FR Tu veux savoir ce qui est à la mode dans le monde du webdesign ? Voici les principales tendances du webdesign en 2022 que tu dois absolument connaître. Amuse-toi bien...
FR Tu veux savoir ce qui est à la mode dans le monde du webdesign ? Voici les principales tendances du webdesign en 2022 que tu dois absolument connaître. Amuse-toi bien...
NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier zijn de belangrijkste webdesigntrends 2022 die u zeker moet kennen. Veel plezier!...
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
à | van |
connaître | kennen |
en | in |
savoir | weten |
ce | wat |
qui | die |
principales | zijn |
veux | je |
FR La proximité spatiale de l'agence de webdesign qui supervise est toujours un argument qui l'emporte sur tous les autres dans les entreprises de taille moyenne. Voici comment gagner des client·e·s de ta région pour ton agence de webdesign via Google.
NL Bij het zoeken naar een webdesignbureau is de locatie voor veel middelgrote bedrijven nog steeds de doorslaggevende factor. Ontdek hoe je Google kunt gebruiken om klanten uit je omgeving te winnen voor je webdesign bureau.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
client | klanten |
région | omgeving |
agence | bureau |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
autres | te |
comment | hoe |
ton | je |
via | om |
FR Si tu diriges une agence de webdesign, je suppose que tu te soucies des performances de ton site web. Il est également impératif de respecter les principes de base d'un webdesign harmonieux en termes de facilité d'utilisation.
NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.
francês | holandês |
---|---|
performances | prestaties |
également | ook |
ton | je |
en | in |
base | een |
si | als |
est | is |
site | website |
FR Le pack complet pour le webdesign et l'hébergement
NL Het totaalpakket voor webdesign en hosting
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pour | voor |
FR Avec une formation en webdesign et WordPress, elle a une profonde compréhension du SEO, et sait exactement comment connecter les marques avec un contenu pertinent pour le SEO.
NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
francês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
connecter | verbinden |
marques | merken |
pertinent | relevante |
en | in |
et | en |
exactement | precies |
a | heeft |
avec | met |
sait | weet |
contenu | content |
formation | kennis |
comment | hoe |
FR En outre, les webdesigner·euse·s peuvent étendre leurs services pour inclure des conseils stratégiques sur les meilleures pratiques de webdesign, l'optimisation du référencement, les considérations sur la sécurité et les audits de sites web.
NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits.
francês | holandês |
---|---|
peuvent | kunnen |
étendre | uitbreiden |
stratégiques | strategisch |
pratiques | praktijken |
référencement | seo |
audits | audits |
services | diensten |
et | en |
conseils | advies |
la | de |
web | website |
sur | op |
en outre | daarnaast |
meilleures | de beste |
de | over |
FR Tu t'intéresses à WordPress, au webdesign et au développement ? Suis alors RAIDBOXES sur Twitter, Facebook, LinkedIn ou via notre newsletter.
NL Ben je geïnteresseerd in WordPress, Wedesign en ontwikkeling? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
francês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
développement | ontwikkeling |
newsletter | nieuwsbrief |
raidboxes | raidboxes |
et | en |
ou | of |
à | in |
suis | ben |
sur | op |
notre | onze |
FR Le logiciel parfait pour la photo, le graphisme, le webdesign et la mise en page
NL NIEUW! MAGIX Audio & Music Lab 2014 Premium MAGIX vernieuwt de Audio Cleaning-serie en presenteert een nieuwe versie
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR Graphisme vectoriel flexible, retouche photo puissante, impressions professionnelles et webdesign moderne : Designer Pro X est une suite de design complète qui redéfinit la créativité.
NL Vector-gebaseerde grafische vormgeving, professionele beeldbewerking, desktop publishing en webdesign - XARA Designer Pro X biedt je alles in een overzichtelijke werkomgeving. Begin vandaag en verwezenlijk jouw ideeën.
francês | holandês |
---|---|
graphisme | grafische |
vectoriel | vector |
x | x |
et | en |
designer | designer |
design | vormgeving |
pro | pro |
suite | een |
complète | alles |
de | professionele |
FR Les meilleures tendances du webdesign en 2022 En savoir plus
NL De beste webdesign trends 2022 Lees meer
francês | holandês |
---|---|
tendances | trends |
meilleures | de beste |
en | de |
FR Tu veux savoir ce qui est à la mode dans le monde du webdesign ? Ici...
NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier...
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
à | van |
dans | in |
ici | hier |
est | is |
savoir | weten |
ce | wat |
veux | je |
FR WP-News : Les tendances du webdesign en 2022 & le système de noms de domaine expliqué simplement
NL WP-Nieuws: Webdesign trends 2022 & het domeinnaamsysteem eenvoudig uitgelegd
francês | holandês |
---|---|
expliqué | uitgelegd |
simplement | eenvoudig |
tendances | trends |
de | het |
FR La théorie des couleurs en webdesign : comment trouver la bonne palette de couleurs pour ton site
NL Kleurtheorie in webdesign: zo vind je het juiste kleurenpalet voor je website
francês | holandês |
---|---|
trouver | vind |
bonne | juiste |
site | website |
en | in |
ton | je |
palette | kleurenpalet |
pour | voor |
FR Reçois 2x par mois nos derniers articles et réflexions sur WordPress, le webdesign, l'e-commerce et plus encore !
