FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
Traduzir "tuyau" para holandês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "tuyau" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de tuyau
francês
holandês
NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.
| francês | holandês |
|---|---|
| rechange | extra |
| verre | glazen |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| et | en |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR 2 nettoyeur haute pression avec lance et tuyau pour pièces rien que le tuyau et lance c’est le prix demandé
NL 2 hogedrukreinigers met lans en slang voor onderdelen een keert altijd
| francês | holandês |
|---|---|
| pièces | onderdelen |
| et | en |
| pour | voor |
FR Tuyau, support de câbles et systèmes de supportage de conduits d'aération pour zones sismiques - entièrement basés sur une recherche et des tests approfondis de structures parasismiques
NL Buis-, kabelgoot- en luchtkanaalsteunsystemen voor seismische zones – allemaal gebaseerd op uitgebreid onderzoek en het testen van aardbeving-resistente structuren
| francês | holandês |
|---|---|
| zones | zones |
| entièrement | allemaal |
| structures | structuren |
| et | en |
| tests | testen |
| recherche | onderzoek |
| de | van |
| pour | voor |
| sur | op |
| basés | gebaseerd |
| une | het |
FR Notre coupe-tuyau le plus fiable et essayé
NL Heb jij ook passie voor techniek?
| francês | holandês |
|---|---|
| et | voor |
FR S’assurer de l'utilisation d'huile et de filtres adéquats dans le compresseur, et vérifier régulièrement l’état du tuyau d'admission ainsi que l’étanchéité des raccords (qui peuvent se desserrer suite aux vibrations du compresseur).
NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).
| francês | holandês |
|---|---|
| filtres | filters |
| compresseur | compressor |
| vérifier | controleer |
| régulièrement | regelmatig |
| vibrations | trillingen |
| et | en |
| le | de |
| dans | worden |
FR Ce pied de caisse claire affiche un look bien vintage, tout en étant solide. Le Classic Stand est équipé de pieds à simple embase, d'un tuyau fin et d'un panier avec bras télescopique.
NL Dit statief heeft een klassieke uitstraling maar is gloednieuw en stevig gebouwd. Deze Classic Stand heeft enkelbenige poten, een dunne buis en een schuivende arm in de korf. Een fraai statief voor een vintage kit.
| francês | holandês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| solide | stevig |
| classic | klassieke |
| stand | stand |
| pieds | poten |
| bras | arm |
| look | uitstraling |
| et | en |
| en | in |
| le | de |
| de | voor |
FR Le Stagg MELOSTA32 BL est un mélodica bleu équipé de 32 touches pour une portée de deux octaves et demi. Il est livré accompagné d'une embouchure, d'un tuyau flexible et d'une housse de transport arborant le logo de Stagg en blanc.
NL De helderblauwe Stagg MELOSTA32 BL heeft 32 toetsen en geeft u daarmee beschikking over twee en een halve octaaf. Geleverd met een mondstuk, een flexibele aanblaasslang en een handige tas met wit Stagg-logo.
| francês | holandês |
|---|---|
| touches | toetsen |
| demi | halve |
| flexible | flexibele |
| logo | logo |
| et | en |
| livré | geleverd |
| blanc | wit |
| le | de |
| deux | twee |
| de | over |
| il est | geeft |
FR Commencez par placer l’embout du tuba dans votre bouche avec le tuyau contre votre oreille gauche.
NL Begin met het plaatsen van de snorkel in je mond. De snorkelpijp loopt langs je linkeroor.
| francês | holandês |
|---|---|
| commencez | begin |
| tuba | snorkel |
| bouche | mond |
| le | de |
| avec | met |
| votre | je |
| dans | in |
| du | van |
FR Nettoyer un tuyau est quasiment impossible
NL En een slang schoonmaken is vrijwel onmogelijk
| francês | holandês |
|---|---|
| nettoyer | schoonmaken |
| quasiment | vrijwel |
| impossible | onmogelijk |
| un | een |
| est | is |
FR Voici donc, pour remplacer celui de votre vaporisateur Arizer, un tuyau de 90cm fabriqué en PVC.
NL Als vervangingsonderdeel voor de Arizer vaporisator hebben we dus een 90 cm slang voor je gemaakt van PVC.
| francês | holandês |
|---|---|
| arizer | arizer |
| cm | cm |
| fabriqué | gemaakt |
| pvc | pvc |
| en | de |
| votre | je |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Ce jacuzzi n'a besoin que d'une prise 220 volts vous le remplissez avec un tuyau d'arrosage le jacuzzi se réchauffe au
NL Deze jacuzzi hoeft enkel een stekker 220 volt je vult hem met een tuinslang de jacuzzi warmd automatis op gewenste temperatuur en
| francês | holandês |
|---|---|
| besoin | hoeft |
| prise | stekker |
| le | de |
| au | op |
| ce | deze |
| vous | je |
| avec | met |
| un | enkel |
FR Tuyau en pvc avec pièce en y pour freestyle. Pas très longtemps d'utilisation. Ne l'utilisez plus. J'ai encore la fact
NL Pvc slang met y-stuk tbv freestyle. Niet zo lang in gebruik. Gebruik het niet meer. Factuur heb ik nog.
| francês | holandês |
|---|---|
| pvc | pvc |
| pièce | stuk |
| en | in |
| dutilisation | gebruik |
| longtemps | lang |
| avec | met |
| pas | niet |
| plus | meer |
| la | het |
| encore | nog |
FR Set de buses kärcher comprenant un nouveau tuyau haute pression et 2 buses (normales et intensives)
NL Spuitset van kärcher inclusief nieuwe hogedrukslang en 2 spuitmonden (normaal en intensief)
| francês | holandês |
|---|---|
| comprenant | inclusief |
| nouveau | nieuwe |
| et | en |
| de | van |
FR Toutes les couvertures peuvent être fabriquées pour s'adapter à n'importe quel diamètre de tuyau.
NL Alle dekens kunnen worden vervaardigd voor elke buisdiameter.
| francês | holandês |
|---|---|
| couvertures | dekens |
| fabriqué | vervaardigd |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| pour | voor |
FR Notre coupe-tuyau le plus fiable et essayé
NL Heb jij ook passie voor techniek?
| francês | holandês |
|---|---|
| et | voor |
FR S’assurer de l'utilisation d'huile et de filtres adéquats dans le compresseur, et vérifier régulièrement l’état du tuyau d'admission ainsi que l’étanchéité des raccords (qui peuvent se desserrer suite aux vibrations du compresseur).
NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).
| francês | holandês |
|---|---|
| filtres | filters |
| compresseur | compressor |
| vérifier | controleer |
| régulièrement | regelmatig |
| vibrations | trillingen |
| et | en |
| le | de |
| dans | worden |
FR Tuyau Simple (Haut et Bas Poly)
NL Kersenfruit - Hoog poly - Laag poly
| francês | holandês |
|---|---|
| haut | hoog |
| bas | laag |
FR Ces villas aux bains impériaux le long de la côte sont vraiment d'une beauté à couper le souffle. Et la mer Baltique en hiver est un tuyau d'initié absolu de toute façon !
NL Deze keizerlijke baden villa's langs de kust hier zijn werkelijk adembenemend mooi. En de Oostzee in de winter is sowieso een absolute insidertip!
| francês | holandês |
|---|---|
| bains | baden |
| hiver | winter |
| et | en |
| côte | kust |
| en | in |
| est | is |
FR 3. J´ai vu un tuyau en rentrant du bureau
NL 3. Op weg naar huis zag ik een pijp
| francês | holandês |
|---|---|
| un | een |
| du | weg |
| en | naar |
FR Tuyau aspirant pour Code 1670 & 1734 Ø 30 cm L300 cm VENTE
NL Flexibele afzuigslang voor code 1670 en 1734 Ø30 cm L300 cm
FR Proposez à votre communauté d?amener des chiens chez vous. Installez une piscine pour enfants près d?un tuyau d?arrosage, remplissez-la d?eau et munissez-vous de shampoing pour chien.
NL Vraag je buurtgenoten om honden bij je thuis te brengen. Zet een kinderbadje vol water klaar, plus een tuinslang en neem wat hondenshampoo.
| francês | holandês |
|---|---|
| amener | brengen |
| eau | water |
| et | en |
| chiens | honden |
| de | bij |
| à | te |
| votre | je |
| pour | zet |
FR Le pipeline ne ressemble donc pas exactement à un tuyau, mais plutôt à un entonnoir, comme celui-ci :
NL De pijpleiding ziet er daarom niet precies uit als een pijp, maar meer als een trechter, zoals deze:
| francês | holandês |
|---|---|
| ressemble | ziet |
| le | de |
| pas | niet |
| exactement | precies |
| comme | |
| plutôt | een |
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe