FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
automatisant | automatisere |
et | og |
pour | for |
FR Suivre toutes les pistes d'audit, transactions, documents et approbation.
NO Spor alle transaksjoner, dokumenter og revisjoner.
francês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
documents | dokumenter |
et | og |
toutes | alle |
FR Des entreprises de santé de toute la région Asie-Pacifique utilisent Prosoft HRMS pour réduire le suivi manuel des présences et améliorer les processus d’approbation internes
NO Helsevirksomheter over hele APAC bruker Prosoft HRMS for å redusere manuell sporing av oppmøte og forbedre interne godkjenningsprosesser
francês | norueguês |
---|---|
utilisent | bruker |
réduire | redusere |
suivi | sporing |
de | av |
et | og |
améliorer | forbedre |
pour | for |
FR Rencontrez votre assistant pour l’approbation des flux de travail
NO Møt assistenten for godkjenning på arbeidsflyt
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
FR Pour obtenir l'approbation du projet, on propose des extrêmement détaillés, avec une estimation « au pif » de la valeur qui devrait être générée dans 12-18 mois (ou plus)
NO For å få godkjenning for prosjektet, er planene veldig detaljerte, noe som krever en "beste gjetning" om hvilken verdi som leveres om 12–18 måneder (eller lenger)
francês | norueguês |
---|---|
valeur | verdi |
ou | eller |
une | en |
qui | som |
pour | for |
FR Modélisez différentes décisions d'approbation et de financement ; enregistrez ces modèles à des fins de comparaison et d'examen.
NO Modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger – unntatt sammenligning og gjennomgang
francês | norueguês |
---|---|
modèles | modeller |
et | og |
FR Soutenez la création, l'élaboration d'analyses de rentabilité et l'approbation de programmes qui permettront de concrétiser les initiatives stratégiques de l'organisation et d'atteindre les résultats opérationnels envisagés.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
francês | norueguês |
---|---|
programmes | programmer |
la | de |
de | av |
et | og |
FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
NO Sentralisert digital korrektur- og godkjenningsprosess holder alle synkroniserte
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
numérique | digital |
un | alle |
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
automatisant | automatisere |
et | og |
pour | for |
FR Suivre toutes les pistes d'audit, transactions, documents et approbation.
NO Spor alle transaksjoner, dokumenter og revisjoner.
francês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
documents | dokumenter |
et | og |
toutes | alle |
FR Pour obtenir l'approbation du projet, on propose des extrêmement détaillés, avec une estimation « au pif » de la valeur qui devrait être générée dans 12-18 mois (ou plus)
NO For å få godkjenning for prosjektet, er planene veldig detaljerte, noe som krever en "beste gjetning" om hvilken verdi som leveres om 12–18 måneder (eller lenger)
francês | norueguês |
---|---|
valeur | verdi |
ou | eller |
une | en |
qui | som |
pour | for |
FR Modélisez différentes décisions d'approbation et de financement ; enregistrez ces modèles à des fins de comparaison et d'examen.
