FR Si vous avez acheté F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My F‑Secure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !
"avez acheté f secure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
avez | alle alt at av bruk bruke de deg del den denne det din ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et for få gir gjøre har hvis hvor hvordan i ikke inn kan kan du med mer må noe noen når og også om oss på se slik slik at som ta til ut ved vi vil vår våre vårt å å få å se ønsker |
secure | beskytte få om på til å beskytte |
FR Si vous avez acheté F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My F‑Secure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
FR Si vous avez acheté SENSE Router avec F-Secure TOTAL, le package TOTAL contient les applications de protection des terminaux pour vos appareils de bureau et mobiles
NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket
francês | norueguês |
---|---|
total | total |
appareils | enheter |
et | og |
le | de |
applications | apper |
de | med |
vous | du |
pour | for |
FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
francês | norueguês |
---|---|
total | total |
installer | installere |
consultez | se |
et | og |
en | i |
comment | hvordan |
de | med |
vous | du |
souhaitez | ønsker |
FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
francês | norueguês |
---|---|
total | total |
installer | installere |
consultez | se |
et | og |
en | i |
comment | hvordan |
vous | du |
souhaitez | ønsker |
FR Si vous avez acheté F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My F‑Secure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
francês | norueguês |
---|---|
total | total |
installer | installere |
consultez | se |
et | og |
en | i |
comment | hvordan |
vous | du |
souhaitez | ønsker |
FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
francês | norueguês |
---|---|
total | total |
installer | installere |
consultez | se |
et | og |
en | i |
comment | hvordan |
de | med |
vous | du |
souhaitez | ønsker |
FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.
NO Hvis du har kjøpt SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken, kan du se artikkelen Hva er F-Secure TOTAL? for å finne ut hvordan TOTAL beskytter deg, enhetene dine og hjemmet ditt.
francês | norueguês |
---|---|
total | total |
consultez | se |
protège | beskytter |
et | og |
découvrir | finne |
comment | hvordan |
pour | for |
vous | deg |
FR Acheté un nouvel Abonnement F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION au lieu de renouveler un Compte existant
NO Kjøpte et nytt F-Secure SAFE/ TOTAL / ID PROTECTION abonnement i stedet for å fornye en eksisterende konto
francês | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnement |
total | total |
id | id |
lieu | stedet |
renouveler | fornye |
un | en |
compte | konto |
FR Envoyez ou imprimez le bon directement après l’avoir acheté.
NO Send eller skriv ut med én gang.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
le | med |
FR Homey Bridge peut déjà être acheté, mais il vous faut une invitation bêta pour l'activer. S'inscrire »
NO Homey Bridge kan allerede kjøpes, men du trenger en betainvitasjon for å aktivere den. Meld deg på »
francês | norueguês |
---|---|
peut | kan |
déjà | allerede |
une | en |
pour | for |
mais | men |
vous | deg |
FR “J'ai acheté Homey pour créer des humeurs cosy pour quand mes amis viennent
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
FR “J'ai acheté Homey pour créer des humeurs cosy pour quand mes amis viennent
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
FR Excellent achat et équipe d'assistance ! J'ai acheté un abonnement et j'ai reçu un domaine gratuit ainsi que beaucoup d'aide pour le mettre en place et le faire fonctionner ainsi que pour déplacer mon autre domaine.
NO Flott kjøp og støtteteam! Jeg kjøpte et abonnement og mottok et gratis domene sammen med mye hjelp for å få den opp og i gang, i tillegg til å flytte mitt andre domene.
francês | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnement |
domaine | domene |
gratuit | gratis |
beaucoup | mye |
mon | jeg |
autre | andre |
et | og |
en | i |
pour | for |
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
francês | norueguês |
---|---|
ajoutez | legg til |
backlinks | tilbakekoblinger |
manuellement | manuelt |
etc | etc |
image | bilde |
temps réel | sanntid |
ou | eller |
de | av |
et | og |
en | i |
votre | din |
vous | du |
FR Si vous avez organisé un évènement similaire par le passé, vous avez déjà quelques coups d?avance. Vous pouvez désormais regarder de plus près vos précédents spectateurs pour mieux comprendre votre population cible.
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
francês | norueguês |
---|---|
déjà | allerede |
comprendre | forstå |
pouvez | du kan |
regarder | se |
votre | din |
un | flere |
vous | du |
pour | for |
FR But ! Vous avez désormais réuni toutes les connaissances dont vous avez besoin pour monter un évènement sportif réussi. Vous vous sentez revigoré ? Vous devriez !
