FR Connectez-vous à my.atlassian.com et cliquez sur l'onglet Orders (Commandes) dans la barre de navigation.
FR Connectez-vous à my.atlassian.com et cliquez sur l'onglet Orders (Commandes) dans la barre de navigation.
NL Log in op my.atlassian.com en klik op het tabblad Orders in de navigatiebalk.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
longlet | tabblad |
commandes | orders |
et | en |
la | de |
cliquez | klik |
sur | op |
de | het |
FR OpenText™ Active Orders est une solution basée sur le cloud qui fournit aux organisations d'achat la technologie et les services pour optimiser la gestion des transactions
NL OpenText™ Active Orders is een cloudgebaseerde oplossing die inkooporganisaties de technologie en services biedt om transactiebeheer te optimaliseren
FR Active Orders est une solution de gestion des commandes qui numérise le processus d'approvisionnement au paiement pour les entreprises interagissant avec une communauté de fournisseurs diversifiée
NL Active Orders is een orderbeheeroplossing die het procure-to-pay-proces digitaliseert voor bedrijven die samenwerken met een diverse leveranciersgemeenschap
francês | holandês |
---|---|
active | active |
commandes | orders |
processus | proces |
entreprises | bedrijven |
est | is |
qui | die |
paiement | een |
pour | voor |
FR Active Orders prend en charge la gestion traditionnelle des commandes, y compris l'exécution des commandes, la logistique et les processus de facturation et de paiement pour toutes les transactions
NL Active Orders ondersteunt traditioneel orderbeheer, inclusief orderuitvoering, logistiek en facturering en betalingsprocessen voor alle transacties
francês | holandês |
---|---|
active | active |
traditionnelle | traditioneel |
commandes | orders |
logistique | logistiek |
facturation | facturering |
et | en |
transactions | transacties |
compris | inclusief |
pour | voor |
FR OpenText Active Orders offre des fonctionnalités clés pour optimiser de bout en bout les processus commerciaux d'approvisionnement au paiement et de commande au paiement.
NL OpenText Active Orders biedt belangrijke mogelijkheden om end-to-end procure-to-pay en order-to-cash bedrijfsprocessen te optimaliseren.
francês | holandês |
---|---|
active | active |
bout | end |
paiement | pay |
clé | belangrijke |
optimiser | optimaliseren |
et | en |
offre | biedt |
fonctionnalités | mogelijkheden |
FR Avec Active Orders, les entreprises ont atteint jusqu'à
NL Met Active Orders hebben bedrijven tot
francês | holandês |
---|---|
active | active |
entreprises | bedrijven |
ont | hebben |
avec | met |
FR OpenText™ Active Orders est une solution de gestion des commandes qui numérise le processus d'approvisionnement au paiement pour les entreprises qui interagissent avec une communauté de fournisseurs diversifiée.
NL OpenText™ Active Orders is een orderbeheeroplossing die het procure-to-pay-proces digitaliseert voor bedrijven die samenwerken met een diverse leveranciersgemeenschap.
FR OpenText Aperçu des produits Active Orders
NL OpenText Productoverzicht Actieve bestellingen
francês | holandês |
---|---|
active | actieve |
FR Voor bestellingen onder de ?25 rekenen wij ?4,95 per bestelling voor orders in les Pays-Bas, Belgique en Allemagne. Les frais d'expédition vers d'autres pays sont calculés automatiquement lors de notre paiement et peuvent varier selon les pays.
NL Voor bestellingen onder de €25 rekenen wij €4,95 per bestelling voor orders in Nederland, België en Duitsland. Verzendkosten naar andere landen worden via onze check-out automatisch berekend en kunnen variëren per land.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
calculés | berekend |
automatiquement | automatisch |
varier | variëren |
allemagne | duitsland |
et | en |
peuvent | kunnen |
in | in |
vers | naar |
notre | onze |
pays-bas | nederland |
pays | land |
sont | worden |
FR Par Compare+ vous pouvez télécharger et comparer des fichiers pdf externes, même ceux qui ne sont pas intégrés dans ‘Orders’.
NL Via de viewer in doQmind kunt u verschillende versies van artwork vergelijken. Een vergelijkingstool markeert automatisch de verschillen.
francês | holandês |
---|---|
comparer | vergelijken |
dans | in |
pouvez | kunt |
vous | u |
ceux | de |
FR Découvrez comment OpenText™ Active Orders optimise chaque étape du processus de la chaîne d'approvisionnement
NL Zie hoe OpenText™ Active Orders optimaliseert elke fase van het supply chain-proces
FR OpenText™ Active Orders est une solution de gestion des commandes basée sur le cloud qui fournit aux organisations d'achat une technologie complète et des services professionnels pour l'automatisation des processus de bout en bout
NL OpenText™ Active Orders is een cloudgebaseerde oplossing voor orderbeheer die inkooporganisaties uitgebreide technologie en bedrijfsservices biedt voor end-to-end procesautomatisering
FR Comment Active Orders peut profiter aux entreprises
NL Wie Active Orders kan het bedrijfsleven ten goede komen
francês | holandês |
---|---|
active | active |
entreprises | bedrijfsleven |
peut | kan |
comment | wie |
aux | komen |
FR Découvrez les avantages d'OpenText Active Orders.
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Active Orders
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
active | active |
avantages | voordelen |
les | de |
FR OpenText permet de choisir le mode de déploiement et offre la flexibilité nécessaire pour Active Orders.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor [korte productnaam].
francês | holandês |
---|---|
flexibilité | flexibiliteit |
et | en |
offre | biedt |
pour | voor |
FR Apprenez comment OpenText™ Active Orders automatise les processus procure-to-pay.
NL Leer hoe OpenText™ Active Orders automatiseert procure-to-pay-processen
FR Connectez-vous à my.atlassian.com et cliquez sur l'onglet Orders (Commandes) dans la barre de navigation.
NL Log in op my.atlassian.com en klik op het tabblad Orders in de navigatiebalk.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
longlet | tabblad |
commandes | orders |
et | en |
la | de |
cliquez | klik |
sur | op |
de | het |
FR Afin de comprendre le nombre d'utilisateurs dont vous disposez, reportez-vous à vos factures récentes sur my.atlassian.com, sous l'onglet Orders (Commandes).
NL Om te weten hoeveel gebruikers je hebt, raadpleeg je recente Facturen op my.atlassian.com, onder het tabblad Bestellingen.
francês | holandês |
---|---|
factures | facturen |
récentes | recente |
atlassian | atlassian |
longlet | tabblad |
commandes | bestellingen |
nombre | hoeveel |
de | onder |
le | op |
à | te |
vos | je |
dont | het |
FR Connectez-vous au site my.atlassian.com. et cliquez sur l'onglet Orders (Commandes). Les devis et factures associés à votre compte apparaissent tous dans cette section.
NL Log in op my.atlassian.com en klik op het tabblad Bestellingen. Alle offertes en facturen die aan je account zijn gekoppeld, staan in dit gedeelte.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
longlet | tabblad |
commandes | bestellingen |
devis | offertes |
section | gedeelte |
et | en |
factures | facturen |
compte | account |
vous | je |
tous | alle |
cliquez | klik |
associé | gekoppeld |
sur | op |
FR Dans l'onglet Orders (Commandes), vous pouvez voir les détails d'une commande et télécharger la facture payée au format PDF.
NL Op het tabblad Bestellingen kun je de gegevens van een bestelling bekijken en een pdf van de betaalde factuur downloaden.
francês | holandês |
---|---|
longlet | tabblad |
détails | gegevens |
télécharger | downloaden |
facture | factuur |
et | en |
commandes | bestellingen |
commande | bestelling |
la | de |
vous | je |
pouvez | kun |
au | op |
payé | betaalde |
FR Le personnel responsable du prêt entre bibliothèques doit écrire à orders@oclc.org pour demander à accéder à WorldCat Discovery depuis les comptes de services OCLC de votre bibliothèque pour gérer le PEB WorldShare.
NL Uw IBL-medewerkers kunnen contact opnemen met orders@oclc.org om toegang te vragen tot WorldCat Discovery vanuit uw accounts voor WorldShare ILL.
francês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
org | org |
accéder | toegang |
comptes | accounts |
personnel | medewerkers |
votre | uw |
doit | kunnen |
depuis | met |
à | te |
pour | voor |
Mostrando 21 de 21 traduções