FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.
Traduzir "haute savoie" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haute savoie" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de haute savoie
francês
norueguês
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| très | svært |
| obtenez | få |
| chemises | skjorter |
| offrent | tilbyr |
| de | av |
| mais | men |
| être | være |
| vous | du |
| avec | å |
FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| très | svært |
| obtenez | få |
| chemises | skjorter |
| offrent | tilbyr |
| de | av |
| mais | men |
| être | være |
| vous | du |
| avec | å |
FR Concentrez-vous sur la fourniture de services d'urgence fiables et de haute qualité
NO Fokuser på å levere pålitelige beredskapstjenester av høy standard
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| de | av |
| sur | å |
FR Nos experts travaillent en collaboration avec vous pour développer et maintenir des systèmes administratifs, analytiques et fonctionnels de haute qualité, qui répondent à vos défis commerciaux et vous aident à saisir les opportunités.
NO Ekspertene våre samarbeider med deg for å bygge og vedlikeholde administrative, analytiske og funksjonsfokuserte systemer av høy kvalitet, som møter forretningsutfordringene deres og lar dere utnytte nye muligheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| systèmes | systemer |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| opportunités | muligheter |
| et | og |
| de | av |
| nos | våre |
| vous | deg |
| pour | for |
FR Ce site appartient à Sony et propose des options de streaming gratuites et en haute définition pour le sport
NO Støttet av Sony, gir dette nettstedet deg gratis HD-kvalitet sports strømmealternativer
| francês | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| de | av |
| et | deg |
| ce | dette |
FR Les liens ci-dessous vous permettent de vérifier facilement les informations que vous avez communiquées aux géants de la haute technologie au fil des ans
NO F-Secure har samlet lenkene for å gjøre det enkelt å sjekke hvilke data du har gitt til teknologigiganter gjennom årene
| francês | norueguês |
|---|---|
| vérifier | sjekke |
| informations | data |
| technologie | teknologi |
| facilement | enkelt |
| vous | du |
| des | for |
| de | det |
FR Des images haute qualité de taille plus petite et des balises alt correctes peuvent contribuer à augmenter la vitesse du site et le trafic organique
NO Mindre bilder av høy kvalitet med korrekte alt tagger kan hjelpe deg med å øke nettstedets hastighet og mengden organisk trafikk
| francês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| peuvent | kan |
| vitesse | hastighet |
| trafic | trafikk |
| augmenter | øke |
| et | og |
| de | av |
| la | med |
FR Plus de 1,5 million d’images de bibliothèque haute résolution, des milliers d?icônes vectorielles et plus de 125 polices
NO Over 1,5 millioner høyoppløselige bilder, tusenvis av vektorikoner og over 125 skrifttyper
| francês | norueguês |
|---|---|
| icônes | bilder |
| de | av |
| et | og |
| milliers | tusenvis |
FR Télécharger en tant qu'image à haute résolution à partager sur les réseaux sociaux
NO Last ned som et bilde i høy oppløsning for å dele på sosiale medier
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| partager | dele |
| en | i |
| sur | for |
| tant | som |
| sociaux | sosiale |
FR Utilisez les outils de modélisation paramétrique pour concevoir des ponts de haute qualité plus efficacement.
NO Bruk parametriske verktøy for modellering for å effektivt levere brodesign av høy kvalitet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| outils | verktøy |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| efficacement | effektivt |
| de | av |
| pour | for |
FR Prête pour la prochaine génération de pionniers, la collection Oakley Youth comprend les montures Oakley haute performance conçues pour s'adapter aux visages des plus jeunes
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter
| francês | norueguês |
|---|---|
| prochaine | neste |
| comprend | inkluderer |
| de | med |
| pour | for |
FR Gagnez en visibilité avec des produits promotionnels de haute qualité
NO Få synlighet med salgsfremmende produkter av høy kvalitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| visibilité | synlighet |
| promotionnels | salgsfremmende |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| produits | produkter |
| de | av |
FR Les vêtements personnalisés et les produits dérivés pour ce type d'activité de marketing utilisent souvent des méthodes de sérigraphie comme moyen abordable et de haute qualité de promouvoir votre entreprise.
NO Tilpassede klær og varer for denne typen markedsføringsaktivitet bruker ofte silketrykkmetoder som en rimelig og høykvalitets måte å markedsføre virksomheten din på.
| francês | norueguês |
|---|---|
| vêtements | klær |
| utilisent | bruker |
| souvent | ofte |
| et | og |
| votre | din |
| produits | en |
| pour | for |
| ce | denne |
| de | som |
FR Chapeaux promotionnels avec imprimés et broderies de haute qualité
NO Salgsfremmende hatter med trykk og brodering av høy kvalitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| chapeaux | hatter |
| promotionnels | salgsfremmende |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| et | og |
| de | av |
FR Notre équipe peut vous aider à obtenir l'aspect souhaité pour votre sac personnalisé. Alliant expérience de conception et méthodes d'impression de haute qualité, nous travaillerons avec vous pour donner vie à vos idées.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| vie | liv |
| peut | kan |
| et | og |
| obtenir | vil |
| de | av |
| nous | vi |
| vous | deg |
| votre | din |
| notre | vårt |
| pour | for |
FR Si vous faites appel à une agence de design professionnelle telle que nos spécialistes de la sérigraphie de Denver, votre design ne doit pas s'effacer car des techniques de haute qualité sont utilisées pour conserver son aspect
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| de | av |
| nos | våre |
| car | fordi |
| votre | din |
| la | det |
| vous | du |
| pas | ikke |
| pour | for |
FR Lorsque votre crédibilité et votre entreprise reposent sur une apparence et une action professionnelles, le développement de la marque et les accessoires de marque de la plus haute qualité sont essentiels.
NO Når din troverdighet og virksomhet stoler på å se og handle profesjonelt, er merkevareutvikling og merket tilbehør av høyeste kvalitet viktig.
| francês | norueguês |
|---|---|
| lorsque | når |
| entreprise | virksomhet |
| accessoires | tilbehør |
| qualité | kvalitet |
| et | og |
| de | av |
| sur | å |
| sont | er |
| votre | din |
FR La base de San Francisco pour Marine Layer garantit la haute qualité du processus de fabrication des t-shirts et utilise divers matériaux et méthodes uniques
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| utilise | bruker |
| méthodes | metoder |
| et | og |
| pour | for |
FR Les vestes d'entreprise Patagonia et les vestes polaires brodées personnalisées sont élégantes, de haute qualité et le moyen idéal pour montrer votre engagement envers l'excellence
NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| engagement | engasjement |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
| de | den |
FR Depuis 1966, North Face s'est engagée à concevoir et à fabriquer uniquement des vêtements et accessoires d'extérieur de la plus haute qualité
NO Siden 1966 har North Face forpliktet seg til å designe og produsere bare utendørs klær og tilbehør av høyeste kvalitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| vêtements | klær |
| accessoires | tilbehør |
| qualité | kvalitet |
| et | og |
| de | av |
| uniquement | bare |
FR Les fondateurs Dave Huntley et Eric Reynolds voulaient créer des vêtements de haute qualité combinant des performances de qualité avec le meilleur de la conception de vêtements d'extérieur
NO Grunnleggerne Dave Huntley og Eric Reynolds ønsket å lage klær av høy kvalitet som kombinerte kvalitetsytelse med det beste innen utendørs klesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| créer | lage |
| vêtements | klær |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| et | og |
| de | av |
| meilleur | beste |
FR Contactez l'équipe d'Anthem Branding dès aujourd'hui pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider à obtenir des vêtements d'extérieur de haute qualité qui aideront votre entreprise à dépasser les attentes.
NO Kontakt teamet på Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe deg med å få utendørs klær av høy kvalitet som vil hjelpe din virksomhet å overgå forventningene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| contactez | kontakt |
| aider | hjelpe |
| vêtements | klær |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| entreprise | virksomhet |
| en | i |
| plus | mer |
| nous | vi |
| de | av |
| vous | deg |
| votre | din |
| pour | for |
| la | med |
FR Leur objectif est de créer des vêtements d'extérieur de haute qualité socialement bénéfiques et respectueux de l'environnement qui reposent sur des conditions de travail humaines et des approches innovantes pour améliorer la durabilité
NO Målet deres er å skape sosialt fordelaktige og miljøvennlige høykvalitets utendørs klær som er avhengige av humane arbeidsforhold og innovative tilnærminger for å forbedre bærekraften
| francês | norueguês |
|---|---|
| créer | skape |
| vêtements | klær |
| améliorer | forbedre |
| de | av |
| et | og |
| est | er |
| pour | for |
FR La haute qualité des vêtements pour femmes et hommes Under Armour comprend également leur système de transport de l'humidité signature qui évacue la transpiration pour vous garder au sec
NO Den høye kvaliteten på Under Armour dameklær og herreklær inkluderer også deres karakteristiske fukttransportsystem som svetter for å holde deg tørr
| francês | norueguês |
|---|---|
| comprend | inkluderer |
| garder | holde |
| et | og |
| under | under |
| pour | for |
FR Au lieu de cela, choisissez des vêtements Under Armour imprimés sur mesure qui illustrent votre engagement à être pratique et de haute qualité dans tous les domaines de votre modèle commercial.
NO Velg i stedet skreddersydde Under Armour-klær som viser ditt engasjement for praktisk høy kvalitet i alle områder av forretningsmodellen din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| lieu | stedet |
| choisissez | velg |
| vêtements | klær |
| engagement | engasjement |
| pratique | praktisk |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| de | av |
| under | under |
| votre | din |
| tous | alle |
| être | som |
FR Chemises de prêtre et chemises du clergé dans des matériaux de haute qualité
NO Presteskjorter og geistlige skjorter i materialer av høy kvalitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| chemises | skjorter |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| et | og |
| de | av |
| dans | i |
FR Il est temps que vous commenciez à porter des vêtements de haute qualité faits uniquement pour vous.
NO Det er på tide at du starter å bruke klær som er laget bare for deg.
| francês | norueguês |
|---|---|
| vêtements | klær |
| est | er |
| que | at |
| pour | for |
FR Découvrez nos costumes pour hommes de haute qualité et sur mesure pour tous les événements. Explorez notre collection polyvalente de costumes haut de gamme, le tout avec une coupe personnalisée parfaite.
NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform.
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| parfaite | perfekt |
| nos | våre |
| de | av |
| tous | alle |
| notre | vår |
| et | til |
FR Découvrez notre gamme de noeuds papillon tendance et de haute qualité
NO Utforsk utvalget vårt av trendy sløyfer av høy kvalitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| notre | vårt |
| de | av |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
FR Achetez nos écharpes pour hommes de haute qualité pour une tenue haut de gamme. Choisissez parmi une variété de couleurs et de textures pour vous garder élégant tout au long des saisons.
NO Kjøp elegante skjerf til herre, som gjør antrekket komplett. Velg mellom en rekke farger og teksturer som hjelper deg å holde stilen gjennom hele sesongen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| gamme | rekke |
| choisissez | velg |
| couleurs | farger |
| garder | holde |
| achetez | kjøp |
| et | og |
| une | en |
FR Chaque vêtement produit est examiné avant et après le processus de coupe. Il passe également par 3 contrôles de qualité différents avant l'expédition pour assurer une haute qualité et réduire les expéditions inutiles.
NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| qualité | kvalitet |
| différents | forskjellige |
| assurer | sikre |
| haute | høy |
| réduire | redusere |
| chaque | hver |
| et | og |
| le | de |
| est | blir |
| une | både |
| pour | for |
| de | den |
FR Votre communiqué de presse devrait inclure une image haute-résolution reflétant le thème de votre évènement. Il est tout aussi important de choisir la bonne image que d?écrire le bon titre car c?est la première chose que les gens verront.
NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| image | bilde |
| important | viktig |
| haute | høy |
| car | fordi |
| tout | i |
| première | første |
| votre | din |
| est | er |
| gens | folk |
| de | det |
FR Associée à l'innovation, l'exécution prioritaire des projets à haute valeur vous attireront la confiance du marché, sans laquelle vous ne pourrez pas propulser votre organisation au niveau supérieur.
NO Innovasjon og å levere arbeidet med høyeste verdi først vil skape markedstilliten som er nødvendig for å forbedre organisasjonen din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| valeur | verdi |
| pourrez | vil |
| laquelle | som |
| votre | din |
| des | for |
| la | med |
FR Menez à bien des activités à haute valeur qui comptent
NO Lever arbeid av høy verdi og betydning
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| valeur | verdi |
| des | og |
| qui | av |
FR Rassemblez les scores de l'ensemble de l'organisation tout au long du cycle de vie des projets afin de donner la priorité aux activités et aux demandes présentant la plus haute valeur.
NO Samle poeng fra hele organisasjonen gjennom prosjektets livssyklus for prioritering av arbeidet og forespørslene med høyest verdi.
| francês | norueguês |
|---|---|
| valeur | verdi |
| cycle de vie | livssyklus |
| et | og |
| de | av |
| afin | for |
| la | med |
| au | gjennom |
FR Plaque de protection transparente 38*38 cm pour table haute
NO Protection plate transparent W38*D38 cm for (bar-)table
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
FR Sonos lance Sonos Radio HD et apporte un son haute définition au ?
NO Sonos gir deg høyoppløselig lyd på radiostrømming hjemme hos deg ?
| francês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| son | lyd |
| et | deg |
FR La nouvelle génération de l'application Sonos permet de profiter d'une expérience audio en plus haute résolution, et apporte un design amélioré, une sécurité accrue, et le tout dernier logiciel pour garder votre système à jour.
NO Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| francês | norueguês |
|---|---|
| nouvelle | nye |
| design | design |
| sécurité | sikkerhet |
| logiciel | programvare |
| tout | har |
| et | og |
| pour | for |
| de | med |
FR Grâce à l'amélioration du traitement audio, Sonos S2 permet de profiter des technologies audio en plus haute résolution pour la musique et le home cinéma, comme Dolby Atmos.
NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | høyere |
| sonos | sonos |
| et | og |
| musique | musikk |
| de | med |
| pour | for |
FR L’application nouvelle génération apporte une plus haute résolution audio, un design amélioré, une sécurité accrue, et un logiciel encore plus intelligent pour garder votre système Sonos à jour.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| francês | norueguês |
|---|---|
| nouvelle | nye |
| design | design |
| sécurité | sikkerhet |
| logiciel | programvare |
| garder | holde |
| sonos | sonos |
| et | og |
| pour | for |
| un | med |
FR Capteurs, alarmes et prises intelligentes de haute qualité
NO Sensorer, alarmer og smartkontakter av høy kvalitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
FR Avec un accès à des millions de chansons en audio de haute qualité via votre ordinateur, sur votre appareil mobile et au-delà, Spotify simplifie plus que jamais la lecture et le partage de musique en toute légalité
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte
| francês | norueguês |
|---|---|
| accès | tilgang |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| appareil | enheter |
| spotify | spotify |
| un | en |
| en | i |
| et | og |
| de | av |
| musique | musikk |
| millions | millioner |
FR concevoir et développer des applications à volume élevé et à faible latence pour les systèmes critiques et la fourniture de haute disponibilité et de performance
NO Designe og utvikle høyvolum, lav-latensapplikasjoner for misjonskritiske systemer og levere høy tilgjengelighet og ytelse
| francês | norueguês |
|---|---|
| développer | utvikle |
| systèmes | systemer |
| haute | høy |
| performance | ytelse |
| et | og |
| pour | for |
FR Un testeur QA travaille avec l'équipe de développement pour produire des logiciels de haute qualité.
NO En QA-tester arbeider med utviklingslaget for å produsere programvare av høy kvalitet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logiciels | programvare |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| un | en |
| de | av |
| pour | for |
FR Concentrez-vous sur la fourniture de services d'urgence fiables et de haute qualité
NO Fokuser på å levere pålitelige beredskapstjenester av høy standard
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| de | av |
| sur | å |
FR Nos experts travaillent en collaboration avec vous pour développer et maintenir des systèmes administratifs, analytiques et fonctionnels de haute qualité, qui répondent à vos défis commerciaux et vous aident à saisir les opportunités.
NO Ekspertene våre samarbeider med deg for å bygge og vedlikeholde administrative, analytiske og funksjonsfokuserte systemer av høy kvalitet, som møter forretningsutfordringene deres og lar dere utnytte nye muligheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| systèmes | systemer |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| opportunités | muligheter |
| et | og |
| de | av |
| nos | våre |
| vous | deg |
| pour | for |
FR Des images haute qualité de taille plus petite et des balises alt correctes peuvent contribuer à augmenter la vitesse du site et le trafic organique
NO Mindre bilder av høy kvalitet med korrekte alt tagger kan hjelpe deg med å øke nettstedets hastighet og mengden organisk trafikk
| francês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| peuvent | kan |
| vitesse | hastighet |
| trafic | trafikk |
| augmenter | øke |
| et | og |
| de | av |
| la | med |
FR Plus de 1,5 million d’images de bibliothèque haute résolution, des milliers d?icônes vectorielles et plus de 125 polices
NO Over 1,5 millioner høyoppløselige bilder, tusenvis av vektorikoner og over 125 skrifttyper
| francês | norueguês |
|---|---|
| icônes | bilder |
| de | av |
| et | og |
| milliers | tusenvis |
FR Télécharger en tant qu'image à haute résolution à partager sur les réseaux sociaux
NO Last ned som et bilde i høy oppløsning for å dele på sosiale medier
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| partager | dele |
| en | i |
| sur | for |
| tant | som |
| sociaux | sosiale |
FR Capteurs, alarmes et prises intelligentes de haute qualité
NO Sensorer, alarmer og smartkontakter av høy kvalitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haute qualité haute haute résolution haute sécurité haute disponibilité vidéos haute qualité barre haute haute performance fichiers haute qualité haute importance haute capacité haute définition haute luminosité haute voix haute gamme haute vitesse protection haute sécurité haute fréquence voix haute images haute qualité haute valeur images haute résolution haute qualité provenant vidéo haute définition haute qualité plutôt vidéo haute résolution haute résolution grâce haute direction haute technologie taille haute haute qualité grâce haute qualité permet fichiers haute résolution haute marché haute qualité rapidement modèles haute qualité gif haute qualité png haute résolution options haute haute qualité fabriqués haute couture haute saison haute priorité image haute résolution haute resolution équipes haute vélocité chaussures de haute pdf de haute
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe