FR Explorez la sélection complète d’habillement, de chaussures et d’accessoires Oakley®. Découvrez les derniers produits disponibles en ligne et commandez dès maintenant pour les recevoir avec livraison gratuite et sûre !
Traduzir "ligne sûre" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ligne sûre" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de ligne sûre
francês
norueguês
NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene som nå er tilgjengelig online, og bestill nå for å få fri, sikker frakt!
| francês | norueguês |
|---|---|
| sûre | sikker |
| la | de |
| de | av |
| et | og |
| pour | for |
FR Explorez la sélection complète d’habillement, de chaussures et d’accessoires Oakley®. Découvrez les derniers produits disponibles en ligne et commandez dès maintenant pour les recevoir avec livraison gratuite et sûre !
NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene som nå er tilgjengelig online, og bestill nå for å få fri, sikker frakt!
| francês | norueguês |
|---|---|
| sûre | sikker |
| la | de |
| de | av |
| et | og |
| pour | for |
FR Chez VeePN, nous nous efforçons de rendre votre expérience en ligne aussi sûre et agréable que possible. Profitez des avantages suivants :
NO Vi hos VeePN streber etter å gjøre din internettopplevelse så trygg og hyggelig som mulig. Dra nytte av de følgende fordelene:
| francês | norueguês |
|---|---|
| possible | mulig |
| suivants | følgende |
| rendre | gjøre |
| de | av |
| et | og |
| en | etter |
| nous | vi |
| votre | din |
FR Obtenez votre abonnement VeePN et profitez d'une expérience en ligne sûre et confortable dans n'importe quelle partie du monde, depuis n'importe quel appareil et plate-forme.
NO Tegn ditt VeePN abonnement å opplev en trygg og koselig internettopplevelse uansett hvor i verden du måtte befinne deg, fra alle enheter og platformer.
| francês | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| monde | verden |
| appareil | enheter |
| et | og |
| en | i |
FR Vous voulez le faire de façon sûre et anonyme ? Dans ce cas, vous aurez besoin d?un VPN
NO Ønsker du å strømme på en sikker og anonym måte? Da trenger du en VPN
| francês | norueguês |
|---|---|
| façon | måte |
| sûre | sikker |
| anonyme | anonym |
| besoin | trenger |
| vpn | vpn |
| et | og |
| un | en |
| dans | å |
| vous | du |
FR Tous les fournisseurs de VPN ci-dessous fonctionnent bien avec Kodi. De plus, ils garantissent une connexion sûre et anonyme qui vous permet également d?accéder à plus de contenu.
NO Alle VPN-tjenestene under fungerer godt med Kodi. I tillegg garanterer de en sikker og anonym tilkobling som også gir deg tilgang til mer innhold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fonctionnent | fungerer |
| kodi | kodi |
| sûre | sikker |
| anonyme | anonym |
| permet | gir |
| contenu | innhold |
| et | og |
| accéder | tilgang |
| une | en |
| plus | mer |
| tous | alle |
FR Pour les personnes qui aiment regarder du contenu en streaming de manière anonyme et sûre, IPVanish offre la meilleure combinaison de vitesse et de sécurité
NO For de som liker å strømme anonymt og sikkert tilbyr IPVanish den beste kombinasjonen av hastighet og sikkerhet
| francês | norueguês |
|---|---|
| streaming | strømme |
| vitesse | hastighet |
| sécurité | sikkerhet |
| offre | tilbyr |
| et | og |
| de | av |
| la | de |
| meilleure | beste |
| pour | for |
FR Ronella réfléchit toujours à la manière dont nous pouvons rendre notre société numérique aussi sûre que possible
NO Erik er utdannet i humanitære fag, og startet deretter å undersøke teknologi og nettkultur
| francês | norueguês |
|---|---|
| aussi | i |
| notre | og |
FR Exécution 100 % sûre et gratuite
NO Helt gratis og trygg å kjøre og bruke
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| gratuite | gratis |
FR Avec Homey, vous décidez de comment vos appareils fonctionnent ensemble pour rendre votre maison confortable, sûre, écologique et géniale.
NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.
| francês | norueguês |
|---|---|
| rendre | gjøre |
| et | og |
| comment | hvordan |
| de | med |
| pour | for |
FR Vous pouvez utiliser la maison connectée pour rendre maison plus écologique et moins énergivore, la rendre sûre et sécurisée, cosy et confortable, ou juste plus fantastique.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| rendre | gjøre |
| utiliser | bruke |
| plus | mer |
| et | og |
| juste | bare |
| pouvez | du kan |
| vous | du |
| sécurisé | sikker |
| la | til |
FR Assurez une livraison de courrier électronique sûre et fiable à 100 %.
NO Sørg for 100% sikker og pålitelig levering på e -post.
| francês | norueguês |
|---|---|
| assurez | på |
| livraison | levering |
| sûre | sikker |
| et | og |
| électronique | post |
FR Scala est un langage de programmation multi-paradigmes moderne conçu pour exprimer des modèles de programmation courants de manière concise, élégante et sûre
NO Scala er et moderne multi-paradigm programmeringsspråk designet for å uttrykke vanlige programmeringsmønstre i en kortfattet, elegant og type-sikker måte
| francês | norueguês |
|---|---|
| programmation | programmeringsspråk |
| moderne | moderne |
| manière | måte |
| sûre | sikker |
| un | en |
| et | og |
| est | er |
| conçu | designet |
| pour | for |
FR Vous pouvez utiliser la maison connectée pour rendre maison plus écologique et moins énergivore, la rendre sûre et sécurisée, cosy et confortable, ou juste plus fantastique.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| rendre | gjøre |
| utiliser | bruke |
| plus | mer |
| et | og |
| juste | bare |
| pouvez | du kan |
| vous | du |
| sécurisé | sikker |
| la | til |
FR Assurez une livraison de courrier électronique sûre et fiable à 100 %.
NO Sørg for 100% sikker og pålitelig levering på e -post.
| francês | norueguês |
|---|---|
| assurez | på |
| livraison | levering |
| sûre | sikker |
| et | og |
| électronique | post |
FR VPN pour Chrome afin de rendre la navigation sur le web 100% sûre
NO VPN for Chrome for å gjøre din nettsurfing 100% trygg
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| rendre | gjøre |
| le | din |
FR VeePN pour Chrome est spécialement conçu pour rendre votre expérience de navigation 100% sûre et confortable.
NO VeePN for Chrome er spesielt designet for å gjøre din nettleseropplevelse 100% trygg og komfortabel.
| francês | norueguês |
|---|---|
| rendre | gjøre |
| est | er |
| et | og |
| pour | for |
| votre | din |
| conçu | designet |
FR Réseau privé virtuel , ou VPN, est un canal qui crée une connexion absolument sûre entre plusieurs périphériques
NO Virtuelt Privat Nettverk, eller VPN, er en tunnel som oppretter en totalt sikker forbindelse mellom flere enheter
| francês | norueguês |
|---|---|
| réseau | nettverk |
| vpn | vpn |
| connexion | forbindelse |
| sûre | sikker |
| ou | eller |
| un | en |
| est | er |
| entre | mellom |
| plusieurs | flere |
FR Cachez votre identité en un seul clic, profitez d'une navigation sûre et gratuite
NO Skjul din identitet med ett klikk, opplev trygg og fri surfing
| francês | norueguês |
|---|---|
| identité | identitet |
| clic | klikk |
| et | og |
| votre | din |
| un | ett |
FR VPN pour Windows pour une navigation Internet fluide et sûre
NO VPN for Windows for komfortabel og trygg internettsurfing
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| et | og |
| pour | for |
FR Profitez d'une navigation sûre, accédez au contenu que vous voulez et soyez sûr d'être protégé contre les pirates et les espions même lorsque vous utilisez un réseau Wi-Fi public.
NO Opplev trygg surfing, få tilgang til materialet du ønsker, å vær sikker på at du er beskyttet fra hackere og snopere, selv ved bruk av offentlige nettverk.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sûre | sikker |
| accédez | tilgang |
| utilisez | bruk |
| réseau | nettverk |
| les pirates | hackere |
| et | og |
| vous | du |
| soyez | er |
| au | ved |
FR La plus grande préoccupation de tout le monde est de savoir si une plate-forme de rencontre est sûre à utiliser
NO Alles største bekymring er om en datingplattform er trygg å bruke
| francês | norueguês |
|---|---|
| utiliser | bruke |
| est | er |
| une | en |
FR Propulsé par LiteSpeed, CyberPanel permet aux utilisateurs d'effectuer des tâches de manière plus rapide, plus sûre et plus efficace.
NO Drevet av LiteSpeed, CyberPanel gir brukere muligheten å utføre oppgaver på en raskere, mer sikker og effektiv måte.
| francês | norueguês |
|---|---|
| permet | gir |
| utilisateurs | brukere |
| tâches | oppgaver |
| manière | måte |
| plus | mer |
| sûre | sikker |
| efficace | effektiv |
| de | av |
| et | og |
| des | å |
FR Pour regarder du sport en ligne vous disposez d?une poignée d’excellentes solutions en ligne pour faire des économies
NO Når det gjelder strømning av sport gratis, har du en håndfull gode valg å velge mellom online for å spare penger
| francês | norueguês |
|---|---|
| du | av |
| vous | du |
| une | en |
| pour | for |
FR En plus du chiffrement que RAM utilise pour protéger les informations importantes en ligne, RAM œuvre également à protéger les informations des membres participants hors ligne
NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | de |
FR Partagez votre infographie en ligne, rendez-la privée ou téléchargez-la pour la présenter hors ligne
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
| francês | norueguês |
|---|---|
| partagez | del |
| ou | eller |
| votre | din |
| pour | for |
| la | den |
FR En ce qui concerne les actifs numériques, votre image de marque améliore l'expérience client, développe une présence en ligne et hors ligne plus efficace et garantit une croissance de l'entreprise plus facile à réaliser
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| francês | norueguês |
|---|---|
| numériques | digitale |
| efficace | effektiv |
| et | og |
| plus | mer |
| une | en |
| de | det |
| votre | din |
FR Donnez à vos invités potentiels un avant-gout de ce qui va arriver durant la promotion de l?évènement. Cherchez l?aide d?experts en alimentation et en communication visuelle pour vous aider à susciter un engouement en ligne comme hors ligne.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| donnez | gi |
| un | en |
| et | og |
| aider | hjelpe |
| de | av |
| la | de |
| vous | deg |
| pour | for |
FR Partagez votre infographie en ligne, rendez-la privée ou téléchargez-la pour la présenter hors ligne
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
| francês | norueguês |
|---|---|
| partagez | del |
| ou | eller |
| votre | din |
| pour | for |
| la | den |
FR En ce qui concerne les actifs numériques, votre image de marque améliore l'expérience client, développe une présence en ligne et hors ligne plus efficace et garantit une croissance de l'entreprise plus facile à réaliser
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| francês | norueguês |
|---|---|
| numériques | digitale |
| efficace | effektiv |
| et | og |
| plus | mer |
| une | en |
| de | det |
| votre | din |
FR Créez une boutique en ligne pour votre entreprise et commencez à vendre en ligne.
NO Lag en nettbutikk for bedriften din og begynn å selge online.
| francês | norueguês |
|---|---|
| entreprise | bedriften |
| vendre | selge |
| et | og |
| une | en |
| pour | for |
| votre | din |
FR En plus du chiffrement que RAM utilise pour protéger les informations importantes en ligne, RAM œuvre également à protéger les informations des membres participants hors ligne
NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | de |
FR Accédez aux dernières versions plus tôt que vos amis, profitez des jeux en ligne sans lags ni bugs, et protégez votre identité en ligne tout à la fois avec VeePN.
