FR Dépensez un peu plus, regardez et sentez-vous un peu plus exclusif. Nos chemises habillées haut de gamme conviennent à tous les types d'occasions, que vous souhaitiez des chemises habillées formelles ou quelque chose de plus décontracté.
Traduzir "peu plus d argent" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peu plus d argent" de francês para norueguês
Traduções de peu plus d argent
"peu plus d argent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| peu | alle av det du er litt og som til |
| plus | alle andre at av bruk bruke bruker de deg dem den denne deres det dette din disse du du har eller en enn er er det et flere for fra gjennom gjør har hvilke hvilken hvor hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mest mot mye noe nå når og også om opp oss over på sammen siden slik slik at som store større så til under ut ved vi videre vil vår å å bruke å få å se å være |
| argent | av det en for og penger på som å |
Tradução de francês para norueguês de peu plus d argent
francês
norueguês
NO Betal litt mer, se og føl deg litt mer eksklusiv. Våre premium-skjorter passer til alle typer anledninger, enten du liker formelle skjorter eller noe mer casual.
| francês | norueguês |
|---|---|
| regardez | se |
| chemises | skjorter |
| ou | eller |
| plus | mer |
| et | og |
| types | typer |
| nos | våre |
| tous | alle |
| des | å |
| chose | noe |
FR Notre mission est de transformer la complexité en simplicité afin que toute votre organisation puisse travailler plus rapidement, plus efficacement et peut-être juste un peu plus heureuse.
NO Vårt oppdrag er å gjøre kompleksitet til enkelhet slik at hele organisasjonen kan jobbe raskere, mer effektivt og kanskje bare litt mer fornøyd.
| francês | norueguês |
|---|---|
| travailler | jobbe |
| rapidement | raskere |
| efficacement | effektivt |
| afin | å |
| plus | mer |
| et | og |
| est | er |
| juste | bare |
| notre | vårt |
| de | til |
| peut | kan |
FR Le blackjack est l’un des jeux de casino les plus populaires au monde. En plus d’être faciles à jouer, les meilleurs jeux de blackjack en ligne offrent également de belles probabilités que peu d’autres formats peuvent égaler.
NO Online blackjack er et av verdens mest populære kasinospill. Ikke bare er det enkelt å spille, men de beste online blackjack spillene tilbyr odds som få andre spill kan matche.
| francês | norueguês |
|---|---|
| jeux | spill |
| jouer | spille |
| offrent | tilbyr |
| de | av |
| le | de |
| est | er |
| meilleurs | beste |
| plus | mest |
FR Les organisations qui ne prennent pas ces importantes contre-mesures sont la proie d'escroqueries de phishing tout à fait évitables. En allant plus loin, c'est un peu plus d'efforts pour
NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for
| francês | norueguês |
|---|---|
| organisations | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| plus | mer |
| pas | ikke |
| ces | disse |
| pour | for |
FR La tarification mensuelle devient un peu cher à mesure que vous grandissez, mais Spocket est connu pour aider votre entreprise à gagner de plus en plus d’argent avec les bonnes ressources et les bons conseils.
NO Den månedlige prissettingen blir litt dyr når du vokser, men Spocket er kjent for å hjelpe virksomheten din med å tjene mer og mer penger med riktige ressurser og tips.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| ressources | ressurser |
| conseils | tips |
| plus | mer |
| et | og |
| mais | men |
| est | er |
| votre | din |
| vous | du |
| pour | for |
| de | med |
FR Parce que Teachable vous donne plus de liberté avec la création de cours, vous pourriez également affirmer que c'est un peu plus compliqué à utiliser
NO Fordi Teachable gir deg mer frihet med kursopprettelse, kan du også hevde at det er litt mer komplisert å bruke
| francês | norueguês |
|---|---|
| donne | gir |
| plus | mer |
| utiliser | bruke |
| que | at |
FR Ou lisez la suite et découvrez (un peu plus) le pourquoi et le comment…
NO Eller les videre for å finne ut litt mer om hvorfor og hvordan …
FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
| francês | norueguês |
|---|---|
| chemises | skjorter |
| taille | størrelse |
| un | en |
| plus | mer |
| toujours | alltid |
| dans | i |
| vous | du |
| est | er |
| toutes | alle |
FR Vous l?avez fait. Vous savez désormais comment rédiger un communiqué de presse pour un évènement, et un peu plus encore !