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
francês | norueguês |
---|---|
devriez | bør |
besoin | trenger |
vous | deg |
les | har |
pour | for |
FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
francês | norueguês |
---|---|
problèmes | problemer |
ou | eller |
et | og |
questions | spørsmål |
concernant | om |
nos | våre |
votre | din |
vous | du |
des | å |
mot | passord |
FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
francês | norueguês |
---|---|
problèmes | problemer |
ou | eller |
et | og |
questions | spørsmål |
concernant | om |
nos | våre |
votre | din |
vous | du |
des | å |
mot | passord |
FR Notre priorité, chez Refuel Casino, c’est votre expérience: plus vous avez le choix, plus vous avez de flexibilité, plus nous sommes satisfaits, et vous aussi
NO Fleksibilitet og valgfrihet er viktige verdier for oss på Refuel Casino
francês | norueguês |
---|---|
flexibilité | fleksibilitet |
et | og |
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
francês | norueguês |
---|---|
ajoutez | legg til |
backlinks | tilbakekoblinger |
manuellement | manuelt |
etc | etc |
image | bilde |
temps réel | sanntid |
ou | eller |
de | av |
et | og |
en | i |
votre | din |
vous | du |
FR Une fois que vous avez construit la carte parfaite représentant votre région géographique et que vous avez attribuez une couleur à vos données, le créateur de carte gratuit Visme vous permet de partager facilement votre design avec votre public
NO Når du har bygget det perfekte kartet som representerer din geografiske region, og du har delt det inn med fargekoder for å understreke poenget ditt, lar Vismes gratis kartskaper deg enkelt dele kreasjonen din med publikumet ditt
francês | norueguês |
---|---|
gratuit | gratis |
permet | lar |
partager | dele |
et | og |
facilement | enkelt |
votre | din |
FR Gelato est le plus grand réseau mondial de fournisseurs locaux pour les vendeurs en ligne d'impression à la demande. Produisez ce dont vous avez besoin, où et quand vous en avez besoin. Plus rapide, plus intelligent et plus écologique.
NO Gelato driver verdens største print-on-demand-nettverk av lokale trykkerier for nettbutikker. Skap det du trenger, hvor og når du trenger det. Raskere, smartere, grønnere.
francês | norueguês |
---|---|
réseau | nettverk |
besoin | trenger |
quand | når |
de | av |
et | og |
est | det |
pour | for |
vous | du |
FR Vous avez 3 options pour trouver les bons hashtags dont vous avez besoin
NO Du har 3 alternativer for å finne de riktige hashtagene du trenger
francês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
trouver | finne |
pour | for |
besoin | trenger |
vous | du |
FR Si vous avez organisé un évènement similaire par le passé, vous avez déjà quelques coups d?avance. Vous pouvez désormais regarder de plus près vos précédents spectateurs pour mieux comprendre votre population cible.
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
francês | norueguês |
---|---|
déjà | allerede |
comprendre | forstå |
pouvez | du kan |
regarder | se |
votre | din |
un | flere |
vous | du |
pour | for |
FR But ! Vous avez désormais réuni toutes les connaissances dont vous avez besoin pour monter un évènement sportif réussi. Vous vous sentez revigoré ? Vous devriez !
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
francês | norueguês |
---|---|
devriez | bør |
besoin | trenger |
vous | deg |
les | har |
pour | for |
FR Trouvez tout ce dont vous avez besoin sur les solutions et services Unit4.
NO Finn alt du trenger om Unit4s produkter og tjenester.
francês | norueguês |
---|---|
trouvez | finn |
besoin | trenger |
tout | alt |
et | og |
services | tjenester |
sur | om |
vous | du |
FR En outre, notre communauté de clients et partenaires offre un espace unique et convivial, pour obtenir tout ce dont vous avez besoin pour optimiser l'expérience produit Unit4.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
francês | norueguês |
---|---|
offre | gir |
besoin | trenger |
en | i |
et | og |
tout | alt |
notre | vår |
pour | for |
un | enkelt |
FR Dans le même temps, vous pouvez compter sur nous pour vous fournir une assistance rapide et à valeur ajoutée si vous avez besoin de compléter les ressources ou connaissances qu’il est possible ou rentable de maintenir en interne.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
francês | norueguês |
---|---|
rapide | rask |
besoin | trenger |
maintenir | opprettholde |
ou | eller |
est | er |
pouvez | kan du |
vous | du |
nous | oss |
pour | for |
de | som |
FR Community4U est votre nouvelle façon de contacter vos pairs et Unit4. Elle fournit un espace unique et facile à utiliser qui vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour maximiser votre expérience produit Unit4
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
francês | norueguês |
---|---|
nouvelle | nye |
contacter | kontakt |
facile | lett |
besoin | trenger |
maximiser | maksimere |
et | og |
fournit | gir |
est | er |
tout | alt |
un | ett |
pour | for |
FR Pour créer un compte chez TunnelBear, vous avez seulement besoin d?une adresse e-mail et d?un mot de passe
NO For å opprette en konto med TunnelBear trenger du bare en e-postadresse og passord
francês | norueguês |
---|---|
créer | opprette |
besoin | trenger |
et | og |
un | en |
de | med |
pour | for |
compte | konto |
vous | du |
mot | passord |
FR Une fois que vous avez connecté le VPN, vous pouvez ouvrir votre application Kodi et regarder des films et séries en toute sécurité !
NO Når du er koblet til VPN-en kan du åpne Kodi programvaren å strømme sikkert!
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
kodi | kodi |
des | å |
une | en |
pouvez | kan du |
et | til |
FR Vous avez une question sur Kodi et les VPN ? Nous pouvons peut-être vous aider. Cliquez sur l?une des questions fréquemment posées ci-dessous pour lire la réponse correspondante.
NO Har du et spørsmål om Kodi og VPN-er? Kanskje vi kan hjelpe deg. Klikk på et av spørsmålene under for å lese tilhørende svar.
francês | norueguês |
---|---|
kodi | kodi |
aider | hjelpe |
et | og |
vpn | vpn |
questions | spørsmål |
nous | vi |
cliquez | klikk |
peut | kan |
vous | deg |
pour | for |
FR Vous avez une question sur les meilleures solutions VPN pour Linux ? Consultez les questions ci-dessous et trouvez les réponses.
NO Har du et spørsmål om de beste VPN -alternativene for Linux? Sjekk spørsmålene nedenfor og finn svarene.
francês | norueguês |
---|---|
meilleures | beste |
et | og |
trouvez | finn |
vous | du |
questions | spørsmål |
les | har |
FR Compte : vous avez simplement besoin d’une adresse électronique, d’un moyen de paiement et d’un mot de passe pour créer un compte
NO Konto: Alt du trenger er en e -post, en betalingsmåte og et passord for å opprette en konto
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
électronique | post |
créer | opprette |
et | og |
un | en |
compte | konto |
vous | du |
mot | passord |
pour | for |
FR Compte : vous avez simplement besoin d’une adresse électronique et d’un mot de passe pour créer un compte
NO Konto: Alt du trenger er en e-post og et passord for å opprette en konto
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
électronique | post |
créer | opprette |
et | og |
un | en |
pour | for |
compte | konto |
vous | du |
mot | passord |
FR Vous avez une question à propos des VPN sans journaux ? Cliquez sur l’une des questions fréquemment posées ci-dessous pour découvrir la réponse.
NO Har du et spørsmål om ingen logg VPNer? Klikk på et av de ofte stilte spørsmålene nedenfor for å finne svaret.
francês | norueguês |
---|---|
la | de |
découvrir | finne |
vous | du |
des | et |
questions | spørsmål |
cliquez | klikk |
FR Vous avez des questions sur le fait de télécharger en tout anonymat ? N?hésitez pas à jeter un œil aux questions ci-dessous. Cliquez sur une question pour en dévoiler directement la réponse.
NO Har du et spørsmål om anonym nedlasting? Ta en titt på spørsmålene nedenfor. Klikk på et spørsmål for å se svaret på spørsmålet ditt.
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
questions | spørsmål |
cliquez | klikk |
vous | du |
pour | for |
FR Vous avez une question sur Kickass Torrents, ses alternatives, ou sur le téléchargement de torrents en général ? Consultez notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour voir sa réponse.
NO Har du et spørsmål om Kickass Torrents, dens alternativer, eller torrent-nedlasting generelt? Ta en titt på våre ofte stilte spørsmæl og klikk på spørsmålet for å se svaret.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
une | en |
et | og |
cliquez | klikk |
vous | du |
pour | for |
FR Vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour utiliser ce VPN
NO Du trenger ikke en gang en e-postadresse for å bruke denne VPN-en
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
pour | for |
utiliser | bruke |
vpn | vpn |
ce | denne |
vous | du |
pas | ikke |
FR Vous n’avez pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte avec Mullvad
NO Du trenger ingen e-postadresse for å opprette en VPN-konto med Mullvad
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
créer | opprette |
un | en |
vous | du |
pour | for |
compte | konto |
FR Si vous souhaitez regarder Fox Sports à l’étranger à l’aide d’un VPN, il est important de choisir un fournisseur VPN qui propose des serveurs dans la région dans laquelle vous avez souscrit votre abonnement
NO Hvis du vil se Fox Sports i utlandet ved hjelp av en VPN, er det viktig å velge en VPN-leverandør som har servere i regionen du har abonnement i
francês | norueguês |
---|---|
regarder | se |
vpn | vpn |
important | viktig |
choisir | velge |
serveurs | servere |
abonnement | abonnement |
un | en |
de | av |
est | er |
laquelle | som |
la | det |
des | ved |
dans | i |
FR Il existe toutefois des pays dans lesquels vous avez le droit d’utiliser de tels services de streaming (pour un usage personnel)
NO Likevel er det steder der det er lov å bruke en slik strømmetjeneste (til personlig bruk)
francês | norueguês |
---|---|
personnel | personlig |
un | en |
existe | er |
de | det |
des | til |
FR Comme vous l’avez sans doute deviné, utiliser un VPN ouvre une multitude de possibilités (déblocage). Mais cela vous permettra avant tout de suivre l’Euro où que vous vous trouviez dans le monde !
NO Som du sikkert kan fortelle nå, bruker du en VPN, gir det en rekke muligheter (opphever blokkering). Men mest av alt vil det hjelpe deg å se EM uansett hvor du er i verden!
francês | norueguês |
---|---|
monde | verden |
vous | du |
tout | alt |
dans | i |
mais | men |
utiliser | bruker |
de | av |
que | som |
le | mest |
un | en |
FR Vous avez besoin d’un vaste volume de données et de bonnes vitesses de téléchargements afin de regarder correctement un flux
NO Tross alt trenger du masse data og gode (nedlastingshastigheter) for å kunne se en stream ordentlig
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
données | data |
afin | for |
regarder | se |
et | og |
un | en |
vous | du |
FR Si vous avez le droit d’utiliser PrimeWire dans votre pays, veillez à bien protéger votre appareil des menaces avant de vous rendre sur un site miroir de PrimeWire
NO Hvis bruk av PrimeWire er tillatt i ditt land, må du alltid sørge for at du beskytter enheten mot alle slags trusler, før du besøker et PrimeWire speil
francês | norueguês |
---|---|
pays | land |
menaces | trusler |
protéger | beskytter |
de | av |
un | alle |
FR Si vous avez déjà un VPN, utilisez-le pour vous connecter à un serveur situé aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie, afin de modifier votre adresse IP, et essayez d’accéder au service.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
francês | norueguês |
---|---|
déjà | allerede |
vpn | vpn |
serveur | server |
ip | ip |
un | en |
ou | eller |
en | i |
et | og |
de | det |
votre | din |
vous | du |
FR Vous avez une question sur la manière de contourner le blocage de Skype lors de vos déplacements ? Veuillez consulter notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour lire notre réponse !
NO Har du et spørsmål om hvordan du omgår Skype-blokkering på reise? Ta en titt på våre ofte stilte spørsmål under og klikk på spørsmålet for å se svaret!
francês | norueguês |
---|---|
skype | skype |
consulter | se |
une | en |
et | og |
cliquez | klikk |
de | under |
vous | du |
pour | for |
FR Ce flux ne vous coûte rien si vous avez un compte Facebook et il s’agit d’une solution sans publicités pour regarder gratuitement des rencontres en ligne.
NO Denne strømming koster deg ingenting hvis du har en Facebook-konto og er en annonse fri løsning for å se gratis på nettet.
francês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
regarder | se |
gratuitement | gratis |
et | og |
un | en |
ce | denne |
vous | deg |
compte | konto |
pour | for |
FR Une fois que vous avez accès au service de streaming, vous pouvez regarder des rencontres sportives en direct à l’aide de l’interface d’iPlayer.
NO Når du har tilgang til strømme tjenesten, kan du se sportssporter live ved hjelp av iPlayer-grensesnittet.
francês | norueguês |
---|---|
accès | tilgang |
streaming | strømme |
regarder | se |
service | tjenesten |
de | av |
pouvez | kan du |
vous | du |
en | ved |
des | å |
Mostrando 50 de 50 traduções