Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gérer une boutique" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérer une boutique" de francês para norueguês

Traduções de gérer une boutique

"gérer une boutique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

gérer administrere av din du en er fra hvordan håndtere kan med og på som til å administrere å bruke
une alle alt at av bare bruk bruke de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har eller en enkel enkelt enn enten er er det et ett etter flere for fra få gjennom gjør har hver hvor hvordan i ikke inn kan mange med mellom men mer mest mot ned noe noen når og også om opp oss over på på tvers på tvers av sammen se slik slik at som så ta til under ut ved ved hjelp av vi via vil vår være å å bruke å få å se én

Tradução de francês para norueguês de gérer une boutique

francês
norueguês

FR A WooCommerce dropshipping plugin est celui qui renvoie à votre boutique en ligne, puis vous fournit une place de marché de produits afin que vous puissiez simplement choisir les produits que vous souhaitez et les synchroniser avec votre boutique

NO A WooCommerce dropshipping plugin er en som lenker til nettbutikken din, og deretter gir deg en markedsplass for produkter slik at du ganske enkelt kan velge produktene du ønsker og synkronisere dem med butikken din

francês norueguês
choisir velge
et og
est er
fournit gir
une en
produits produkter
votre din
afin for
souhaitez ønsker

FR Intégrez votre boutique en ligne à Gelato en quelques secondes pour commencer à créer, vendre et ajouter des produits à votre boutique.

NO Integrer nettbutikken din med Gelato på få sekunder, og begynn å lage og legge til produkter i butikken din.

francês norueguês
ajouter legge til
en i
et og
produits produkter
créer lage
votre din

FR Une boutique de chaussures en ligne peut garder une trace de vos commandes ou de votre historique de recherche sur son site afin de vous proposer de meilleures recommandations et promotions lorsque vous y revenez.

NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.

francês norueguês
peut kan
garder holde
site nettstedet
proposer gi
meilleures bedre
une en
ou eller
et og
lorsque når

FR Si vous avez un site qui nécessite des performances et une vitesse élevées, par exemple un grand site d'entreprise ou une boutique e-commerce, vous devriez envisager d'opter pour l'hébergement cloud

NO Hvis du har en nettside som krever høy opptreden og hastighet, for eksempel et stort bedriftsnettside eller en nettbutikk, bør du vurdere å skaffe deg cloud hosting

francês norueguês
vitesse hastighet
devriez bør
et og
ou eller
un en
exemple eksempel
vous deg
pour for
qui som

FR Dans cette situation, Magento est l'une des meilleures valeurs pour créer une boutique en ligne.

NO I den situasjonen, Magento er en av de beste verdiene for å bygge en nettbutikk.

francês norueguês
créer bygge
en i
est er
meilleures beste
une en
pour for

FR Vous pouvez facilement mettre en place une boutique d?évènement, créer un évènement, et mettre en place des réductions pour les groupes, des ventes sociales de billets ainsi que des options de vente incitative

NO Du kan enkelt sette opp en butikk for et event, opprette et event og sette opp grupperabatter, sosial-billettering og muligheter for mersalg

francês norueguês
mettre sette
créer opprette
et og
un en
pouvez du kan
facilement enkelt
de opp
vous du
pour for

FR Créez une boutique en ligne pour votre entreprise et commencez à vendre en ligne.

NO Lag en nettbutikk for bedriften din og begynn å selge online.

francês norueguês
entreprise bedriften
vendre selge
et og
une en
pour for
votre din

FR Le Créateur de sites Internet Hostinger offre également une variété d'outils e-commerce, ce qui facilite le démarrage de votre propre boutique en ligne

NO Hostinger Nettsidebygger tilbyr også en rekke e-handelsverktøy som gjør det enkelt å starte din egen nettbutikk

francês norueguês
offre tilbyr
une en
facilite enkelt
de det
propre egen
votre din

FR Le créateur de sites internet Hostinger est la solution idéale pour lancer une boutique en ligne entièrement fonctionnelle

NO Hostinger Nettsidebygger er en utmerket plattform for å starte en fullt funksjonell nettbutikk

francês norueguês
pour for
lancer starte
est er
une en

FR Le moyen le moins cher possible de lancer une boutique en ligne (2023)