NL Ontvang twee keer per maand onze laatste artikelen en inzichten over WordPress, webdesign, online business & meer!
francês | holandês |
---|---|
derniers | laatste |
wordpress | wordpress |
commerce | business |
mois | maand |
et | en |
plus | meer |
nos | onze |
sur | over |
FR Tu peux décider d'utiliser un plugin de création de pages favori, mais décider ensuite de ne plus l'utiliser. Si tu désactives le plugin, tu dois te préparer à un chaos de codes courts et à un webdesign détraqué..
NL Je kunt besluiten om een favoriete page builder plugin te gebruiken, maar later besluiten om het niet te gebruiken. Als je de plugin uitschakelt, krijg je een warboel van shortcodes en een gebroken webdesign.
francês | holandês |
---|---|
décider | besluiten |
plugin | plugin |
favori | favoriete |
création | builder |
lutiliser | gebruiken |
et | en |
peux | je kunt |
tu peux | kunt |
le | de |
de | later |
ne | niet |
si | als |
FR Tu dois être visible dans les deux, sinon tu perdras un énorme potentiel. Mais comment procéder pour être mieux trouvé·e par les client·e·s locaux et locales, par exemple dans le domaine du webdesign ?
NL Je moet bij beide zichtbaar zijn, anders geef je een enorm potentieel weg. Maar hoe kun je beter gevonden worden door lokale klanten, bijvoorbeeld voor webdesigndiensten?
francês | holandês |
---|---|
visible | zichtbaar |
énorme | enorm |
potentiel | potentieel |
mieux | beter |
trouvé | gevonden |
client | klanten |
dans le | bij |
être | worden |
locales | lokale |
exemple | bijvoorbeeld |
les | weg |
par | door |
un | beide |
comment | hoe |
pour | voor |
le | anders |
mais | maar |
FR Pour ton classement local, c'est aussi toujours une bonne idée de mettre ton mot-clé dans l'URL. Pour rester dans notre exemple initial, un URL convenable serait https://tonsiteweb.fr/webdesign-toulouse.
NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.
francês | holandês |
---|---|
classement | ranking |
local | lokale |
idée | idee |
mot-clé | trefwoord |
url | url |
https | https |
toujours | altijd |
de | bij |
pour | voor |
ton | je |
dans | in |
notre | ons |
exemple | een |
serait | zijn |
cest | de |
mettre | om |
rester | blijven |
FR Par définition, ce n'est pas un facteur de classement, mais cela t'aide énormément à augmenter le taux de clics. La concurrence ne dort pas et, surtout dans le domaine du webdesign, de nombreuses agences ont des snippets enrichis d'étoiles.
NL Dit is per definitie geen rankingfactor, maar het helpt je enorm om de click-through rate te verhogen. De concurrentie slaapt nooit en vooral op het gebied van webdesign hebben veel bureaus met sterren verrijkte snippets.
francês | holandês |
---|---|
définition | definitie |
augmenter | verhogen |
concurrence | concurrentie |
agences | bureaus |
taux | rate |
étoiles | sterren |
et | en |
ne | nooit |
de | per |
surtout | vooral |
FR Ajoute les catégories principales et secondaires de ton entreprise. Dans ton cas, c'est le webdesign, bien sûr.
NL De hoofd- en secundaire categorieën voor je bedrijf toevoegen. In jouw geval is dat natuurlijk webdesign.
francês | holandês |
---|---|
secondaires | secundaire |
entreprise | bedrijf |
catégories | categorieën |
et | en |
dans | in |
ton | je |
sûr | natuurlijk |
le | de |
de | voor |
FR Surtout dans un créneau concurrentiel comme le webdesign, il n'est pas facile de se classer.
NL Vooral in een concurrerende niche als webdesign is het nooit gemakkelijk om goed te ranken.
francês | holandês |
---|---|
créneau | niche |
concurrentiel | concurrerende |
un | gemakkelijk |
comme | |
pas | is |
surtout | vooral |
dans | in |
FR Le pack complet pour le webdesign et l'hébergement
NL Het totaalpakket voor webdesign en hosting
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pour | voor |
FR Graphisme vectoriel flexible, retouche photo puissante, impressions professionnelles et webdesign moderne : Designer Pro X est une suite de design complète qui redéfinit la créativité.
NL Vector-gebaseerde grafische vormgeving, professionele beeldbewerking, desktop publishing en webdesign - XARA Designer Pro X biedt je alles in een overzichtelijke werkomgeving. Begin vandaag en verwezenlijk jouw ideeën.
francês | holandês |
---|---|
graphisme | grafische |
vectoriel | vector |
x | x |
et | en |
designer | designer |
design | vormgeving |
pro | pro |
suite | een |
complète | alles |
de | professionele |
FR Webdesign rapide, adaptatif et moderne
NL Snel, responsief eigentijds webontwerp
francês | holandês |
---|---|
rapide | snel |
moderne | eigentijds |
Mostrando 23 de 23 traduções