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
| francês | norueguês |
|---|---|
| un | en |
| et | og |
| pour | for |
| comment | hvordan |
| de | det |
| vous | du |
FR Itslive s'associe avec les webmasters, les bloggers ou toute personne qui souhaite faire un peu plus d'argent en faisant connaître notre site. Rendez-vous sur http://www.fetishhits.com/ pour commencer.
NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger på å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| notre | vårt |
| site | nettstedet |
| http | http |
| en | i |
| pour | for |
| plus | ekstra |
FR Ou lisez la suite et découvrez (un peu plus) le pourquoi et le comment…
NO Eller les videre for å finne ut litt mer om hvorfor og hvordan …
FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
| francês | norueguês |
|---|---|
| chemises | skjorter |
| taille | størrelse |
| un | en |
| plus | mer |
| toujours | alltid |
| dans | i |
| vous | du |
| est | er |
| toutes | alle |
FR Malheureusement, trouver le meilleur service de marketing par e-mail devient un peu plus difficile.
NO Dessverre blir det litt tøffere å finne den beste e-postmarkedsføringstjenesten.
| francês | norueguês |
|---|---|
| trouver | finne |
| meilleur | beste |
FR Article fantastique – super clair et utile. Cela me rapproche un peu plus de la mise en ligne de mes cours. Je ne peux pas vous remercier assez.
NO Fantastisk artikkel - superklar og nyttig. Dette tar meg ett skritt nærmere å få kursene mine online. Kan ikke takke deg nok.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| mes | mine |
| article | artikkel |
| je | meg |
| un | ett |
| cela | dette |
| pas | ikke |
FR Vous l?avez fait. Vous savez désormais comment rédiger un communiqué de presse pour un évènement, et un peu plus encore !
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
| francês | norueguês |
|---|---|
| un | en |
| et | og |
| pour | for |
| comment | hvordan |
| de | det |
| vous | du |
FR Pour une entreprise existante, calculer les coûts fixes n’est pas un exercice anormal. Une start-up devra cependant creuser un peu plus et apprendre toutes les courbes qui se profilent.
NO For en allerede eksisterende virksomhet er det ikke så mye av en tøvende oppgave å beregne de faste kostnadene. En oppstart vil imidlertid trenge å gjøre litt ekstra graving og lære seg alle de truende kurvene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| entreprise | virksomhet |
| les coûts | kostnadene |
| et | og |
| un | en |
| pour | for |
| pas | ikke |
| plus | de |
| toutes | alle |
| apprendre | lære |
FR Prix : Bien sûr, tout le monde aime économiser un peu d’argent. C’est pourquoi nous avons également tenu compte du rapport qualité prix.
NO Kostnad: Så klart ønsker alle å spare litt penger. Derfor sørget vi for å vurdere pris og valuta for pengene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prix | pris |
| nous | vi |
| un | alle |
FR Afin de minimiser l?influence des facteurs extérieurs sur ce test, nous avons testé tous les VPN le même jour et à peu près au même moment par connexion Ethernet
NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| moment | tid |
| de | av |
| nous | vi |
| même | samme |
| tous | alle |
| et | rundt |
FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :
NO Mens hastighetene for lokale servere i det minste var rimelige for alle leverandører, er forskjellene for de servere lenger unna mye større. Topp 3 ser slik ut:
| francês | norueguês |
|---|---|
| serveurs | servere |
| fournisseurs | leverandører |
| top | topp |
| tous | alle |
| fait | er |
| pour | for |
| la | de |
FR Notre débit lors d’une utilisation quotidienne d’internet a été très peu affecté par Mullvad
NO Vår netthastighet under daglig bruk var knapt påvirket av Mullvad
| francês | norueguês |
|---|---|
| notre | vår |
| lors | under |
| utilisation | bruk |
FR L’installation de Mullvad est simple, mais la méthode diffère quelque peu des autres fournisseurs VPN
NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester
| francês | norueguês |
|---|---|
| autres | andre |
| vpn | vpn |
| de | av |
| mais | men |
| est | er |
| simple | enkelt |
| des | å |
FR Un berger peut se rendre sur les campus et d’autres lieux publics pour demander à des personnes s’ils souhaitent gagner un peu d’argent
NO En gjeter kan gå på lekeplasser og andre offentlige steder for å spørre folk om de vil tjene litt ekstra penger
| francês | norueguês |
|---|---|
| personnes | folk |
| un | en |
| peut | kan |
| et | og |
| pour | for |
FR La version payante offre peu ou prou la même facilité d’utilisation et un logiciel identique à la version gratuite
NO Gratisversjonens programvare og brukervennlighet er i utgangspunktet den samme som den betalte versjonen
| francês | norueguês |
|---|---|
| logiciel | programvare |
| et | og |
| la | den |
| ou | som |
| version | versjonen |
FR Il nous a fallu un peu de temps et plusieurs tentatives pour passer l’étape 3
NO Det tok oss ganske lang tid og flere forsøk på å komme forbi trinn 3
| francês | norueguês |
|---|---|
| temps | tid |
| étape | trinn |
| et | og |
| de | det |
| plusieurs | flere |
FR Le site internet semble un peu désordonné et n’est pas très facile à parcourir.
NO Nettstedet ser litt rotete ut og er ikke veldig lett å navigere.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| pas | ikke |
| très | veldig |
| facile | lett |
| site | nettstedet |
FR Nous souhaitons tous éviter les messages peu clairs, non pertinents et faux.
NO Vi ønsker alle å unngå uklar, ikke relevant og usanne beskjeder.
| francês | norueguês |
|---|---|
| tous | alle |
| et | og |
| nous | vi |
FR Peu importe où le travail vous mène, vous pourrez vous concentrer sur les tâches à accomplir sans être distrait par des vêtements d'entreprise hors marque
NO Uansett hvor arbeidet tar deg, vil du kunne fokusere på oppgavene uten å distrahere virksomhetsklær utenfor merkevaren
| francês | norueguês |
|---|---|
| concentrer | fokusere |
| sans | uten |
| vous | deg |
FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| très | svært |
| obtenez | få |
| chemises | skjorter |
| offrent | tilbyr |
| de | av |
| mais | men |
| être | være |
| vous | du |
| avec | å |
FR Astuce : Utilisez certaines de ces idées d?invitations créatives pour des évènements pour un peu d?inspiration.
NO Tips: Bruk noen av disse ideene for kreative eventinvitasjoner for inspirasjon.
| francês | norueguês |
|---|---|
| astuce | tips |
| utilisez | bruk |
| de | av |
| ces | disse |
| un | noen |
| pour | for |
FR Un autre bon moyen de créer un peu d?engouement autour d?un évènement est d?offrir un prix pour la meilleure photo prise par le public.
NO En annen måte å bygge litt buzz på er å tilby premier for det beste eventbildet tatt av publikumet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| créer | bygge |
| offrir | tilby |
| un | en |
| de | av |
| meilleure | beste |
| est | er |
| pour | for |
FR Des outils qui permettent aux équipes d'accélérer leurs livraisons, peu importe leurs méthodes de travail
NO Verktøyer som gir team styrke til å levere raskere, uansett hvordan de arbeider
| francês | norueguês |
|---|---|
| équipes | team |
| leurs | de |
FR Fournissez aux décisionnaires un moyen facile de donner le feu vert aux projets et d'abandonner les idées peu judicieuses
NO Gi gatekeeperene en enkel metode for å gi klarsignal til prosjekter og si nei til dårlige ideer
| francês | norueguês |
|---|---|
| projets | prosjekter |
| idées | ideer |
| un | en |
| et | og |
| facile | enkel |
| donner | gi |
FR Peu importe la façon dont vous travaillez, le logiciel Planview permet aux responsables de projets d'appliquer la bonne méthodologie et d'optimiser la livraison des projets.
NO Uansett hvor du jobber, gir Planviews programvare prosjektlederne muligheten til å bruke de riktige metodene og optimere prosjektleveringen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| permet | gir |
| et | og |
| logiciel | programvare |
| la | de |
| vous | du |
FR Parfois, le vent souffle en votre faveur, parfois un peu moins
NO Å spille kasinospill handler om å både vinne og tape
| francês | norueguês |
|---|---|
| le | de |
| votre | og |
FR Python ne limite pas les développeurs de développer un type d'application. Ce niveau de flexibilité en apprenant simplement qu'un langage de programmation est une chose exclusive à Python et à très peu d'autres langues.
NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.
| francês | norueguês |
|---|---|
| développeurs | utviklere |
| développer | utvikle |
| niveau | nivå |
| flexibilité | fleksibilitet |
| langage | språk |
| programmation | programmeringsspråk |
| très | svært |
| et | og |
| de | av |
| en | ved |
| est | er |
| ce | dette |
| pas | ikke |
| un | ett |
| simplement | bare |
FR Si vous recherchez un système de suivi des applications en ligne, un peu de planification à l'avance vous aidera à trouver le meilleur ajustement pour votre entreprise.
NO Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.
| francês | norueguês |
|---|---|
| planification | planlegging |
| trouver | finne |
| entreprise | bedrift |
| un | en |
| meilleur | beste |
| votre | din |
| pour | for |
FR Après un peu d'itération, je suis tombé sur ce que j'aime appeler supposer que le candidat est une façon exceptionnelle de marquer. Voici comment ça fonctionne:
NO Etter litt iterasjon kom jeg tilfeldigvis på det jeg liker å kalle anta-kandidaten-er-eksepsjonell måte å score på. Slik fungerer det:
| francês | norueguês |
|---|---|
| façon | måte |
| fonctionne | fungerer |
| sur | å |
| je | jeg |
| est | er |
| comment | slik |
| de | det |
FR Peu importe où le travail vous mène, vous pourrez vous concentrer sur les tâches à accomplir sans être distrait par des vêtements d'entreprise hors marque
NO Uansett hvor arbeidet tar deg, vil du kunne fokusere på oppgavene uten å distrahere virksomhetsklær utenfor merkevaren
| francês | norueguês |
|---|---|
| concentrer | fokusere |
| sans | uten |
| vous | deg |
FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| très | svært |
| obtenez | få |
| chemises | skjorter |
| offrent | tilbyr |
| de | av |
| mais | men |
| être | være |
| vous | du |
| avec | å |
FR Utilisez des graphiques simples et clairs, plutôt que des liens textuels longs et peu attrayants.
NO Bruk enkle, klikkbare grafiske elementer i stedet for lange og keitete tekster.
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| plutôt | i stedet |
| et | og |
| des | for |
FR Des outils qui permettent aux équipes d'accélérer leurs livraisons, peu importe leurs méthodes de travail
NO Verktøyer som gir team styrke til å levere raskere, uansett hvordan de arbeider
| francês | norueguês |
|---|---|
| équipes | team |
| leurs | de |
FR Fournissez aux décisionnaires un moyen facile de donner le feu vert aux projets et d'abandonner les idées peu judicieuses
NO Gi gatekeeperene en enkel metode for å gi klarsignal til prosjekter og si nei til dårlige ideer
| francês | norueguês |
|---|---|
| projets | prosjekter |
| idées | ideer |
| un | en |
| et | og |
| facile | enkel |
| donner | gi |
FR Peu importe la façon dont vous travaillez, le logiciel Planview permet aux responsables de projets d'appliquer la bonne méthodologie et d'optimiser la livraison des projets.
NO Uansett hvor du jobber, gir Planviews programvare prosjektlederne muligheten til å bruke de riktige metodene og optimere prosjektleveringen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| permet | gir |
| et | og |
| logiciel | programvare |
| la | de |
| vous | du |
FR Le processus est simple, à peu près comme l'ouverture de fichiers RAR
NO Prosessen er enkel, omtrent det samme som å åpne RAR-filer
| francês | norueguês |
|---|---|
| simple | enkel |
| fichiers | filer |
| est | er |
| de | det |
FR Consultez n'importe quel site web dont vous avez besoin, peu importe où vous vous trouvez
NO Sjekk ut alle internettsider du trenger
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| vous | du |
FR Notre vaste réseau de serveurs nous permet également de maintenir une vitesse élevée, peu importe où vous vous trouvez. Choisissez n'importe quel serveur dans la liste et changez à tout moment, la qualité de la connexion ne diminuera pas.
NO Store servernettverk gir oss også muligheten til å opprettholde den høye hastigheten uavhengig av din plassering. Velg en server fra listen å skift til denne når som helst, tilkoblingskvaliteten vil ikke reduseres.
| francês | norueguês |
|---|---|
| permet | gir |
| maintenir | opprettholde |
| choisissez | velg |
| serveur | server |
| de | av |
| une | en |
| dans | å |
| la | den |
| nous | oss |
| pas | ikke |
FR Nous souhaitons tous éviter les messages peu clairs, non pertinents et faux.
NO Vi ønsker alle å unngå uklar, ikke relevant og usanne beskjeder.
| francês | norueguês |
|---|---|
| tous | alle |
| et | og |
| nous | vi |
FR Vous ne savez pas par où commencer pour créer un logo pour votre nouvelle entreprise ? Les modèles de logo conçus par des professionnels de Visme vous aident à créer votre logo avec peu ou pas d'expérience ou de connaissances en matière de design
NO Er du usikker på hvor du skal begynne med å lage en logo for din nye virksomhet? Vismes profesjonelt designede logomaler hjelper deg med å designe logoen din med liten eller ingen designerfaring eller -kunnskap
| francês | norueguês |
|---|---|
| commencer | begynne |
| créer | lage |
| logo | logo |
| nouvelle | nye |
| entreprise | virksomhet |
| aident | hjelper |
| connaissances | kunnskap |
| un | en |
| ou | eller |
| votre | din |
| pour | for |
FR Un peu de sport ou de lecture sont des méthodes de relaxation courantes, il vous suffit de trouver ce qui vous convient le mieux
NO Lett trening eller lesing er vanlige metoder for å trappe ned, men sørg for at du finner det som fungerer best for deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| méthodes | metoder |
| ou | eller |
| des | for |
| sont | er |
FR C’est une petite fonctionnalité intéressante pour les utilisateurs qui souhaitent avoir un peu d’intimité.
NO Dette er en fin liten funksjon for brukere som ønsker å ha litt privatliv.
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisateurs | brukere |
| pour | for |
| un | en |
| avoir | ha |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
peu plus onéreux peu plus peu plus efficace peu importe reste peu peu peu importe où contactera sous peu trop peu peu affecté peu près à peu peu partout peu dommage avez peu peu moins bon qualité peu importe peu moins avons peu existe peu peu probable peu trop peu détaillé peu moins cher généralement peu ya peu peu différemment peu accès à peu près peu mal peu cela peu sécurisée peu flou peu cher avait peu peu offrent peu coûteux peu hors peu simple ayant peu qu’un peu moins entreprise peu d’a peu près peu rapides peu gênant peu faible peu fiables peu chez importe peu peu claires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe