et débloquez tout le potentiel du streaming de contenus multimédia :
NO Følg disse tre enkle stegene å opplev det fulle potensialet av mediastrømming:
francês | norueguês |
---|---|
suivez | følg |
trois | tre |
ces | disse |
de | av |
le | det |
FR Cela permet d'affirmer visuellement que l'e-mail reçu est légitime, et augmente les chances que votre client potentiel l'ouvre
NO Dette hjelper visuelt med å bekrefte at den mottatte e -posten er legitim, og øker sjansene for at din potensielle kunde åpner den
francês | norueguês |
---|---|
visuellement | visuelt |
et | og |
est | er |
votre | din |
cela | dette |
FR Il vous permet de vérifier le taux de compatibilité avec votre match potentiel
NO Den lar deg sjekke graden av kompatibilitet med din potensielle match
francês | norueguês |
---|---|
permet | lar |
vérifier | sjekke |
de | av |
vous | deg |
votre | din |
FR D'un autre côté, Udemy peut avoir du mal à vous donner le potentiel de marque dont vous avez besoin.
NO På den annen side kan Udemy slite med å gi deg det merkevarepotensialet du trenger.
francês | norueguês |
---|---|
autre | annen |
peut | kan |
donner | gi |
besoin | trenger |
FR Il s’agit plus d’un moyen pratique d’analyser en profondeur le potentiel de profit de votre produit.
NO Det er mer en praktisk måte å få en grundig analyse av gevinstpotensialet ditt produkt har.
francês | norueguês |
---|---|
pratique | praktisk |
de | av |
plus | mer |
votre | ditt |
produit | produkt |
Mostrando 21 de 21 traduções