NO Den billigste måten å starte en e-handelsbutikk på (2023)

francês norueguês
lancer starte
une en
de den

FR Le Créateur de sites Internet Hostinger offre également une variété d'outils e-commerce, ce qui facilite le démarrage de votre propre boutique en ligne

NO Hostinger Nettsidebygger tilbyr også en rekke e-handelsverktøy som gjør det enkelt å starte din egen nettbutikk

francês norueguês
offre tilbyr
une en
facilite enkelt
de det
propre egen
votre din

FR Le créateur de sites internet Hostinger est la solution idéale pour lancer une boutique en ligne entièrement fonctionnelle

NO Hostinger Nettsidebygger er en utmerket plattform for å starte en fullt funksjonell nettbutikk

francês norueguês
pour for
lancer starte
est er
une en

FR WooCommerce est l'un des principaux outils du marché conçus pour créer une boutique en ligne efficace

NO WooCommerce er et av de markedsledende verktøyene designet for å skape en effektiv nettbutikk

francês norueguês
créer skape
efficace effektiv
est er
du av
une en
pour for

FR Trouver un WooCommerce thème que vous aimez pour donner à votre site l'apparence et le fonctionnement d'une boutique en ligne. Rechercher thèmes de commerce électronique gratuits ici et thèmes premium ici.

NO Finn en WooCommerce tema du liker for å få nettstedet til å se ut og fungere som en nettbutikk. Bla etter gratis netthandelstemaer her og premium temaer her.

francês norueguês
site nettstedet
gratuits gratis
ici her
premium premium
un en
et og
pour for
de etter

FR C'est une option d'hébergement géré avec des plans abordables et d'excellentes options pour le lancement et la maintenance de votre boutique en ligne via WooCommerce.

NO Det er et administrert hostingalternativ med rimelige planer og gode alternativer for å starte og vedlikeholde nettbutikken din gjennom WooCommerce.

francês norueguês
options alternativer
et og
plans planer
une er
votre din
pour for
de med

FR Similaire à WordPress, Magento offre une option open source pour créer votre boutique en ligne

NO Ligner på WordPress, Magento tilbyr et opensource-alternativ for å bygge din nettbutikk

francês norueguês
option alternativ
pour for
créer bygge
offre tilbyr
votre din

FR Vous pouvez facilement mettre en place une boutique d?évènement, créer un évènement, et mettre en place des réductions pour les groupes, des ventes sociales de billets ainsi que des options de vente incitative

NO Du kan enkelt sette opp en butikk for et event, opprette et event og sette opp grupperabatter, sosial-billettering og muligheter for mersalg

francês norueguês
mettre sette
créer opprette
et og
un en
pouvez du kan
facilement enkelt
de opp
vous du
pour for

FR La plateforme de paiement pour vos transactions en ligne et en boutique, à travers le monde.

NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.

francês norueguês
paiement betalinger
vos hvor
pour for
de som

FR Tous les prix incluent la TVA. Cleverbridge AG est un revendeur F‑Secure et votre partenaire pour tous les achats dans cette boutique.

NO Alle priser inkluderer MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og din partner for alle kjøp i denne butikken.

FR Votre boutique en ligne de posters et tableaux | Posterlounge

NO Din nettbutikk for veggkunst | Posterlounge

francês norueguês
votre din

FR Créez votre site Web ou votre boutique en ligne avec nos excellents outils.

NO Bygg nettsiden eller nettbutikken din med våre flotte verktøy.

francês norueguês
outils verktøy
ou eller
nos våre
votre din
avec å

FR Votre boutique en ligne de posters et tableaux | Posterlounge

NO Din nettbutikk for veggkunst | Posterlounge

francês norueguês
votre din

FR Les cartes Maestro peuvent être utilisées pour régler des achats en boutique et pour retirer des espèces à un distributeur

NO Maestro-kort kan brukes til betaling i butikk og for å ta ut kontanter i minibanker

francês norueguês
cartes kort
peuvent kan
en i
et og
pour for

FR Apple Pay peut désormais être utilisé avec Cartes Bancaires, permettant aux porteurs de carte de régler leurs achats en boutique ou en ligne en toute sécurité depuis un iPhone, un iPad ou un iMac.

NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med Carte Bancaires, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac.

francês norueguês
peut kan
iphone iphone
ipad ipad
en ligne nett
en i
ou eller
un en
être er
de med
avec for

FR Apple Pay peut désormais être utilisé avec girocard, permettant aux porteurs de carte de régler leurs achats en boutique ou en ligne en toute sécurité depuis un iPhone, un iPad ou un iMac

NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med girokort, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac

francês norueguês
peut kan
iphone iphone
ipad ipad
en ligne nett
en i
ou eller
un en
être er
de med
avec for

FR Apprenez à créer ou à connecter votre boutique. Gelato propose des intégrations à toutes les grandes plateformes.

NO Finn ut hvordan du oppretter eller kobler til butikken din. Gelato tilbyr integrasjoner for alle store e-handelsplattformer.

francês norueguês
intégrations integrasjoner
grandes store
ou eller
des for
toutes alle
votre din
les til

FR En fait, il propose des WooCommerce migrations pour conserver intactes les données de votre boutique.

NO Faktisk tilbyr det spesialiserte WooCommerce migrasjoner for å holde butikkens data intakte.

francês norueguês
données data
de det
pour for

FR De cette façon, vous comprendrez mieux comment cette méthode de travail fonctionne et pourrez lancer votre boutique sans problème.

NO På denne måten får du en dypere forståelse for hvordan denne metoden for virksomhet fungerer og være i stand til å starte butikken din uten problemer.

francês norueguês
lancer starte
et og
sans uten
comment hvordan
fonctionne fungerer
votre din
vous du
de til
cette denne

FR Ensuite, lorsque le prix d'un article change ou que l'article est en rupture de stock, votre boutique est automatiquement mise à jour avec les nouveautésformation

NO Deretter, når prisen på en vare endres, eller varen går ut av lager, blir butikken din automatisk oppdatert med den nyeformation

francês norueguês
automatiquement automatisk
ou eller
de av
lorsque når
votre din
avec å
est blir

FR Retournez à votre Spocket compte pour trouver le bouton Ma boutique dans le menu.

NO Gå tilbake til din Spocket konto for å finne Min Butikk-knapp i menyen.

francês norueguês
compte konto
trouver finne
votre din
pour for

FR Ce plan n’a pas de boutique en ligne, mais vous recevez des produits illimités et un Shopify Bouton d'achat pour commencer à vendre.

NO Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge.

francês norueguês
commencer begynne
vendre selge
et og
un en
mais men
produits produkter
pas ikke
vous du
pour for
ce denne

FR Wix vous aidera à suivre les ventes de votre boutique en ligne en temps réel, à protéger votre vitrine avec son propre certificat SSL et à profiter des avantages de l'optimisation des moteurs de recherche

NO Wix vil hjelpe deg med å spore salg fra nettbutikken din i sanntid, beskytte butikkfronten med sitt eget SSL-sertifikat og låse opp fordelene med søkemotoroptimalisering

francês norueguês
aidera vil hjelpe
suivre spore
ventes salg
protéger beskytte
temps réel sanntid
en i
et og
votre din

FR Les avantages d’aller sur cette voie et de lancer votre boutique sur WordPress sont vraiment attrayants:

NO Fordelene med å gå den ruten og starte butikken din på WordPress er virkelig fristende:

francês norueguês
lancer starte
et og
sont er
votre din
de med

FR Billetto est une plateforme de billetterie qui vous aide à gérer, organiser et faire la promotion de vos événements. Créez une page d'événement et commencez à vendre des billets en 5 minutes. CRÉER UN ÉVÈNEMENT >>

NO Billetto er en billettplattform som hjelper deg med å styre, promotere og holde eventer. Opprett en event-side og selg billetter på 5 minutter. OPPRETT EVENT >>

francês norueguês
aide hjelper
page side
billets billetter
minutes minutter
et og
un en
est er

FR La plupart des sites de billetterie offrent une large gamme d?options de paiement. C?est une bonne nouvelle pour vous, vous n?aurez pas à gérer ça vous même. Mais vous devez choisir de quelle façon vous voulez être payé.

NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.

francês norueguês
gamme utvalg
choisir velge
de av
la de
mais men
est er
pas ikke
pour for
vous deg

FR Adaface a beaucoup investi dans la construction d'une équipe de sécurité robuste, une équipe de sécurité qui peut gérer diverses problèmes - tout de la détection de la menace pour la construction de nouveaux outils

NO Adaface har investert tungt i å bygge et robust sikkerhetslag, en som kan håndtere en rekke problemer - alt fra trusseldeteksjon for å bygge nye verktøy

francês norueguês
adaface adaface
gérer håndtere
problèmes problemer
nouveaux nye
outils verktøy
a har
une en
tout alt
de fra
pour for

FR Billetto est une plateforme de billetterie qui vous aide à gérer, organiser et faire la promotion de vos événements. Créez une page d'événement et commencez à vendre des billets en 5 minutes. CRÉER UN ÉVÈNEMENT >>

NO Billetto er en billettplattform som hjelper deg med å styre, promotere og holde eventer. Opprett en event-side og selg billetter på 5 minutter. OPPRETT EVENT >>

francês norueguês
aide hjelper
page side
billets billetter
minutes minutter
et og
un en
est er

FR La plupart des sites de billetterie offrent une large gamme d?options de paiement. C?est une bonne nouvelle pour vous, vous n?aurez pas à gérer ça vous même. Mais vous devez choisir de quelle façon vous voulez être payé.

NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.

francês norueguês
gamme utvalg
choisir velge
de av
la de
mais men
est er
pas ikke
pour for
vous deg

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.

francês norueguês
plateforme plattform
de manière transparente sømløst
et og
une en
de gjennom

FR Une solution intégrée pour gérer tous les aspects de la planification, de la capture et du traitement du temps et des dépenses de vos projets.

NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.

francês norueguês
solution løsning
intégrée integrert
gérer håndtere
traitement behandling
temps tid
planification planlegging
et og
de av
une en
tous alle
pour for

FR Une équipe de spécialistes chargés d’implémenter le logiciel, de gérer toutes les opérations techniques et d’effectuer les mises à niveau

NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger

francês norueguês
logiciel programvaren
opérations drift
et og

FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.

NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.

francês norueguês
intégrée integrert
planifier planlegge
employés ansatte
projets prosjekter
et og
une en
de etter
pour for

FR Détecter et gérer tout dans une seule interface

NO Oppdag og administrer alt på ett sted

francês norueguês
et og
tout alt
une ett

FR Découvrez comment Planview Clarizen permet de profiter d'une visibilité en temps réel sur l'ensemble de l'entreprise pour gérer les risques de manière proactive et optimiser les résultats commerciaux.

NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å få synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning.

francês norueguês
permet gi
visibilité synlighet
gérer håndtere
temps réel sanntid
en i
et og
comment hvordan
pour for

FR Prenez en charge tous les utilisateurs dans une seule et même instance, en tirant parti des autorisations pour gérer les droits d'accès individuels.

NO Støtte for alle brukere i en enkelt forekomst med tillatelseskontroller for å administrere hvem som kan se hva.

francês norueguês
utilisateurs brukere
gérer administrere
en i
une en
tous alle
pour for

FR Découvrez comment Planview Clarizen permet de profiter d'une visibilité en temps réel sur l'ensemble de l'entreprise pour gérer les risques de manière proactive et optimiser les résultats commerciaux

NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å få synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning

francês norueguês
permet gi
visibilité synlighet
gérer håndtere
temps réel sanntid
en i
et og
comment hvordan
pour for

FR En tant que partenaire DMARC MSSP, vous avez accès à un puissant panneau de contrôle exclusif aux partenaires, qui vous permet de faire adhérer vos clients, de les affecter à un plan, de les gérer et de leur fournir une assistance complète.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

francês norueguês
dmarc dmarc
puissant kraftig
permet lar
plan plan
gérer administrere
assistance støtte
et og
accès tilgang
un en
tant som

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.

francês norueguês
plateforme plattform
de manière transparente sømløst
et og
une en
de gjennom

FR Une solution intégrée pour gérer tous les aspects de la planification, de la capture et du traitement du temps et des dépenses de vos projets.

NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.

francês norueguês
solution løsning
intégrée integrert
gérer håndtere
traitement behandling
temps tid
planification planlegging
et og
de av
une en
tous alle
pour for

FR Oui. Les administrateurs peuvent gérer ces deux types de modèles pour une même équipe.

NO Ja, administratorer kan ha brukere på en blanding av abonnementer og Flex.

francês norueguês
peuvent kan
de av
oui ja
une en
les og

Mostrando 50 de 50 traduções