NO Modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger – unntatt sammenligning og gjennomgang
francês | norueguês |
---|---|
modèles | modeller |
et | og |
FR Soutenez la création, l'élaboration d'analyses de rentabilité et l'approbation de programmes qui permettront de concrétiser les initiatives stratégiques de l'organisation et d'atteindre les résultats opérationnels envisagés.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
francês | norueguês |
---|---|
programmes | programmer |
la | de |
de | av |
et | og |
FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
NO Sentralisert digital korrektur- og godkjenningsprosess holder alle synkroniserte
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
numérique | digital |
un | alle |
FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
francês | norueguês |
---|---|
mais | men |
systèmes | systemer |
processus | prosesser |
difficile | vanskelig |
rapidement | raskt |
et | og |
de | det |
FR Si vous utilisez des réseaux Wi-Fi publics, il y a toujours une forte chance que d’autres personnes essaient de voler vos données
NO Hvis du bruker offentlig Wi-Fi-nettverk er det alltid en sjanse for at andre prøver å stjele din data
francês | norueguês |
---|---|
réseaux | nettverk |
toujours | alltid |
données | data |
des | for |
une | en |
de | det |
vous | du |
utilisez | bruker |
que | at |
vos | din |
FR Les jambes jointes, mesurer la partie la plus forte des hanches, en maintenant le mètre-ruban en position horizontale.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
francês | norueguês |
---|---|
des | å |
les | og |
partie | av |
FR Chez Adyen, toute notre activité revêt une forte dimension internationale. Nous travaillons avec le monde entier, voyageons dans d'autres pays, explorons différentes cultures et diffusons l'art de vivre chinois partout dans le monde.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
francês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
et | og |
de | av |
nous | vi |
notre | vårt |
FR Le branding est le processus qui permet de créer une première impression forte et positive sur vos clients nouveaux et actuels
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
francês | norueguês |
---|---|
créer | skape |
clients | kunder |
nouveaux | nye |
et | og |
est | er |
sur | å |
de | med |
FR Réaffectez des activités aux équipes à forte capacité ou réacheminez-les afin d'assurer la livraison dans l'ordre approprié.
NO Omfordel arbeid til team med høy kapasitet eller omdiriger arbeidet for å muliggjøre tilfredsstillende dellevering.
francês | norueguês |
---|---|
équipes | team |
capacité | kapasitet |
ou | eller |
afin | for |
les | med |
FR Optimisez vos flux commerciaux pour générer une plus forte valeur
NO Optimaliser forretningsflyten din for å levere produkter av høyere verdi
francês | norueguês |
---|---|
valeur | verdi |
plus | høyere |
pour | for |
une | av |
FR Établissez des scénarios afin d'identifier les activités offrant la plus forte valeur et pouvant être menées à bien dans le respect des contraintes budgétaires et de main-d'œuvre.
NO Skap scenarier for å bestemme høyverdiarbeid som kan oppnås med et gitt budsjett eller arbeidsbegrensninger.
francês | norueguês |
---|---|
pouvant | kan |
de | med |
être | som |
FR Une mesure de l'efficacité / organisée vse facile à vivre / insouciante. Ce trait vous aide à trouver des candidats avec une forte sens du devoir, sont axés et disciplinés. Cela souligne également des candidats qui pourraient être trop prudents.
NO Et mål på effektiv / organisert vs lett å gå / uforsiktig. Dette trekket hjelper deg med å finne kandidater med sterk følelse av plikt, er prestasjonsfokusert og disiplinert. Det peker også på kandidater som kan være altfor forsiktige.
francês | norueguês |
---|---|
facile | lett |
aide | hjelper |
trouver | finne |
candidats | kandidater |
pourraient | kan |
et | og |
de | av |
sont | er |
vous | deg |
ce | dette |
FR forte capacité à écrire des requêtes SQL
NO Sterk evne til å skrive SQL spørringer
francês | norueguês |
---|---|
écrire | skrive |
des | til |
FR Seule une petite fraction des rôles technologiques nécessite une forte capacité algorithmique
NO Bare en liten brøkdel av tekniske roller krever sterk algoritmisk evne
francês | norueguês |
---|---|
rôles | roller |
une | en |
des | av |
FR une forte compréhension de l'hibernate / jpa, la cartographie d'objet-relationnel, les considérations de performance, etc.
NO Sterk forståelse av dvalemodus / JPA, objekt-relasjons kartlegging, ytelseshensyn etc.
francês | norueguês |
---|---|
etc | etc |
de | av |
FR Expérience de programmation forte et gestion des données utilisant SAS et R
NO Sterk programmeringsopplevelse og datahåndtering ved hjelp av SAS og R
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
utilisant | ved hjelp av |
des | å |
FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
francês | norueguês |
---|---|
mais | men |
systèmes | systemer |
processus | prosesser |
difficile | vanskelig |
rapidement | raskt |
et | og |
de | det |
FR Les jambes jointes, mesurer la partie la plus forte des hanches, en maintenant le mètre-ruban en position horizontale.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
francês | norueguês |
---|---|
des | å |
les | og |
partie | av |
FR Chez Adyen, toute notre activité revêt une forte dimension internationale. Nous travaillons avec le monde entier, voyageons dans d'autres pays, explorons différentes cultures et diffusons l'art de vivre chinois partout dans le monde.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
francês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
et | og |
de | av |
nous | vi |
notre | vårt |
FR Le branding est le processus qui permet de créer une première impression forte et positive sur vos clients nouveaux et actuels
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
francês | norueguês |
---|---|
créer | skape |
clients | kunder |
nouveaux | nye |
et | og |
est | er |
sur | å |
de | med |
FR Réaffectez des activités aux équipes à forte capacité ou réacheminez-les afin d'assurer la livraison dans l'ordre approprié.
NO Omfordel arbeid til team med høy kapasitet eller omdiriger arbeidet for å muliggjøre tilfredsstillende dellevering.
francês | norueguês |
---|---|
équipes | team |
capacité | kapasitet |
ou | eller |
afin | for |
les | med |
FR Optimisez vos flux commerciaux pour générer une plus forte valeur
NO Optimaliser forretningsflyten din for å levere produkter av høyere verdi
francês | norueguês |
---|---|
valeur | verdi |
plus | høyere |
pour | for |
une | av |
FR Établissez des scénarios afin d'identifier les activités offrant la plus forte valeur et pouvant être menées à bien dans le respect des contraintes budgétaires et de main-d'œuvre.
NO Skap scenarier for å bestemme høyverdiarbeid som kan oppnås med et gitt budsjett eller arbeidsbegrensninger.
francês | norueguês |
---|---|
pouvant | kan |
de | med |
être | som |
FR Il capte instantanément l'attention du récepteur, donne une première impression forte, constitue le fondement de l'identité de votre marque, renforce la sécurité, vous distingue de vos concurrents et favorise la fidélité à la marque.
NO Den fanger umiddelbart mottakerens oppmerksomhet, gir et sterkt førsteinntrykk, er grunnlaget for merkevarens identitet, øker sikkerheten, avgrenser deg fra konkurrentene dine og fremmer merkelojalitet.
francês | norueguês |
---|---|
instantanément | umiddelbart |
et | og |
donne | gir |
une | er |
FR Sécurité garantie par une authentification forte des clients
NO Sikkerhet ved hjelp av sterk kundeautentisering
francês | norueguês |
---|---|
sécurité | sikkerhet |
des | ved |
par | av |
FR Forte utilisation parmi les jeunes acheteurs (18 à 28 ans)
NO Høy bruk blant yngre kunder (18–28 år)
francês | norueguês |
---|---|
utilisation | bruk |
FR Éliminez les processus manuels pour libérer le temps de vos équipes pour des activités à plus forte valeur ajoutée.
NO Eliminer manuelle prosesser for å frigjøre teamets tid til flere verdiøkende aktiviteter.
francês | norueguês |
---|---|
processus | prosesser |
temps | tid |
activités | aktiviteter |
valeur | verdi |
plus | flere |
pour | for |
FR Quelque chose Bluehost fait particulièrement bien est la convivialité. Bien que tous les hôtes de cette liste soient fondamentalement faciles à utiliser, Bluehost est particulièrement forte ici.
NO Noe Bluehost er spesielt bra er brukervennlighet. Selv om alle vertene på denne listen er grunnleggende enkle å bruke, Bluehost er spesielt sterk her.
francês | norueguês |
---|---|
utiliser | bruke |
ici | her |
tous | alle |
est | er |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
FR Forte de près de 20 ans d’expérience, notre solution optimisée par l’IA évalue des millions de questions pour produire des sondages et des formulaires toujours plus efficaces.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
plus | mer |
millions | millioner |
Mostrando 50 de 50 traduções