NO Få tilgang til de nyeste utgivelsene før vennene dine, kos deg med nettspill ut lagg, å beskytt identiteten din på internett samtidig med VeePN.
| francês | norueguês |
|---|---|
| accédez | tilgang |
| en ligne | internett |
| la | de |
| votre | din |
| tout | ut |
| avec | med |
FR Constant Contact offre une formation en ligne pour vous aider à maximiser vos résultats, ainsi que drip campagnes, dons en ligne, tests A / B et soutien communautaire étendu
NO Constant Contact tilbyr online opplæring for å hjelpe deg med å maksimere resultatene dine, sammen med drip kampanjer, online donasjoner, A / B-testing og omfattende samfunnstøtte
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| maximiser | maksimere |
| résultats | resultatene |
| offre | tilbyr |
| et | og |
| pour | for |
| vous | deg |
FR Mettez votre site en ligne en un seul clic. Hostinger est conçu pour faciliter la mise en ligne de votre site Web, rapidement.
NO Gå live på kun ett klikk. Hostinger er designet for å gjøre det enkelt å få din nettside online, raskt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| clic | klikk |
| rapidement | raskt |
| votre | din |
| pour | for |
| est | er |
| de | det |
| conçu | designet |
| un | enkelt |
FR C'est grâce à la grande variété de plates-formes de vente en ligne et d'outils de création de sites Web conçus uniquement pour les cours en ligne
NO Det er takket være det brede utvalget av salgsplattformer på nettet og verktøy for nettstedsbygging laget bare for online-kurs
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| pour | for |
| la | det |
FR L'entreprise dispose également d'un site de formation où vous pouvez acheter des cours en ligne pour construire votre Thinkific site et gagner plus d'argent en ligne avec des cours
NO Firmaet har også et opplæringssted hvor du kan kjøpe online kurs for å bygge din Thinkific nettsted og tjene mer penger på nettet med kurs
| francês | norueguês |
|---|---|
| site | nettsted |
| acheter | kjøpe |
| construire | bygge |
| et | og |
| plus | mer |
| pouvez | du kan |
| de | med |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
FR Donnez à vos invités potentiels un avant-gout de ce qui va arriver durant la promotion de l?évènement. Cherchez l?aide d?experts en alimentation et en communication visuelle pour vous aider à susciter un engouement en ligne comme hors ligne.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| donnez | gi |
| un | en |
| et | og |
| aider | hjelpe |
| de | av |
| la | de |
| vous | deg |
| pour | for |
FR Demandez à vos bénévoles de composer une « street team » et de vous aider à faire la promotion en ligne comme hors ligne.
NO Be dine frivillige om å fungere som et gateteam og hjelpe deg med å spre ordet både online og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| et | og |
| la | de |
| une | både |
FR Recrutez une street team (virtuelle ou physique) pour vous aider à faire la promotion du spectacle en ligne comme hors ligne.
NO Rekrutter et gateteam (virtuelt eller fysisk) for å hjelpe deg med å markedsføre showet både online og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| aider | hjelpe |
| la | de |
| vous | deg |
| une | både |
| pour | for |
| comme | og |
FR Des recherches approfondies sur les VPN, la confidentialité en ligne, la sécurité et la liberté sur internet
NO Omfattende undersøkelser på VPN, personvern på nettet, sikkerhet og internett frihet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| confidentialité | personvern |
| et | og |
| sécurité | sikkerhet |
| internet | internett |
FR Reddit est-il sûr ? Conseils à destination des parents pour protéger les adolescents en ligne.
NO Installere et VPN for Fire TV Stick
| francês | norueguês |
|---|---|
| des | et |
FR Un VPN est l?outil idéal pour améliorer votre confidentialité et votre sécurité en ligne
NO En VPN er det ideelle verktøyet for å forbedre ditt personvern og sikkerhet på nettet
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| améliorer | forbedre |
| un | en |
| confidentialité | personvern |
| et | og |
| sécurité | sikkerhet |
| pour | for |
| est | er |
FR Cybercriminalité : comment vous protéger contre le crime en ligne
NO Nettkriminalitet: Hvordan beskytter du deg mot kriminalitet på nettet
| francês | norueguês |
|---|---|
| comment | hvordan |
| contre | mot |
| protéger | beskytter |
| vous | deg |
FR Parmi les exemples les plus courants, citons le vol d’informations de carte de crédit et la propagation de virus et de logiciels-espions pour espionner l’activité en ligne des autres
NO Eksempler er å stjele kredittkortinformasjon og spre virus og spionprogramvare for å spionere på andres online-aktivitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| pour | for |
FR Pour ce dernier, les criminels envoient des courriels ou d’autres messages en ligne qui tentent de convaincre des internautes innocents de leur envoyer de l’argent ou des informations personnelles.
NO Ved phishing sender kriminelle e-post eller andre elektroniske meldinger som prøver å overtale uskyldige internettbrukere til å gi bort pengene sine eller personlig informasjon.
| francês | norueguês |
|---|---|
| courriels | post |
| messages | meldinger |
| informations | informasjon |
| personnelles | personlig |
| ou | eller |
| les | sine |
FR Notamment la propagation de virus, l’usurpation d’identité en ligne et l’intrusion dans des ordinateurs afin de mener des attaques par déni de service (DDoS)
NO Eksempler inkluderer spredning av virus, svindel med digital identitet og innbrudd i datamaskiner for å gjennomføre et DDoS-angrep
| francês | norueguês |
|---|---|
| ordinateurs | datamaskiner |
| attaques | angrep |
| ddos | ddos |
| et | og |
| de | av |
| en | i |
| afin | for |
| la | med |
FR Si vous souhaitez protéger votre sécurité et votre anonymat en ligne, il est important de crypter vos données personnelles sur tous ces appareils à l’aide d’un VPN
NO Dersom du ønsker å beskytte din sikkerhet på nettet og anonymiteten, er det lurt å kryptere din personlige data på alle disse enhetene med en VPN
| francês | norueguês |
|---|---|
| données | data |
| vpn | vpn |
| protéger | beskytte |
| et | og |
| sécurité | sikkerhet |
| tous | alle |
| est | er |
| votre | din |
| vous | du |
| souhaitez | ønsker |
| ces | disse |
| de | med |
FR Les pirates « black hat » s’améliorent de jour en jour et inventent constamment de nouvelles méthodes pour voler de l’argent en ligne.
NO Såkalte "black hat" hackere blir smartere for hver dag og oppfinner stadig nye måter å stjele penger på nettet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| les pirates | hackere |
| et | og |
| nouvelles | nye |
FR Qui peut accéder à votre historique et voir ce que vous faites en ligne ?
NO Hvordan surfe på internett anonymt
| francês | norueguês |
|---|---|
| en ligne | internett |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sûre manière sûre façon sûre connexion sûre expérience sûre utilisation sûre je suis sure navigation sûre êtes sûre rendre sûre sûre que possible ligne hors ligne ligne vers première ligne ligne gratuit ligne utilisent ligne natif ligne excel ligne chez ligne libre ligne constituent ligne rapide ligne grâce aucune ligne seule ligne ligne facile ligne à ligne pendant ligne enregistrez ligne possède ligne contenant ligne gratuits en ligne gratuits facturation hors ligne ligne face ligne telles ligne fiables ligne objet ligne offrent ligne permet ligne simple ligne anonyme ligne auprès ligne restent ligne marketing ligne directement ligne efficace ligne parce ligne via
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe