FR votre navigateur, en modifiant ses options, pour arrêter d'accepter les cookies ou pour vous demander avant d'accepter un cookie des sites Web que vous visitez.
"paiement pour accepter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
paiement | alle av betalinger de deg den det din du en et i med og til |
pour | alle alltid alt at av bare bedre beste bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan egen eller en enkelt enten er er det et flere for forbedre fra få gjennom gjør gjøre ha har hva hver hvor hvordan i ikke inn kan med men mer mest må ned neste noe noen når og om opp oss over på slik slik at som så til under ut ved vi via vil vår å å bruke å få å lage å se ønsker |
accepter | av du og til |
FR votre navigateur, en modifiant ses options, pour arrêter d'accepter les cookies ou pour vous demander avant d'accepter un cookie des sites Web que vous visitez.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
francês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
ou | eller |
un | en |
en | ved |
votre | din |
pour | for |
vous | deg |
sites | nettsteder |
FR votre navigateur, en modifiant ses options, pour arrêter d'accepter les cookies ou pour vous demander avant d'accepter un cookie des sites Web que vous visitez.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
francês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
ou | eller |
un | en |
en | ved |
votre | din |
pour | for |
vous | deg |
sites | nettsteder |
FR Options de paiement multiples: Choisissez un processus de paiement qui permet à vos clients de sélectionner l'option de paiement la mieux adaptée à leurs besoins.
NO Flere betalingsalternativer: Velg en kasseprosess som lar kundene dine velge det betalingsalternativet som passer best for deres behov.
francês | norueguês |
---|---|
choisissez | velg |
permet | lar |
besoins | behov |
un | en |
multiples | flere |
sélectionner | velge |
de | det |
leurs | deres |
FR Créez des liens de paiement pour accepter les paiements sur n'importe quel canal
NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
paiements | betalinger |
FR Cependant, si vous optez pour un autre mode de paiement comme le paiement par carte de crédit, TunnelBear disposera de plus d?informations à votre sujet.
NO Men dersom du betaler med andre alternativer som kredittkort vil TunnelBear få mer av din personlige informasjon.
francês | norueguês |
---|---|
informations | informasjon |
de | av |
plus | mer |
autre | andre |
votre | din |
vous | du |
FR Informations de paiement: Nous pouvons vous demander de fournir des informations de carte de paiement et / ou de compte financier lorsque vous payez pour nos Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
francês | norueguês |
---|---|
informations | informasjon |
et | og |
ou | eller |
lorsque | når |
nous | vi |
pouvons | kan |
nos | våre |
pour | for |
FR Moyens de paiement Paiement sécurisé pour toutes vos commandes, notamment par PayPal et par carte bancaire Livraison Envoi rapide via notre service d’expédition partenaire Droit de rétractation Votre droit légal de rétractation
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
francês | norueguês |
---|---|
sécurisé | sikker |
livraison | levering |
rapide | rask |
et | og |
de | av |
pour | å |
votre | din |
FR Informations de paiement: Nous pouvons vous demander de fournir des informations de carte de paiement et / ou de compte financier lorsque vous payez pour nos Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
francês | norueguês |
---|---|
informations | informasjon |
et | og |
ou | eller |
lorsque | når |
nous | vi |
pouvons | kan |
nos | våre |
pour | for |
FR Parfois, un paiement 100% anonyme peut s'avérer utile. Avec la montée en puissance de BitCoin, vous pouvez enfin rester en sécurité. Utilisez VeePN avec d'autres systèmes de paiement pour plus de sécurité.
NO Av og til kan 100% anonym betaling være å foretrekke. Kombinert med økningen av BitCoin kan du endelig holde deg 100% sikker. Benytt VeePN sammen med andre betalingssystemer for ekstra sikkerhet.
francês | norueguês |
---|---|
anonyme | anonym |
rester | holde |
de | av |
sécurité | sikkerhet |
pouvez | kan du |
peut | kan |
pour | for |
vous | deg |
plus | ekstra |
FR Proposez à vos clients davantage de moyens de paiement, réduisez les paiements frauduleux et offrez une meilleure expérience de paiement pour accroître les conversions.
NO Tilby kundene flere betalingsmetoder og en smidig betalingsprosess, skapt for å øke konverteringen med innebygd risikohåndtering.
francês | norueguês |
---|---|
accroître | øke |
et | og |
une | en |
de | med |
pour | for |
FR Envoyez un lien de paiement pendant un appel pour un paiement simple et sécurisé.
NO Send en betalingslenke under samtaler for en enkel, sikker utsjekking.
francês | norueguês |
---|---|
sécurisé | sikker |
un | en |
simple | enkel |
pour | for |
de | under |
FR Ce moyen de paiement est considéré comme sécurisé, rapide et pratique. Les clients peuvent scanner un QR code sur un ordinateur pour ensuite payer sur un appareil mobile, ce qui évite de saisir manuellement les données de paiement.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
francês | norueguês |
---|---|
rapide | rask |
pratique | praktisk |
code | kode |
manuellement | manuelt |
et | og |
un | en |
sécurisé | sikker |
peuvent | kan |
de | den |
ce | denne |
pour | for |
FR Le client sélectionne le produit et clique sur « Paiement » pour voir la liste des moyens de paiement
NO Forbrukeren velger produktet og klikker på betal for å se listen over betalingsmetoder
francês | norueguês |
---|---|
voir | se |
et | og |
de | over |
pour | for |
FR Nous avons travaillé dur pour pouvoir respecter les plus hautes normes de sécurité relatives au paiement et aux données, y compris la 2e Directive sur les Services de Paiement
NO Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2)
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
la | de |
nous | vi |
pour | for |
FR Plus de 20 modes de paiement pour un processus de paiement transparent. En savoir plus
NO 20+ betalingsmetoder for en sømløs utbetalingsprosess. Les mer.
francês | norueguês |
---|---|
plus | mer |
pour | for |
un | en |
FR Plus de 20 modes de paiement pour un processus de paiement transparent. En savoir plus
NO 20+ betalingsmetoder for en sømløs utbetalingsprosess. Les mer.
francês | norueguês |
---|---|
plus | mer |
pour | for |
un | en |
FR Pour cette raison, le site pourrait accepter de vous aider pour le personnel ou la promotion
NO Av den grunnen kan spillestedet være villig til å hjelpe med bemanning og markedsføring
francês | norueguês |
---|---|
pourrait | kan |
aider | hjelpe |
ou | være |
de | av |
vous | og |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site web. Si vous êtes d'accord, cliquez sur "Accepter". Pour en savoir plus ou refuser l'accès, cliquez sur Politique de confidentialité
NO Vi bruker cookies for å forbedre din opplevelse av vår nettside. Dersom dette er greit for deg, vennligst klikk “aksepter.” For mer informasjon, eller for å stoppe tilgangen, klikk Personvernpolicy
francês | norueguês |
---|---|
utilisons | bruker |
améliorer | forbedre |
expérience | opplevelse |
cliquez | klikk |
savoir | informasjon |
plus | mer |
ou | eller |
de | av |
nous | vi |
votre | din |
notre | vår |
vous | deg |
êtes | er |
pour | for |
FR Pour cette raison, le site pourrait accepter de vous aider pour le personnel ou la promotion
NO Av den grunnen kan spillestedet være villig til å hjelpe med bemanning og markedsføring
francês | norueguês |
---|---|
pourrait | kan |
aider | hjelpe |
ou | være |
de | av |
vous | og |
FR Effectuez le paiement en sélectionnant votre mode de paiement sur la page du numéro de compte et en suivant les étapes indiquées.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnant | velge |
page | siden |
et | og |
votre | din |
sur | ved |
FR Offrez à vos clients tous les moyens de paiement possibles en adoptant une large gamme de porte-monnaie électroniques, de cartes, de certificats de paiement, de virements bancaires et bien d'autres méthodes.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
francês | norueguês |
---|---|
gamme | rekke |
cartes | kort |
et | og |
de | av |
en | ved |
tous | alle |
une | en |
FR Offrez à vos clients l'expérience de paiement qu'ils méritent en contrôlant toute les étapes du paiement, du code au design de votre checkout.
NO Gi kundene betalingsopplevelsen de fortjener ved å eie hele betalingsflyten. Helt fra koden, til utseendet og opplevelsen av checkout-løsningen.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
en | ved |
vos | og |
FR Il n'a jamais été aussi simple de payer rapidement et en toute sécurité, partout dans le monde. Bénéficiez des moyens de paiement les plus répandus et offrez à vos clients la meilleure des expériences : le paiement en un clic.
NO Gjør betalingen rask, enkel og sikker for kunder, hvor og når som helst. Støtt alle populære betalingsmetoder og gi kundene en førsteklasses betalingsopplevelse med ettklikks-betalinger.
francês | norueguês |
---|---|
rapidement | rask |
sécurité | sikker |
paiement | betalinger |
clients | kunder |
et | og |
un | en |
simple | enkel |
de | med |
FR Offrez à vos clients tous les moyens de paiement possibles en adoptant une large gamme de porte-monnaie électroniques, de cartes, de certificats de paiement, de virements bancaires et bien d'autres méthodes.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
francês | norueguês |
---|---|
gamme | rekke |
cartes | kort |
et | og |
de | av |
en | ved |
tous | alle |
une | en |
FR Offrez à vos clients l'expérience de paiement qu'ils méritent en contrôlant toute les étapes du paiement, du code au design de votre checkout.
NO Gi kundene betalingsopplevelsen de fortjener ved å eie hele betalingsflyten. Helt fra koden, til utseendet og opplevelsen av checkout-løsningen.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
en | ved |
vos | og |
FR Personnalisez la page de paiement et affichez des moyens de paiement de manière dynamique en fonction d'où se trouve votre client.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Permettez aux clients de payer en utilisant un lien de paiement sécurisé, créé par vous et hébergé par nos soins. Vous envoyez un lien, votre client paie et vous recevez le paiement.
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
francês | norueguês |
---|---|
clients | kunder |
lien | lenke |
sécurisé | sikker |
recevez | få |
un | en |
et | og |
de | av |
le | med |
vous | deg |
FR Grâce à nos pages de paiement hébergées, vous pouvez recevoir des fonds de la part de vos clients en utilisant un lien de paiement en ligne qui peut être envoyé sur pratiquement n'importe quel canal.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
francês | norueguês |
---|---|
recevoir | motta |
lien | lenke |
nos | oss |
un | en |
de | av |
utilisant | ved hjelp av |
vous | du |
pouvez | kan du |
en | ved |
la | med |
FR Proposez une variété de moyens de paiement et intégrez-les facilement grâce à une page de paiement hébergée personnalisable que vous pouvez partager sur n'importe quel canal.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
et | og |
de | av |
facilement | enkelt |
pouvez | du kan |
une | en |
les | dem |
vous | du |
FR Au moment du paiement, Affirm s'affiche parmi les options de paiement
NO Ved betaling i Checkout vises Affirm som et betalingsalternativ
francês | norueguês |
---|---|
de | ved |
les | som |
FR Cette solution couvre tous les besoins de paiement des utilisateurs, y compris le paiement simplifié en ligne
NO Løsningen dekker alle brukernes betalingsbehov, inkludert enkle nettbetalinger
francês | norueguês |
---|---|
tous | alle |
FR Les options de paiement comprennent la carte de crédit, le crédit direct et le paiement direct.
NO Betalingsalternativer inkluderer kredittkort, direkte kreditt og direkte betaling.
francês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
et | og |
FR Sélectionnez les cookies pour accepter
NO Velg informasjonskapsler for å fortsette
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
cookies | informasjonskapsler |
pour | for |
FR État des lieux de l'exécution de la stratégie : Accepter l'incertitude pour s'adapter plus rapidement
NO Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
francês | norueguês |
---|---|
rapidement | raskere |
pour | for |
FR • État des lieux de l'exécution de la stratégie : Accepter l'incertitude pour s'adapter plus rapidement
NO • Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
FR Vous devez accepter les Conditions d'utilisation et le Contrat-cadre de service pour continuer.
NO Du må godta vilkårene for bruk og hovedtjenesteavtalen for å fortsette.
francês | norueguês |
---|---|
continuer | fortsette |
service | bruk |
et | og |
vous | du |
pour | for |
FR Une seule plateforme pour accepter les paiements, protéger vos revenus et gérer vos finances.
NO En plattform for å akseptere betalinger, beskytte inntekter og håndtere midler
francês | norueguês |
---|---|
plateforme | plattform |
paiements | betalinger |
protéger | beskytte |
gérer | håndtere |
et | og |
une | en |
pour | for |
FR Sélectionnez les cookies pour accepter
NO Velg informasjonskapsler for å fortsette
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
cookies | informasjonskapsler |
pour | for |
FR État des lieux de l'exécution de la stratégie : Accepter l'incertitude pour s'adapter plus rapidement
NO Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
francês | norueguês |
---|---|
rapidement | raskere |
pour | for |
FR • État des lieux de l'exécution de la stratégie : Accepter l'incertitude pour s'adapter plus rapidement
NO • Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
FR Vous devez accepter les Conditions d'utilisation et le Contrat-cadre de service pour continuer.
NO Du må godta vilkårene for bruk og hovedtjenesteavtalen for å fortsette.
francês | norueguês |
---|---|
continuer | fortsette |
service | bruk |
et | og |
vous | du |
pour | for |
FR Partenariats stratégiques pour accepter les voyageurs étrangers aux États-Unis (notamment CUP, JCB et Diners)
NO Strategiske partnerskap for å akseptere utenlandske reisende i USA (f.eks. CUP, JCB og Diners)
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
pour | for |
FR Cochez la case pour accepter les termes du contrat de licence utilisateur final, puis cliquez sur Installer. L'installation commence.
NO Merk av for å godta lisensvilkårene, og klikk på Installer. Installeringen starter.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
cliquez | klikk |
pour | for |
les | og |
FR Vous donnez votre accord aux présentes Conditions en cliquant pour accepter ces Conditions, en exécutant un document qui y fait référence ou en utilisant les Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
ces | disse |
en | ved |
pour | for |
les | til |
FR Vous donnez votre accord aux présentes Conditions en cliquant pour accepter ces Conditions, en exécutant un document qui y fait référence ou en utilisant les Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
ces | disse |
en | ved |
pour | for |
les | til |
FR Vous donnez votre accord aux présentes Conditions en cliquant pour accepter ces Conditions, en exécutant un document qui y fait référence ou en utilisant les Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
ces | disse |
en | ved |
pour | for |
les | til |
FR Vous donnez votre accord aux présentes Conditions en cliquant pour accepter ces Conditions, en exécutant un document qui y fait référence ou en utilisant les Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
ces | disse |
en | ved |
pour | for |
les | til |
FR Vous donnez votre accord aux présentes Conditions en cliquant pour accepter ces Conditions, en exécutant un document qui y fait référence ou en utilisant les Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
ces | disse |
en | ved |
pour | for |
les | til |
FR Vous donnez votre accord aux présentes Conditions en cliquant pour accepter ces Conditions, en exécutant un document qui y fait référence ou en utilisant les Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
ces | disse |
en | ved |
pour | for |
les | til |
FR Vous donnez votre accord aux présentes Conditions en cliquant pour accepter ces Conditions, en exécutant un document qui y fait référence ou en utilisant les Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
ces | disse |
en | ved |
pour | for |
les | til |
Mostrando 50 de 50 traduções