FR Avec la prolifération des alertes et le besoin constant d?ajustement au marché, les entreprises ont besoin de solutions qui réduisent la complexité et apportent une conscience fine du contexte
"besoin d en acheter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
besoin | alle alt av behov bruke de deg den det din ditt du du har du kan en er et få ha har hvordan kan kan du med mer må når og om på skal som til trenger vi å få å ha |
acheter | bruke du du kan et for ikke kan kjøpe med noen og på til å |
FR Avec la prolifération des alertes et le besoin constant d?ajustement au marché, les entreprises ont besoin de solutions qui réduisent la complexité et apportent une conscience fine du contexte
NO Med alarm utmattelse/-fatigue og et konstant behov for justering av markedet, trenger selskaper løsninger som gir kontekstuell bevissthet
francês | norueguês |
---|---|
entreprises | selskaper |
solutions | løsninger |
et | og |
besoin | trenger |
de | av |
FR Gelato est le plus grand réseau mondial de fournisseurs locaux pour les vendeurs en ligne d'impression à la demande. Produisez ce dont vous avez besoin, où et quand vous en avez besoin. Plus rapide, plus intelligent et plus écologique.
NO Gelato driver verdens største print-on-demand-nettverk av lokale trykkerier for nettbutikker. Skap det du trenger, hvor og når du trenger det. Raskere, smartere, grønnere.
francês | norueguês |
---|---|
réseau | nettverk |
besoin | trenger |
quand | når |
de | av |
et | og |
est | det |
pour | for |
vous | du |
FR Support client exceptionnel: Tout comme vous avez besoin du support client de votre hébergeur et dropshipping que les entreprises soient performantes, vos clients ont également besoin d'un excellent support client
NO Eksepsjonell kundesupport: Akkurat som du trenger kundesupport fra hostingleverandøren din og dropshipping bedrifter for å prestere godt, trenger kundene dine også god kundestøtte
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
entreprises | bedrifter |
et | og |
de | fra |
votre | din |
vous | du |
FR Trouvez tout ce dont vous avez besoin sur les solutions et services Unit4.
NO Finn alt du trenger om Unit4s produkter og tjenester.
francês | norueguês |
---|---|
trouvez | finn |
besoin | trenger |
tout | alt |
et | og |
services | tjenester |
sur | om |
vous | du |
FR Afin de traiter votre demande, nous avons d’abord besoin de quelques brèves informations.
NO For å behandle forespørselen din trenger vi først noen raske detaljer.
francês | norueguês |
---|---|
afin | for |
besoin | trenger |
quelques | noen |
votre | din |
nous | vi |
FR Donnez à vos équipes et à vos étudiants le temps, la visibilité et le contrôle dont ils ont besoin pour faire la différence et assurer leur réussite avec la suite People Experience de Unit4.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
francês | norueguês |
---|---|
donnez | gi |
besoin | trenger |
réussite | suksess |
suite | suite |
et | og |
pour | for |
avec | med |
FR Rendez vos équipes plus productives tout en leur offrant la visibilité et le contrôle dont elles ont besoin pour accomplir votre mission avec la suite People Experience de Unit4.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
suite | suite |
et | og |
plus | mer |
pour | for |
avec | med |
FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
francês | norueguês |
---|---|
soutenir | støtte |
de | av |
et | og |
pour | for |
FR En outre, notre communauté de clients et partenaires offre un espace unique et convivial, pour obtenir tout ce dont vous avez besoin pour optimiser l'expérience produit Unit4.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
francês | norueguês |
---|---|
offre | gir |
besoin | trenger |
en | i |
et | og |
tout | alt |
notre | vår |
pour | for |
un | enkelt |
FR Dans le même temps, vous pouvez compter sur nous pour vous fournir une assistance rapide et à valeur ajoutée si vous avez besoin de compléter les ressources ou connaissances qu’il est possible ou rentable de maintenir en interne.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
francês | norueguês |
---|---|
rapide | rask |
besoin | trenger |
maintenir | opprettholde |
ou | eller |
est | er |
pouvez | kan du |
vous | du |
nous | oss |
pour | for |
de | som |
FR Community4U est votre nouvelle façon de contacter vos pairs et Unit4. Elle fournit un espace unique et facile à utiliser qui vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour maximiser votre expérience produit Unit4
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
francês | norueguês |
---|---|
nouvelle | nye |
contacter | kontakt |
facile | lett |
besoin | trenger |
maximiser | maksimere |
et | og |
fournit | gir |
est | er |
tout | alt |
un | ett |
pour | for |
FR Forfait Premium : Une assistance essentielle pour les entreprises qui ont besoin de la meilleure des expériences possible pour assurer leur réussite. Gardez le cap et restez au courant des dernières nouvelles, parutions et mises à jour.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
francês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
assistance | støtte |
entreprises | selskaper |
besoin | trenger |
assurer | sikre |
réussite | suksess |
dernières | siste |
meilleure | beste |
de | deg |
pour | for |
la | de |
FR Le travail à distance transparent permet à nos équipes techniques et d'assistance de fournir une assistance rapide en cas de besoin.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
francês | norueguês |
---|---|
fournir | tilby |
une | er |
assistance | støtte |
rapide | rask |
et | og |
nos | våre |
de | det |
FR Pour créer un compte chez TunnelBear, vous avez seulement besoin d?une adresse e-mail et d?un mot de passe
NO For å opprette en konto med TunnelBear trenger du bare en e-postadresse og passord
francês | norueguês |
---|---|
créer | opprette |
besoin | trenger |
et | og |
un | en |
de | med |
pour | for |
compte | konto |
vous | du |
mot | passord |
FR Vous voulez le faire de façon sûre et anonyme ? Dans ce cas, vous aurez besoin d?un VPN
NO Ønsker du å strømme på en sikker og anonym måte? Da trenger du en VPN
francês | norueguês |
---|---|
façon | måte |
sûre | sikker |
anonyme | anonym |
besoin | trenger |
vpn | vpn |
et | og |
un | en |
dans | å |
vous | du |
FR Compte : vous avez simplement besoin d’une adresse électronique, d’un moyen de paiement et d’un mot de passe pour créer un compte
NO Konto: Alt du trenger er en e -post, en betalingsmåte og et passord for å opprette en konto
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
électronique | post |
créer | opprette |
et | og |
un | en |
compte | konto |
vous | du |
mot | passord |
pour | for |
FR Compte : vous avez simplement besoin d’une adresse électronique et d’un mot de passe pour créer un compte
NO Konto: Alt du trenger er en e-post og et passord for å opprette en konto
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
électronique | post |
créer | opprette |
et | og |
un | en |
pour | for |
compte | konto |
vous | du |
mot | passord |
FR Compte : vous aurez besoin d’une adresse électronique et d’un mot de passe pour vous inscrire
NO Konto: Du trenger en e-post adresse og et passord for å registrere deg
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
adresse | adresse |
électronique | post |
et | og |
pour | for |
compte | konto |
mot | passord |
FR Blockchain est la technologie sous-jacente de Bitcoin. Elle fonctionne comme un grand livre public pour assurer la conformité de ses utilisateurs. Elle élimine théoriquement le besoin de banques privées.
NO Blockchain (eller blokkjede på norsk) er den underliggende teknologien for Bitcoin. Den fungerer som et offentlig register for å sikre overholdelse på tvers av brukerne. Den eliminerer i teorien behovet for private banker.
francês | norueguês |
---|---|
fonctionne | fungerer |
public | offentlig |
assurer | sikre |
utilisateurs | brukerne |
de | av |
est | er |
pour | for |
FR Vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour utiliser ce VPN
NO Du trenger ikke en gang en e-postadresse for å bruke denne VPN-en
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
pour | for |
utiliser | bruke |
vpn | vpn |
ce | denne |
vous | du |
pas | ikke |
FR C’est tout ce dont Mullvad a besoin pour vous donner accès à son réseau de serveurs
NO Det er alt Mullvad trenger for å gi deg tilgang til deres VPN-nettverk.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
donner | gi |
accès | tilgang |
réseau | nettverk |
tout | alt |
pour | for |
FR Vous n’avez pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte avec Mullvad
NO Du trenger ingen e-postadresse for å opprette en VPN-konto med Mullvad
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
créer | opprette |
un | en |
vous | du |
pour | for |
compte | konto |
FR Ce code est tout ce dont vous aurez besoin pour vous connecter et configurer votre compte, alors assurez-vous de le conserver en lieu sûr.
NO Denne koden er alt du trenger for å logge inn og konfigurere kontoen din, så forsikre deg at du holder den trygg.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
configurer | konfigurere |
et | og |
tout | alt |
est | er |
pour | for |
votre | din |
ce | denne |
FR Vous trouverez ici tout ce dont vous aurez besoin de savoir concernant la censure des réseaux sociaux, des sites d?actualités et autres services
NO Du vil finne ut alt du trenger å vite om sensur av sosiale medier, nyhetssider og andre tjenester nedenfor
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
autres | andre |
services | tjenester |
de | av |
et | og |
sociaux | sosiale |
tout | alt |
vous | du |
concernant | om |
FR Pour lancer une attaque DDoS contre vous, les pirates ont besoin de connaître votre véritable adresse IP
NO For å starte et DDoS-angrep mot deg, trenger de å vite din virkelige IP-adresse
francês | norueguês |
---|---|
lancer | starte |
attaque | angrep |
ddos | ddos |
besoin | trenger |
adresse | adresse |
ip | ip |
pour | for |
votre | din |
les | de |
FR Pour accéder à de tels services, vous aurez besoin d’une adresse IP issue de la région liée à votre abonnement Fox Sports
NO For å få tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
adresse | adresse |
ip | ip |
pour | for |
accéder | tilgang |
FR Vous avez besoin d’un vaste volume de données et de bonnes vitesses de téléchargements afin de regarder correctement un flux
NO Tross alt trenger du masse data og gode (nedlastingshastigheter) for å kunne se en stream ordentlig
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
données | data |
afin | for |
regarder | se |
et | og |
un | en |
vous | du |
FR Gardez à l’esprit que ces plateformes ne sont pas disponibles dans tous les pays du monde et que vous aurez besoin d’un abonnement payant pour y accéder.
NO Vær oppmerksom på at disse ikke fungerer i alle land, og du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til disse tjenestene.
francês | norueguês |
---|---|
pays | land |
besoin | trenger |
abonnement | abonnement |
et | og |
ces | disse |
tous | alle |
accéder | tilgang |
pour | for |
pas | ikke |
vous | du |
FR Si vous ne vivez pas dans ces régions, vous aurez besoin d’utiliser un service VPN pour accéder à Fox Sports
NO Du må bruke en VPN service for Fox Sports hvis du bor utenfor disse områdene for å få tilgang til en bestemt versjon av Fox Sports
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
un | en |
service | service |
ces | disse |
vous | du |
accéder | tilgang |
pour | for |
dans | å |
FR Vous aurez besoin de souscrire un abonnement payant pour accéder à la plupart de ces services et ils ne sont sans doute pas tous disponibles dans votre pays.
NO Du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til de fleste av disse tjenestene, og det er ikke sikkert at alle av dem fungerer i ditt land.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
abonnement | abonnement |
pays | land |
de | av |
et | og |
la | de |
tous | alle |
accéder | tilgang |
pour | for |
sont | er |
ces | disse |
pas | ikke |
FR Généralement, le fraudeur affirme avoir besoin de ces fonds de manière urgente afin de régler une facture impayée
NO Vanligvis hevder svindleren at han eller hun trenger pengene raskt for å betale en forfalt regning
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
afin | for |
une | en |
ces | at |
FR Ai-je besoin d'un VPN pour regarder du sport en direct gratuitement ?
NO Trenger jeg en VPN for å se live sport gratis?
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
vpn | vpn |
pour | for |
regarder | se |
gratuitement | gratis |
je | jeg |
FR Connectez-vous maintenant pour obtenir tous les supports dont vous avez besoin pour développer votre activité grâce à nos solutions :
NO Logg på nå for å finne alt materiellet du trenger for å drive vellykkede forretninger med våre produkter:
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
nos | våre |
les | med |
pour | for |
FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers
NO Backlink og Rank Tracker gjør det enkelt å tracke endringer, men nettstedet vårt trengte også regelmessige SEO-revisjoner
francês | norueguês |
---|---|
changements | endringer |
mais | men |
seo | seo |
et | og |
aussi | også |
site | nettstedet |
notre | vårt |
des | å |
FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »
NO «ERPx oppfyller vårt behov for et fremtidssikkert økonomisystem som omfatter de nyeste funksjonalitetene og de siste teknologiske fremskrittene.»
francês | norueguês |
---|---|
besoin | behov |
dernières | siste |
et | og |
notre | vårt |
FR Profitant d’une croissance rapide en Suède, l’entreprise avait besoin d’une plus grande visibilité sur ses opérations commerciales pour prendre des décisions précises et rapides.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
francês | norueguês |
---|---|
visibilité | synlighet |
prendre | ta |
en | i |
et | og |
plus | større |
pour | for |
FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
efficace | effektiv |
et | og |
de | av |
une | en |
FR Elle n’a pas besoin de support informatique ou externe, elle accélère les processus de planification/prévision complets et permet au personnel de concrétiser leurs idées plus facilement.
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
support | støtte |
personnel | ansatte |
facilement | lettere |
ou | eller |
et | og |
de | det |
pas | ikke |
FR Elle a identifié les actifs informationnels de l'entreprise, de ses clients et de ses partenaires commerciaux dont elle a besoin pour les protéger de manière proactive
NO Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring
francês | norueguês |
---|---|
clients | kunder |
et | og |
pour | for |
de | som |
FR Si vous avez besoin d?une réponse rapide à votre question, nous pouvons peut-être vous aider. Il vous suffit de cliquer sur l?une des questions ci-dessous pour lire la réponse.
NO Hvis du trenger et raskt svar på ditt spørsmål, kan vi hjelpe deg. Klikk på et av spørsmålene under for å se svaret.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
rapide | raskt |
aider | hjelpe |
nous | vi |
de | av |
questions | spørsmål |
peut | kan |
vous | deg |
pour | for |
votre | du |
FR Sélectionnez Installer la PROTECTION D' ID et procédez à l' Installation. Vous n'avez pas besoin de désinstaller KEY.
NO Velg Install ID PROTECTION og gå gjennom installering. Du trenger ikke å opphøre NØKKEL.
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
id | id |
besoin | trenger |
et | og |
pas | ikke |
vous | du |
FR Nous avons besoin de 2 cookies pour mémoriser ce paramètre
NO Vi trenger 2 informasjonskapsler for å lagre denne innstillingen
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
cookies | informasjonskapsler |
pour | for |
nous | vi |
ce | denne |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vos paiements en ligne
NO Alt du trenger for å ta imot nettbetalinger
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
pour | for |
tout | alt |
vous | du |
FR Mais aucun d'entre eux ne dispose d'une base complète (même Googlebot a besoin de temps pour trouver tous les backlinks)
NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)
francês | norueguês |
---|---|
mais | men |
complète | full |
même | selv |
temps | tid |
trouver | finne |
besoin | trenger |
de | av |
pour | for |
tous | alle |
ne | ingen |
FR Visme pour infographie est tout ce dont vous avez besoin pour collaborer et partager des infographies attrayantes avec votre équipe.
NO Visme for infografikker er alt du trenger for å samarbeide og dele vakre infografikker med teamet.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
collaborer | samarbeide |
partager | dele |
tout | alt |
et | og |
est | er |
pour | for |
FR Le système Kanban, leader du marché, permet d'étendre la méthode Agile aux équipes informatiques et commerciales qui ont besoin de planifier, de coordonner et de visualiser le travail
NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
planifier | planlegge |
visualiser | visualisere |
et | og |
de | av |
aux | for |
FR S’il s’agit d’une version d’essai, vous n’avez pas besoin de saisir de clé d’abonnement
NO For å bruke prøveversjonen trenger du ikke oppgi en abonnementsnøkkel
francês | norueguês |
---|---|
version | versjonen |
besoin | trenger |
vous | du |
pas | ikke |
FR F‑Secure TOTAL vous confère la protection dont vous avez besoin en déplacement. Découvrez ci-dessous la meilleure sécurité mobile pour Android.
NO F‑Secure TOTAL inkluderer all beskyttelsen du trenger for å holde deg trygg når du er på farten. Finn ut om den beste mobilsikkerheten for Android nedenfor.
FR Pour prendre le contrôle de vos comptes, ils ont besoin de deux choses : votre mot de passe et votre nom d’utilisateur
NO For å ta over kontoene dine trenger hackerne passordet og brukernavnet ditt
francês | norueguês |
---|---|
prendre | ta |
besoin | trenger |
passe | pass |
et | og |
pour | for |
de | over |
FR Notre forfait de base pour les particuliers et petites équipes ayant besoin de stocker en toute sécurité et de retrouver facilement leurs fichiers numériques.
NO Den enkleste utgaven. Passer for individer eller mindre grupper, som ønsker et sted å lagre filer hvor de enkelt kan finnes igjen.
francês | norueguês |
---|---|
stocker | lagre |
fichiers | filer |
facilement | enkelt |
pour | for |
de | den |
Mostrando 50 de 50 traduções