FR Pixelz a été fondé par trois entrepreneurs danois qui en avaient assez de gérer le même problème frustrant lié au traitement de la post-production. Ils ont crée Pixelz pour résoudre ce problème.
"post tout" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
tout | alle alt andre at av avhengig avhengig av bare bruk bruke bruker de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du kan eller en enten er er det et ett for forbedre fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan i ikke kan med men mer mest mot noe når og også om oss over på siden slik slik at som så ta tid til ut uten ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få |
FR Pixelz a été fondé par trois entrepreneurs danois qui en avaient assez de gérer le même problème frustrant lié au traitement de la post-production. Ils ont crée Pixelz pour résoudre ce problème.
NO Pixelz ble grunnlagt av tre danske iverksettere, som ble lei av å alltid løpe inn i de samme problemene med bildebehandling. De skapte Pixelz for å løse problemet.
francês | norueguês |
---|---|
trois | tre |
résoudre | løse |
en | i |
de | av |
pour | for |
même | samme |
la | de |
au | inn |
FR Cependant, la photo d'un produit est chère et le logiciel de post-production a une courbe d'apprentissage abrupte
NO Dessverre er det dyrt, og redigeringssoftware kan være komplisert å lære
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
est | er |
de | det |
FR Le dépistage post-application peut avoir un impact dramatique sur la stratégie de recrutement globale. Apprenez à utiliser des évaluations pour augmenter la qualité des embauches.
NO Post-applikasjons screening kan ha en dramatisk innvirkning på den samlede rekrutteringsstrategien. Lær hvordan du bruker assesmenter for å øke kvaliteten på ansettelsen.
francês | norueguês |
---|---|
utiliser | bruker |
augmenter | øke |
un | en |
avoir | ha |
pour | for |
de | den |
FR 9 étapes pour embaucher des talents techniques dans l'ère post-Covid
NO 9 trinn for å ansette teknisk talent i post-covid-epoken
francês | norueguês |
---|---|
étapes | trinn |
embaucher | ansette |
pour | for |
FR Cet ensemble d'outils tout-en-un dédiés à l'optimisation des paiements vous permet de tirer le meilleur parti de chaque transaction tout au long du parcours de paiement.
NO En komplett verktøykasse for betalingsoptimalisering sikrer at du får mest mulig ut av hver transaksjon, i hvert eneste ledd av betalingsreisen.
francês | norueguês |
---|---|
vous | du |
tirer | få |
un | en |
en | i |
de | av |
le | mest |
chaque | hver |
FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.
NO Linskjorter: Hvis sommeren var et klesplagg, ville det sannsynligvis vært en linskjorte. Denne gamle slageren holder deg sval samtidig som du ser velkledd ut gjennom hele sommeren.
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
ce | denne |
FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.
NO Alle kan være smarte med Innr – komforten ved smart belysning for alle.
francês | norueguês |
---|---|
peut | kan |
tout | alle |
être | være |
pour | for |
avec | med |
FR Tout le monde chez LogPoint veut réussir et s?amuser tout en menant à bien sa mission ».
NO Alle på LogPoint ønsker å lykkes, og å ha det gøy mens de gjør det.»
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
le | de |
tout | alle |
FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.
NO Alle kan være smarte med Innr – komforten ved smart belysning for alle.
francês | norueguês |
---|---|
peut | kan |
tout | alle |
être | være |
pour | for |
avec | med |
FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.
NO Linskjorter: Hvis sommeren var et klesplagg, ville det sannsynligvis vært en linskjorte. Denne gamle slageren holder deg sval samtidig som du ser velkledd ut gjennom hele sommeren.
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
ce | denne |
FR Cet ensemble d'outils tout-en-un dédiés à l'optimisation des paiements vous permet de tirer le meilleur parti de chaque transaction tout au long du parcours de paiement.
NO En komplett verktøykasse for betalingsoptimalisering sikrer at du får mest mulig ut av hver transaksjon, i hvert eneste ledd av betalingsreisen.
francês | norueguês |
---|---|
vous | du |
tirer | få |
un | en |
en | i |
de | av |
le | mest |
chaque | hver |
FR Tout le monde veut regarder des émissions géniales. Obtenez VeePN, une application tout-en-un qui vous permet de repositionner votre IP et d'accéder à n'importe quel service de streaming multimédia sans effort.
NO Alle vil jo se på de nyeste seriene. Skaff deg VeePN, en alt-i-ett applikasjon som lar deg reposisjonere din IP å få tilgang til all mediastrømming uten problemer.
francês | norueguês |
---|---|
regarder | se |
application | applikasjon |
permet | lar |
ip | ip |
le | de |
sans | uten |
un | en |
tout | alt |
votre | din |
FR Notre équipe d'experts francophone est là pour vous aider. Pour tout problème, à tout moment. Votre succès est notre obsession.
NO Vårt team av hyggelige eksperter er her for å hjelpe. Alle problemer, alltid. Din suksess er vår besettelse.
francês | norueguês |
---|---|
équipe | team |
aider | hjelpe |
succès | suksess |
est | er |
votre | din |
notre | vårt |
pour | for |
tout | av |
FR Étant basé sur le cloud avec un support client exceptionnel, les utilisateurs peuvent y accéder à tout moment et en tout lieu.
NO Å være skybasert med fantastisk kundesupport, det kan nås av brukere når som helst og hvor som helst.
francês | norueguês |
---|---|
utilisateurs | brukere |
et | og |
peuvent | kan |
FR Assurez-vous que tout le monde sache comment tout va se dérouler. Vous pouvez imprimer un programme que vous distribuerez le jour même, ou en partager un numérique.
NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
comment | hvordan |
un | en |
ou | eller |
pouvez | du kan |
le | dette |
vous | du |
que | at |
FR Enregistrer tout ou partie d’une page web
NO Arkiver hele eller deler av en nettside
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
partie | av |
FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
NO Fjern arkiverte informasjonskapsler og data: Klikk på Administrer nettstedsdata, marker ett eller flere nettsteder, og klikk deretter på Fjern eller Fjern alle.
francês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
ou | eller |
et | og |
données | data |
cliquez | klikk |
plusieurs | flere |
sites | nettsteder |
FR Tout savoir sur l’alliance des 5, 9 et 14 yeux
NO Beste nettleser for ditt personvern: Oppsummering for 2021
francês | norueguês |
---|---|
et | ditt |
FR Bien que la cybersécurité soit importante pour tout le monde, les entreprises ont souvent plus à perdre
NO Selv om nettsikkerhet er viktig for alle, har ofte bedrifter enda mer som står på spill
francês | norueguês |
---|---|
entreprises | bedrifter |
souvent | ofte |
tout | alle |
plus | mer |
pour | for |
FR Le Dictionnaire du Dark Web : Définitions de tout ce qui est lié au Dark Net
NO Nettsteder på det mørke nettet som er verdt å besøke
francês | norueguês |
---|---|
web | nettsteder |
est | er |
de | det |
FR Trouvez tout ce dont vous avez besoin sur les solutions et services Unit4.
NO Finn alt du trenger om Unit4s produkter og tjenester.
francês | norueguês |
---|---|
trouvez | finn |
besoin | trenger |
tout | alt |
et | og |
services | tjenester |
sur | om |
vous | du |
FR Découvrez les fondamentaux d’une meilleure façon de travailler pour vos employés : tout pour vous.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
francês | norueguês |
---|---|
meilleure | bedre |
façon | måte |
employés | ansatte |
de | av |
travailler | jobbe |
pour | for |
vos | og |
FR Rationalisez la planification et l’analyse budgétaires tout en consolidant les données à l’échelle de l’entreprise avec un système unifié.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
et | og |
données | data |
avec | for |
de | med |
un | ett |
FR Réduisez le travail administratif, la duplication des données et les erreurs humaines tout en améliorant votre visibilité sur les ressources, le flux de travail et le libre-service du personnel pour mieux gérer vos équipes.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
francês | norueguês |
---|---|
ressources | ressurser |
mieux | bedre |
gérer | administrere |
et | og |
en | i |
erreurs | feil |
pour | for |
de | som |
FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
francês | norueguês |
---|---|
plateforme | plattform |
de manière transparente | sømløst |
et | og |
une | en |
de | gjennom |
FR Gestion des absenses enregistrez, contrôlez et signalez tout type d'absence des employés.
NO Fraværshåndtering: Registrer, overvåk og rapporter enhver form for fravær blant ansatte.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
et | og |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à la complexité des projets qui accompagne le travail à distance accru, tout en créant et en maintenant de solides relations avec les clients.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
francês | norueguês |
---|---|
regardez | se |
aider | hjelpe |
et | og |
comment | hvordan |
nous | vi |
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
francês | norueguês |
---|---|
aider | hjelpe |
adapter | tilpasse |
changements | endringer |
processus | prosesser |
en | i |
et | og |
comment | hvordan |
nous | vi |
pouvons | kan |
FR Augmenter la productivité, réduire les coûts et planifier efficacement l'avenir tout en mettant en œuvre votre stratégie de transformation numérique.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
francês | norueguês |
---|---|
efficacement | effektivt |
et | og |
FR Une source unique pour tous les clients afin d’assurer la cohérence tout au long du cycle de vie.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
francês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
clients | kunder |
tous | alle |
FR Réduisez les délais tout en vous concentrant sur les soins centrés sur le patient et basés sur la valeur.
NO Reduser forsinkelse mens du holder deg fokusert på pasientsentrisk og verdibasert omsorg.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
vous | deg |
FR Tirer le meilleur parti du temps de vos collaborateurs tout en assurant un impact maximum avec les fonds dont vous disposez est un point essentiel
NO Det er viktig å utnytte folks dyrebare tid best mulig og maksimere effekten du kan levere med tilgjengelig finansiering
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
essentiel | viktig |
est | er |
vos | og |
vous | du |
de | med |
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
essentiel | viktig |
maximiser | maksimere |
est | er |
vos | og |
de | med |
FR Rendez vos équipes plus productives tout en leur offrant la visibilité et le contrôle dont elles ont besoin pour accomplir votre mission avec la suite People Experience de Unit4.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
suite | suite |
et | og |
plus | mer |
pour | for |
avec | med |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
votre | din |
de | med |
pour | for |
FR En outre, notre communauté de clients et partenaires offre un espace unique et convivial, pour obtenir tout ce dont vous avez besoin pour optimiser l'expérience produit Unit4.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
francês | norueguês |
---|---|
offre | gir |
besoin | trenger |
en | i |
et | og |
tout | alt |
notre | vår |
pour | for |
un | enkelt |
FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
francês | norueguês |
---|---|
donner | gi |
accès | tilgang |
connaissances | kunnskap |
résoudre | løse |
solution | løsning |
et | og |
ou | eller |
de | av |
nous | vi |
meilleur | beste |
votre | din |
vous | deg |
pour | for |
le | det |
FR Community4U est votre nouvelle façon de contacter vos pairs et Unit4. Elle fournit un espace unique et facile à utiliser qui vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour maximiser votre expérience produit Unit4
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
francês | norueguês |
---|---|
nouvelle | nye |
contacter | kontakt |
facile | lett |
besoin | trenger |
maximiser | maksimere |
et | og |
fournit | gir |
est | er |
tout | alt |
un | ett |
pour | for |
FR Un guide rapide pour vous aider à comprendre comment répondre et adapter vos services pour continuer à aider les gens lors de tout défi.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
francês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
rapide | rask |
un | en |
aider | hjelpe |
comprendre | forstå |
et | og |
services | hjelper |
adapter | tilpasse |
comment | hvordan |
FR L?installation peut prendre un certain temps, mais l?assistant d?installation fera tout le travail à votre place
NO Installasjon kan ta litt tid, men installasjonsveiviseren vil gjøre all jobben for deg
francês | norueguês |
---|---|
prendre | ta |
temps | tid |
mais | men |
peut | kan |
votre | deg |
FR L?extension fonctionne de la même manière qu?un VPN ordinaire, mais tout se passe dans votre navigateur
NO Dette tillegget fungerer på samme måte som en vanlig VPN, bare i nettleseren din
francês | norueguês |
---|---|
manière | måte |
vpn | vpn |
la | dette |
un | en |
votre | din |
mais | bare |
fonctionne | fungerer |
même | samme |
de | som |
FR Tout cela permet de protéger au mieux votre vie privée en ligne.
NO Den gjør alt dette for å beskytte ditt personvern på nettet.
francês | norueguês |
---|---|
tout | alt |
protéger | beskytte |
vie privée | personvern |
cela | dette |
votre | ditt |
de | den |
FR TunnelBear est un très bon VPN qui conviendra à la majorité des utilisateurs. Le logiciel est facile et agréable à utiliser tout en offrant une protection suffisante. TunnelBear rend vraiment l?utilisation d?un VPN accessible à tous.
NO TunnelBear er en ganske god VPN for de fleste brukere. Programvaren er enkel å bruke, tilbyr nok beskyttelse, og ser fantastisk ut. TunnelBear gjør virkelig VPN tilgjengelig for alle.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
utilisateurs | brukere |
logiciel | programvaren |
protection | beskyttelse |
et | og |
un | en |
facile | enkel |
est | er |
utiliser | bruke |
tous | alle |
la | de |
des | for |
FR Prix : Bien sûr, tout le monde aime économiser un peu d’argent. C’est pourquoi nous avons également tenu compte du rapport qualité prix.
NO Kostnad: Så klart ønsker alle å spare litt penger. Derfor sørget vi for å vurdere pris og valuta for pengene.
francês | norueguês |
---|---|
prix | pris |
nous | vi |
un | alle |
FR Même si NordVPN est arrivé avant-dernier pour le test de vitesse sur serveur local, sa vitesse restait correcte, tout comme celle des autres fournisseurs
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
francês | norueguês |
---|---|
même | selv |
nordvpn | nordvpn |
fournisseurs | leverandører |
tout | alle |
pour | for |
FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
francês | norueguês |
---|---|
lorsque | når |
protéger | beskytte |
votre | din |
vous | deg |
en | ved |
doit | er |
il | det |
FR Utiliser un VPN est un moyen pratique et efficace d?améliorer votre confidentialité et votre sécurité en ligne, tout en téléchargeant des torrents ou autres fichiers
NO Å bruke en VPN er en veldig praktisk og effektiv måte å forbedre personvernet og sikkerheten din på nettet, mens du laster ned torrenter og andre filer
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
pratique | praktisk |
efficace | effektiv |
améliorer | forbedre |
autres | andre |
fichiers | filer |
utiliser | bruke |
un | en |
et | og |
est | er |
votre | din |
des | å |
FR Pour ce qui est du sujet principal de notre article, le fait de télécharger en tout anonymat et sécurité, sachez que les VPN sont des outils pratiques qui augmentent la confidentialité et la sécurité lors des téléchargements de fichiers
NO Når det gjelder trygg og anonym nedlasting, er hovedfokuset i denne artikkelen, en VPN, et veldig nyttig verktøy for å forbedre personvernet og sikkerheten når du laster ned filer
francês | norueguês |
---|---|
sécurité | trygg |
vpn | vpn |
outils | verktøy |
fichiers | filer |
en | i |
et | og |
article | artikkelen |
pour | for |
est | er |
de | det |
ce | denne |
FR C?est pourquoi nous allons tout vous expliquer sur le fonctionnement de ces outils qui vous permettront de télécharger des torrents de manière sécurisée et anonyme.
NO Som sådan vil vi fortelle deg alt om bruk av dette praktiske verktøyet for å laste ned torrenter mye mer sikkert og anonymt i denne artikkelen.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
nous | vi |
le | mer |
tout | alt |
vous | deg |
télécharger | laste ned |
FR Les fournisseurs d?accès internet font tout leur possible pour bloquer ou fermer ces sites de torrents
NO Det er blir gjort tildels store anstrengelser internett-leverandører for å blokkere eller lukke torrent-nettsteder
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
internet | internett |
bloquer | blokkere |
ou | eller |
sites | nettsteder |
pour | for |
de | det |
Mostrando 50 de 50 traduções